This is a good article. Click here for more information.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Dave McNally
Dave McNally 1966.jpg
Lanzador
Nacimiento: 31 de octubre de 1942 Billings, Montana(1942-10-31)
Fallecimiento: 1 de diciembre de 2002 (2002-12-01)(60 años)
Billings, Montana
Batted: DerechaLanzó: Izquierda
Debut en la MLB
26 de septiembre de 1962 para los Orioles de Baltimore
Última aparición en la MLB
8 de junio de 1975 para los Expos de Montreal
Estadísticas de MLB
Récord de victorias y derrotas184-119
Promedio de rendimiento acumulado3,24
Ponches1,512
Equipos
Destacados y premios de la carrera

David Arthur McNally (31 octubre 1942 a 1 diciembre 2002) fue un americano profesional de béisbol jugador. Jugó en las Grandes Ligas como lanzador zurdo desde 1962 hasta 1975, sobre todo como miembro de la dinastía de los Orioles de Baltimore que ganó cuatro banderines de la Liga Americana y dos campeonatos de la Serie Mundial entre 1966 y 1971. Tres veces All-Star , McNally ganó 20 juegos o más durante cuatro temporadas consecutivas desde 1968 hasta 1971. Fue uno de los cuatro ganadores de 20 juegos para los Orioles de 1971 ( Pat Dobson , Jim Palmer y Mike Cuellar fueron los otros tres).

Nacido en Billings, Montana , McNally fue criado por su madre después de que su padre muriera en la Batalla de Okinawa . Fue contratado por los Orioles al salir de la escuela secundaria en 1960 e hizo su debut en las Grandes Ligas dos años después, lanzando una blanqueada en su primer juego en las Grandes Ligas. Desde 1963 hasta 1965, continuó refinando sus lanzamientos mientras aseguraba su control en un punto de partida en la rotación de los Orioles. En 1966, hizo dos aperturas en la Serie Mundial , la segunda de las cuales fue una blanqueada que le dio a los Orioles una victoria por 4-0 sobre los Dodgers de Los Ángeles . McNally estaba molesto por un depósito de calcioen su codo en 1967; la lesión limitó su tiempo de juego en la segunda mitad de la temporada. Fue nombrado Jugador Regreso del Año en 1968 cuando terminó segundo en la Liga Americana con 22 victorias .

McNally fue seleccionado para el Juego de Estrellas por primera vez en 1969, terminando la temporada con 20 victorias. Lanzó 11 entradas en blanco para vencer a los Mellizos de Minnesota en el Juego 2 de la primera Serie de Campeonato de la Liga Americana , luego se enfrentó a los Mets de Nueva York dos veces en la Serie Mundial . Conectó un jonrón contra Jerry Koosman en uno de los juegos, pero los Orioles fueron derrotados en cinco juegos. En 1970, McNally empató en el liderato de la Liga Americana con 24 victorias. Hizo un grand slam en el Juego 3 de la Serie Mundial contra los Rojos de Cincinnati, convirtiéndose en un vencedor de la Serie Mundial por segunda vez cuando los Orioles ganaron la Serie Mundial en cinco juegos. Se perdió seis semanas por una lesión en 1971, pero aún lanzó lo suficiente como para ser uno de los cuatro Orioles en ganar 20 juegos esa temporada. McNally venció a los Piratas de Pittsburgh en el Juego 1 de la Serie Mundial , perdió el Juego 5 y ganó el Juego 6 en relevo , pero los Orioles fueron derrotados en siete juegos.

En 1972, McNally fue incluido en el Juego de Estrellas por tercera vez. Terminó el año con su primer récord perdedor desde 1964, aunque esto se debió en parte a que los Orioles anotaron menos carreras que el año anterior. En 1973 y 1974, se enfrentó a los Atléticos de Oakland en los playoffs, pero perdió los dos juegos que lanzó. Pensando que necesitaba un cambio de escenario, McNally solicitó un intercambio después de la temporada de 1974; los Orioles obedecieron, enviándolo a los Expos de Montreal , con quienes jugó un último año antes de retirarse a mediados de 1975, citando una incapacidad para lanzar la recta . Después de la temporada de 1975, agregó su nombre a una queja presentada contra la cláusula de reserva., que resultó en la histórica decisión de Seitz que creó la agencia libre en el béisbol. McNally regresó a su ciudad natal, Billings, y trabajó como concesionario de automóviles hasta su muerte por cáncer en 2002. Miembro del Salón de la Fama de los Orioles de Baltimore , se encuentra entre los líderes de la franquicia en muchas categorías estadísticas.

Vida temprana [ editar ]

McNally nació el 31 de octubre de 1942 en Billings, Montana . Antes de su tercer cumpleaños, su padre, James, murió en la Batalla de Okinawa . Betsy, su viuda, trabajaba en una oficina de asistencia social para mantener a la familia; Dave era el menor de cuatro hermanos. Asistió a Billings Central Catholic High School , pero como la escuela no tenía un equipo de béisbol, su experiencia en el béisbol en sus años de adulto joven llegó con los Billings Royals, un equipo de la Legión Estadounidense . Los Reales estaban en medio de ganar 14 campeonatos estatales consecutivos cuando McNally jugó con ellos, y el equipo llegó a la Serie Mundial de la Legión en dos de sus años con ellos. En 1960, McNally tenía un récord de 18-1 como lanzador. AmbosLos Orioles de Baltimore y los Dodgers de Los Ángeles lo reclutaron; McNally firmó con los Orioles un mes antes de su cumpleaños número 18, en septiembre de 1960. Más tarde bromeó diciendo que, si hubiera sabido cuántos prospectos de lanzadores jóvenes tenían los Orioles, habría firmado con los Dodgers. [1] Jim Russo, el cazatalentos que lo contrató, también contrató a Jim Palmer y Boog Powell para los Orioles. [2]

Carrera en ligas menores [ editar ]

Los Orioles hicieron que McNally lanzara en una liga instructiva en el otoño de 1960, luego lo asignaron a Victoria Rosebuds de la Clase AA Texas League en 1961. McNally luchó contra la competencia, perdió tres de sus cuatro aperturas y registró un promedio de carreras limpias de 6.16 ( ERA) antes de que los Orioles lo reasignaran a los Fox Cities Foxes de la Liga Clase B Illinois-Indiana-Iowa . En Fox Cities, McNally todavía tenía un récord perdedor (8-10) pero su efectividad cayó a 4.18 en 25 juegos. [1]

Con el Clase A Elmira Pioneers de la Eastern League en 1962, McNally fue el mejor jugador del equipo. [1] Empató con Wilbur Wood y Sonny Siebert en el segundo lugar de la liga con 15 victorias (detrás de Paul Seitz, que tenía 16), ocupó el segundo lugar con 195 ponches (detrás de Bob Heffner con 234), empató con John Pregenzer en el octavo lugar con 196 entradas. lanzó , empató a Bill Hands y Pregenzer en el tercer lugar con cuatro blanqueadas (detrás de Steve Dalkowski con seis y Richard Slomkowski con cinco), y tuvo efectividad de 3.08. [3]

Carrera en Grandes Ligas [ editar ]

Orioles de Baltimore (1962-1974) [ editar ]

Cimentando un lugar en las Grandes Ligas (1962-1965) [ editar ]

Después de su temporada con Elmira, McNally fue convocado en septiembre por los Orioles en 1962; tuvo un comienzo con el equipo. El 26 de septiembre lanzó el primer juego de una doble cartelera contra Kansas City Athletics . "Estaba muerto de miedo", recordó McNally más tarde, pero lanzó una blanqueada, limitando a los Atléticos a dos hits en nueve entradas. [1] [4]

