Damal Krishnaswamy Pattammal ( pronunciación ( ayuda · info ) ; 19 de marzo de 1919 [1] - 16 de julio de 2009) [2] fue un músico carnático indio y cantante de reproducción de canciones de películas en tamil . Ella, junto con sus contemporáneos MS Subbulakshmi y ML Vasanthakumari, se conocen popularmente como la trinidad femenina de la música carnática. Este trío inició la entrada de mujeres en la corriente principal de la música carnática. Ha sido apreciada en todo el mundo por los amantes de la música Carnatic. [3] [4]
Damal Krishnaswamy Pattammal | |
---|---|
![]() DK Pattammal a finales de la década de 1940. | |
Información de contexto | |
Nació | 19 de marzo de 1919 |
Origen | Kancheepuram , Presidencia de Madrás , India |
Fallecido | 16 de julio de 2009 Chennai , India | (90 años)
Géneros | Música carnática y canto de reproducción. |
Ocupación (es) | cantante |
Años activos | 1929-2009 |
Etiquetas | HMV, EMI, RPG, AVM Audio, Inreco, Charsur Digital Workshop, etc. |
Vida temprana y antecedentes
Pattammal nació en una familia Brahmin en Kancheepuram de Tamil Nadu , India. [5] Fue nombrada como Alamelu, pero cariñosamente llamada "Patta" como una niña prodigio. [5] [6] Su padre, Damal Krishnaswamy Dikshithar, quien estaba profundamente interesado en la música, la inspiró a aprender música carnática. [7] A su madre, Kanthimathi (Rajammal), aunque ella misma era una cantante talentosa, no se le permitía cantar ni siquiera para amigos o familiares de acuerdo con la estricta tradición ortodoxa. [7] A pesar de su origen ortodoxo, Pattammal cantó y mostró un talento musical considerable a una edad temprana. [5]
No recibió ningún entrenamiento formal de gurukula. [8] Cuando era niña, Pattammal asistía a los conciertos y, al regresar a casa, anotaba los kritis que escuchaba [9] y las frases clave de los ragas . [8] Sus hermanos DK Ranganathan, DK Nagarajan y DK Jayaraman , más tarde sus acompañantes vocales, la ayudaron en esta tarea. [8] También cantó himnos devocionales sencillos y canciones que le enseñó su padre. [5] [10] Más tarde, recibió matrícula de un músico anónimo que hablaba telugu , a quien llamó "Telugu vadyar" o "profesor de Telugu". [5] [10] También se había ofrecido a enseñarle telugu y sánscrito . [11]
Carrera de cantante
A los ocho años, Pattammal ganó el primer premio para cantar Thyagaraja 's "Raksha Bettare" en Bhairavi, en una competición llevada a cabo por C Subramanya Pillai (popularmente conocido como Naina Pillai), [6] quien Pattammal admiraba profundamente. Según Pattammal, [10] Naina Pillai acogería Thyagaraja Utsavams (festivales dedicados a Tyagaraja ) en Kancheepuram cada año, [6] y era una veterana en el arte de cantar Ragam Thanam Pallavi .
En 1929, a los 10 años, Pattamal dio su primera actuación en la radio para Madras Corporation Radio (ahora conocida como AIR ), y 3 años después, dio su primer concierto público en Madras Rasika Ranjani Sabha en 1932. [6] Un año después, se mudó a Chennai para convertirse en una intérprete habitual en conciertos y dio su primera actuación en el Mahila Samajam (el Egmore Ladies Club), y ganó elogios. [5] En 1939, Pattammal se casó con R. Iswaran. [5] Rápidamente saltó al estrellato y su carrera musical se extendió por más de 65 años.
