Dean Ashton (nacido el 24 de noviembre de 1983) es un ex futbolista profesional inglés . Hizo más de 240 apariciones como delantero en la Football League y la Premier League para Crewe Alexandra , Norwich City y West Ham United , y fue internacional con Inglaterra . Fue muy elogiado como un talentoso delantero centro, pero tuvo una carrera frustrada por una lesión. Se retiró el 11 de diciembre de 2009, a los 26 años, después de no recuperarse de una lesión de tobillo a largo plazo sufrida durante el servicio internacional con Inglaterra.
Ashton en 2008 | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Dean Ashton [1] | ||
Fecha de nacimiento | [1] | 24 de noviembre de 1983||
Lugar de nacimiento | Swindon , Inglaterra | ||
Altura | 1,85 m (6 pies 1 pulg) [1] | ||
Puesto (s) | Huelguista | ||
Carrera juvenil | |||
Stoke City | |||
-2005 | Crewe Alexandra | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
2000-2005 | Crewe Alexandra | 158 | (61) |
2005-2006 | Norwich City | 44 | (17) |
2006-2009 | West Ham United | 46 | (15) |
Total | 248 | (93) | |
selección nacional | |||
2001 | Inglaterra U17 | 1 | (1) |
2001-2002 | Inglaterra U19 | 5 | (5) |
2002 | Inglaterra U20 | 2 | (0) |
2004-2005 | Inglaterra U21 | 9 | (4) |
2008 | Inglaterra | 1 | (0) |
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Carrera de club
Crewe Alexandra
Nacido en Swindon , Wiltshire, y criado en Holmes Chapel , Cheshire, [2] Ashton pasó su carrera juvenil jugando en Stoke City y Crewe Alexandra . [ cita requerida ] Fue producto de la reconocida política de desarrollo juvenil de Crewe bajo el mando de Dario Gradi . [ cita requerida ] Firmó formularios de beca cuando tenía 16 años en 2000 antes de hacer su debut en el primer equipo el 28 de octubre como suplente en el minuto 83 en la victoria de Crewe por 1-0 en Gillingham [3] y se convirtió en uno de los más jóvenes jugadores para representar al club. [ cita requerida ] Esperó tres meses para su segunda aparición, nuevamente como suplente, en una victoria por 3-1 sobre Grimsby Town , y su primer gol para los Ferroviarios fue en su victoria por 4-2 contra Burnley . [3] Su primer inicio llegó en un choque de la Copa FA contra Cardiff City en enero de 2001. [3] Terminó su primera temporada en el club con ocho goles, incluidos los cruciales contra Bolton Wanderers , Portsmouth , Gillingham y Wimbledon hacia el final de la temporada en la que Crewe aseguró su estatus de Primera División . [3]
Su segunda temporada en el club se vio interrumpida por una lesión y una pérdida temporal de forma, [4] pero a pesar de esto, marcó diez goles y comenzó a ganar honores internacionales con Inglaterra en la sub-16, sub-17, sub-18 y nivel sub-19. [ cita requerida ] Ashton anotó 16 veces más en la temporada 2002-03 cuando el club se recuperó a la Primera División después de sólo una temporada en la Segunda División . [ cita requerida ] Ashton tuvo una serie de exhibiciones notables para Crewe, una de las cuales fue en la victoria por 4-0 contra Luton Town , donde anotó dos goles y preparó el gol de David Vaughan . [ cita requerida ] El gerente de Crewe, Dario Gradi, dijo que "estas han sido sus mejores actuaciones y la gente tiene razón al decir que tiene un futuro brillante en el juego". [5]
En la temporada 2003-04 , marcó 19 goles en la liga en Primera División, incluido su primer hat-trick en la Liga de Fútbol en la victoria por 3-2 en el JJB Stadium contra el Wigan Athletic el 6 de marzo de 2004, un partido en el que convirtió dos sanciones. [ cita requerida ] Durante la temporada, Ashton estuvo vinculado a varios clubes, los Lobos estaban entre los clubes interesados en fichar al delantero en ese momento, sin embargo, Dario Gradi consideró todos los rumores como meras especulaciones. [6] Habiendo jugado previamente para Inglaterra en el nivel Sub-19, se incorporó al equipo Sub-21 esa temporada, anotando contra Holanda y Suecia . [ cita requerida ]