En una entrevista antes del comienzo de la temporada de 1963, el manager de Baltimore, Billy Hitchcock, incluyó a McNally entre un grupo de prospectos que podrían proporcionar "cualquier otra cosa que se necesite" para el cuerpo de lanzadores de Baltimore. [5] Una lesión de Dalkowski ayudó a McNally a formar parte del equipo como relevista zurdo. Después de un juego fuera del bullpen , hizo una salida de emergencia para Chuck Estrada lesionado el 20 de abril, limitando a los Indios de Cleveland a una carrera en un juego completo, victoria por 7-1. [1]Ganó sus dos primeras aperturas, pero después de permitir siete carreras y cinco carreras en las dos siguientes, respectivamente, fue trasladado de regreso al bullpen, donde fue utilizado como relevista hasta principios de junio. Luego, Estrada fue colocado en la lista de lesionados el 8 de junio debido a un espolón óseo y depósitos de calcio en su codo. [6] McNally lo reemplazó en la rotación el 12 de junio y fue utilizado como titular el resto del año. [7] No tomó una decisión el 12 de junio, pero mantuvo a los Yankees de Nueva York a dos carreras (una limpia) sobre 7+1 ⁄ 3 entradas en una derrota 3-2. [8] El 22 de agosto, lanzó un juego completo contra los Angelinos de California , ponchando a ocho y cediendo una carrera en la victoria por 5-1. [9] En 29 juegos (20 aperturas) en su año de novato, McNally tuvo un récord de 7-8, una efectividad de 4.58, 78 ponches, 55 bases por bolas y 133 hits permitidos en 125+2 ⁄ 3 entradas lanzadas. [10] Después de la temporada de 1963, McNally avanzó en su desarrollo lanzando pelota de invierno en Puerto Rico . [11]

McNally fue utilizado como titular durante la mayor parte de 1964. [12] El 12 de mayo, lanzó una blanqueada y permitió sólo dos hits en una victoria por 5-0 sobre los Senadores de Washington . [13] También lanzó una blanqueada contra Kansas City el 2 de junio en una victoria por 4-0. [14] Hasta el 15 de agosto, tenía un récord de 7-10 y una efectividad de 3.89 en 22 juegos, todos menos uno de los cuales fueron aperturas. A partir de entonces, se usó principalmente fuera del bullpen, comenzando solo dos juegos más el resto del año. [12] Uno de ellos, el segundo juego de una doble cartelera del 7 de septiembre contra Kansas City, fue uno de los inicios más cortos de su carrera; se enfrentó a cuatro bateadores, todos los cuales anotaron en la derrota de los Orioles por 6-1. [15]En el otro, el 1 de octubre, lanzó una blanqueada contra los Senadores, lanzando un juego sin hits hasta que Don Lock pegó un doble en la séptima entrada. [16] En 30 juegos (23 aperturas), tuvo un récord de 9-11, una efectividad de 3.67, 88 ponches, 51 boletos y 157 hits permitidos en 159+1 ⁄ 3 entradas. [10] Sus tres blanqueadas empataron con otros cinco lanzadores en el noveno lugar en la Liga Americana (AL). [17]

Durante el entrenamiento de primavera de 1965 , los Orioles se dieron cuenta de que el lenguaje corporal de McNally les estaba revelando a los bateadores qué lanzamiento iba a lanzar en un turno al bate. Trabajó en el problema y lo corrigió antes de que comenzara la temporada. [18] Aunque hizo algunas apariciones como relevista a lo largo del año, fue utilizado principalmente como el quinto abridor del equipo. [1] Hasta finales de mayo, tenía una efectividad de 4.19, pero lanzó mejor en los meses siguientes. [1] Dejó de fumar a mitad de temporada y ganó alrededor de veinte libras, lo que atribuyó a su mejoría, aunque después de la temporada volvería a fumar. [1] En el segundo juego de una doble cartelera el 4 de agosto, lanzó una blanqueada cuando los Orioles derrotaron a los Angelinos 8-0.[19] Por segundo año consecutivo, lanzó una blanqueada el 1 de octubre, limitando a Cleveland a dos hits en una victoria por 2-0 en el primer juego de una doble cartelera. [1] [20] McNally superó la marca de 10 victorias por primera vez en su carrera, terminando la temporada con un récord de 11–6. En 35 juegos (29 aperturas), tuvo efectividad de 2.85, 116 ponches, 73 boletos y 163 hits permitidos en 198+2 ⁄ 3 entradas. [10]

Vencedor de la Serie Mundial, luchas, regreso (1966–68) [ editar ]

McNally limitó a los Yankees a dos carreras por encima de 7+1 ⁄ 3 de entrada el 16 de abril de 1966, en una victoria por 7-2 sobre los Yankees. [21] El 21 de julio, estaba a un out de un juego completo contra los Tigres de Detroit , pero con los Orioles liderando 6-2, Davey Johnson cometió un error , permitiendo una tercera carrera para anotar. Cuando Don Wert siguió con un doble anotador de carreras, el manager Hank Bauer reemplazó a McNally con Eddie Fisher . McNally fue acreditado por permitir cuatro carreras (dos limpias), pero aún así consiguió la victoria mientras los Orioles aguantaban y ganaban 6-4. [22]McNally tuvo un récord de 10-3 hasta finales de julio, pero tuvo el mismo número de victorias y derrotas (tres) en los dos últimos meses de la temporada. [23] Una de esas tres victorias fue una blanqueada de los senadores el 6 de agosto, en una victoria por 4-0. [24] Mark Armor de la Society for American Baseball Research lo llamó "el abridor más consistente del equipo" en 1966. [1] En 34 juegos (33 aperturas), tuvo un récord de 13-6, una efectividad de 3.17, 158 ponches, 64 boletos y 212 hits permitidos en 213 entradas. [10] Como bateador, mantuvo su promedio cerca de .250 a mitad de temporada (inusualmente alto para un lanzador) y terminó el año bateando .195. [1] [10]Cuando se le preguntó sobre su bateo a mitad de temporada, dijo: "No tengo que explicar mi bateo. Quiero decir, ¿ Ted Williams tuvo que explicarlo?" [1]

El Memorial Stadium fue el estadio local de McNally durante su tiempo con los Orioles.

Los Orioles ganaron el banderín de la Liga Americana en 1966, lo que les valió un encuentro con los campeones defensores de los Dodgers de Los Ángeles en la Serie Mundial de 1966 . En el cuarto juego, McNally y Don Drysdale igualaron cuatro hits; uno de los hits de Baltimore fue el jonrón de Frank Robinson en la cuarta entrada para una victoria de los Oriole por 1-0. [25] "Tenía muchas cosas a mi favor ese día", dijo McNally más tarde. "El movimiento en mi bola rápida fue suficiente, y tuve una curva y un cambio bastante buenos". [1] Su blanqueada coronó una Serie Mundial en la que los lanzadores de Baltimore establecieron un récord del Clásico de Otoño al lanzar 33+1 / 3 entradas en blanco consecutivos, comenzando con Moe Drabowsky 's 6+2 ⁄ 3 entradas sin anotaciones en relevo de McNally (Drabowsky ingresó al juego en la tercera entrada y emitió un boleto con las bases llenas que anotó a Lou Johnson , la segunda y última carrera de los Dodgers de esta Serie) en el Juego Uno, seguida de blanqueadas de Jim. Palmer y Wally Bunker . [25] El trío de McNally, Bunker y Palmer había lanzado un total de blanqueadasdurante la temporada regular, la de McNally el 6 de agosto contra los Senadores. [26] Fue el primer campeonato de la Serie Mundial de los Orioles desde que llegaron a Baltimore en 1954, y una foto del antesalista Brooks Robinson.saltando en el aire mientras corría hacia el montículo del lanzador para felicitar a McNally después de que el juego sigue siendo una de las fotos más icónicas de los Oriole. [1]

