Danqing

Para el artista, vea Chen Danqing .

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. Encuentre fuentes:  "Danqing"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( julio de 2021 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Forma de pintura tradicional china

Danqing
Una sección de "Mil li de ríos y montañas" de Wang Ximeng sobre seda, 1113 d. C.
chino	丹青
Significado literal	"rojo y azul verdoso" o "rojo y azul"
Transcripciones Mandarín estándar Hanyu Pinyin dān qīng Wade – Giles Tan Ch'ing

Danqing pintura, una sección de Wang Ximeng 's Mil Li, de ríos y montañas (千里江山圖).

Danqing pintura, completa Wang Ximeng 's Mil Li, de ríos y montañas .

Danqing pintura, Qian Xuan 's Wang Xizhi Observación de Ganso (王羲之觀鵝圖).

Danqing pintura, Gu Kaizhi 's ninfa del río Luo (洛神賦).

Pintura de Danqing , Diez funcionarios que aprobaron el examen imperial en el mismo año de 1464 (甲申 十 同年 圖) ).

En la pintura china , danqing ( chino :丹青; pinyin : dān qīng ) se refiere a pinturas sobre seda y papel Xuan . Danqing se pinta con un pincel de tinta, tinta de color o pigmentos chinos utilizando pigmentos de plantas naturales, minerales y tanto metales como mezclas de pigmentos. ^[1] Danqing significa literalmente "rojo y azul verdoso" en chino, o más académicamente, "bermellón y cian"; son dos de los colores más utilizados en la pintura china antigua . ^[2]

Danqing es típicamente colorido y vibrante, y usa diferentes colores para representar paisajes, paisajes, figuras, retratos, plantas y animales vívidos. Algunos de los colores fundamentales ^{[ aclaración necesaria ]} utilizados en danqing son blanco, amarillo, rojo, azul verdoso y negro. ^[3]

El origen de la palabra danqing proviene de la combinación de los caracteres chinos dan (丹) y qing (青). Dan (丹) se refiere a dansha (丹砂, literalmente cinabrio ), un pigmento mineral rojo o bermellón , y qing (青) se refiere a qingyu (青 雘), un pigmento mineral cian o azul verdoso. Debido a que las pinturas chinas antiguas a menudo usaban estos dos colores, el danqing se convirtió en sinónimo de pintura en el idioma chino. ^{[cita requerida ]}

A lo largo de su historia, danqing ha adquirido múltiples significados y puede referirse a: ^[4]

1. Los minerales dansha (丹砂; cinabrio) y qingyu (青 雘; azurita);
2. pigmentos de colores minerales y metálicos en general;
3. los colores bermellón y cian;
4. colores o todos los colores vibrantes en general;
5. una pintura china específica y / o pinturas chinas en general;
6. el arte o proceso de la pintura china;
7. pintor (s) / pintor (es) chino (s), artistas que dominaron el arte de la pintura china; o
8. registros históricos

Danqing tiene un tiempo de almacenamiento más prolongado que los pigmentos vegetales normales y, por lo general, no se desvanece fácilmente. A menudo se usa como una metáfora de la fidelidad, como " danqing es inquebrantable (丹青 不渝)". ^{[ cita requerida ]}

Historia

La palabra danqing tiene una larga historia en la cultura y el idioma chinos. Aparece a menudo en los clásicos chinos, registros históricos, literatura, etc. Algunos de los primeros registros históricos del danqing incluyen los Ritos de Zhou , Guanzi , los Registros del Gran Historiador , el Libro de Han . También aparece en muchos otros clásicos chinos antiguos. ^{[ cita requerida ]}

Dinastía Zhou (1076 a. C. - 314 a. C.)

Danqing fue mencionado en el capítulo Office of Autumn sobre la justicia de los ritos de Zhou ( chino simplificado : 周礼 · 秋官 司寇, chino tradicional : 周禮 · 秋官 司寇), un texto escrito entre 300 a. C. y 200 a. C. sobre la burocracia y sistema organizativo de la dinastía Zhou . Danqing se menciona como uno de los minerales en el tesoro, que estaba custodiado por funcionarios en la posición de Zhi Jin (職 金). ^[5]

Período de primavera y otoño (722 a. C. - 476 a. C.)

En Guanzi (管子), escrito por Guan Zhong (720 a. C.-645 a. C.), se hacía referencia al danqing como los minerales que se pueden extraer de la montaña. ^{[6] [ aclaración necesaria ]}

Período de los estados en guerra (475 a. C. - 221 a. C.)

En los Registros del Gran Historiador , escritos en 94 a. C., se registró una conversación entre Li Si y Qin Shi Huang durante el Período de los Reinos Combatientes . Li Si argumentó que Qin Shi Huang no solo debería usar personas y cosas dentro de Qin para construir la dinastía Qin , usando minerales danqing de la región de Shu usados ​​en Qin como ejemplo. ^[7]

Dinastía Han (206 a. C. - 220 d. C.)

En el Libro de Han , Sima Xiangru (179 a. C. - 117 a. C.) describió un lugar llamado Yunmeng en Chu (estado) al emperador Wu de Han , indicando que el suelo del lugar contenía danqing entre otros minerales coloridos. ^[8]

Durante la dinastía Han , danqing se había utilizado para referirse al estilo de la pintura china. Por ejemplo, en el Libro de Han , Li Ling usó la frase "pintado en danqing (丹青 所 畫)". ^[9]

Tres reinos (189-263 d. C.)