Ashton anotó 20 veces para Crewe en la temporada 2004-05 antes de convertirse en el fichaje récord de Norwich City con £ 3 millones. [7] (También fue el tercer delantero de Crewe en fichar por Norwich, después de Ashley Ward en 1994, [8] y Mark Rivers en 2001). [9]
Norwich City
Ashton se unió a Norwich City procedente de Crewe Alexandra por una tarifa de £ 3 millones en enero de 2005, rompiendo el récord de transferencias del club que anteriormente tenía el acuerdo de £ 1 millón que llevó a Jon Newsome a Norwich City desde Leeds United en 1994, aunque este récord se rompió más tarde. por la transferencia de £ 3,5 millones de Robert Earnshaw a Carrow Road desde West Bromwich Albion . [ cita requerida ] Además, Crewe insertó una cláusula de venta del 20%, lo que significa que el club de South Cheshire recibiría el 20 por ciento de cualquier beneficio si Norwich vendiera el delantero a otro club. [ cita requerida ]
Marcó en su debut en casa para Norwich City contra Middlesbrough en un emocionante thriller de ocho goles, Norwich remontó 4-1 en contra para empatar el partido 4-4. [ cita requerida ] En febrero, Ashton anotó un gol impresionante contra el Manchester City, que luego logró el segundo lugar en el Gol del Mes de la BBC de febrero, el gol de Thierry Henry contra Crystal Palace ganó el premio. [10] Muchos de los expertos creían que Ashton sería la clave para la supervivencia de Norwich. [11] Ashton anotó muchos goles importantes en la lucha de Norwich por la supervivencia, incluidos los goles decisivos contra Newcastle y Birmingham. [ cita requerida ] Norwich, sin embargo, descendió en 2005 e incluso con una gran cantidad de clubes de la Premier League interesados en él, Ashton decidió quedarse en el club en la próxima temporada en un intento de ganar el ascenso a la Premier League . [ cita requerida ] Más tarde ese año Ashton anotó su primer y único 'hat trick' para Norwich City contra Southampton , en una victoria por 3-1 en Carrow Road. [12]
Con Norwich fuera de la máxima categoría, se especuló mucho sobre el futuro de Ashton en el club, y algunas personas creían que un jugador con sus cualidades merecía un lugar en la Premier League. [ cita requerida ] Muchos clubes, incluidos el Manchester City y el Charlton Athletic , lo consideraron; Según los informes , el gerente de Addicks, Alan Curbishley , estaba dispuesto a despedir a seis de sus jugadores para comprar al joven de Norwich. [13] El West Ham United también se encontraba entre los clubes interesados en comprar al delantero. [14] Nigel Worthington intentó sofocar estos rumores, diciendo que Ashton solo se vendería por un precio que igualara su valor para el club. [ cita requerida ] El gerente de Wigan Athletic, Paul Jewell, se desanimó considerando un movimiento para Ashton debido a este precio. [15] Dean Ashton reafirmó su compromiso con el club en el verano de 2005 al firmar una extensión de contrato hasta 2009. [16] Para diciembre, parecía probable que un club de la Premiership pujara por Ashton, como dijo el jefe Nigel Worthington. que Ashton podría irse en enero de ese año, si el club está contento con la tarifa. [17] El futuro de Dean Ashton parecía cada vez más incierto después de perderse el partido de la Copa FA contra West Ham debido a una lesión que significó que Ashton no estaba empatado en la copa. [ cita requerida ] Después de jugar 46 partidos con Norwich, en los que anotó 18 goles, fue transferido al West Ham el 22 de enero de 2006 por una tarifa de £ 7 millones, [18] que asciende a £ 7,25 millones con dos bonos de £ 125,000 dependientes sobre una futura convocatoria de Inglaterra y una posible clasificación europea mientras Ashton esté en el West Ham. [19] Norwich también negoció una cláusula de venta del 15%. [ cita requerida ]
West Ham United