En 1967, McNally fue el abridor del Día Inaugural de Baltimore. [27] Lanzó una blanqueada contra los Angelinos en el primer juego de una doble cartelera el 16 de abril de 1967, pero permitió dos carreras en la octava entrada. En el noveno, con los Orioles arriba 4-2, McNally retiró a los dos primeros bateadores Angel que enfrentó, pero cedió la ventaja cuando cedió jonrones consecutivos a José Cardenal y Don Mincher . Fue retirado del juego y los Orioles perdieron 5-4 en 10 entradas. [28] Después de perder sólo seis juegos en 1965 y 1966, McNally tuvo cinco derrotas hasta el 18 de junio de 1967, con una efectividad de 5.71 para acompañarlas. [27]En junio, los médicos descubrieron un depósito de calcio en su codo izquierdo. Trataron la lesión drenando líquido e inyectando cortisona . [29] Después de su primera inyección de cortisona, McNally limitó a los Medias Blancas de Chicago a una carrera y cinco hits el 6 de julio en una victoria de juego completo por 5-1. [30] [31] Una semana después, en el segundo juego de una doble cartelera contra los Medias Rojas de Boston , lanzó una blanqueada cuando los Orioles ganaron 10-0. [32] Sin embargo, la lesión lo restringió a cuatro juegos después del 21 de julio. [29] [27] En 24 juegos (22 aperturas), tuvo un récord de 7-7, una efectividad de 4.54, 70 ponches, 39 bases por bolas y 134 hits permitidos en 119 entradas. [10]

La primera apertura de McNally en 1968 no llegó hasta el quinto juego de la temporada, pero mantuvo a los Atléticos de Oakland a una carrera en un juego completo, victoria por 4-1 el 17 de abril. [33] A pesar de una efectividad de 2.23, tenía un récord de 8-8. a través de sus dos primeras aperturas de julio cuando Earl Weaver se convirtió en el gerente de los Orioles; Al comenzar el primer juego de Weaver el 11 de julio, lanzó una blanqueada de dos hits contra los Senadores, y solo tardó dos horas y 12 minutos en hacerlo. [1] [34] Esa blanqueada fue la primera de 12 victorias consecutivas para McNally. [34] Mantuvo a Detroit a una carrera sobre 6+1 ⁄ 3 de entrada el 20 de julio y conectó su primer jonrón de Grandes Ligas contra Denny McLain (quien ganaría 31 juegos ese año) en la victoria de los Orioles por 5-3. [35] En el último juego de la racha, el 28 de septiembre, se convirtió en un ganador de 20 juegos por primera vez cuando los Orioles derrotaron a los White Sox 4-2; McNally lanzó todo el juego y las dos carreras que permitió fueron sumas. [36] McNally terminó la temporada entre los líderes de la Liga Americana con 22 victorias (segundo a 31 de McLain), efectividad de 1.95 (tercero detrás de1.60 de Luis Tiant y1.81 de Sam McDowell ), 202 ponches (quinto), cinco blanqueadas (empatado con George Brunet para el séptimo), y 273 entradas lanzadas (cuarto). [37]Rompió el récord de la temporada de franquicia de Barney Pelty de bases por bolas más hits por entrada lanzada que se había establecido en 1906, estableciendo el nuevo récord de franquicia de 0.852 y liderando la Liga Americana. [37] [38] En el plato, McNally conectó tres jonrones durante la temporada de 1968; golpearía al menos una en cada una de las siguientes temporadas hasta que la Liga Americana adoptó la regla de bateador designado en 1973. [10] Por su exitoso regreso de una lesión, McNally ganó el premio al Jugador Regreso del Año de las Grandes Ligas . Terminó quinto en la votación del Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Americana y fue nombrado MVP de Baltimore. [1]

En la Serie Mundial todos los años (1969-1971) [ editar ]

Después de ganar las dos últimas decisiones de la temporada de 1968, McNally abrió 1969 con un récord de 15-0 ; su primera derrota de la temporada llegó cuando permitió un grand slam a Rich Reese en una derrota ante los Mellizos de Minnesota el 3 de agosto, [39] [40] y terminó la temporada regular con un récord de 20-7 . [10] Sus 17 victorias consecutivas fueron un récord de la Liga Americana en ese momento, [41] y sus 15 victorias consecutivas para abrir la temporada empataron un récord de la Liga Americana. [42] Lanzó una blanqueada de cuatro hits en una victoria por 9-0 sobre los Senadores el 12 de abril. [43] El 5 de mayo, tuvo un juego sin hits hasta un out en la novena entrada, cuandoCesar Tovar conectó sencillo ; McNally consiguió que Rod Carew conectara un doble play para preservar la blanqueada. [1] Lanzó blanqueadas consecutivas contra los Medias Blancas el 15 de junio y los Senadores el 19 de junio. [44] Fue nombrado para el Juego de Estrellas por primera vez en su carrera. [10] Aunque su récord fue de sólo 5-7 en los últimos dos meses de la temporada, regresó a los playoffs cuando los Orioles ganaron el Este de la Liga Americana . [1] [44] Las 20 victorias de McNally empataron a Mel Stottlemyre y Dave Boswell en el tercer lugar de la liga detrás de las 24 de McLain y su compañero de equipo Mike Cuellar.Tiene 23 años, sus cuatro blanqueadas empatadas con otros cinco lanzadores en el cuarto lugar en la liga, sus 166 ponches ocuparon el noveno lugar y fue segundo detrás de McLain con 40 aperturas. [45] Terminó 13º en la votación de Jugador Más Valioso de la Liga Americana y quedó cuarto en la votación del Premio Cy Young de la Liga Americana . [10]

En la postemporada, los Orioles se enfrentaron a los Mellizos en la recién creada Serie de Campeonato de la Liga Americana al mejor de cinco , cuyo ganador jugaría en la Serie Mundial. McNally lanzó nueve entradas en blanco en el Juego 2, limitando a los Mellizos a tres hits, pero los Orioles no pudieron anotar y el juego continuó. Aún en el montículo, McNally lanzó una décima entrada sin hits. Con dos outs en la parte superior de la undécima, caminaba Harmon Killebrew y Tony Oliva para poner un corredor en posición de anotar antes de llegar Bob Allison a la salida de línea a Don Buford en el jardín izquierdo. Curt Motton finalmente impulsó una carrera en la parte inferior de la entrada, y los Orioles prevalecieron 1-0. [46]La blanqueada de McNally es la más larga de un lanzador en la postemporada, [47] y Will Leitch de MLB.com calificó el juego como la victoria de playoffs más emocionante de los Orioles en 2018. [48] Los Orioles se enfrentaron a los Mets de Nueva York en la Serie Mundial de 1969. . En el Juego 2, los Orioles y los Mets estaban empatados a uno en la novena cuando McNally, con dos outs, permitió tres sencillos seguidos para dar a los Mets una ventaja de 2-1. Las dos carreras fueron todo lo que permitió en el juego de pelota, pero los Mets prevalecieron 2-1. [49] Conectó un jonrón de dos carreras contra Jerry Koosman.en el Juego 5 y abandonó el juego después de siete entradas con el marcador empatado a tres. Sin embargo, los Orioles perdieron el juego 5-3 y los Mets ganaron la Serie Mundial en cinco juegos. [50]

