Debajehmujig / De-ba-jeh-mu-jig - Storytellers (o informalmente como Debaj ) es un grupo de teatro de las Primeras Naciones y una organización de múltiples artes con sede en el Territorio Unceded de Wiikwemkoong en la isla Manitoulin en el norte de Ontario . Debaj es el teatro indígena más antiguo de América del Norte. [1]
Historia
De-ba-jeh-mu-jig es del Ojibwe ( debaajimoojig ) y Cree ( tepācimūcik ), ambos significan "narradores". De-ba-jeh-mu-jig fue fundada por Shirley Cheechoo , Blake Debassige y sus colegas en 1984 en M'Chigeeng First Nation (antes conocida como West Bay) en la isla Manitoulin . En 1989, la empresa se trasladó a la Reserva india sin citar de Wikwemikong (Territorio sin citar de Wiikwemkoong). Además de estar ubicada en Wiikwemkoong, la compañía opera el Centro de Creación De-ba-jeh-mu-jig en Manitowaning . [2] El escenario principal es el escenario al aire libre en las ruinas de la Misión de la Santa Cruz en Wiikwemkoong. [1] La compañía juega en todo Canadá bajo su programa Outreach. La empresa nace para que "la juventud indígena tenga la oportunidad de verse a sí mismos y sus vidas reflejados en el escenario, en los personajes, en las historias, en las vivencias retratadas". [3]
Personal básico 2019/2020
Título | Nombre |
---|---|
Gerente general | Lynda Trudeau |
Director técnico / de medios, Gerente de instalaciones | Chris Deforge |
Director artistico | Bruce Naokwegijig |
Director Administrativo | Joahnna Berti |
Director de TI, Gerente de medios, Videógrafo | Justin Deforge |
Facilitador de programas sostenibles, Carpenter | Ashley Manitowabi |
Gerente de finanzas | Sharlene MacDonald |
Jefe del Departamento de Música / Audiografo | Jason Manitowabi |
Enseñanzas tradicionales, Técnico de iluminación | David Osawabine |
Diseñador gráfico, animador de artes | Samantha Brenan |
Administrador financiero | Dallas Bondy |
Archivos de producción
- 2008
- DÍA DEL TURNIP - JIIS GIIZHIGAT
- Equipo de creación: Bruce Naokwegijig, Ron Berti, Jonathan Fisher, Vanessa Ominika, Jessica Wilde, Tabitha Peltier, Matthew Manitowabi, Joe Osawabine, Josh Peltier y Joahnna Berti
- Director: Bruce Naokwegijig con Ron Berti
- Vestuario: Bill Shawanda
- Escenografía: Ashley Manitowabi
- Apoyo musical: Gregory Hoskins
- Apoyos: Josh Peltier, Ashley Manitowabi
- Intérpretes: Jonathan Fisher, Vanessa Ominika, Jessica Wilde, Tabitha Peltier, Matthew Manitowabi con Joe Osawabine, Josh Peltier y Bruce Naokwegijig
- Nota: La producción del escenario principal se realizó en las ruinas de la misión de la Santa Cruz , Primera Nación de Wiikwemkoong.
- Norval - Un artista nato - Una nueva creación del grupo de teatro De-ba-jeh-mu-jig basado en la vida y la época de Norval Morrisseau
- Director: Joe Osawabine
- Consultor creativo: Ron Berti
- Vestuario: Bill Shawanda
- Apoyo musical: Gregory Hoskins
- Asistencia técnica: David (Sunny) Osawabine y Barry Beaver
- Equipo de creación / Intérpretes: Joe Osawabine, Joahnna Berti, Matthew Manitowabi, Josh Peltier, Bill Shawanda, Gregory Hoskins, Jessica Wilde, Ron Berti y Kristen Wakegijig
- Nota: Realizado en el Red Lake Woodland Arts Festival , Red Lake, Ontario.