Norwich aceptó la oferta del West Ham después de aparentemente haber estado en negociaciones con ellos durante algunas semanas. [ cita requerida ] El 22 de enero de 2006, el día en que se anunció la transferencia, Ashton acordó términos personales con el club y se sometió a un examen médico más tarde ese mismo día. [ cita requerida ] Fue presentado en una conferencia de prensa antes del partido de West Ham contra Fulham el 23 de enero. [ cita requerida ] Ashton dijo: "La posibilidad de un rápido paso a la Premiership es demasiado buena para rechazarla. Estoy realmente encantado de unirme a un club tan grande como el West Ham. Cuando llegó el West Ham, aproveché la oportunidad de ser De regreso y jugando en la Premiership. Mi ambición siempre ha sido jugar en la Premiership con regularidad y espero que el club pueda hacer lo mejor de mi capacidad. Hablé con el entrenador de Norwich, Nigel Worthington y la junta, y les dije que quería aprovechar esta oportunidad . Me gustaría agradecer a Norwich por entender eso y permitirme a mí y a mi representante hablar con West Ham ". [20]
Ashton tuvo un comienzo impresionante en su carrera en el West Ham, debutando en la victoria de los Hammers por 3-2 ante el Arsenal , [21] y anotó algunos goles clave en los siguientes partidos del West Ham, incluidos dos goles en los cuartos de final de la Copa FA. contra el Manchester City, que fue vital para continuar la inspiradora carrera del equipo en la Copa FA en 2006. [22] En la semifinal del West Ham contra el Middlesbrough, Ashton le rompió el pómulo al portero del Middlesbrough, Mark Schwarzer . [ cita requerida ] Atrapó a Schwarzer con el codo en un desafío aéreo en la primera mitad. [ cita requerida ] Este incidente no fue bien con los fanáticos de Middlesbrough, quienes abuchearon a Ashton durante el tiempo restante que estuvo en el campo. [ cita requerida ] Ashton, sin embargo, se disculpó con Schwarzer y con los fanáticos de 'Boro y dijo que fue accidental y que no se pretendía malicia. [23]
Para culminar una temporada fundamental en la carrera de Ashton, marcó un gol y fue una espina en la defensa del Liverpool, generalmente sólida, en la final de la Copa FA de 2006 , que finalmente terminó (después de un empate 3-3) en una victoria por 3-1 en la tanda de penales. para los Merseysiders. [ cita requerida ] Ashton había sido una duda en la preparación para el partido después de sufrir una lesión en el tendón de la corva en el partido de la Premier League contra West Bromwich Albion. [24] Sin embargo, a pesar de no participar en ningún entrenamiento intensivo antes de la final, Ashton se declaró en forma y realizó una de las exhibiciones más impresionantes en su corto tiempo en West Ham. [ Cita requerida ] A pesar de no lograr asegurar un lugar en Sven-Göran Eriksson 's Inglaterra de convocados para el Mundial de 2006 , Ashton impresionó lo suficiente como para llamar la alabanza de comentarista de fútbol Alan Hansen . [25] y luego el entrenador del West Ham, Alan Pardew. [26] Marcó 6 goles en 16 apariciones en su primera mitad de temporada con el club. [ cita requerida ] Durante el verano de 2006, Ashton estuvo relacionado con movimientos fuera de Upton Park , un club que se mencionó más fue Newcastle United . [ cita requerida ] Sin embargo, Alan Pardew afirmó que Ashton "no iría a ninguna parte". [27]
Ashton sufrió una fractura de tobillo mientras estaba de servicio en Inglaterra en agosto de 2006, lo que significó que finalmente se vio obligado a perderse toda la temporada 2006-07. [ cita requerida ] En su ausencia, West Ham estuvo luchando contra el descenso durante prácticamente toda la temporada, lo que llevó a la especulación de que Ashton se iría si el club descendía. [ citación necesitada ] Eggert Magnússon , presidente del club, declaró en marzo de 2007 que Ashton no se le permitiría irse hasta el siguiente enero como muy pronto si el club se derrumbara. [28] En el evento, el club evitó el descenso en el último día de la temporada 2006-07. [ cita requerida ]
