De Leon v. Perry fue una demanda federal que impugna laley matrimonial de Texas , específicamente la prohibición constitucional del estado sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo y los estatutos correspondientes. Un tribunal de distrito de EE. UU. Falló a favor de lasparejas del mismo sexo demandantes el 26 de febrero de 2014, concediendo su moción para una orden judicial preliminar . Los acusados estatales presentaron una apelación interlocutoria ante la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de los Estados Unidos., ya que la disposición sobre la moción no fue una decisión final en el caso. El 14 de abril de 2014, los demandantes presentaron una moción para una audiencia expedita, la cual fue denegada el 21 de mayo de 2014. Los demandantes presentaron otra moción para una audiencia expedita el 6 de octubre de 2014, luego de que la Corte Suprema de los Estados Unidos denegara las apelaciones. en otros casos de matrimonio igualitario, y el recurso fue concedido el 7 de octubre de 2014, fijándose audiencia para noviembre de 2014. Sin embargo, el 27 de octubre de 2014 el Quinto Circuito dictó alegatos orales para el 9 de enero de 2015 [1].
De Leon contra Perry | |
---|---|
![]() No. 5: 13-cv-982 | |
Tribunal | Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito de los Estados Unidos |
Nombre completo del caso | Cleopatra de Leon, et. Alabama., Demandantes, v. Rick Perry, en su capacidad oficial como gobernador de Texas , et. Alabama. Demandados. |
Historia del caso | |
Acción (es) previa (s) | El juez Orlando Luis García , WD Tex. , Anuló la prohibición de Texas sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. |
Tenencia | |
La prohibición de Texas sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo viola la Decimocuarta Enmienda según Obergefell v. Hodges . | |
Membresía de la corte | |
Juez (s) sentado | Patrick Higginbotham , Jerry Edwin Smith , James E. Graves, Jr. |
Opiniones de casos | |
Mayoria | Smith, junto con Higginbotham, Graves |
Palabras clave | |
Matrimonio , Igualdad de protección , Matrimonio entre personas del mismo sexo , Orientación sexual |
El Quinto Circuito escuchó el argumento oral el 9 de enero de 2015. El caso aún estaba pendiente en el Quinto Circuito cuando la Corte Suprema de los EE. UU. Dictaminó el 26 de junio de 2015, en Obergefell v. Hodges, que la negación de los derechos matrimoniales a las parejas del mismo sexo es inconstitucional. El 1 de julio, el Quinto Circuito confirmó la sentencia del tribunal de distrito a favor de los demandantes.
Fondo
El Artículo I, Sección 32 de la Constitución de Texas , agregado mediante referéndum como Propuesta 2 el 8 de noviembre de 2005, prohibió específicamente el matrimonio entre personas del mismo sexo por definición: "El matrimonio en este estado consistirá únicamente en la unión de un hombre y una mujer. "
Los demandantes en el caso son Mark Phariss y Victor ("Vic") Holmes, entonces una pareja gay soltera que deseaba casarse en el estado, y Nicole Dimetman y Cleopatra De Leon, una pareja de lesbianas legalmente casada en Massachusetts que deseaba el reconocimiento estatal de ese matrimonio. La demandante principal, Cleopatra De Leon, es una veterana de la Fuerza Aérea de los EE. UU. Y la Guardia Nacional Aérea de Texas , y tiene una relación comprometida con su esposa durante 12 años en el momento de la presentación de la demanda. Victor Holmes, un mayor retirado de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos que sirvió durante casi 23 años, y Mark Phariss, un abogado corporativo, estaban en una relación comprometida durante 16 años en el momento de la presentación de la demanda. [2] En el otro extremo, el acusado principal nombrado es Rick Perry , demandado en su capacidad oficial como gobernador de Texas .
Acción del tribunal de distrito de EE. UU.
