Autor | Friedrich Karl Forberg |
---|---|
Ilustrador | Édouard-Henri Avril |
Artista de portada | Édouard-Henri Avril |
País | Alemania |
Idioma | Latín y griego traducido al alemán, inglés, francés, español |
Fecha de publicación | 1824 |
De figuris Veneris ( Sobre las figuras de Venus ) es una antología deescritos griegos y romanos antiguos sobre temas eróticos, discutidos objetivamente y clasificados y agrupados por temas. Fue publicado por primera vez por el clasicista alemán Friedrich Karl Forberg en 1824 en latín y griego como comentario de Hermaphroditus (1394-1471) de Antonio Beccadelli (comúnmente conocido como Antonii Panormitae Hermaphroditus ), una secuencia de poemas eróticos de 1425 en latín renacentista , aunque más tarde también se publicó como un trabajo separado.
El trabajo de Forberg también fue posteriormente traducido al inglés en 1899 y publicado por Charles Carrington como De figuris Veneris, Manual de erotología clásica , [1] y nuevamente en 1907 por Charles Hirsch , [2] y al francés, alemán y español. La edición francesa de Alcide Bonneau se tituló Manuel d'érotologie classique . Una edición francesa de 1906 fue ilustrada por Édouard-Henri Avril , que concluye con una lista de 95 posiciones sexuales . [3] La mayoría de las ediciones estaban restringidas a la alta sociedad o censuradas; una de las copias editadas en Francia fue depositada inmediatamente en los estantes secretos delBibliothèque nationale de France . La traducción al español se tituló Manual de erótica clásica .
En la última novela de Robert A. Heinlein , Navegar más allá del atardecer (1987), el Dr. Ira Johnson usa el libro para la educación sexual. Más tarde, Maureen Johnson hace lo mismo.
Medios relacionados con las ilustraciones de Avril a De figuris Veneris en Wikimedia Commons