- 2007
- La quebrada
- Equipo de creación: John Turner , Joe Osawabine, Elisha Sidlar, Matthew Manitowabi, Josh Peltier, Ron Berti, Bruce Naokwegijig y Joahnna Berti
- Director: John Turner
- Diseño de vestuario: Bill Shawanda
- Escenografía: Josh Peltier
- Consultor de construcción de escenarios: Gino Cacciotti
- Intérpretes: Joe Osawabine, Elisha Sidlar, Matthew Manitowabi, Josh Peltier, Bruce Naokwegijig y Tabitha Peltier
- 2006
- Biidaasigekwe - Mujer de luz solar
- Adaptado al escenario por Ron Berti
- Codirectores: Ron Berti y Joe Osawabine
- Diseño de vestuario: Bill Shawanda
- Intérpretes: Violet (Rosa) Burke-Pitawanakwat, Dan Czech, Bernadette Eshkawkogan, Meegwun Fairbrother, Eli Kavanaugh, Joshua Peltier y Jessica Wilde
- Nota: Basado en los textos de Anishnaabeg de Angeline Williams
- 2005
- Los asuntos indios
- Equipo de creación: Joe Osawabine, Elisha Sidlar y Ron Berti con Shelagh Hughes, Eli Kavanaugh, Kotnee, Tammy Manitowabi-Shawanda, Doreen Peltier, Josh Peltier y Evelyn Roy
- Escenografía: Ron Berti
- Diseño de vestuario: Bill Shawanda
- Intérpretes: Shelagh Hughes, Eli Kavanaugh, Kotnee, Tammy Manitowabi-Shawanda, Joe Osawabine, Doreen Peltier, Josh Peltier, Evelyn Roy y Elisha Sidlar
- 2004/2005
- Billy - Adaptación cultural de De-ba-jeh-mu-jig Theatre Group
- Escrito por: Chris Craddock
- Intérpretes: Eli Kavanaugh, Ashley Manitowabi, Joe Osawabine, Brenda Peeteetuce y Elisha Sidlar
- 2004
- Tu sueño era mío
- Escrito por Shirley Cheechoo y Greta Cheechoo
- Directora: Kate Lushington
- Escenografía: Peter Jones
- Diseño de vestuario: Bill Shawanda
- Dirección de escena: Jeff Trudeau
- Intérpretes: Tina Louise Bomberry , Gloria May Eshkibok y Gregory Dominic Odjig
- El don
- Historia y enseñanzas de Eddie King
- Escritura y dramaturgia adicionales de Joe Osawabine, Elisha Sidlar y Paula Wing
- Máscaras de Theo Dragonieri
- Intérpretes: Joe Osawabine, Elisha Sidlar y Jimy Sidlar-Bebonang
- La promesa - Danza original
- Director / Guionista / Coreógrafo: Karen Pheasant
- Intérpretes: Nyla Carpentier, Michelle Elliot y Elizabeth Trudeau
- 2003
- El cuento de un embaucador
- Escrito por Tomson Highway
- Director: John Turner
- Escenografía: Peter Jones
- Diseño de vestuario: Bill Shawanda
- Intérpretes: Cameron Courtoreille, Bruce Naokwegijig, Joe Osawabine y Elisha Sidlar
- 2002
- ¡Siempre! ¡Ese Nanabush! - Excursión
- Realizador: Bruce Naokwegijig
- Diseño de vestuario: Bill Shawanda
- Intérpretes: Sharon King, Joe Osawabine, Elisha Sidlar y Chris Wemigwans
- Nota: Adaptación de historias tradicionales narrada por Daphne Odjig
- ¡Siempre! ¡Ese Nanabush!
- Realizador: Bruce Naokwegijig
- Diseño de vestuario: Bill Shawanda
- Escenografía: Joe Osawabine
- Intérpretes: Cameron Courtorielle, Ralph Courtorielle, Sharon King, Tammy Manitowabi, Elisha Sidlar y Chris Wemigwans
- Nota: Adaptación de historias tradicionales narrada por Daphne Odjig
- 2001/2002
- La belleza soñadora - Tour
- Escrito por Daniel David Moses
- Adaptado para el escenario por la directora: Barbara Poggemiller 2001
- Director de remontaje: Joe Osawabine 2002
- Intérpretes: Rachell Arbez, Ralph Courtorielle, Sharon King, Joe Osawabine, Angie Pitawanakwat, Harmony Rice, Kira Sandel, Michaela Washburn y Amy White
- 2001
- New World Brave - Vuelve a montar una creación grupal
- Director: David Skelton con John Turner
- Intérpretes: Cameron Courtorielle, Raistlen Jones, Bruce Naokwegijig, Joe Osawabine y Chris Wemigwans
- 2000
- La belleza soñadora
- Adaptado al escenario por la directora: Barbara Poggemiller
- Intérpretes: Gregor Jacko, Tamara Podemski , Crystal Lynn Shawanda y Michaela Washburn
- Nota: Basado en la historia de Daniel David Moses.
