El signo cuneiforme DAGAL , que es una letra mayúscula ( majuscule ) sumerograma con el significado en idioma acadio de ser ancho o extenso ; también "muchos", acadio "rapāšu", [2] es un signo cuneiforme de uso menor utilizado en las cartas de Amarna y la Epopeya de Gilgamesh . Un signo de uso equivalente para DAGAL se usa en las letras de Amarna, gáb , para el idioma acadio "gabbu", [3] (para "muchos", "mucho", "todos (nosotros)", etc.) y se encuentra en cartas como EA 362 , EA 367 y otras.tiene otros valores silábicos, que se usan para componentes separados de palabras acadias.
DAGAL es un letrero de forma extremadamente rectangular; sin embargo, su uso en EA 325 , para proporcionar disposiciones "extensas", luego se repite después de una lista de seis disposiciones, el signo se agrega por segunda vez. Ambos signos en EA 325 son idénticos y son más "angulares" (horizontales no paralelos) que rectangulares. Por otro lado, gáb es rectangular, pero más corto que DAGAL, y tiene otros usos silábicos. Gáb y DAGAL se identifican fácilmente por los 2 pequeños trazos verticales , ubicados en el signo cuneiforme - izquierda, y están en varios ángulos además de la vertical (ángulo opuesto, hacia abajo, hacia la izquierda). Los componentes (representados como An , An (cuneiforme)) a la derecha de ambos signos, son más difíciles de discernir o están ligados con el trazo vertical alto que ancla el lado derecho del signo cuneiforme. (Versión anterior de DAGAL: .)
En EA 9, el signo DAGAL se usa muchas veces en el Párrafo (2); DAGAL no es tan largo, a lo largo como en EA 325. EA 9 es una historia compleja de solo tres párrafos, pero como muestra la foto del reverso (en la foto de arriba, los últimos 2/3 del párrafo (3)), el texto es relativamente compacto. El texto de EA 325 es un texto cananeo, con amplios espacios, en su mayoría, entre signos cuneiformes individuales. Los letreros de EA 9 tienen espacios, pero generalmente solo entre frases, o como puntos de énfasis espaciados de seguimiento.
En la Epopeya de Gilgamesh , el signo también se usa para el sumerograma AMA , para el idioma acadio "ummu", [4] para "madre" . Los números de uso de AMA y DAGAL en Epic son los siguientes: [5] AMA-(15 veces), DAGAL-(4). Para la entrada de diccionario de umma en la Epopeya (Parpola, Glosario , 1971), hay otras 7 grafías de umma que son silábicas/alfabéticas; estos son además del uso común de AMA (en su mayoría escritos con otros alfabetos / sílabas adjuntos).