El conocimiento de DK Pattammal era enciclopédico; [12] fue considerada una autoridad en las composiciones de Muthuswami Dikshitar , [7] y también es conocida por sus interpretaciones de estas. [2] Aprendió versiones auténticas de estas composiciones de Ambi Dikshitar, un descendiente de Muthuswami Dikshitar, así como del juez TL Venkatrama Iyer, una autoridad en las composiciones de Dikshithar. [2] Popularizó varias composiciones de Dikshithar en sus conciertos, y también cantó Tiruppugazhs y Tevarams que aprendió de Appadurai Achari. [13] Pattammal también aprendió muchas composiciones de Papanasam Sivan , directamente del propio compositor. [13] Luego popularizó estas composiciones de Papanasam Sivan, así como las de Subramania Bharathiyar , [7] tanto en cine como en música carnática .
Pattammal inició algunas tendencias revolucionarias en la música carnática. [5] Fue la primera mujer brahmán en interpretar públicamente este género musical. Los brahmanes se clasificaron como los más altos en la jerarquía de castas que prevalecía en la India a principios del siglo XX, y la sociedad consideraba un tabú que una mujer brahmán actuara en el escenario.
Pattammal también fue la primera mujer en interpretar Ragam Thanam Pallavi en conciertos. [10] Ragam Thanam Pallavi , que fue clasificado como un bastión masculino, es el elemento de concierto más difícil de la música carnática, ya que requiere una gran habilidad y un alto grado de concentración para manejar las complejidades rítmicas involucradas. [5] Pattammal fue más allá para realizar Pallavis muy complejo en intrincados talas (ciclos rítmicos); impresionar y ganarse el respeto de sus compañeros masculinos, conocedores y compañeros músicos. [5] Su canto de pallavis era técnicamente perfecto y estéticamente agradable. [12] Por esta razón, fue apodada "Pallavi Pattammal". [6] Aprendió algunas pallavis y composiciones de Naina Pillai, y varias de Vidyala Narasimhalu Naidu, el sobrino de Tirupati Narayanaswami Naidu, un destacado compositor de javalis. [5] [12] Hoy en día, muchas músicas carnáticas interpretan Ragam Thanam Pallavi como el tema principal de sus conciertos.
Película (s
Pattammaal fue uno de los primeros músicos carnáticos en cantar en películas, y fue introducido en este medio por Paapanaasam Sivan . [7] Aunque recibió muchas ofertas para cantar películas, solo aceptó aquellas que incluían canciones devocionales o patrióticas, y rechazó las ofertas para cantar canciones románticas. La primera película en la que cantó Pattammaal fue Thyaagabhoomi (1939). [14] Una escena, hacia el final de la película, mostraba a un grupo de luchadores por la libertad marchando en procesión, llevando la bandera del partido del Congreso Nacional Indio, con "Desa Sevai Seyya Vaareer" siendo cantado por Pattammaal de fondo. [15] La canción, escrita por Kalki (R. Krishnamurthy) y afinada por Paapanaasam Sivan, destacó el Movimiento por la Libertad e invitó a la gente a unirse. [15] La fama que la película y la canción generaron llevó a que ambas fueran prohibidas por el gobierno británico. [15]
Pattammaal popularizó varias composiciones patrióticas de Subramania Bharathiyar . [7] En Naam Iruvar (1947), sus interpretaciones de "Vetri Ettu Dhikkum Etta" y "Aaduvome Pallu-p-Paduvome", una creación notablemente profética que celebra una India libre, se convirtieron en grandes éxitos. [7] [15] En Raama Raajyam (1948), Pattammaal popularizó "Thoondir Puzhvinai-p-pol" de Subramania Bharathi, e hizo de su composición, "Theeradha Vilayattu Pillai", Vedhaala Ulagam (1948) una de las favoritas de los oyentes. El canto de Pattammaal, junto con el baile de Baby Kamala en la película, hizo que este último sea especialmente memorable. En Vaazhkkai (1949) de AVM , donde Vyjayanthimala conoció la actuación cinematográfica, Pattammaal cantó "Bharatha Samudhaayam Vaazhgave" del poeta nacionalista. Pattammaal también tuvo el raro honor de actuar en la ceremonia de colocación de los cimientos del Bhaarati Memorial en Ettayapuram. [2]