Durante el período de los Tres Reinos, Cao Pi , antes de convertirse en el primer emperador de Cao Wei , escribió una carta a Meng Da en la que decía que "el danqing dibuja figuras, mientras que el historiador registra los servicios y logros meritorios", en la que danqing se refiere al artista. ^{[4] [10] [ aclaración necesaria ]}

Dinastía Jin (266–420 d. C.)

Durante la dinastía Jin, la palabra danqing se amplió para significar el proceso de la pintura china. En el Libro de Jin , publicado en 648 d. C., el pintor y político chino Gu Kaizhi fue descrito como "especialmente bueno en danqing ", en el que la palabra significa el arte de pintar. ^{[11] [12]}

Dinastía Tang (618–907 d. C.)

En Quan Tangshi (全 唐诗, Colección completa de poemas Tang ), Du Fu escribió un poema llamado Preludio de una pintura: Presentado al general Cao Ba (en chino:丹青 引 贈 曹 將軍 霸). ^[13] Aunque el título se refiere a la pintura china, en el verso la palabra se refiere al arte de la pintura china: "丹青 不知 老將 至" ( traducción:  "Mientras estaba pintando, no me di cuenta de que se acercaba la vejez" ). ^[14]

Du Fu también escribió otro poema llamado Pasando por la antigua residencia de Guo Daigong (过 郭 代 公 故宅), en el que Du Fu rindió una oda a Guo Yuanzhen . Al recordar los logros militares de Guo Yuanzhen en la defensa y protección de la dinastía Tang, Du Fu escribió expresando su admiración por Guo escribiendo: "El general sobresalió con otros ministros famosos y el danqing (su pintura) ilumina el pabellón central". ^[15]

Otros nombres

En su libro Algunos términos técnicos de la pintura china , Benjamin March transcribió la palabra "丹青" usando el sistema de romanización de Wade-Giles como Tan Ch'ing y la tradujo como dos definiciones en inglés: "rojo y azul", y "pintura, el arte de pintar ". ^[dieciséis]

Famosos Danqing maestros

Véase también: Lista de pintores chinos

En China, los antiguos llamaban al pintor danqingshou (丹青 手), al destacado pintor danqing miaoshou (丹青 妙手), mientras que la gente común llamaba al pintor danqing shifu (丹青 師傅). ^{[ cita requerida ] [ aclaración necesaria ]}

• Gu Kaizhi
• Li Tang
• Qian Xuan
• Qiu Ying
• Wang Ximeng
• Wu Daozi
• Ocho excéntricos de Yangzhou
• Los cuatro grandes presidentes de la academia
• Lista de pintores chinos ^{[ cita requerida ]}

Ver también

• pintura china
• Pigmentos chinos
• Gongbi
• Shan shui azul verdoso
• Pintura de pájaros y flores

Referencias

1. Tres mil años de pintura china
2. "中国 画 ｜ 何 为 丹青？ _ 颜料" . www.sohu.com .
3. Una guía ilustrada de 50 obras maestras de la pintura china
4. "丹青 詞語 解釋" .
5. "5". Ritos de Zhou .秋官 司寇 · 职 金 ： 掌 凡 金玉 、 锡 石 、 丹青 之 戒 令。 受其 入 征 者 ， 辨其 物 之 媺 恶 与其 数量 ， 楬 而 玺 之。 入 其 金 锡 于 兵器 兵器之 府 ， 入 其 玉石 、 丹青 于 守 藏 之 府 ， 入 其 要。
6. Guan, Zhong. "32". Guanzi .身 不善 之 患 ， 毋 患 人 莫 己 知。 丹青 在 山 ， 民 知 而 取 之
7. "87". Registros del Gran Historiador .江南 金 錫 不 為 用 ， 西蜀 丹青 不 為 采。
8. "57". Libro de Han .云梦 者 ， 方 九百 里 ， 其中 有 山 焉。 其 山 则 盘 纡 岪 郁 ， 隆 崇 嵂 崒 ； 岑 岩 参差 ， 日月 蔽 亏 ； 交错 纠纷 ， 上 干 青云 ； 罢 池 陂陁 ， 下属 江河。 其 土 则 丹青 赭 垩 ， 雌 黄白 坿 ， 锡 碧 金银 ， 众 色 炫耀 ， 照 烂 龙鳞。
9. "54". Libro de Han .今 足下 還 歸 ， 揚名 於 匈奴 ， 功 顯 於 漢室 ， 雖 古 竹帛 所載 ， 丹青 所 畫 ， 何以 過 子卿！
10. 与 孟达 书.故 丹青 畫 其 形容 ， 良 史 載 其 功勛。
11. "Notas chinas" . chinesenotes.com .
12. "92". Libro de Jin .尤善丹 青 ， 圖 寫 特 妙
13. "219". Quan Tangshi .丹青 引 ， 贈 曹 將軍 霸
14. "219". Quan Tangshi .丹青 引 ， 贈 曹 將軍 霸: 丹青 不知 老將 至 ， 富貴 於 我 如 浮雲。
15. "219". Quan Tangshi .迥 出 名臣 上 ， 丹青 照 臺 閣。
16. Algunos términos técnicos de la pintura china . Paragon Book Reprint Corporation. 1969.