El 28 de octubre de 2013, los demandantes presentaron una demanda en el tribunal de distrito de los Estados Unidos , impugnando la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Texas. El caso fue asignado al juez de distrito federal Orlando García . [3]
El juez de distrito escuchó los argumentos orales el 12 de febrero de 2014 y pronosticó que el tema del matrimonio entre personas del mismo sexo "llegará a la Corte Suprema". [4] Abogando por el estado, el asistente del procurador general de Texas Mike Murphy dijo: "El propósito de la ley matrimonial de Texas no es discriminar a las parejas del mismo sexo sino promover la procreación responsable" y que una pareja heterosexual proporciona el mejor ambiente para la crianza de los hijos. [5]
El 26 de febrero, García falló en contra de la prohibición de Texas sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo y escribió que "las leyes de matrimonio actuales de Texas niegan a las parejas homosexuales el derecho a casarse y, al hacerlo, degradan su dignidad sin una razón legítima". [6] García estuvo de acuerdo con el argumento de los demandantes de que los homosexuales son una clase sospechosa con derecho a un estándar de revisión más riguroso, un mayor escrutinio , pero encontró que los argumentos del estado fallan "incluso bajo el nivel de revisión de base racional más deferente" con respecto a la igualdad de protección. . Con respecto al debido proceso y la negación de un derecho fundamental, escribió que la prohibición del estado debe ser revisada bajo el estricto estándar de escrutinio . Declaró que el estado "no ha identificado ninguna razón racional, y mucho menos convincente, que se sirva al negar a las parejas del mismo sexo el derecho fundamental a casarse". [7] Suspendió la ejecución de su fallo pendiente de apelación ante el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito . [8] [9]
Acción del Tribunal de Apelaciones de EE. UU.
El fiscal general Greg Abbott dijo que el estado apelaría la decisión. El gobernador Rick Perry dijo: "La Décima Enmienda garantiza a los votantes de Texas la libertad de tomar estas decisiones, y este es otro intento de lograr a través de los tribunales lo que no se pudo lograr en las urnas. Continuaremos luchando por los derechos de Tejanos para autodeterminar las leyes de nuestro estado ". [10] El 24 de noviembre, los demandantes solicitaron al tribunal de distrito que levantara su suspensión, señalando que la Corte Suprema de los Estados Unidos ha negado las suspensiones en casos similares y disolvió las suspensiones al denegar el certificado en varios más. [11] El tribunal de distrito denegó esa solicitud el 12 de diciembre. [12] El Quinto Circuito escuchó el argumento oral el 9 de enero de 2015, ante los jueces Patrick E. Higginbotham , Jerry E. Smith y James E. Graves, Jr. [13 ]
El 12 de febrero, los demandantes solicitaron al Quinto Circuito que levantara la suspensión, citando la negativa del Supremo de los Estados Unidos a extender las estadías en casos similares de Alabama y Florida, o al menos levantar la suspensión con respecto a los demandantes De Leon y Dimetman, quienes esperaban el nacimiento de su hijo el 15 de marzo y buscó evitar el proceso de adopción. [14]
El caso y la moción para levantar la suspensión aún estaban pendientes en el Quinto Circuito cuando la Corte Suprema de los EE. UU. Dictaminó el 26 de junio de 2015, en Obergefell v. Hodges, que la negación de los derechos matrimoniales a las parejas del mismo sexo es inconstitucional. El 1 de julio, el Quinto Circuito confirmó la sentencia del tribunal de distrito a favor de los demandantes. [15] El fallo del Juzgado Quinto de Circuito requirió que el Juez García del Juzgado de Distrito emitiera su sentencia definitiva sobre el caso antes del 17 de julio de 2015. [16]
De conformidad con la orden del Quinto Circuito, el tribunal de distrito emitió un fallo final el 7 de julio de 2015, prohibiendo permanentemente al estado de Texas hacer cumplir cualquier ley que prohíba cualquier matrimonio entre personas del mismo sexo. Posteriormente, en diciembre de 2015, el tribunal de distrito otorgó más de $ 605,000 en honorarios y costos legales al bufete de abogados de los demandantes, Akin Gump Strauss Hauer & Feld . [17] El Quinto Circuito confirmó la adjudicación de honorarios legales en una decisión de 2-1 per curiam el 18 de abril de 2017. [18]
Post-decisión
Los demandantes, Mark Phariss y Vic Holmes, se casaron más tarde el 21 de noviembre de 2015 en Frisco, Texas, en el Hotel Westin Stonebriar después de más de 18 años juntos por el excongresista Charles A. González . [19] [20] Un libro sobre ellos titulado The Accidental Activists: Mark Phariss, Vic Holmes, and Their Fight for Marriage Equality in Texas por David Collins y publicado por University North Texas Press fue lanzado en julio de 2017. [21]
Ver también
- Matrimonio entre personas del mismo sexo en Texas
- Derechos LGBT en Texas
Referencias
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Christopher Kelly (febrero de 2014). "Los activistas accidentales" . Texas Monthly.
