De revolutionibus orbium coelestium


De revolutionibus orbium coelestium ( escuchar ; traducción al inglés: Sobre las revoluciones de las esferas celestiales ) es el trabajo seminal sobre la teoría heliocéntrica del astrónomo Nicolaus Copernicus (1473-1543) del Renacimiento polaco . El libro, impreso por primera vez en 1543 en Núremberg , Sacro Imperio Romano Germánico , ofrecía un modelo alternativo del universo al sistema geocéntrico de Ptolomeo , que había sido ampliamente aceptado desde la antigüedad.icono de altavoz de audio 

Copérnico delineó inicialmente su sistema en un manuscrito breve, anónimo y sin título que distribuyó a varios amigos, denominado Commentariolus . La lista de la biblioteca de un médico que data de 1514 incluye un manuscrito cuya descripción coincide con el Commentariolus , por lo que Copérnico debe haber comenzado a trabajar en su nuevo sistema en ese momento. [1] La mayoría de los historiadores creen que escribió el Commentariolus después de su regreso de Italia, posiblemente solo después de 1510. En ese momento, Copérnico anticipó que podría reconciliar fácilmente el movimiento de la Tierra con los movimientos percibidos de los planetas, con menos movimientos que eran necesarios en las Tablas Alfonsinas, la versión del sistema ptolemaico vigente en ese momento. [ cita requerida ] En particular, el modelo copernicano heliocéntrico hizo uso del Urdi Lemma desarrollado en el siglo XIII por Mu'ayyad al-Din al-'Urdi , el primero de los astrónomos de Maragha en desarrollar un modelo de movimiento planetario no ptolemaico . . [2]

Las observaciones de Mercurio realizadas por Bernhard Walther (1430-1504) de Nuremberg , alumno de Regiomontanus , fueron puestas a disposición de Copérnico por Johannes Schöner , 45 observaciones en total, 14 de ellas con longitud y latitud . Copérnico usó tres de ellos en De revolutionibus , dando solo longitudes y atribuyéndolas erróneamente a Schöner. [ cita requerida ] Los valores de Copérnico diferían ligeramente de los publicados por Schöner en 1544 en Observationes XXX annorum a I. Regiomontano et B. Walthero Norimbergae habitae, [4°, Norimb. 1544].

Ha sobrevivido un manuscrito de De revolutionibus escrito por la propia mano de Copérnico. Después de su muerte, fue entregado a su alumno, Rheticus , a quien para su publicación solo se le había entregado una copia sin anotaciones. A través de Heidelberg, terminó en Praga, donde fue redescubierta y estudiada en el siglo XIX. Un examen minucioso del manuscrito, incluidos los diferentes tipos de papel utilizados, ayudó a los académicos a elaborar un cronograma aproximado para su composición. Aparentemente, Copérnico comenzó haciendo algunas observaciones astronómicas para proporcionar nuevos datos para perfeccionar sus modelos. Es posible que haya comenzado a escribir el libro mientras aún realizaba observaciones. En la década de 1530, una parte sustancial del libro estaba completa, pero Copérnico dudó en publicarlo. [ cita requerida ]En 1536, el cardenal Nikolaus von Schönberg le escribió a Copérnico y lo instó a publicar su manuscrito. [3]

En 1539, Georg Joachim Rheticus , un joven matemático de Wittenberg , llegó a Frauenburg (Frombork) para estudiar con él. Rheticus leyó el manuscrito de Copérnico e inmediatamente escribió un resumen no técnico de sus principales teorías en forma de carta abierta dirigida a Schöner, su profesor de astrología en Núremberg; publicó esta carta como Narratio Prima en Danzig en 1540. El amigo y mentor de Rheticus, Achilles Gasser , publicó una segunda edición de Narratio en Basilea en 1541. Debido a su amistosa recepción, Copérnico finalmente accedió a la publicación de más de su obra principal: en 1542, un tratado sobre trigonometría, que fue tomado del segundo libro del todavía inédito De revolutionibus . Rheticus lo publicó en nombre de Copérnico.

Bajo una fuerte presión de Rheticus, y habiendo visto que la primera recepción general de su trabajo no había sido desfavorable, Copérnico finalmente accedió a entregar el libro a su amigo cercano, el obispo Tiedemann Giese , para que se lo entregara a Rheticus en Wittenberg para que lo imprimiera Johannes Petreius. en Núremberg (Núremberg). Fue publicado justo antes de la muerte de Copérnico, en 1543.


Modelo heliocéntrico en el manuscrito de Copérnico
Latín: In medio uero omnium residet Sol. Traducción: Pero el Sol reside en el centro de todo , una cita de la página del libro impreso correspondiente con el diagrama anterior.
Portada , 2ª edición, Basilea , Officina Henricpetrina , 1566
Portada, 3ª ed., Ámsterdam , Nicolaus Mulerius , editor, 1617