Ashton regresó al equipo West Ham el 14 de julio de 2007 en un amistoso de pretemporada contra Dagenham & Redbridge, donde jugó durante 45 minutos. [ cita requerida ] Admitió que había dudado de si alguna vez volvería al fútbol de primera clase y estaba ansioso por la próxima temporada, diciendo: "No creo que haya un jugador más hambriento en la Premier League esta temporada que yo". . [29] Marcó sus primeros goles en un año en los partidos de pretemporada contra Leyton Orient [30] y Roma . [31] Regresó a la Premier League el 11 de agosto de 2007 contra el Manchester City, sustituyendo a George McCartney en el minuto 65, [32] y llegó a hacer 35 apariciones en liga y copa en 2007-08. temporada, anotando 11 goles, [33] más notablemente una patada aérea contra el Manchester United. [ cita requerida ] Ashton firmó un nuevo contrato de cinco años en West Ham en junio de 2008, manteniéndolo en el club hasta 2013. [34] Ashton comenzó la campaña de la Premiership 2008-09 en forma espectacular, anotando ambos goles en el 2-1 victoria en casa contra el Wigan. [ cita requerida ] Sin embargo, rápidamente se encontró de nuevo en la creciente lista de lesionados de los Hammers después de torcerse el tobillo en la primera sesión de entrenamiento del manager Gianfranco Zola . [35]
Ashton no hizo apariciones en la temporada 2009-10. [ cita requerida ] El 11 de diciembre de 2009, West Ham anunció que Ashton se había retirado, a los 26 años, después de no recuperarse de una lesión de tobillo a largo plazo sufrida originalmente durante una sesión de entrenamiento internacional, en agosto de 2006, tras una entrada de Shaun Wright. Phillips . [36] [37] Ashton hizo 56 apariciones en todas las competiciones para West Ham, anotando 19 goles, pero en su retiro no había jugado desde que apareció contra West Bromwich Albion el 13 de septiembre de 2008. [38]
Al escuchar el anuncio del retiro del delantero, el ex gerente de Ashton en Crewe, Dario Gradi, dijo a la prensa que quería que Ashton se convirtiera a tiempo en parte del equipo técnico de Crewe. [39]
En enero de 2011, West Ham, buscando una compensación para Ashton, preparó una orden judicial contra la Asociación de Fútbol por 10,5 millones de libras esterlinas. [40] En 2013, Ashton inició su propia reclamación de indemnización por lesiones laborales por pérdida de ingresos futuros tras su lesión de 2006 mientras jugaba para Inglaterra. [41]
carrera internacional
Ashton progresó a través de la configuración juvenil de Inglaterra, acumulando una impresionante proporción de goles por juego. [ cita requerida ] En agosto de 2006, Ashton fue llamado por primera vez a la selección absoluta de Inglaterra para su amistoso contra Grecia , parte del equipo del nuevo entrenador Steve McClaren . [42] Sin embargo, apenas un día antes del partido, el delantero sufrió una fuerte entrada de Shaun Wright-Phillips que resultó en una fractura de tobillo en el entrenamiento y perdió la oportunidad de debutar con Inglaterra contra Grecia. [43] Luego fue descartado por más de un año y se perdió toda la temporada del West Ham. Fue llamado a la selección de Inglaterra y estaba en condiciones de enfrentarse a Estonia. [ cita requerida ] Sin embargo, unos días después, se anunció que había estado fuera de acción por hasta seis semanas por un esguince del ligamento colateral medial, lo que lo obligó a perderse una vez más hacer su debut internacional por segunda vez. . [44] En mayo de 2008, Ashton fue nombrado en el equipo sucesor de McClaren, Fabio Capello , para los amistosos de Estados Unidos y Trinidad y Tobago . [45]
Finalmente hizo su debut, más de dos años después de su primera convocatoria, en el partido contra Trinidad y Tobago el 1 de junio de 2008 [46].