- Nuevo Mundo Valiente
- Director: David Skelton con Alejandro Ronceria, Eddie King y Deanna Sager
- Intérpretes: James Bear, Cameron Courtorielle, Raistlen Jones, Lamech Kadloo, Bruce Naokwegijig, Joe Osawabine y Chris Wemigwans
- Nota: Proyecto Millennium: una creación grupal de artistas Inuk, Woodlands Ojibwe, Odawa, Potawatomi, Woodlands Cree, Innu y Metis
- 1999
- [email protected] - Tour
- Escrito por Drew Hayden Taylor
- Directora: Audrey Debassige, Asistente de dirección: Bossy Ducharme
- Intérpretes: Bruce Naokwegijig, Greg Odjig y Joe Osawabine
- Toronto en Dreamer's Rock
- Escrito por Drew Hayden Taylor
- Directora: Audrey Debassige
- Intérpretes: Bruce Naokwegijig, Gregory Dominic Odjig y Joe Osawabine
- Nota: producción del décimo aniversario en las ruinas de la misión de la Santa Cruz , Primera Nación de Wiikwemkoong
- Escrito por Drew Hayden Taylor
- Dirección: Jonathan Fisher
- Intérpretes: Bossy Ducharme, Jeffrey Eshkawkogan y Billy Shawanda
- Nota: estreno mundial
- 1998/1999
- El show de Jerry Jessie Jones
- Director: Ron Berti - 1998
- Dirección: Joe Osawabine - 1999
- Intérpretes: Adrian Gabrylewicz, Sandra Iles, Joe Osawabine, Bill Shawanda y Crystal Lynn Shawanda
- Nota: Una creación colectiva: la mejor compañía de medicina y teatro de vida familiar
- 1998
- Por favor, no toques a los indios
- Escrito por Joseph A. Dandurand
- Director: Ron Bert, Subdirector: Joe Osawabine
- Escenografía: Karin Jones
- Intérpretes: Jeffrey Eshkawkogan, Elijah Kavannaugh, Joe Osawabine, Brandy Peltier y Shandra Spears
- Sky : un drama de danza intercultural aborigen
- Realizador: David Skelton
- Intérpretes: Darryl Bolton, Malaya Kango, Jayson Mablick, Tahnee Manitowabi, Bruce Naokwegijig, Gregory Dominic Odjig y Peter Tuesday
- Nota: Una creación colaborada por miembros de las naciones T'simshian, Inuit y Ojibwe.
- 1997/1998
- Biidaasigekwe - Mujer de la luz del sol - Tour
- Director: Ron Berti
- Intérpretes: Sally Atchitiwens, Faith Ann Manitowabi, Mary Lou Manitowabi, Bruce Naokwegijig, Gregory Dominic Odjig,: Joe Osawabine, Kevin Peltier, Sophie Pheasant, Shandra Spears y Peter Tuesday
- Nota: Basado en Textos Anishnaabeg de Angeline Williams, Adaptado para el escenario por Ron Berti
- 1996/1997
- Luna rota con raquetas de nieve - Tours
- Escrito por Amie Lynn Ominika
- Directora: Shirley Cheechoo - 1996
- Director de montaje: Audrey Debassige - 1997
- Intérpretes: Levi Aguonie, Greta Cheechoo, Walter Mejaki, Bruce Naokwegijig, Joe Osawabine, Billy Shawanda y Bertha Trudeau
- Guerrero perdido
- Escrito por Darrel Manitowabi
- Directores: Shirley Cheechoo - 1996
- Director de montaje: Audrey Debassige - 1997
- Intérpretes: Levi Aguonie, Greta Cheechoo, Walter Mejaki, Bruce Naokwegijig, Joe Osawabine, Billy Shawanda y Bertha Trudeau
- 1996
- El mejor programa de medicina : una creación colectiva
- Director: Enio Mascherin y Vinetta Strombergs
- Intérpretes: Justine Enosse, Jeffrey Eshkawkogan, Francis Kaboni, Karen Manitowabi, Mary Lou Manitowabi, Bruce Naokwegijig, Gregory Dominic Odjig, Joe Osawabine, Genevieve Peltier, Joshua Peltier, Kevin Peltier, Leroy Peltier, Sophie Pheasant, Violet (Rosawat) Pita Roy y Marilyn Roy
