" Dead of Night " es el tercer episodio de Torchwood: Miracle Day , la cuarta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Torchwood . Se emitió originalmente en los Estados Unidos por Starz el 22 de julio de 2011, en Canadá por Space el 23 de julio de 2011 y en el Reino Unido por BBC One el 28 de julio de 2011.
34 - "Muerte de la noche" | |||
---|---|---|---|
Episodio de Torchwood | |||
Elenco | |||
Protagonizada | |||
Otros
| |||
Producción | |||
Dirigido por | Billy Gierhart | ||
Escrito por | Jane Espenson | ||
Producido por | Kelly A. Modales | ||
Productores ejecutivos) |
| ||
Compositor de música incidental | Murray Gold | ||
Codigo de producción | 103 | ||
Serie | Dia del milagro | ||
Tiempo de ejecución | 56 minutos | ||
Primera transmisión | 22 de julio de 2011 (Estados Unidos) 28 de julio de 2011 (Reino Unido) | ||
Cronología | |||
| |||
Torchwood: Miracle Day sigue las secuelas de un día en el que la humanidad dejó de ser capaz de morir. En el episodio, los agentes de la Agencia Central de Inteligencia Rex Matheson ( Mekhi Phifer ) y Esther Drummond ( Alexa Havins ) huyeron y se unieron al equipo de Torchwood después de ser acusados de traidores. Torchwood descubre que una compañía farmacéutica, aparentemente con conocimiento previo del "Día del Milagro", ha estado almacenando analgésicos.
Resumen de la trama
Rex ( Mekhi Phifer ) y Esther ( Alexa Havins ) se han unido a Torchwood por necesidad. El equipo adquirió con éxito el teléfono del director de la CIA Friedkin ( Wayne Knight ), a través del cual Friedkin recibió misteriosas órdenes de exterminar a Torchwood. El equipo sigue las pistas y descubre una reserva de analgésicos en la corporación farmacéutica PhiCorp, lo que indica que sabían que el Milagro iba a suceder. En un cabo suelto, Jack ( John Barrowman ) se toma la noche libre y recoge a un hombre en un bar, y Rex busca consuelo en su cirujana, Vera Juárez ( Arlene Tur ). Juárez le dice a Rex que la representante de PhiCorp, Jilly Kitzinger ( Lauren Ambrose ), la invitó a una importante reunión mañana; Rex recluta a Juárez para escuchar a Torchwood, mientras que Gwen ( Eve Myles ) va en una misión con los lentes de contacto especiales de Torchwood y roba información de la computadora de Kitzinger. La reunión resulta ser un seminario, donde el congresista Morganthall anuncia planes para legalizar la compra de analgésicos sin receta. En Torchwood HQ, Rex y Esther reciben una misteriosa llamada telefónica de los superiores anónimos de Friedkin y, al darse cuenta de que su base se ha visto comprometida, se dan cuenta de que Torchwood ahora debe abandonar DC.
El asesino liberado Oswald Danes ( Bill Pullman ) lucha por encajar en el mundo real y, tras ser agredido por agentes de policía, acepta la anterior oferta de representación de Kitzinger. Asiste a una selecta reunión de la junta en PhiCorp. PhiCorp le otorga seguridad personal con la condición de que promueva su nueva legislación sobre analgésicos en la televisión nacional entre sus crecientes seguidores. Sospechando de los daneses, Jack se enfrenta a él en la estación de televisión. Jack consigue que Danes admita que no siente perdón, pero también que disfrutó de la violación y el asesinato de su víctima de 12 años; Jack se da cuenta de este discurso que Danes tiene un deseo de muerte que se le niega. La seguridad de Danes ataca a Jack y lo deja en las calles justo cuando Danes le cuenta al mundo sobre la necesidad de la legislación sobre analgésicos de PhiCorp.
