Danau , también escrito Danaw ( birmano : ဒ နော [dənɔ̀] o ထ နော့ [tʰənɔ̰] ), es una lengua mon-jemer de Myanmar (Birmania). Es el miembro más divergente de la rama palaungica (Sidwell 2010). Cerca de 5.000 personas hablan Danau cerca de Aungban , municipio de Kalaw , estado de Shan . [1] Danaw fue clasificada como una lengua "en peligro crítico" en la UNESCO 2010 's Atlas de las lenguas del mundo en peligro . [2] [3]
Danau | |
---|---|
Khano, Thanɔ, Htanaw ဒ နော, ထ နော့ | |
Nativo de | Birmania |
Etnicidad | 5.000 (2000) [1] |
Hablantes nativos | 5.000 (2000) [1] |
Familia de idiomas | |
Sistema de escritura | birmano |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | dnu |
Glottolog | dana1252 |
ELP | Danau |
Nombre
Danau / dənɔ / es la pronunciación birmana del etnónimo; los propios Danau pronuncian el nombre de su grupo étnico y su idioma como / tʰənɔʔ / . Una variante común es / kənɔʔ / .
Altavoces
Los Danau son un grupo étnico poco conocido en Myanmar. Incluso en la cercana ciudad de Aungban , es común que la gente confunda a este grupo con la mayoría danu local. Según relatos históricos, los Danu habían servido como arqueros del rey Alaungpaya , quien fundó la dinastía Konbaung en el siglo XVIII. Los danu se establecieron en la región de Pindaya después de regresar de las guerras en Tailandia, [4] y hablan una variante del birmano que se caracteriza por diferencias menores en la pronunciación. Los Danau, por otro lado, hablan un idioma austroasiático completamente diferente, que, sin embargo, tiene numerosas palabras tomadas del birmano (y también, en última instancia, del pali a través del birmano).
Los Danau viven principalmente en las aldeas de Taungbohla, Thaethit, Htinyugon, Chaunggya y Naung In, a poca distancia de las ciudades de Aungban y Heho. Como estos pueblos están rodeados de pueblos Pa'O , la gente Danau tiende a hablar Pa'O además de birmano. A pesar del pequeño tamaño de la población de habla danau, el idioma es vigoroso y se enseña a los niños. La situación actual contrasta con la predicción hecha por el lingüista Gordon H. Luce en 1965, cuando llamó a Danau una lengua "moribunda". [5] La gente de Danau son principalmente agricultores que cultivan sésamo, cúrcuma, jengibre, chile, maní y papa para el consumo local y para la venta en los mercados cercanos.
Fonología
Danau es un lenguaje tonal con cuatro tonos según algunas fuentes, mientras que otros, incluidos los hablantes nativos, identifican tres tonos. [6] [7] [5]
Referencias
- ^ a b c Danau en Ethnologue (18a ed., 2015)
- ^ "Atlas de la UNESCO de las lenguas del mundo en peligro" . UNESCO . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Moseley, Christopher (2010). Atlas de las lenguas del mundo en peligro . UNESCO. ISBN 978-92-3-104096-2.
- ^ http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/Myanmar/Danau.pdf
- ^ a b Luce, Gordon (1965). "Danaw, una lengua austroasiática moribunda". Lingua . 14 : 98-129. doi : 10.1016 / 0024-3841 (65) 90038-0 .
- ^ Nu Nu Thein (2005). Estudio del idioma Htanaw. [ထ နော့ စကား လေ့လာချက်] . Yangon: tesis doctoral; Universidad de Yangon.
- ^ Si, Aung (2014) Danau. En: The Handbook of Austroasiatic Languages. M. Jenny y P. Sidwell (eds.). págs. 1104-1141. Brillante, Leiden.
Otras lecturas
- Una documentación preliminar de Danau, una lengua en peligro de Myanmar (Birmania)
- Aung Si. 2014. Documentación de Danau, una lengua en peligro de Myanmar (Birmania) . Archivo de lenguas en peligro de extinción.
- Aung Si. 2014. Documentación de nombres de aves en Danaw . Presentación de la conferencia, SEALS 24.
- Shintani, Tadahiko. 2020. El idioma Kanaw (Danaw) . Encuesta lingüística del área cultural Tay (LSTCA) no. 127. Tokio: Instituto de Investigaciones sobre Lenguas y Culturas de Asia y África (ILCAA).
enlaces externos
- Archivo ELAR de documentación de Danau