- 1995
- Lupi, el gran lobo blanco - Tour de vuelta
- Escrito por Esther Jacko
- Directores: Alanis King-Odjig y Alejandro Ronceria
- Escenografía: Stephan Droege
- Diseño de vestuario: Linda Leon
- Intérpretes: Justine Enosse, Gloria Eshkibok, Gregory Dominic Odjig (Fisher), Rona George, Tahnee Manitowabi, Vince Manitowabi, Bruce Noakwegijig, Clayton Odjig, Joe Osawabine, Joshua Peltier, Leroy Peltier, Angie Pitawanakwat y Billy Shawanda
- 1994/1995
- El incidente de Manitoulin - Tour de remontaje en 1995
- Escrito por Alanis King-Odjig
- Director: Paul Thompson
- Escenografía: Karin Jones
- Intérpretes: Levi Aguonie, Gilbert Clements, Mark Dieter, Gloria May Eshkibok, Bruno Gaudette, Rona George, Cherylynn Kitchikake, Sandra Laronde, Louis Lefebvre, Doris Linklater, April Manitowabi, Vince Manitowabi, Bruce Noakwegijig, Jack Nicholsen, Clayton Osabine Odjig, Joey Nicholsen , Leroy Peltier, Vicky Peltier y Angeline Pitawanakwat
- 1994
- La historia de Tommy Prince
- Escrito por Alanis King-Odjig
- Director: Paul Thompson
- Escenografía:
- Intérpretes: Glen Gould , Kevin Peltier y Shandra Spears
- 1993
- Si Jesús conoció a Nanabush - Tour
- Escrito por Alanis King-Odjig
- Directora: Anne Anglin
- Intérpretes: Sharon King, Alon Nashman y Clayton Odjig
- Mujer Nuevas Voces - Tour
- Escrito por Larry E. Lewis
- Directora: Alanis King Odjig
- Intérpretes: Levi Aguonia, Gilbert Clements, Leonard Lacquette, Carmen Moore y Maria Whitefish
- Nuevas voces mujer
- Escrito por Larry E. Lewis
- Directora: Alanis King Odjig con Alejandro Ronceria
- Escenografía: Linda Leon
- Intérpretes: Levi Aguonie, David Assiniwe, Jeffrey Eshkawkogan, Gloria Eshkibok, Rona George, Francis Kaboni, Anonghous Kitchikake, Pamela Manitowabi, Shannon Manitowabi, Vince Manitowabi, Bruce Naokwegijig, Kristine Ominika, Joe Osawabine y Joshuawanatier
- 1992
- Niño indio del siglo XX
- Escrito por Mark Seabrook
- Directora: Alanis King-Odjig
- Intérpretes: Jerome Basque, Jonathan Fisher, Julia Pegahmagabow y Mark Seabrook
- Algún día
- Escrito por Drew Hayden Taylor
- Director: Larry E. Lewis
- Intérpretes: Herbie Barnes, Joy Keeper, Doris Linklater y Edna Manitowabi
- 1991/1992
- Lupi, el gran lobo blanco - Mainstage y gira
- Escrito por Esther Jacko
- Director: Larry E. Lewis
- Intérpretes: Harvey Bell, Jonathon Debassige, Justine Enosse, Gloria Eshkibok, Gregory Dominic Odjig (Fisher), Jonathon Fisher, Rona George, Shannon Manitowabi, Bruce Noakwegijig, Clayton Odjig, Joe Osawabine, Leroy Peltier, Crystal Lynn Shawanda y Ruby Trudeau
- Camino sin mocasines
- Escrito por Shirley Cheechoo
- Director:
- Artistas intérpretes o ejecutantes:
- 1990
- Primer amor
- Escrito por Diane Debassige
- Directora: Vinetta Strombergs
- Intérpretes: Diane Debassige, Michael Johns, Mark Seabrook y Wyonna Wesley
- En busca del fuego
- Escrito por Lenore Keeshig-Tobias
- Directora: Vinetta Strombergs
- Intérpretes: Diane Debassige, Michael Johns, Mark Seabrook y Wyonna Wesley The
- Bootlegger Blues
- Escrito por Drew Hayden Taylor
- Director: Larry E. Lewis
