" Rendition " es el segundo episodio de Torchwood: Miracle Day , la cuarta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Torchwood . Se emitió originalmente en los Estados Unidos en Starz el 15 de julio de 2011, en Canadá en Space el 16 de julio de 2011 y en el Reino Unido en BBC One el 21 de julio de 2011.
33 - "Rendición" | |||
---|---|---|---|
Episodio de Torchwood | |||
Elenco | |||
Protagonizada | |||
Otros
| |||
Producción | |||
Dirigido por | Billy Gierhart | ||
Escrito por | Doris Egan | ||
Producido por | Kelly A. Modales | ||
Productores ejecutivos) |
| ||
Compositor de música incidental | Murray Gold | ||
Codigo de producción | 102 | ||
Serie | Dia del milagro | ||
Tiempo de ejecución | 54 minutos | ||
Primera transmisión | 15 de julio de 2011 (Estados Unidos) 21 de julio de 2011 (Reino Unido) | ||
Cronología | |||
| |||
Torchwood: Miracle Day sigue las secuelas de un día en el que la humanidad dejó de ser capaz de morir. En el episodio, el agente de la Agencia Central de Inteligencia Rex Matheson ( Mekhi Phifer ) lleva a los miembros del equipo de Torchwood , Jack Harkness ( John Barrowman ), que es el único humano mortal, y a Gwen Cooper ( Eve Myles ) en un avión a Estados Unidos. Durante el vuelo, un traidor de la CIA ( Dichen Lachman ) envenena a Jack con arsénico y Rex, ayudado por la Dra. Vera Juárez ( Arlene Tur ), encuentra un antídoto utilizando solo elementos que se encuentran en el avión.
Gráfico
Rex hace que Jack y Gwen aborden un avión que se dirige a Washington, DC, con la agente de la CIA Lyn Peterfield escoltándolos. Sin embargo, el esposo de Gwen, Rhys, y su hija Anwen se ven obligados a quedarse en el Reino Unido. De regreso en Washington, DC, debido a que nadie puede morir debido al Milagro, la Dra. Vera Juárez hace que el personal de su hospital se concentre en tratar primero a los menos heridos para que puedan sacarlos rápidamente y tener suficientes camas para tratar a los pacientes más nuevos.
Después de su liberación, Oswald está siendo entrevistado en un programa de entrevistas local, pero no dice mucho, ya que hay una campaña para que regrese a prisión y cualquier cosa que diga podría usarse en su contra. Pero cuando el reportero le muestra una foto de la niña que asesinó, Oswald comienza a romperse y llora, se disculpa con la niña y revela que estaba demasiado asustado para disculparse con la madre de la víctima, lo que le gana la simpatía de algunos espectadores. Cuando está a punto de dejar la estación de televisión, la agente de relaciones públicas Jilly Kitzinger lo felicita por su entrevista y se ofrece a ser su agente, pero él se niega, después de lo cual un miembro del personal de televisión le dice a Oswald que Oprah Winfrey quiere hacer una entrevista con él.
Mientras tanto, Vera asiste a una conferencia médica donde los médicos están tratando de descubrir el Milagro. Cuando un médico tuitea que su hospital necesita más antibióticos, Vera se da cuenta de que porque nadie se está muriendo, las personas que se suponía que iban a morir se han convertido en incubadoras vivas de bacterias que les permiten crecer y volverse resistentes a los antibióticos. Lo que es peor, el Milagro no es la verdadera inmortalidad ya que las personas aún envejecen y envejecen. Con el temor de que los suministros disminuyan a medida que crece la inmortalidad, Vera sugiere que los hospitales necesitan más analgésicos para manejar esta situación. Más tarde, Vera conoce a Jilly, que en realidad trabaja para una compañía farmacéutica llamada PhiCorp y convence a Vera de que pueden trabajar juntas ya que ella puede ayudarla.
Cuando el director Brian Friedkin sospecha que Esther y Rex pueden saber demasiado sobre Torchwood , elimina sus autorizaciones de seguridad, los enmarca como espías que trabajan para China y ordena a Lyn que mate a Jack con una pastilla de arsénico . Sin embargo, Esther logra escapar antes de que la CIA la atrape e intente advertir a Rex. De vuelta en el avión, Jack se da cuenta de que lo están envenenando, momento en el que tanto Gwen como Rex detienen a Lyn. Mientras Jack está siendo asesinado lentamente por el arsénico, Rex pide ayuda a Vera. Con la ayuda de sus compañeros médicos en la conferencia médica y los azafatas aéreos en su avión, Rex y Gwen crean con éxito un antídoto y se lo administran a Jack.
Cuando Jack, Gwen, Rex y Lyn llegan al aeropuerto, son recibidos por un grupo de agentes de la CIA, sin saber que están bajo las órdenes de Friedkin de arrestar a los tres y liberar a Lyn. Esther logra advertir a Rex, momento en el que él, Jack y Gwen someten a los agentes y escapan. Durante la pelea, Rex tuerce la cabeza de Lyn y le rompe el cuello. Cuando los tres salen del aeropuerto, son recibidos por Vera con los analgésicos de Rex y Esther, que es su conductora de escape . Están a punto de irse cuando Lyn, todavía viva pero con la cabeza girada 180 grados, aparece frente a ellos. Ella no puede detenerlos debido a su condición y pueden irse.
Transmisión
Este episodio fue transmitido por Starz en los Estados Unidos el viernes 15 de julio. Se emitió en el Reino Unido por BBC 1 el jueves 21 de julio. Las emisoras internacionales de Canadá y Australia recibieron el programa el sábado 16 de julio, donde fue transmitido por la cadena de televisión británica UKTV.
Entertainment Weekly informó que este episodio en Starz fue visto por "1.4 millones este fin de semana, un 30 por ciento menos que el debut de la semana pasada". [1]
Recepción
Chris Swanson de WhatCulture le dio al episodio 4 estrellas, diciendo:
Me gustó este episodio. No estaba exactamente lleno de acción ni nada por el estilo, pero contó con algunos momentos agradables, como una conversación entre Gwen y Jack sobre lo peligroso que es estar cerca de él (matices de conversaciones similares sobre Doctor Who ).
También me gustó mucho que continúen examinando la logística de lo que sucedería exactamente en una situación como esta. Nadie ha sugerido todavía un método anticonceptivo obligatorio, pero vemos discusiones sobre el hecho de que toda la industria médica tendría que cambiar de una posición que salva vidas a una que se centre más en el manejo del dolor. [2]
Referencias
- ^ Hibberd, James (18 de julio de 2011). " Las calificaciones de ' Torchwood' caen para el segundo episodio" . Dentro de la TV . Consultado el 19 de julio de 2011 .
- ^ Swanson, Chris (18 de julio de 2011). "Revisión de TV: Torchwood Miracle Day, 4.2 -" Rendición " " . WhatCulture !.
enlaces externos
- Rendición (historia de televisión) en Tardis Data Core, una wiki externa