McNally conectó un jonrón contra Tom Murphy el 9 de junio de 1970 y mantuvo a los Angelinos a tres carreras en siete entradas, pero el bullpen permitió algunas carreras adicionales cuando los Orioles perdieron 7-5. [51] El 21 de junio, McNally lanzó en la novena entrada antes de ser reemplazado por Pete Richert , limitó a Washington a dos carreras y ganó el partido número 100 de su carrera cuando los Orioles derrotaron a los Senadores 4-2. [52] Entró en el equipo All-Star por segundo año consecutivo, elegido por Weaver, quien dirigía el equipo. [53] McNally tenía un récord de 12-7 y una efectividad de 4.38 el 18 de julio, pero registró una efectividad de 1.96 por el resto de la temporada y fue de 12-2, con los Orioles ganando 14 de los 17 juegos en los que apareció a partir de entonces.[54] Desde el 26 de julio hasta el 29 de agosto, ganó nueve juegos consecutivos. [54] El 21 de agosto de 1970, McNally lanzó una blanqueada en la victoria por 5-0 sobre los Angelinos. [55] Cuatro días después, permitió 10 hits en un juego completo contra los Atléticos, pero solo una carrera, y obtuvo su vigésima victoria de la temporada cuando Baltimore derrotó a Oakland por una puntuación de 5-1. [56] El 29 de agosto, cedió sólo una carrera en un juego completo, victoria por 6-1 sobre los Cerveceros de Milwaukee ; la carrera fue inmerecida. [57] Durante la temporada de 1970, los Orioles nunca perdieron más de dos juegos consecutivos en los que Palmer, Cuellar y McNally comenzaron. Las dos veces que perdieron dos partidos seguidos, fue McNally quien acabó con la racha. [29]Las 24 victorias de McNally al final del año empataron con su compañero de equipo Cuellar y Jim Perry en el liderato de la Liga Americana. McNally ocupó el séptimo lugar con 185 ponches, empató con otros cuatro en el liderato con 40 aperturas y ocupó el cuarto lugar con 296 entradas lanzadas. [58] Después de la temporada, terminó segundo detrás de Jim Perry en la votación del Premio Cy Young de la Liga Americana y ocupó el puesto 16 en la votación del Jugador Más Valioso de la Liga Americana. [10] [59]

Por segundo año consecutivo en 1970, los Orioles se enfrentaron a los Mellizos en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . Comenzando el Juego 2 para los Orioles, McNally mantuvo a los Mellizos sin hits durante las primeras tres entradas mientras los Orioles anotaron tres carreras. En la cuarta entrada, McNally hizo el marcador 4-0 con un sencillo productor contra Tom Hall . Después de caminar a Leo Cárdenas para abrir la parte inferior de la entrada, permitió jonrones consecutivos a Killebrew y Oliva para poner el 4-3. [60] McNally nunca dejó que los Mellizos volvieran a anotar, y los Orioles lograron una victoria por 11-3 antes de finalmente barrer la Serie de Campeonato de la Liga Americana. [29] Este año en la Serie Mundial , los Orioles se enfrentaron a los Rojos de Cincinnati.. Comenzando el Juego 3 de la serie, McNally permitió una carrera en la segunda entrada, pero mantuvo a los Rojos en eso durante las primeras seis entradas del juego; mientras tanto, Baltimore le dio carreras de apoyo. Después de que Tony Cloninger de los Rojos dio una base por bolas a Paul Blair con un out en la sexta, Cloninger fue reemplazado por Wayne Granger , quien permitió un doble a Brooks Robinson e intencionalmente caminó a Davey Johnson antes de ponchar a Andy Etchebarren , llevando a McNally al plato con las bases llenas. y dos outs. [61] McNally ayudó a su propia causa, depositando un lanzamiento de Granger en los asientos del jardín izquierdo y convirtiéndose en el único lanzador en la historia de las Grandes Ligas en conectar unGrand Slam en una Serie Mundial. [1] [47] Continuó permitiendo dos carreras más, pero los Orioles lideraron por más que suficiente en su victoria 9-3. Después de perder el Juego 4, los Orioles derrotaron a los Rojos en el Juego 5, convirtiendo a McNally en campeón de la Serie Mundial por segunda vez en su carrera. [61] El bate con el que McNally pegó el grand slam (que le prestó Motton) está en el Salón de la Fama del Béisbol en Cooperstown . [62]

Al entrar en la temporada de 1971, los Orioles elevaron el salario de McNally a $ 85,000. [63] Mantuvo a los Senadores en dos carreras el Día Inaugural (7 de abril) en un juego completo, victoria por 3-2. [64] El 23 de abril, él y Clyde Wright de los Angelinos de California mantuvieron a los equipos del otro en dos carreras hasta la novena, cuando los Orioles anotaron seis veces para darle a McNally una victoria por 8-2. [65] El 7 de septiembre, limitó a Cleveland a una carrera en nueve entradas y conectó un jonrón de dos carreras contra McDowell en la victoria por 3-1. [66] Un dolor en el brazo impidió que McNally lanzara durante seis semanas en julio y agosto, pero aún era el primer Oriole en ganar 20 juegos cuando lanzó una blanqueada contra los Yankees el 21 de septiembre. [1]McNally fue uno de los cuatro ganadores de 20 juegos para los Orioles de 1971 ( Pat Dobson , Palmer y Mike Cuellar fueron los otros tres). Fueron el primer cuarteto de lanzadores en ganar 20 juegos cada uno para el mismo equipo desde que cuatro miembros de los Chicago White Sox de 1920 ganaron 20. [41] McNally lideró a los Orioles con 21 victorias, empatando con Catfish Hunter en el cuarto lugar en la Liga Americana; su efectividad de 2.89 ocupó el séptimo lugar; y lideró la Liga Americana con un porcentaje de victorias de .808. [67] En 30 aperturas, su récord fue de 21-5, y ponchó a 91 bateadores en 224+1 ⁄ 3 entradas. Terminó cuarto en la votación del Premio Cy Young de la Liga Americana y 11º en la votación del Jugador Más Valioso de la Liga Americana. [10] Su racha de cuatro temporadas de 20 victorias seguidas fue la primera en la Liga Americana desde que Red Ruffing lo hizo desde 1936 hasta 1939. [68]

Los Orioles ganaron el Este de la Liga Americana por tercer año consecutivo en 1971 y se enfrentaron a los Atléticos de Oakland en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . Utilizado como abridor del Juego 1, McNally permitió tres carreras en siete entradas, diciendo después del juego que no tenía sus mejores cosas. Sin embargo, Baltimore anotó cuatro carreras en la séptima entrada para recuperarse de un déficit de 3-1, lo que le dio a McNally la victoria en una victoria por 5-3. [69] Después de barrer a Oakland, los Orioles se enfrentaron a los Piratas de Pittsburgh en la Serie Mundial de 1971 . McNally comenzó nuevamente el Juego 1, lo que llevó al manager de los Piratas, Danny Murtaugh, a colocar en la banca a Richie Hebner y Al Oliver (bateadores zurdos) a favor de José Pagán.y Gene Clines (bateadores diestros menos productivos). En la segunda entrada, los errores de Mark Belanger y Elrod Hendricks llevaron a que Pittsburgh anotara tres carreras sucias. Sin embargo, McNally no permitió ninguna otra carrera, limitando a Pittsburgh a tres hits y retirando a 19 bateadores consecutivos en un punto en un juego completo, victoria 5-3 para Baltimore. [70] Fue menos efectivo en el Juego 5, permitiendo cuatro carreras (tres limpias) en cuatro entradas mientras los Orioles perdían 4-0. [71] En el Juego 6, con el marcador empatado 2-2 y dos outs en la décima entrada, entró al juego, caminó a Willie Stargell para cargar las bases, luego retiró a Oliver con un elevado para mantener el juego empatado. Brooks Robinson golpeó unsacrificio elevado en la parte inferior de la entrada; McNally ganó la victoria cuando los Orioles prevalecieron 3-2. [72] Fue contratado para enfrentarse a Stargell con dos corredores en base en el Juego 7, pero McNally consiguió que Stargell hiciera un roletazo para terminar la entrada; sin embargo, los Orioles perdieron ese juego 2-1, ya que los Piratas ganaron la serie en siete juegos. [73]