- ^ Parker, Kolten (11 de diciembre de 2013). "Juez federal establece audiencia sobre la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Texas" . mysanantonio.com . Consultado el 18 de enero de 2014 .
- ^ Tomlinson, Chris (12 de febrero de 2014). "Juez federal escucha argumentos en la demanda que impugna la prohibición del matrimonio homosexual en la Constitución de Texas" . US News & World Report . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ Garrett, Robert T. (12 de febrero de 2014). "Juez federal escucha la solicitud para bloquear la prohibición de Texas sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo" . Noticias de Dallas . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
- ^ Brubaker Calkins, Laurel (27 de febrero de 2014). "Prohibición del matrimonio gay de Texas se mantuvo ilegal como juez demora la orden" . Noticias de Bloomberg . Consultado el 9 de marzo de 2014 .
- ^ Orlando Luis García (26 de febrero de 2014). "Tribunal de distrito de los Estados Unidos para el distrito occidental de Texas, caso 5: 13-cv-00982-OLG, Doc 73 - ORDEN de orden judicial preliminar" . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Texas . scribd.com . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
- ^ Garrett, Robert (26 de febrero de 2014). "El juez federal anula la prohibición del matrimonio gay en Texas, aunque retrasa la orden para que entre en vigor de inmediato" . Noticias de Dallas . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ Lindell, Chuck (26 de febrero de 2014). "Juez anula la prohibición de Texas sobre el matrimonio homosexual" . Estadista estadounidense de Austin . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ Snow, Justin (26 de febrero de 2014). "El tribunal federal declara inconstitucional la prohibición de Texas sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo" . Metro semanal . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
- ^ "Moción opuesta de los demandantes para levantar la suspensión" . Scribd.com . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Texas . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
- ^ Contreras, Guillermo (12 de diciembre de 2014). "Juez: la prohibición del matrimonio gay en Texas seguirá vigente por ahora" . Houston Chronicle . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
- ^ Colloff, Pamela (9 de enero de 2015). "El quinto circuito escucha la demanda de matrimonio entre personas del mismo sexo de Texas" . Texas Monthly . Consultado el 10 de enero de 2015 .
- ^ "Moción opuesta de los demandantes para levantar la suspensión de la orden judicial" . Scribd.com . Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
- ^ "Opinión del 5to Circuito de Texas" . Expedientes de casos de igualdad . Consultado el 1 de julio de 2015 .
- ^ Alexa Ura (1 de julio de 2015). "Texas acepta desafío legal a la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo" . Texas Tribune.
- ^ John Wright (4 de diciembre de 2015). "Texas para recoger la ficha de $ 605.000 en caso de matrimonio entre personas del mismo sexo" . Observador de Texas.
- ^ http://www.ca5.uscourts.gov/opinions/unpub/15/15-51241.0.pdf
- ^ "Mark Phariss, Victor Holmes" . New York Times . 22 de noviembre de 2015.
- ^ Greta Kaul (21 de noviembre de 2015). "Una boda por fin para una pareja que desafió la prohibición del matrimonio gay en Texas" . San Antonio Express-News.
- ^ Collins, David (2017). Activistas accidentales: Mark Phariss, Vic Holmes y su lucha por la igualdad matrimonial en Texas . ISBN 978-1574416923.