Después del fútbol
Después de retirarse del fútbol, Ashton trabajó como comentarista de partidos de fútbol televisados. [47] El 28 de marzo de 2016, jugó en el testimonio de Mark Noble en Upton Park, anotando con una patada por encima de la cabeza. [48]
Estadísticas de carrera
Club
Club | Estación | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Otro | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Crewe Alexandra | 2000–01 [3] | Primera Division | 21 | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 23 | 8 | |
2001-2002 [49] | Primera Division | 31 | 7 | 4 | 3 | 1 | 0 | - | 36 | 10 | ||
2002-03 [50] | Segunda División | 38 | 9 | 2 | 2 | 1 | 0 | 3 [a] | 5 | 44 | dieciséis | |
2003-04 [51] | Primera Division | 44 | 19 | 1 | 0 | 2 | 1 | - | 47 | 20 | ||
2004-05 [52] | Campeonato | 24 | 18 | 0 | 0 | 3 | 2 | - | 27 | 20 | ||
Total | 158 | 61 | 9 | 5 | 7 | 3 | 3 | 5 | 177 | 74 | ||
Norwich City | 2004-05 [52] | Liga Premier | dieciséis | 7 | - | - | - | dieciséis | 7 | |||
2005-06 [53] | Campeonato | 28 | 10 | 0 | 0 | 2 | 1 | - | 30 | 11 | ||
Total | 44 | 17 | 0 | 0 | 2 | 1 | - | 46 | 18 | |||
West Ham United | 2005-06 [53] | Liga Premier | 11 | 3 | 5 | 3 | - | - | dieciséis | 6 | ||
2006-2007 [54] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
2007-08 [33] | Liga Premier | 31 | 10 | 2 | 0 | 2 | 1 | - | 35 | 11 | ||
2008-09 [55] | Liga Premier | 4 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 5 | 2 | ||
2009-10 [56] | Liga Premier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | ||
Total | 46 | 15 | 7 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 56 | 19 | ||
Total de carrera | 248 | 93 | dieciséis | 8 | 12 | 5 | 3 | 5 | 279 | 111 |
- ^ Apariciones en el trofeo de la liga de fútbol
Internacional
selección nacional | Año | Aplicaciones | Metas |
---|---|---|---|
Inglaterra [57] | 2008 | 1 | 0 |
Total | 1 | 0 |
Honores
Crewe Alexandra
- Subcampeón de la Segunda División de la Football League : 2002-03 [50] [58]
West Ham United
- Subcampeón de la Copa FA : 2005-06 [59]
Referencias
- ↑ a b c Hugman, Barry J., ed. (2009). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2009-2010 . Edimburgo: Mainstream Publishing. pag. 27. ISBN 978-1-84596-474-0.
- ^ "Dean Ashton" . Fútbol de Inglaterra en línea . Chris Goodwin, Glen Isherwood y Peter Young. 11 de diciembre de 2009 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c d e "Juegos jugados por Dean Ashton en 2000/2001" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de abril de 2017 .
- ^ "Crewe golpeado por la lesión de Ashton" . BBC Sport. 2 de agosto de 2001 . Consultado el 30 de junio de 2006 .
- ^ "Gradi saluda a Ashton" . BBC Sport. 23 de marzo de 2003 . Consultado el 30 de junio de 2006 .