Diferencias de transmisión de escenas de sexo
"Dead of Night" presenta escenas de sexo heterosexual y gay concurrentes; la escena de sexo heterosexual presenta a Rex y Vera (Mekhi Phifer y Arlene Tur), y la escena gay presenta a John Barrowman y al actor invitado Dillon Casey , interpretando al camarero Brad. El sitio web de hombres gay AfterElton.com informó con entusiasmo sobre el casting de Casey en marzo; [1] El casting de Brad, lanzado en diciembre de 2010, había disipado los temores de que Jack fuera "des-gays" por la cadena estadounidense Starz. [2] Barrowman dijo más tarde a los reporteros de Access Hollywood que la escena de sexo gay que presentaría la serie sería más explícita que las tomas anteriores de este tipo en Torchwood , porque Starz, como una cadena de cable premium de EE. UU., Permitió que el programa "fuera un poco más allá más". [3] Para las transmisiones en el Reino Unido, la BBC (una red de transmisión pública) editó la escena porque se consideró inapropiada para el horario de máxima audiencia. Sin embargo, un portavoz de la BBC declaró que la edición no afectaría la historia de ninguna manera. [4] Sin embargo, Barrowman respondió diciendo que las escenas de sexo en el programa no eran gratuitas y que formaban parte de la trama. [5]
Recepción
Zack Handlen, del AV Club , otorgó a "Dead of Night" una calificación B-. Sintió que el episodio no tenía escenas verdaderamente tensas en comparación con el episodio anterior "Rendition". Si bien celebró que la "escena de sexo de dos personas" era inusual para la ciencia ficción convencional, Handlen sintió que "no era una televisión apasionante", y sintió que la conexión de Jack era al menos más creíble que la perspectiva de un Rex / Vera romance. Aunque le dio al episodio una calificación relativamente alta y se mostró optimista para Miracle Day como serie, el párrafo final de Handlen decía que "un episodio como este no es una buena señal". [6] La crítica de Los Angeles Times , Emily VanDerWerff, escribió "Con cada semana que está al aire, Torchwood: Miracle Day continúa expandiendo su alcance"; su revisión fue en gran parte positiva pero marcada con críticas. Ella sintió que "la sección media del episodio fue donde estaba más flácida", refiriéndose al contacto de Gwen con Rhys y las escenas de hacer el amor. Al igual que Handlen, comentó sobre la credibilidad de la pareja Rex / Vera, diciendo "Tenía sentido para más adelante en el episodio que Rex y Vera se habían conectado (ya que le dio una motivación más fuerte para trabajar con Torchwood), pero en el momento, parecía ridículamente conveniente ". Como Handlen, VanDerWerff tampoco encontró creíble la reacción del público estadounidense hacia los daneses. Sin embargo, su resumen decía: "En general, este fue un episodio de" poner las piezas en su lugar ", y aunque algunas de las piezas se movieron de manera bastante poco elegante, nuevamente, la conexión entre Rex y Vera, gran parte de si este episodio se destaca como el inicio de un declive o un pequeño contratiempo vendrá determinado por el rumbo de las piezas a partir de aquí ". [7]
Assignment X le dio al episodio una crítica positiva, afirmando "Aunque ciertamente hay mucho aquí para que disfruten los nuevos espectadores, hay una gran riqueza en el desarrollo de personajes para que los viejos fanáticos lo aprecien". [8] WhatCulture! le dio al episodio 5 estrellas, elogiándolo como "fácilmente el mejor episodio de la serie hasta ahora", con "mucho desarrollo de personajes" e impulso de la trama, lo que es un buen augurio para la inversión de Starz en Miracle Day . [9] Den of Geek le dio al episodio una crítica positiva, alabando el guión de Espenson por "divertirse con las diferencias culturales" en el equipo de Torchwood y por el desarrollo de la fricción en torno a Rex. El crítico elogió el uso de la "tecnología antigua de Torchwood" de temporadas pasadas y elogió el episodio en su conjunto por mostrar "lo que Torchwood sigue haciendo extremadamente bien, es decir, los momentos más lentos, donde muy buenos personajes se colocan en situaciones extraordinarias". Suena algo muy simple por lo que alabar el Día del Milagro, pero es algo en lo que muchos, muchos programas se equivocan ". [10]
En el Reino Unido, las calificaciones consolidadas revelan que 5.49 millones de espectadores vieron este episodio, lo que lo convierte en el octavo más popular de la semana. Entre la emisión del 28 y finales de julio, el programa había acumulado más de 410.000 espectadores en el servicio de actualización del Reino Unido, iPlayer. [11]
Referencias
- ^ Jensen, Michael (5 de marzo de 2011). "¡Exclusivo! Conoce a Brad, la aventura de una noche del Capitán Jack en" Torchwood: Miracle Day! " " . AfterElton.com . Logotipo en línea . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ^ Jensen, Michael (12 de diciembre de 2010). " " Torchwood "Casting aventura de una noche para el capitán Jack" . AfterElton.com . Logotipo en línea. Archivado desde el original el 18 de enero de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ^ Jefferey, Morgan (8 de abril de 2011). " Estrella de ' Torchwood': 'Nueva serie sin atenuar ' " . Espía digital . Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ^ Wrightman, Catriona (19 de julio de 2011). " Escena de sexo ' Torchwood' cortada de la transmisión del Reino Unido" . Espía digital . Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ^ Wrightman, Catriona (20 de julio de 2011). "John Barrowman: 'Las escenas de sexo de Torchwood no son gratuitas ' " . Espía digital . Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ^ Handlen, Zack (22 de julio de 2011). "Muerto de la noche" . AV Club Nueva York . La cebolla . Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ^ VanDerWerff, Emily (23 de julio de 2011). " Resumen de ' Torchwood': estoy comprando acciones en Phicorp" . Los Angeles Times . Consultado el 23 de julio de 2011 .
- ^ http://www.assignmentx.com/2011/tv-review-torchwood-miracle-day-dead-of-night-review-1/
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2011 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://www.denofgeek.com/television/995763/torchwood_miracle_day_episode_3_review_dead_of_night.html
- ^ "Torchwood episodio tres: calificaciones finales" . Página de noticias de Doctor Who. 8 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
enlaces externos
- Dead of Night en Tardis Data Core, una wiki externa