Río Cuyahoga


El río Cuyahoga [7] ( / ˌ k . ə ˈ h ɒ ɡ ə / KY -ə- HOG , o / ˌ k . ə ˈ h ɡ ə / KY -ə- HOH -gə [8] [9] ) es un río en los Estados Unidos , ubicado en el noreste de Ohio , que divide la ciudad de Cleveland y desemboca en el lago Erie .

Cuando Cleveland emergió como un importante centro de fabricación, el río se vio muy afectado por la contaminación industrial , tanto que "se incendió" al menos 13 veces, la más famosa el 22 de junio de 1969, lo que ayudó a estimular el movimiento ambientalista estadounidense . [10] [11] Desde entonces, el río se ha limpiado extensamente gracias a los esfuerzos del gobierno de la ciudad de Cleveland y la Agencia de Protección Ambiental de Ohio (OEPA). [12] En 2019, la asociación de conservación American Rivers nombró al Cuyahoga "Río del año" en honor a los "50 años de resurgimiento ambiental". [13] [14]

Se cree que el nombre Cuyahoga significa "río torcido" del nombre mohawk Cayagaga , aunque los mohawk nunca estuvieron en la región junto con los colonos, por lo que esto es muy poco probable. A los niños de la zona generalmente se les enseña que proviene de una palabra de Séneca para "quijada". [15] [16] Esto, sin embargo, también es probablemente incorrecto. Una coincidencia cercana en el idioma Séneca es Gayó'ha'geh , que significa "en tu barbilla". La forma torcida del río se asemeja vagamente a la quijada de un animal. Es posible que los colonos alguna vez desearon llamarlo así, pero el nombre "Cuyahoga" terminó siendo más frecuente y la etimología popularse hizo cargo, creando un vínculo accidental entre los dos nombres que en realidad no existía. [17]

El nombre también podría estar relacionado con las palabras del idioma Wyandot kaye'ska y hake'nya'a , que se traducen aproximadamente como "pequeña tierra". (Literalmente "aquí, pequeño".) Los primeros mapas de la era del control francés de la región, cuando los Wyandot eran la única tribu allí, marcan el río como "Cuyahoga". [18] También existe la posibilidad de que el nombre provenga de la fusión de dos palabras del idioma iroqués Cayuga , gihe:k y hoga: ; Gihe'hoga, que significa "río del olmo". Suponiendo que el nombre hubiera venido del Erieoriginalmente, no el Wyandot, entonces Cayuga es el idioma sobreviviente más cercano a Erie. Séneca fue una vez un dialecto diferente de Cayuga que posiblemente estaba más cerca, pero cambió a un idioma completamente diferente durante la Era Colonial. [19]

La cuenca de Cuyahoga comienza su viaje de 100 millas (160 km) en Hambden, Ohio , fluyendo hacia el sur hasta la confluencia del río East Branch Cuyahoga y el río West Branch Cuyahoga en Burton , donde comienza oficialmente el río Cuyahoga. [4] Continúa en su viaje de 84,9 millas (136,6 km) fluyendo hacia el sur hasta Akron y Cuyahoga Falls , donde gira bruscamente hacia el norte y fluye a través del Parque Nacional del Valle de Cuyahoga en el norte del condado de Summit y el sur del condado de Cuyahoga . Luego fluye a través de Independence , Valley View , Cuyahoga Heights ,Newburgh Heights y Cleveland hasta su terminal norte, desembocando en el lago Erie . El río Cuyahoga y sus afluentes drenan 813 millas cuadradas (2110 km 2 ) de tierra en partes de seis condados.

El río es una formación geológica relativamente reciente, formada por el avance y retroceso de las capas de hielo durante la última glaciación . El retroceso glacial final , que ocurrió hace 10.000-12.000 años, provocó cambios en el patrón de drenaje cerca de Akron. Este cambio en el patrón hizo que Cuyahoga, que originalmente fluía hacia el sur, fluyera hacia el norte. A medida que sus corrientes recién invertidas fluían hacia el lago Erie, el río se abrió paso entre los escombros glacialesdejado por la capa de hielo que retrocede, dando como resultado la sinuosa forma de U del río. Estos meandros extendieron la longitud del río (que era de solo 30 millas (50 km) cuando se viajaba directamente) en una caminata de 100 millas (160 km) desde su nacimiento hasta su desembocadura. La profundidad del río (excepto donde se indica a continuación) varía de 3 a 6 pies (1 a 2 m).


La estación de bombeo de la ciudad descarga aguas residuales en el río Cuyahoga en 1973.
Una vista del río desde Ohio and Erie Canal Tow-Path Trail.
Remo en el Cuyahoga en Cleveland.
La desembocadura del río en el lago Erie en Cleveland, alrededor de 1920.
Cerca de la desembocadura del río en Cleveland's Flats.
Presa FirstEnergy