- ^ "Gradi niega el vínculo de Ashton" . BBC Sport. 3 de diciembre de 2003 . Consultado el 30 de junio de 2006 .
- ^ "Norwich aseguró la firma de Ashton por 3 millones de libras" . BBC Sport. 10 de enero de 2005 . Consultado el 30 de junio de 2006 .
- ^ "Ashley Ward" . Volado desde el nido . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
- ^ "Mark Rivers" . Volado desde el nido . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
- ^ "Gol del mes" . BBC Sport. 13 de abril de 2005 . Consultado el 3 de julio de 2006 .
- ^ "Los expertos en periódicos califican las posibilidades de la ciudad" . BBC Norfolk. 18 de febrero de 2005 . Consultado el 23 de abril de 2016 .
- ^ "Norwich 3–1 Southampton" . BBC Norfolk. 19 de diciembre de 2005 . Consultado el 6 de julio de 2006 .
- ^ "Columna de chismes del jueves" . BBC Sport. 29 de diciembre de 2005 . Consultado el 30 de junio de 2006 .
- ^ "Pardew para volver a Ashton" . BBC Sport. 19 de enero de 2005 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
- ^ "El precio de Ashton es demasiado alto, dice Jewell" . BBC Sport. 30 de diciembre de 2005 . Consultado el 5 de julio de 2006 .
- ^ "Ashton se compromete con Norwich" . BBC Sport. 25 de agosto de 2005 . Consultado el 6 de julio de 2006 .
- ^ "Norwich puede considerar las ofertas de Ashton" . BBC Sport. 9 de diciembre de 2005 . Consultado el 6 de julio de 2006 .
- ^ "Hammers completan la transferencia de Ashton" . BBC Sport. 23 de enero de 2006 . Consultado el 30 de junio de 2006 .
- ^ "Canarias recogen ganancias inesperadas de Ashton" . BBC Sport. 24 de abril de 2006 . Consultado el 5 de julio de 2006 .
- ^ "Hammers completan la transferencia de Ashton" . BBC Sport. 23 de enero de 2006 . Consultado el 5 de agosto de 2009 .
- ^ "Reloj de Premiership" . BBC Sport. 1 de febrero de 2006 . Consultado el 3 de julio de 2006 .
- ^ "Man City 1-2 West Ham" . BBC Sport. 20 de marzo de 2006 . Consultado el 30 de junio de 2006 .
- ^ ORourke, Peter (24 de abril de 2006). "Ashton se disculpa" . Sky Sports . Consultado el 6 de julio de 2006 .
- ^ "Carrera de fitness ganadora del dúo de West Ham" . BBC Sport. 10 de mayo de 2006 . Consultado el 3 de julio de 2006 .
- ^ Hansen, Alan (13 de mayo de 2006). "Veredicto final de la Copa de Alan Hansen" . BBC Sport . Consultado el 30 de junio de 2006 .
- ^ Livie, Alex (15 de mayo de 2006). "Pards respalda a Deano para Inglaterra" . Sky Sports . Consultado el 6 de julio de 2006 .
- ^ "Ashton no va a ninguna parte, dice Pardew" . BBC Sport. 18 de julio de 2006 . Consultado el 1 de agosto de 2006 .
- ^ Clarke, Nigel (28 de marzo de 2007). "A Ashton se le dice que debe quedarse". Expreso diario . Londres.El presidente del West Ham, Eggert Magnusson, dijo: "Dean está aquí para quedarse como yo lo veo. No ha jugado en toda la temporada y tiene que estar involucrado en partidos antes de poder interesar a otros clubes. Primero tiene que alcanzar el nivel en el que estaba antes de lesionarse. Eso significa que Ashton tendría que permanecer en Upton Park hasta que se reabriera la ventana de transferencia el 1 de enero ".
- ^ "Ashton tenía dudas sobre el regreso" . BBC Sport. 15 de julio de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2007 .