Aumento de salario, menos carreras (1972-1974) [ editar ]

En 1972, los Orioles volvieron a aumentar el salario de McNally, esta vez a 105.000 dólares. [74] En el segundo juego del año de los Orioles el 17 de abril, lanzó una blanqueada en la victoria por 4-0 sobre los Yankees. [75] De hecho, cuatro de sus primeras cinco aperturas fueron blanqueadas. [1] Los Orioles solo anotaron una carrera para él el 5 de julio, pero eso fue suficiente para una victoria ya que McNally dejó fuera a los Medias Blancas. [76] McNally fue seleccionado para su tercer equipo All-Star en 1972, aunque perdió el juego por la Liga Americana en la décima entrada cuando Joe Morgan impulsó una carrera con un sencillo. [77] [78] Hasta el 22 de julio, McNally tenía un récord de 10–7, pero solo ganaría tres de sus 13 decisiones restantes.[79] Esto se debió en parte a las luchas de la ofensiva de los Oriole. La efectividad de 2.95 de McNally fue menor que en 1971, pero los Orioles solo anotaron 3.3 carreras por juego después de anotar 4.7 el año anterior. [1] [10] En consecuencia, McNally terminó con un récord perdedor (13-17) por primera vez desde 1964, [10] y sus 17 derrotas empataron con otros cuatro lanzadores en el tercer lugar en la Liga Americana (detrás de Stottlemyre y su compañero de equipo Dobson 18 ). Se las arregló para empatar a Tiant y Roger Nelson en el cuarto lugar en la Liga Americana con seis blanqueadas. [80]

McNally comenzó la temporada de 1973 con una blanqueada de los Cerveceros el 6 de abril. [81] Seis días después, lanzó una blanqueada para 9+2 ⁄ 3 entradas, limitando a Detroit a tres hits en la victoria de los Orioles por 1-0 en 10 entradas. [82] El 10 de mayo, lanzó 10 entradas contra Oakland, pero eldoble RBI de Joe Rudi en el décimo proporcionó el margen de la victoria en la victoria de Oakland por 4-3. [83] Permitió 10 hits a los Yankees el 27 de junio, pero ninguna carrera en la victoria de los Orioles por 4-0. [84] El 1 de septiembre, dejó fuera a los Yankees nuevamente cuando los Orioles prevalecieron 1-0. [85] El récord de McNally fue 9-12 después de su apertura el 3 de agosto. Lo llevó a 17-16, moviendo su porcentaje de victorias por encima de .500 con una victoria sobre los Cerveceros el 23 de septiembre, pero perdió su último juego del año. seis días después para terminar la temporada en 17-17. [86]En 38 aperturas, tuvo una efectividad de 3.21, 87 ponches, 81 boletos y 247 hits permitidos en 266 entradas. [10] Sus 17 derrotas empataron con Bert Blyleven y Rudy May en el quinto lugar en la Liga Americana, pero su efectividad de 3.21 ocupó el noveno lugar en la liga. [87]

Los Orioles volvieron a ganar el Este de la Americana en 1973 y se enfrentaron a Oakland en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . McNally comenzó el Juego 2, permitiendo cuatro jonrones y cinco carreras en total en 7+2 ⁄ 3 entradas cuando los Orioles perdieron 6-3. [88] Fue su única aparición en la serie, que Oakland ganó en cinco juegos. [89] [88]

El 15 de junio de 1974, McNally lanzó 11 entradas, manteniendo a los Medias Blancas a tres carreras y obteniendo la victoria cuando Boog Powell conectó un jonrón ganador del juego en la parte baja de la 11ª. [90] Exactamente dos semanas después, mantuvo a los Yankees a dos hits en una blanqueada mientras los Orioles ganaban 2-0. [91] Baltimore se enfrentó a los Medias Rojas por una doble cartelera el 3 de julio. Comenzando el primer juego, McNally recibió dos balks en la primera entrada. Él y Weaver pasaron 10 minutos discutiendo las llamadas y McNally fue expulsado del juego. [92] Los Orioles ganaron el juego 9-2, y en la novena entrada del Juego 2, McNally entró y registró el salvamento en la victoria de los Orioles por 6-4. [93]Su récord fue de 8–8 el 28 de julio, pero McNally ganó ocho de sus últimas 10 decisiones para subirlo a 16–10 al final de la temporada. [93] Mantuvo a los Kansas City Royals sin anotaciones el 18 de agosto, lo que permitió a los Orioles ganar 1-0. [94] El 24 de septiembre, McNally cedió el hit número 3.000 de la carrera de Al Kaline en Baltimore; no tuvo decisión en el juego, pero los Orioles ganaron 5-4. [95] En 39 juegos (37 aperturas) con los Orioles en 1974, McNally tuvo un récord de 16-10, 111 ponches, 81 bases por bolas y 260 hits permitidos en 259 entradas. [10] Tuvo cuatro blanqueadas, empatando con otros cinco lanzadores en el sexto lugar de la liga. [96] Su efectividad de 3.58 fue 0.04 por debajo del promedio de la liga, [97]pero fue el más alto desde su temporada de 1967 plagada de lesiones. [10] Después de la temporada, solicitó un intercambio, pensando que podría ser de ayuda si se fuera a un nuevo equipo. [98]

Exposiciones de Montreal (1975) [ editar ]

Los Expos jugaron partidos en casa en el Jarry Park Stadium en 1975.

La permanencia de 13 años de McNally con los Orioles terminó cuando fue canjeado junto con Rich Coggins y el lanzador derecho de ligas menores Bill Kirkpatrick a los Expos por Ken Singleton y Mike Torrez en las Reuniones de Invierno el 4 de diciembre de 1974 . Junto con Woodie Fryman de los Tigres de Detroit , fue uno de los dos lanzadores zurdos adquiridos ese día por los Expos que estuvo desprovisto de zurdos durante las tres semanas de la campaña de 1974 . [99]

Fue el abridor del Día Inaugural de los Expos en 1975, limitando a los St. Louis Cardinals a cuatro carreras (dos limpias) en siete entradas en una victoria de 8–4 el 7 de abril. [100] Logró una efectividad de 3.19 en sus primeros cuatro. comienza, ganando tres de ellos. [101] Limitó a los Piratas a tres carreras mientras lanzaba en la novena entrada el 22 de abril, obteniendo su tercera victoria del año. [102] A partir de entonces, perdió seis decisiones consecutivas en sus últimos ocho juegos, registrando una efectividad de 6.60. [101] En el primer juego de una doble cartelera el 8 de junio contra los Padres de San Diego , cedió cinco carreras (cuatro limpias) en seis entradas en lo que sería su última aparición en las Grandes Ligas. [103]Al día siguiente, se retiró. [104] "No estoy lanzando la [bola rápida]. No tengo empuje, y no hay ningún rayo de esperanza de que mejore. No hay posibilidad de que pueda hacer un trabajo decente, y no me pagan Para hacer eso." [98] En 12 aperturas con los Expos, tuvo un récord de 3-6, una efectividad de 5.24, 36 ponches, 36 boletos y 88 hits permitidos en 77+1 ⁄ 3 entradas. [10] El comentarista deportivo de los Expos, Jacques Doucet, calificó el intercambio por McNally de los Expos como el más "desequilibrado", y señaló que Kirkpatrick nunca llegó a las ligas mayores y Coggins apareció en sólo 13 juegos para el club de béisbol. [105]

Queja laboral de agente libre de 1975 [ editar ]

McNally es conocido por su papel en la histórica decisión de Seitz de 1975 que llevó a la caída de la cláusula de reserva de las Grandes Ligas (MLB) , marcando el comienzo de la era actual de la agencia libre . McNally y Andy Messersmith fueron los únicos dos jugadores en 1975 que jugaron con la cláusula de reserva de un año vigente en ese momento. Ninguno había firmado contrato, pero ambos estaban retenidos con sus equipos bajo la regla. Los dos desafiaron la regla y ganaron la agencia libre. [106]