Pattammaal cantó en otras películas como Mahatma Urangaar (1947), Pizhaikkum Vazhi (1948), Laavanya (1951). La última canción que cantó Pattammaal en una película fue a la edad de 80 años para la película tamil , Hey Ram (2000). [10] Ilaiyaraaja y Kamal Haasan llevaron equipo de grabación a su casa y la hicieron cantar "Vaishnav Janato", uno de los favoritos de Mahatma Gandhi , para la película. [9]
Año | Película | Idioma | Canción | Música | Letra |
---|---|---|---|---|---|
1939 | Thyagabhoomi | Tamil | Desa Sevai Seyya Vaareer | Paapaanasam Sivan | Kalki R. Krishnamurthy |
1946 | Tyaagayya | Telugu | Purandaradaasa Devara Nama | Chittor V. Naagaiah | Paapanasam Sivan |
1947 | Nam Iruvar | Tamil | Vettri Ettu Dhikkum | R. Sudharsanam | Mahaakavi Subramaniya Bhaarathiyar |
Aaduvome Pallu Paduvome | Mahakavi Subramaniya Bharathiyar | ||||
1947 | Mahathma Utthangaar | Tamil | Kaana Aaval Konden Iru Vizhigalal | SV Venkatraman y TR Ramanathan | Papanasam Sivan |
Kunchitha Paadham Ninainthu Urugum | Papanasam Rajagopala Iyer | ||||
1947 | Señorita maalini | Tamil | Sree Saraswathi Namasthudhe | S. Rajeswara Rao y Parur S. Anantharaman | Kothamangalam Subbu |
1948 | Raama Rajyam | Tamil | Enakkun Irupadham Ninaikka | R. Sudharsanam | Arunachala Kavirayar |
1948 | Vedhala Ulagam | Tamil | Thoondir Puzhuvinaipol | R. Sudharsanam | Mahakavi Subramaniya Bharathiyar |
Theeradha Vilayattu-p- Pillai | Mahaakavi Subramaniya Bhaarathiyar | ||||
1948 | Pizhaikkum Vazhi | Tamil | Engal Naattukku Endha Naadu Eeedu Perinba Gnana Veedu | G. Aswathama | TK Sundara Vaathiyar |
Kottai Kattathedaa | TK Sundara Vaathiyar | ||||
Mudhalai Vaayil | TK Sundara Vaathiyar | ||||
1949 | Vaazhkkai | Tamil | Bhaaratha Samudhaayam Vaazhgave | R. Sudharsanam | Mahaakavi Subramaniya Bhaarathiyar |
1950 | Jeevitham | Telugu | Aandhra Yugakka Neevi Jayamuraa | R. Sudharsanam | |
1951 | Lavanya | Tamil | Pazham Bhaaratha Nannaadu | SV Venkatraman | Papanasam Sivan |
Thanga Oru Nizhal Illaiye | Papanasam Sivan | ||||
2000 | Hey Ram | Tamil | Vaishnava Janato | Ilaiyaraaja | Krishnaswamy Iyer |
Pattammal fue uno de los artistas del álbum de video de Jana Gana Mana , compuesto por AR Rahman, que fue lanzado el 26 de enero de 2000 para conmemorar el 50º aniversario de la República de la India. Pattammaal quien, a los 80 años, era el mayor entre el resto de los otros artistas vocales en este video álbum.
Excursiones
Pattammaal se ha presentado en los principales estados, sabhaas y lugares de la India , así como en numerosos destinos en todo el mundo, incluidos Estados Unidos, Canadá, Francia, Alemania, Suiza , Sri Lanka y otros países. [dieciséis]
Discípulos
El estilo de canto de Pattammal atrajo a muchos estudiantes, entre ellos su hermano menor DK Jayaraman , quien cantó con ella en varios conciertos, y quien recibió el Sangeetha Kalanidhi en 1990. Algunos de sus otros estudiantes populares incluyen a su nuera Lalitha Sivakumar , [17] Sushila Raman, nieta Gayathri SundaraRaman, Geetha Rajashekar, [18] su nieta Nithyasree Mahadevan , [19] su bisnieta Lavanya Sundararaman , y su estudiante chino / nieto adoptivo de Malasia Chong Chiu Sen (Sai Madhana Mohan Kumar) de Malasia. [20]
Muerte
Pattammal murió de causas naturales en Chennai el 16 de julio de 2009 a la 1:30 pm. Le sobrevivieron I. Sivakumar e I. Lakshmankumar, [2] así como sus nietos Rajguru, Gayathri, Nithyasree y Charan. Su esposo, R. Iswaran murió el 2 de abril de 2010, a los 95 años.