- ^ "Confianza de Ashton impulsada por gol" . BBC Sport. 24 de julio de 2007 . Consultado el 5 de agosto de 2007 .
- ^ Maul, Rob (5 de agosto de 2007). "Ashton muestra un atisbo de clase a cambio" . The Sunday Times . Londres . Consultado el 5 de agosto de 2007 .
- ^ Bevan, Chris (11 de agosto de 2007). "West Ham 0-2 Man City" . BBC Sport . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
- ^ a b "Juegos jugados por Dean Ashton en 2007/2008" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de abril de 2016 .
- ^ "Ashton firma contrato a largo plazo" . BBC Sport. 4 de junio de 2008 . Consultado el 4 de junio de 2008 .
- ^ "Golpe de Ashton para martillos" . Sky Sports. 18 de septiembre de 2008 . Consultado el 18 de septiembre de 2008 .
- ^ "Dean Ashton, delantero del West Ham, se retira por lesión" . BBC Sport. 11 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
- ^ "Ashton obligado a retirarse" . West Ham United FC 11 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
- ^ Bienvenido al maravilloso mundo de las estadísticas de West Ham United Dean Ashton
- ^ "Crewe Alex: Gradi saluda a Ashton retirado" . El centinela . Cebar. 12 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2016 .
- ^ "West Ham reclamará una compensación de Ashton de 10,5 millones de libras en el tribunal" . Reaseguro global . 28 de enero de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ "El futbolista Dean Ashton inicia una reclamación de indemnización por lesiones laborales" . amandacunliffesolicitors.co.uk . Consultado el 29 de julio de 2013 .
- ^ "Ashton recibe la convocatoria de Inglaterra" . BBC Sport. 11 de agosto de 2006 . Consultado el 14 de junio de 2006 .
- ^ "Ashton se rompe el tobillo en el entrenamiento" . BBC Sport. 15 de agosto de 2006 . Consultado el 12 de mayo de 2008 .
- ^ Bright, Richard (10 de octubre de 2007). "Dean Ashton bateó de seis por lesión en la rodilla" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 12 de mayo de 2008 .
- ^ "Hart & Jagielka en la escuadra de Inglaterra" . BBC Sport. 11 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de mayo de 2008 .
- ^ Trinidad y Tobago 0–3 Inglaterra
- ^ Hart, Simon (17 de noviembre de 2013). "El ex internacional de Inglaterra Dean Ashton se pregunta qué podría haber sido cuatro años después de retirarse debido a una lesión" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 18 de enero de 2014 .
- ^ "Dean Ashton golpea brillante volea por encima de la cabeza en el testimonio de Mark Noble" . The Guardian . Londres. 28 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ^ "Juegos jugados por Dean Ashton en 2001/2002" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de abril de 2016 .
- ^ a b "Juegos jugados por Dean Ashton en 2002/2003" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de julio de 2017 .
- ^ "Juegos jugados por Dean Ashton en 2003/2004" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de abril de 2016 .
- ^ a b "Juegos jugados por Dean Ashton en 2004/2005" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de abril de 2016 .
- ^ a b "Juegos jugados por Dean Ashton en 2005/2006" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de abril de 2016 .
- ^ "Juegos jugados por Dean Ashton en 2006/2007" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de abril de 2016 .
- ^ "Juegos jugados por Dean Ashton en 2008/2009" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de abril de 2016 .
- ^ "Juegos jugados por Dean Ashton en 2009/2010" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 23 de abril de 2016 .
- ^ "Ashton, Dean" . Equipos nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 23 de abril de 2016 .
- ^ "Segunda División de la Liga de Fútbol: 2002/03: Último cuadro" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de julio de 2017 .
- ^ "D. Ashton" . Soccerway . Realizar grupo . Consultado el 23 de abril de 2016 .
enlaces externos
- Perfil de Dean Ashton en el sitio web de la Asociación de Fútbol
- Dean Ashton en Soccerbase