McNally se retiró en junio de 1975, [98] y no tenía ninguna intención de reclamar la agencia libre. Según el libro de John Helyar The Lords of the Realm , el director ejecutivo del sindicato de jugadores, Marvin Miller, le pidió a McNally que agregara su nombre a la queja presentada en oposición a la cláusula de reserva , y él estuvo de acuerdo. Miller pensó en McNally, escribió Helyar, como un "seguro" en caso de que Messersmith decidiera firmar un nuevo contrato. [107]La MLB quería el nombre de McNally fuera de la queja, por lo que los Expos le ofrecieron un bono por firmar de $ 25,000 ($ 118,785 hoy) y un contrato de $ 125,000 ($ 593,924 hoy) si llegaba al equipo. McNally se negó. La MLB esperaba que Messersmith también firmara un contrato, eliminando el desafío. [106]

Miller corroboró el relato de Helyar en sus memorias de 1991, A Whole Different Ballgame . Miller explicó que si bien Messersmith era el caso de prueba principal, ya que todavía estaba en el mejor momento de su carrera en 1975, quería que McNally agregara su nombre a la queja porque suponía que el dueño de los Dodgers, Walter O'Malley , terminaría Firmar un contrato con Messersmith antes de que la queja pudiera decidirse mediante arbitraje vinculante. McNally, quien había sido representante de jugadores de la Asociación de Jugadores de Béisbol de las Grandes Ligas (MLBPA) durante su tiempo con los Orioles, estaba trabajando como Ford.distribuidor en Billings, cuando Miller lo contactó para unirse a la queja de Messersmith. McNally estuvo de acuerdo, lo que significaba que incluso si los Dodgers firmaban un contrato con Messersmith, la queja seguiría adelante. Como Miller escribió irónicamente, "McNally había sido titular durante catorce años, pero el último acto de su carrera fue servir en el arbitraje como relevista". [107]

Estadísticas de carrera [ editar ]

WLPCTERAGRAMOGSCGSHOBFIPHRERHORAKcama y desayunoBB / 9WPHTAFld%AVGSH
184119.6073,24424396120331122927302488107098223015128262,75972.961.13358

Estilo de lanzamiento [ editar ]

McNally lanzó los tres lanzamientos básicos: una bola rápida , una bola curva y un control deslizante . Era muy bueno controlando la recta. [29] Palmer elogió sus otros dos lanzamientos, llamándolos "una gran curva y un deslizador asesino". [108] El control deslizante no apareció hasta más tarde; McNally lo había usado en las ligas menores, pero confió en sus otros dos lanzamientos hasta después de su campaña de 1967 plagada de lesiones. Intentó lanzarlo en una sesión de bullpen en 1968, impresionó al receptor Etchebarren con él y lo agregó a su repertorio por el resto de su carrera. [1]Weaver dijo que fue su habilidad para mezclar sus lanzamientos lo que lo hizo exitoso: "[McNally] lo hizo con astucia e inteligencia. Le encantaba prepararte con un cambio, engañarte con esa tremenda curva y luego lanzarte esa recta. " [47] El entrenador de pitcheo Bamberger coincidió: "Hay lanzadores que son más rápidos y quizás tienen mejores curvas, pero la diferencia es que McNally sabe exactamente cómo usar lo que tiene". [1] Powell recordó el poco tiempo que McNally tomó entre lanzamientos durante un juego: "Fue 'Vamos muchachos; terminemos con esto y salgamos de aquí; tenemos mejores cosas que hacer'. No tenía nada abrumador, pero era un mago con las cosas que tenía ". [1] Ken McMullen, un bateador de los Angelinos que se enfrentó a McNally, dijo que su bola curva era "genial" y dijo que podía lanzarla "en cualquier momento" durante un turno al bate. [109] La estrella de Washington Frank Howard fue uno de los bateadores que más problemas le dio a McNally a lo largo de su carrera. Él y Willie Horton fueron los únicos bateadores con más de seis cuadrangulares contra McNally en sus carreras; Howard bateó 13 y bateó .336 contra él. [1] Sin embargo, McNally disfrutó de un gran éxito contra los Senadores de Howard, a quienes derrotó 13 veces seguidas antes de que se mudaran a Texas después de la temporada de 1971. [110] [111]

Vida personal [ editar ]

Jean Hoffer, la novia de la secundaria de McNally, se casó con él en 1961. [1] La pareja tuvo dos hijos (Jeff y Mike) y tres hijas (Pam, Susan y Anne). [41] Compraron una casa en Lutherville, Maryland en 1966. Jerry Hoffberger , dueño de los Orioles, empleó a McNally en su fábrica de cerveza durante la temporada baja. [1] En su última temporada activa con los Expos y poco después de jubilarse, McNally mantuvo a su familia en Lutherville para que sus hijos pudieran terminar el año escolar. [98] Justo antes de que la familia se mudara, a fines de junio de 1975, McNally se registró en el Hospital Sinai en Baltimore con un caso de hipo crónico.eso lo había irritado durante nueve días. [104] Después de tres días más, se fueron. [1] En su última temporada, llevaba peluca . [112]

Después de retirarse del béisbol, McNally regresó a Billings, donde se unió a su hermano, Jim, en la industria automotriz . Dave había comprado un concesionario de automóviles en 1973 que Jim dirigía. A su regreso a Billings, Dave compró un segundo concesionario que dirigió, y más tarde también abrió un tercer concesionario. "Sigo el béisbol de manera casual, pero sigo el negocio del automóvil con más cuidado", le dijo al escritor Maury Allen . [1] El golf era un pasatiempo suyo; tenía una desventaja de ocho en el deporte. Su hijo Jeff fue reclutado por los Cerveceros al salir de la escuela secundaria en 1980, pero nunca jugó profesionalmente, optando en cambio por obtener un título en la Universidad de Stanford . [1]Con el diagnóstico de cáncer de pulmón y próstata en 1997, McNally vivió otros cinco años hasta su muerte en 2002. [1] [47] [41]

Legado [ editar ]

McNally, junto con Palmer y Cuellar, le dio a los Orioles una de las mejores rotaciones iniciales de la historia durante la década de 1960 y principios de la de 1970. [47] "Dave era un competidor increíble", dijo Weaver sobre él, y también elogió la personalidad de McNally en general. "Era un caballero al cien por cien. Era el tipo de persona que querías que fuera tu hijo". [47] De hecho, McNally y su esposa, Jean, fueron los padrinos de la hija menor de Palmer. [47] [104]

Sus 13 temporadas con los Orioles dejaron el nombre de McNally entre los líderes del equipo en muchas estadísticas. Sus 181 victorias fueron el récord del equipo cuando partió en 1974 y siguen siendo el segundo en la historia de la franquicia después de las 268 de Palmer. [113] Sus 33 blanqueadas están en segundo lugar después de las 53 de Palmer y sus 2652.+2 ⁄ 3 entradas lanzan el segundo lugar detrás de Palmer 3948. En ponches, ocupa el tercer lugar con 1476, detrás de Palmer 2212 y Mike Mussina 1535. Es cuarto en juegos lanzados con 412 y segundodetrásde Palmer en juegos iniciados, con 384. [ 114] También se encuentra entre los récords de una temporada de los Orioles en muchas otras categorías. Sus 24 victorias en 1970 están empatadas en el tercer lugar, y sus 22 victorias en 1968 están empatadas en el noveno. Sus 202 ponches en 1968 son la séptima mayor cantidad en una temporada para un Oriole. Las seis blanqueadas que tuvo en 1972 están empatadas en la cuarta mayor cantidad en una temporada con un Oriole, y su efectividad de 1.95 en 1968 es la novena más baja en una temporada en la historia de la franquicia (empatado con Bob Reynolds1,95 en 1973). Excluyendo a los jugadores que estuvieron con la organización antes de 1954 (cuando los Orioles todavía eran los St. Louis Browns ), Stu Miller (1.89 de efectividad en 1965) es el único Oriole que tiene una efectividad más baja que McNally y Reynolds en una temporada. [115]