- Intérpretes: Herbie Barnes, Justine Enosse, Gloria Eshkibok, Jani Lauzon, Dwayne Manitowabi, Billy Merasty y Clayton Odjig
- Fotos en la pared
- Escrito por Drew Hayden Taylor
- Director: Larry E. Lewis
- Intérpretes: Audrey Debassige, Rob Hunter, Vince Latrimoulle y Bernadette Wassengeso
- Magia de palabras
- Escrito por Lenore Keeshig-Tobias
- Director: Larry E. Lewis
- Intérpretes: Audrey Debassige, Rob Hunter, Vince Latrimoulle y Bernadette Wassengeso
- Los niños Thunderbird
- Escrito por Esther Jacko
- Director: Larry E. Lewis
- Intérpretes: Audrey Debassige, Rob Hunter, Vince Latrimoulle y Bernadette Wassengeso
- 1989
- La educación es nuestro derecho
- Escrito por Drew Hayden Taylor
- Director: Larry E. Lewis
- Intérpretes: Debbie Anwhatin, Bruce Armstrong, Jack Burning
- Toronto en Dreamer's Rock
- Escrito por Drew Hayden Taylor
- Director: Larry E. Lewis
- Intérpretes: Herbie Barnes, Jeffrey Eshkawkogan y Dwayne Manitowabi
- Las hermanas Rez
- Escrito por Tomson Highway
- Director: Larry E. Lewis
- Intérpretes: Audrey Debassige, Gloria Eshkibok, Pokey Fox, Sheri Jacko, Clayton Odjig, Gordie Odjig, Gina Simon Gasongi y Rose Marie Trudeau
- Nota: primero hizo talleres y desarrolló el teatro De-ba-jeh-mu-jig en febrero de 1986.
- 1988
- Nanabush de los 80
- Escrito por Kennetch Charlette, Shirley Cheechoo y Alanis King
- Intérpretes: Monty Bass, Kennetch Charlette, Shirley Cheechoo, Gloria Eshkibok, Alanis King y Gordie Odjig
- 1986
- Aria
- Escrito por Tomson Highway
- Dirigida por Larry E. Lewis
- Nada personal
- Escrito por Shirley Cheechoo y Alanis King
- Director: Larry E. Lewis
- Intérpretes: Gloria Eshkibok, Alanis King y Rose Marie Trudeau
- Ayash
- Escrito por Jim Morris
- Director: Larry E. Lewis
- Intérpretes: Anne McCue, Shirley Cheechoo, Ron Cook & Rene Highway
- 1985
- Un espectáculo ridículo en un acto (también conocido como Lynn Aileen de muchos dedos )
- Escrito por Tomson Highway
- Director: Larry E. Lewis
- Intérpretes: Jeffrey Eshkawkogan, Mary Green, Tomson Highway, Meika Kleist y Doris Linklater
- Nota: esta producción se desarrolló a partir de talleres realizados en 1985
- 1984
- Gente sombría
- Escrito por Shirley Cheechoo
- Directora: Vinetta Strombergs
- Intérpretes: Shirley Cheechoo, Ron Cook, Jeffrey Eshkawkogan, Mary Green, Tomson Highway Doris Linklater y Dwayne Manitowabi
- Respeta la voz del niño
- Escrito por Shirley Cheechoo y Billy Merasty
- Directora: Shirley Cheechoo
- Intérpretes: Mark Bruder, Shirley Cheechoo, Cynthia Debassige, Diane Debassige, Lawrence Martin y Billy Merasty
Ver también
ex alumnos notables
- Shirley Cheechoo - fundadora, actor, dramaturgo, director artístico, miembro de la junta
- Tomson Highway - dramaturgo, actor, director artístico (1984/85)
- Rene Highway - actor
- Drew Hayden Taylor - actor, dramaturgo
Referencias
- ↑ a b Hengen, Shannon (27 de diciembre de 2018). "Teatro De-ba-jeh-mu-jig" . Enciclopedia del teatro canadiense . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "Acerca de la empresa" . Centro de Creación De-ba-jeh-mu-jig . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ Canadiense Shakespears: Spotlight