Inscripción rúnica danesa 48
La inscripción rúnica danesa 48 o DR 48 es el número de catálogo de Rundata para una piedra rúnica conmemorativa de la época vikinga de Hanning, que se encuentra a unos 8 km (5 millas) al norte de Skjern , Dinamarca . La inscripción rúnica presenta una representación de un martillo, que algunos han interpretado como una representación del dios pagano nórdico Thor , aunque esta interpretación es controvertida.
La inscripción en DR 48 consta de cuatro líneas de texto rúnico horizontal y una línea vertical en un bloque de granito de 1,1 m × 0,5 m (3 pies 7 pulgadas × 1 pie 8 pulgadas). La piedra data del siglo XII y se reutilizó después de haber sido moldeada en la construcción del muro sur del presbiterio de una iglesia en Hanning. [1] Antes de que se entendiera la naturaleza histórica de las piedras rúnicas, a menudo se reutilizaban como material para la construcción de carreteras, puentes y edificios. Aunque claramente visible en la pared durante varios siglos, la existencia de la piedra rúnica se informó por primera vez en 1843. [2] Debido a que la piedra se formó para su uso en la pared, una parte del texto se ha perdido. La inscripción también muestra un martillo dentro del texto rúnico después de la palabra nórdica antigua.sina , que se ha interpretado como el martillo de Thor, Mjöllnir . El martillo de Thor se usó en varias piedras rúnicas conmemorativas en Suecia y Dinamarca, tal vez como un paralelo o una reacción pagana al uso de la cruz por parte de los cristianos. [3] Otras piedras rúnicas supervivientes o inscripciones que representan el martillo de Thor incluyen las piedras rúnicas U 1161 en Altuna, Sö 86 en Åby, Sö 111 en Stenkvista, Vg 113 en Bjärby, Öl 1 en Karlevi, DR 26 en Laeborg, DR 120 en Spentrup y DR. 331 en Gårdstånga . [4] [5]Debido a que la inscripción data del siglo XII basada en el análisis lingüístico, [6] que es unos 200 años después de la cristianización de Dinamarca , algunos han cuestionado si el martillo es en realidad una declaración de paganismo . Se ha sugerido que el martillo no es una representación de Mjöllnir, sino un símbolo que identifica a un herrero u otra ocupación. [5] Sin embargo, no hay paralelos de tales representaciones simbólicas en otras piedras rúnicas medievales , y el martillo es muy similar al de DR 26 en Laeborg, que se considera una representación de Mjöllnir. [5]
La inscripción indica que la piedra fue levantada como un monumento por un hombre posiblemente llamado Vagn [5] que era el hijo de Tófi en memoria de su madre Gyða. La línea vertical de texto probablemente nombra al maestro de runas que talló o cortó las runas.