En 1978, McNally fue incluido en el Salón de la Fama de los Orioles de Baltimore. [116] Sports Illustrated lo nombró el Atleta del Siglo de Montana en 1999, y fue incluido en el equipo All-Century de los Orioles ese mismo año. [1] En una encuesta de Sports Illustrated de 2004 que pedía a los habitantes de Montana que nombraran al "mejor atleta que haya vivido o jugado para un equipo en su estado", McNally terminó tercero con el 9% de los votos, detrás de Dave Dickenson (19%) y Jan Stenerud (18%). [117]

Ver también [ editar ]

  • Lista de lanzadores de Grandes Ligas que han bateado jonrones en la postemporada

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag Armor, Mark. "Dave McNally" . SABR . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  2. ^ Palmer y Dale, p. 8
  3. ^ "Líderes de lanzamiento de la Liga Oriental de 1962" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  4. ^ "Kansas City Athletics en Baltimore Orioles Box Score, 26 de septiembre de 1962" . Baseball-Reference . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  5. ^ Hitchcock, Billy (12 de mayo de 1963). "Luis Aparicio da a los Orioles el mejor campo de juego" . Bandera de la estrella de Ocala . pag. 9 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  6. ^ Skelton, David E. "Chuck Estrada" . SABR . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  7. ^ "Dave McNally 1963 Pitching Gamelogs" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  8. ^ "Baltimore Orioles at New York Yankees Box Score, 12 de junio de 1963" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  9. ^ "Los Ángeles Angels en Baltimore Orioles Box Score, 22 de agosto de 1963" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Estadísticas de Dave McNally" . Baseball-Reference . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  11. ^ "Orioles de Baltimore" . Sports Illustrated . 13 de abril de 1964 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  12. ^ a b "Registros de juego de lanzamiento de Dave McNally 1964" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  13. ^ "Baltimore Orioles en Washington Senators Box Score, 12 de mayo de 1964" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  14. ^ "Baltimore Orioles en Kansas City Athletics Box Score, 2 de junio de 1964" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  15. ^ "Baltimore Orioles en Kansas City Athletics Box Score, 7 de septiembre de 1964" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  16. ^ "Washington Senators en Baltimore Orioles Box Score, 1 de octubre de 1964" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  17. ^ "Líderes lanzadores de 1964 AL" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  18. ^ "Orioles de Baltimore" . Sports Illustrated . 19 de abril de 1965 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  19. ^ "Baltimore Orioles en California Angels Box Score, 4 de agosto de 1965" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  20. ^ "Baltimore Orioles en Cleveland Indians Box Score, 1 de octubre de 1965" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  21. ^ "Yankees de Nueva York en Baltimore Orioles Box Score, 16 de abril de 1966" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  22. ^ "Detroit Tigers en Baltimore Orioles Box Score, 21 de julio de 1966" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  23. ^ "Registros de juego de lanzamiento de Dave McNally 1966" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  24. ^ "Washington Senators en Baltimore Orioles Box Score, 6 de agosto de 1966" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  25. ↑ a b Mann, Jack (17 de octubre de 1966). "¡Esos pájaros felices!" . Sports Illustrated . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  26. ^ "Registro de juego de lanzamiento de los Orioles de Baltimore de 1966" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  27. ^ a b c "Registros de juego de lanzamiento de Dave McNally 1967" . Baseball-Reference . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  28. ^ "Baltimore Orioles at California Angels Box Score, 16 de abril de 1967" . Baseball-Reference . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  29. ^ a b c d e "Tres pájaros que se quedan principalmente" . Sports Illustrated . 12 de octubre de 1970 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  30. ^ "Baltimore Orioles en Chicago White Sox Box Score, 6 de julio de 1967" . Baseball-Reference . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  31. ^ Jares, Joe (17 de julio de 1967). "Los pájaros caen sobre las alas rotas" . Sports Illustrated . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  32. ^ "Baltimore Orioles at Boston Red Sox Box Score, 13 de julio de 1967" . Baseball-Reference . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  33. ^ "Baltimore Orioles en Oakland Athletics Box Score, 17 de abril de 1968" . Baseball-Reference . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  34. ^ a b "Registros de juego de lanzamiento de Dave McNally 1968" . Baseball-Reference . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  35. ^ "Baltimore Orioles en Detroit Tigers Box Score, 20 de julio de 1968" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  36. ^ "Chicago White Sox en Baltimore Orioles Box Score, 8 de septiembre de 1968" . Baseball-Reference . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  37. ^ a b "Líderes de lanzamiento de 1968 AL" . Baseball-Reference . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  38. ^ "Baltimore Orioles Top 10 líderes de lanzadores de una sola temporada" . Baseball-Reference . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  39. ^ "McNally sufre contratiempo" . Eugene Register-Guard . (Oregón). 4 de agosto de 1969. p. 3B . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  40. ^ "Marcador deportivo" . Eugene Register-Guard . (Oregón). 4 de agosto de 1969. p. 2B . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  41. ↑ a b c d Goldstein, Richard (3 de diciembre de 2002). "Dave McNally, 60, agente libre temprano, muere" . The New York Times . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  42. ^ Syken, Bill (10 de mayo de 2004). "Mejor de todos los tiempos" . Sports Illustrated . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  43. ^ "Washington Senators en Baltimore Orioles Box Score, 12 de abril de 1969" . Baseball-Reference . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  44. ^ a b "Registros de juego de lanzamiento de Dave McNally 1969" . Baseball-Reference . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  45. ^ "Líderes lanzadores de 1969 AL" . Baseball-Reference . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  46. ^ "Juego 2 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1969 (ALCS), Twins at Orioles, 5 de octubre" . Baseball-Reference . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  47. ^ a b c d e f g "Muere el lanzador que también ganó en la corte" . Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 3 de diciembre de 2002. p. 2E . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  48. ^ Leitch, Will (18 de octubre de 2018). "La victoria de postemporada más emocionante de cada equipo" . MLB.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  49. ^ "Juego 2 de la Serie Mundial de 1969, Mets en los Orioles, 12 de octubre" . Baseball-Reference . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  50. ^ "Juego 5 de la Serie Mundial de 1969, Orioles en los Mets, 16 de octubre" . Baseball-Reference . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  51. ^ "California Angels en Baltimore Orioles Box Score, 9 de junio de 1970" . Baseball-Reference . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  52. ^ " ' 7 – Up' Gutiérrez en libro de registro" . El sureste de Missouri . 22 de junio de 1970. p. 10 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  53. ^ "Los gerentes eligen a sus lanzadores de estrellas" . The Observer Reporter . 9 de julio de 1970. p. C-6 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  54. ^ a b "Registros de juego de lanzamiento de Dave McNally 1970" . Baseball-Reference . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  55. ^ "California Angels en Baltimore Orioles Box Score, 21 de agosto de 1970" . Baseball-Reference . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  56. ^ "Oakland Athletics en Baltimore Orioles Box Score, 25 de agosto de 1970" . Baseball-Reference . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  57. ^ "Cerveceros de Milwaukee en Baltimore Orioles Box Score, 29 de agosto de 1970" . Baseball-Reference . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  58. ^ "Líderes lanzadores de 1970 AL" . Baseball-Reference . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  59. ^ "Jim Perry gana el premio AL Mound" . El observador-reportero . 7 de noviembre de 1970. p. B-5 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  60. ^ "Juego 2 de 1970 American League Championship Series (ALCS), Orioles at Twins, 4 de octubre" . Baseball-Reference . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  61. ^ a b "Juego 3 de la Serie Mundial de 1970, Rojos en los Orioles, 13 de octubre" . Baseball-Reference . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  62. ^ Ladson, Bill (19 de febrero de 2020). "9 artefactos de O imperdibles en exhibición en Hall" . MLB.com . Archivado desde el original el 25 de abril de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  63. ^ Couch, Dick (25 de febrero de 1971). "Los rojos dicen que Pete Rose no tuvo año" . El día . pag. 23 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  64. ^ "Washington Senators en Baltimore Orioles Box Score, 7 de abril de 1971" . Baseball-Reference . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  65. ^ Stellino, Vito (24 de abril de 1971). "McLain expulsado como Cerveceros abajo Nats" . The Bryan Times . pag. 6 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  66. ^ "Indios de Cleveland en Baltimore Orioles Box Score, 7 de septiembre de 1971" . Baseball-Reference . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  67. ^ "Líderes lanzadores de 1971 AL" . Baseball-Reference . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  68. ^ "Semana del béisbol" . Sports Illustrated . 4 de octubre de 1971 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  69. ^ Stellino, Vito (4 de octubre de 1971). "Los pájaros ganan el primer partido de los playoffs" . The Bryan Times . pag. 8 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  70. ^ Fimrite, Ron (18 de octubre de 1971). "Un bebedero para los piratas" . Sports Illustrated . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  71. ^ "Juego 5 de la Serie Mundial de 1971, Orioles en Pirates, 14 de octubre" . Baseball-Reference . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  72. ^ "Juego 6 de la Serie Mundial de 1971, Piratas en los Orioles, 16 de octubre" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  73. ^ "Juego 7 de la Serie Mundial de 1971, Piratas en los Orioles, 17 de octubre" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  74. ^ "Piratas, los Orioles quieren los buenos viejos tiempos" . El mensajero de Prescott . 28 de febrero de 1972. p. 4 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  75. ^ "Yankees de Nueva York en Baltimore Orioles Box Score, 17 de abril de 1972" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  76. ^ "Baltimore Orioles en Chicago White Sox Box Score, 5 de julio de 1972" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  77. ^ "Lolich dirige AL Moundsmen" . El Argus-Press . 20 de julio de 1972. p. 17 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  78. ^ "1972 All-Star Game Box Score, 25 de julio" . Baseball-Reference . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  79. ^ "Registros de juego de lanzamiento de Dave McNally 1972" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  80. ^ "1972 AL Pitching Líderes" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  81. ^ "Cerveceros de Milwaukee en Baltimore Orioles Box Score, 6 de abril de 1973" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  82. ^ "Baltimore Orioles en Detroit Tigers Box Score, 12 de abril de 1973" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  83. ^ "Oakland Athletics en Baltimore Orioles Box Score, 9 de mayo de 1973" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  84. ^ "Yankees de Nueva York en Baltimore Orioles Box Score, 27 de junio de 1973" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  85. ^ "Baltimore Orioles at New York Yankees Box Score, 2 de septiembre de 1973" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  86. ^ "Registros de juego de lanzamiento de Dave McNally 1973" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  87. ^ "1973 AL Pitching Líderes" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  88. ^ a b "Juego 2 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1973 (ALCS), Atletismo en los Orioles, 7 de octubre" . Baseball-Reference . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  89. ^ "Registros de juego de lanzamiento de postemporada de Dave McNally" . Baseball-Reference . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  90. ^ "Chicago White Sox en Baltimore Orioles Box Score, 15 de junio de 1974" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  91. ^ "Yankees de Nueva York en Baltimore Orioles Box Score, 29 de junio de 1974" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  92. ^ Kram, Mark (15 de julio de 1974). "Levantándose a la gran ocasión antigua" . Sports Illustrated . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  93. ^ a b "Registros de juego de lanzamiento de Dave McNally 1974" . Baseball-Reference . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  94. ^ "Kansas City Royals en Baltimore Orioles Box Score, 18 de agosto de 1974" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  95. ^ "Kaline supera un hito" . Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 25 de septiembre de 1974. p. D1 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  96. ^ "1974 AL Pitching Líderes" . Baseball-Reference . Consultado el 28 de abril de 2020 .
  97. ^ "Estadísticas del equipo AL 1974" . Baseball-Reference . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  98. ^ a b c d "McNally se retira del béisbol" . Tribuna de la mañana de Lewiston . (Idaho). 10 de junio de 1975. p. 1B . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  99. ^ Durso, José. "Orioles Send McNally to Expos; Allen Balks at Trade to Braves", The New York Times , jueves 5 de diciembre de 1974. Consultado el 3 de mayo de 2020
  100. ^ "Exposiciones de Montreal en St. Louis Cardinals Box Score, 7 de abril de 1975" . Baseball-Reference . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  101. ^ a b "Dave McNally 1975 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved April 20, 2020.
  102. ^ "Pittsburgh Pirates at Montreal Expos Box Score, April 22, 1975". Baseball-Reference. Retrieved April 20, 2020.
  103. ^ "San Diego Padres at Montreal Expos Box Score, June 8, 1975". Baseball-Reference. Retrieved April 20, 2020.
  104. ^ a b c "McNally...Hic...Suffers...Hic...9-Day...Hic...Siege". The Pittsburgh Post-Gazette. June 27, 1975. p. 8. Retrieved April 20, 2020.
  105. ^ Iber, Jorge (2016). Mike Torrez: A Baseball Biography. Jefferson, NC: McFarland. pp. 112–13. ISBN 978-0-7864-9632-7.
  106. ^ a b Rovell, Darren (November 21, 2000). "The early days of free agency". ESPN. Retrieved April 21, 2020.
  107. ^ a b Helyar, John (1994). Lords of the Realm: The Real History of Baseball. Visions of the Emancipation Proclamation: Villard. ISBN 978-0679411970.
  108. ^ Palmer and Dale, p. 32
  109. ^ "Watch Out! There Are More En Route". Sports Illustrated. August 31, 1970. Retrieved April 23, 2020.
  110. ^ McMane, Fred (June 25, 1971). "Seaver, Mets Nip Expos". The Bryan Times. p. 9. Retrieved April 23, 2020.
  111. ^ "Dave McNally 1971 Pitching Gamelogs". Baseball-Reference. Retrieved April 23, 2020.
  112. ^ Lupica, Mike (March 10, 1975). "Gone with the Greasy Kid Stuff". Sports Illustrated. Retrieved April 24, 2020.
  113. ^ Palmer, Jim; Dale, Jim (1996). Palmer and Weaver: Together We Were Eleven Foot Nine. Kansas City: Andrews and McMeel. p. 79. ISBN 0-8362-0781-5.
  114. ^ "Baltimore Orioles Top 10 Career Pitching Leaders". Baseball-Reference. Retrieved April 28, 2020.
  115. ^ "Baltimore Orioles Top 10 Single-Season Pitching Leaders". Baseball-Reference. Retrieved April 28, 2020.
  116. ^ "Baltimore Orioles Hall of Fame at MLB.com". MLB.com. Retrieved December 10, 2019.
  117. ^ Syken, Bill (May 10, 2004). "Montanans Weigh in on Sports". Sports Illustrated. Retrieved April 23, 2020.
  • Palmer, Jim; Dale, Jim (1996). Palmer and Weaver: Together We Were Eleven Foot Nine. Kansas City: Andrews and McMeel. p. 8. ISBN 0-8362-0781-5.

External links[edit]

  • Career statistics and player information from MLB, or ESPN, or Baseball-Reference, or Fangraphs, or Baseball-Reference (Minors)
  • McNally retrospective
  • Dave McNally at Find a Grave