De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Papel Xuan
XingshuLantingxv.jpg
Wang Xizhi 's Lantingji Xu en el papel de Xuan.
chino宣纸
Significado literal"Papel de Xuan Cheng" (Xuan Cheng, o la prefectura de Xuan, es el origen del comercio de papel de Xuan)
Transcripciones
Mandarín estándar
Hanyu Pinyinxuān zhǐ

El papel Xuan ( xuanzhi chino simplificado :宣纸; chino tradicional :宣紙; pinyin : xuānzhǐ ), o papel Shuen o papel de arroz , es un tipo de papel originario de la antigua China que se utiliza para escribir y pintar. El papel Xuan es conocido por su textura suave y fina, adecuado para transmitir la expresión artística de la caligrafía y la pintura chinas .

Origen [ editar ]

El papel Xuan se mencionó por primera vez en los libros chinos antiguos Notes of Past Famous Paintings y New Book of Tang . Se produjo originalmente en la dinastía Tang en el condado de Jing , que estaba bajo la jurisdicción de la prefectura de Xuan (Xuanzhou), de ahí el nombre de papel Xuan. Durante la dinastía Tang, el papel era a menudo una mezcla de cáñamo (la primera fibra utilizada para el papel en China) y fibra de morera. [1] Durante la dinastía Song , las industrias productoras de papel en Huizhou y Chizhou fueron transferidas gradualmente al condado de Jing.

Clasificación [ editar ]

Debido a diversos métodos de producción, papel Xuan se puede clasificar en Shengxuan , Shuxuan , y Banshuxuan . Shengxuan (literalmente "Raw Xuan"), que no está especialmente procesado, destaca por su capacidad de absorber agua, lo que hace que la tinta se vuelva borrosa. Shuxuan (literalmente "Xuan maduro"), sin embargo, tiene alumbre de potasio trabajado durante la producción, lo que da como resultado una textura más rígida, una capacidad reducida para absorber agua y menos resistencia al esfuerzo cortante (lo que significa que se puede romper mucho más fácilmente ). Esta característica hace que Shuxuan sea más adecuado para Gongbi que para Xieyi. Banshuxuan (literalmente "Xuan medio maduro") tiene una capacidad de absorción intermedia, entre Shengxuan y Shuxuan.

Funciones [ editar ]

El papel Xuan presenta una gran resistencia a la tracción, superficie lisa, textura pura y limpia y trazo limpio, gran resistencia a las arrugas, la corrosión, la polilla y el moho. [2] La mayoría de los libros y pinturas chinos antiguos de pintores famosos que sobrevivieron hasta hoy están bien conservados en papel Xuan. El papel Xuan ganó el Premio de Oro en la Exposición Internacional de Panamá en 1915. El papel Xuan se utilizó para hacer pergaminos.

Material y producción [ editar ]

El material que utiliza el papel de Xuan está estrechamente relacionado con la geografía del condado de Jing. La corteza de Pteroceltis tatarinowii , una especie de olmo común en la zona, se utilizó como material principal para producir papel Xuan. [2] El arroz , junto con varios otros materiales, se añadió posteriormente a la receta en las dinastías Song y Yuan. El bambú y la morera también comenzaron a usarse para producir papel xuan en esa época.

La producción de papel Xuan se puede describir vagamente como un proceso de 18 pasos, y un relato detallado implicaría más de cien. Algunos fabricantes de papel han inventado pasos que se han mantenido en secreto para otros. El proceso incluye vaporizar y blanquear la corteza de Pteroceltis tatarinowii , así como la adición de una variedad de jugos.

Ver también [ editar ]

  • Papel de arroz

Referencias [ editar ]

  1. ^ Fei Wen Tsai; Dianne van der Reyden, Tecnología, tratamiento y cuidado de una impresión en bloque de madera china (PDF) , Smithsonian Institution, p. 4apareció originalmente como "Análisis del papel chino moderno y tratamiento de un grabado en madera chino" en The Paper Conservator , 1997, págs. 48-62
  2. ^ a b "Introducción a la fabricación de papel Xuan en Anhui China" . China Culture Tour.com . 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  • Documento de Anhui Xuan en chinaculture.org , recuperado el 8 de febrero de 2009 .
  • (en chino) Documento de Xuan en la Biblioteca en línea de Anhui , recuperado el 8 de febrero de 2009.