Premios y títulos
DK Pattammal recibió varios premios y títulos a lo largo de su carrera. En particular, estos incluyen:
- "Gana Saraswathi" (título que le otorgó el músico Tiger Varadachariar ) [21]
- "Sangeetha Sagara Ratna" (título) [12] [21]
- Premio Sangeet Natak Akademi (1961) [21]
- Sangeetha Kalanidhi (1970; mayor galardón en música carnática) [21]
- Padma Bhushan (1971; del Gobierno de la India ) [21]
- Sangeetha Kalasikhamani (1978) por la Sociedad India de Bellas Artes, Chennai.
- Miembro del Sangeet Natak Akademi (elegido en 1992) [21]
- Padma Vibhushan (1998; segundo honor civil más alto de la India) [21]
- "Sangeeta Saraswathi" (2006; premio otorgado por Guruji Viswanath, fundador de Manava Seva Kendra) [22]
Referencias
- ↑ Janani Sampath (15 de marzo de 2018). "Celebraciones de un año para conmemorar el centenario del nacimiento de DK Pattammal" . www.dtnext.in . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d e "Portada: Pattammal fallece" . El hindú . 17 de julio de 2009. Archivado desde el original el 19 de julio de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ Smt. DKPattammal . Chennai en línea . Archivado el 6 de octubre de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ "Acordes y notas" . El hindú . 4 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Lakshmi Ramakrishnan (abril de 1998), "Música con sentimiento" , Frontline , The Hindu Group , 15 (8), archivado desde el original el 25 de junio de 2009
- ^ a b c d e D Ram Raj (18 de julio de 2009). "Suficiente si consigo 100 oyentes exigentes" . Noticias y análisis diarios . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ a b c d e f g "Pattammal fallece" . Deccan Chronicle . 16 de julio de 2009 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ a b c Gowri Ramnarayan (17 de julio de 2009). "La elegancia, no la extravagancia, era su fuerte" . El hindú . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ a b Gowri Ramnarayan (agosto de 2009), "Matriarca de la música" , Frontline , The Hindu Group , 26 (16)
- ^ a b c d e Asha Krishnakumar y N. Ravikiran (agosto de 1999), "A Lifetime for Carnatic music" , Frontline , The Hindu Group , 16 (16) , consultado el 11 de abril de 2015
- ^ "La voz que tocó los cielos" . El hindú . 18 de julio de 2002.
- ^ a b c d "Perfecto y estético" . El hindú . 23 de marzo de 2007.
- ^ a b "Dignidad personificada" . El hindú . 22 de junio de 2001. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2010.
- ^ "Un cineasta progresista" . Primera línea . El grupo hindú . 21 (14). Julio de 2004.
- ^ a b c d Randor Guy (31 de julio de 2009). "Voz memorable, canciones perennes" . El hindú . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ Elizabeth Sleeman (2002). El Quién es Quién Internacional de las Mujeres 2002 . Londres: Routledge . pag. 438.
- ^ "Vínculo de por vida con la música" . El hindú . 21 de septiembre de 2007.
- ^ "El toque de Pattammal evoca nostalgia" . El hindú . 18 de julio de 2002. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2003.
- ^ Sangeetha (31 de julio de 2009). "Legado musical - El hindú" . El hindú . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ "Este chino canta en sánscrito" . Rediff . 25 de agosto de 2005.
- ^ a b c d e f g "DKPattammal" . indiansarts.com. 12 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015.
- ^ " ' Una ocasión trascendental para la fraternidad musical ' " . El hindú . 26 de junio de 2006.
enlaces externos
Página web oficial