De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Death of a Salesman es una adaptación cinematográfica estadounidense de 1966 hecha para televisión de la obra de 1949 del mismo nombre de Arthur Miller . Fue dirigida por Alex Segal y adaptada para televisión por Miller. Recibió numerosas nominaciones para premios y ganó varios de ellos, incluidos tres premios Primetime Emmy , un premio del Gremio de Directores de América y un premio Peabody . Fue nominado en un total de 11 categorías Emmy en los 19o Primetime Emmy Awards en 1967. Lee J. Cobb repitió su papel de Willy Loman y Mildred Dunnock. repitió su papel de Linda Loman de la producción teatral original de 1949.

Playbill comercializa esta versión de la obra como una "abreviada". [1] Aunque la interpretación es abreviada, fue adaptada para la televisión por el mismo Miller, lo que significa que no se perdió mucha sustancia en los cambios. [2] La producción se filmó después de varias semanas de ensayos. [3]

Fue una adaptación televisiva de la CBS de 1966 , [4] que incluía a Gene Wilder , James Farentino , Bernie Kopell y George Segal . Cobb fue nominado a un premio Emmy por su actuación. Mildred Dunnock , quien había coprotagonizado tanto la versión teatral original como la versión cinematográfica de 1951 , repitió nuevamente su papel de Linda, la devota esposa de Willy, y obtuvo una nominación al Emmy. Además de estar nominados al Emmy, Cobb y Dunnock fueron nominados al premio Grammy en la novena edición de los premios Grammy en 1967 en la categoría de Mejor Palabra Hablada, Documental o Grabación de Drama.. Esta película es una de varias adaptaciones de la obra y fue contemporánea de una versión de la BBC de mayo de 1966 protagonizada por Rod Steiger y producida por Alan Cooke . [5] [6]

La producción marcó la aclamada reunión del actor principal y la actriz del elenco original de Broadway de 1949. [1] [2] La actuación también marca un fuerte giro dramático para George Segal, conocido por su trabajo cómico, mientras que un joven Gene Wilder presenta una actuación cómica pero sensible como Bernard. [2]

Transmitir [ editar ]

Reparto principal
  • Lee J. Cobb como Willy Loman
  • Mildred Dunnock como Linda Loman
  • James Farentino como Happy 'Hap' Loman
  • George Segal como Biff Loman
  • Gene Wilder como Bernard
Reparto de reparto
  • Albert Dekker como el tío Ben
  • Edward Andrews como Charley
  • Marge Redmond como mujer en el hotel
  • Bernie Kopell como Howard Wagner
  • Stanley Adams como Stanley
  • Joan Patrick como la señorita Forsythe
  • Karen Steele como Letta
  • June Foray como Jenny

Recepción [ editar ]

En general, los críticos hablaron bien de la adaptación de CBS patrocinada por Xerox [7] [8] El día después de su emisión, Jack Gould la elogió en The New York Times con una columna que comenzaba "Una noche de teatro exaltado llegó a la televisión anoche en una revelación de 'Death of a Salesman' de Arthur Miller que se erigirá como la comprensión suprema de la tragedia de Willy Loman ". [9] Joan Crosby de The Pittsburgh Press elogió a todos los miembros de la familia Loman por sus actuaciones y describió la actuación como "Una noche de gran drama, que no debe perderse". [10] United Press InternationalEl crítico Rick Du Brow señaló que la primera adaptación televisiva se ganó un lugar en la historia: "rápidamente ocupó su lugar entre las producciones más inolvidables en la historia del medio de video". [11] Du Brow elogia la actuación de Cobb como grandiosa, Dunnock como un "bastión de la fuerza, la decencia y la comprensión humana", Segal como "soberbio" y Farentino como "sobresaliente". [11] La corresponsal de Associated Press Cynthia Lowry describió el programa como una poderosa descripción de "drama tenso, a veces doloroso" contado principalmente por flashbacks de tiempos más felices. [12] Lowry describió la angustiada actuación de Cobb como "abrumadora", la interpretación de Dunnock de la "esposa amorosa, paciente y ciegamente leal".igualmente poderoso y las actuaciones de ambos hijos como sensibles. [12]

Segal ganó el premio del Sindicato de Directores de América a la dirección sobresaliente - Película de televisión y el premio Emmy a la mejor dirección dramática en los 19º Premios Primetime Emmy en 1967. Los productores Susskind y Melnick también ganaron el premio Emmy al programa dramático sobresaliente. Mientras tanto, Miller ganó el Emmy por Clasificaciones especiales de logros individuales como el adaptador. Cobb y Dunnock fueron nominados al Emmy por Mejor interpretación individual de un actor en un papel principal en un drama y Mejor interpretación individual de una actriz en un papel principal en un drama, respectivamente.

La producción obtuvo dos nominaciones al Emmy en las clasificaciones de Logros Individuales en Dirección de Arte y Oficios Aliados y cuatro en las clasificaciones de Logros Individuales en Producción Electrónica. Du Brow señaló que el trabajo de la cámara suavizó las transiciones entre los vagabundeos temporales de Willy y que el uso del color también era esencial para el estado de ánimo de las escenas. [11]

Premios [ editar ]

Premio 1966 del Gremio de Directores de América [13]

Logro destacado como director en televisión

Alex Segal ganó
James B. Clark (director asociado) (placa)
1967 ( 19º ) Premios Emmy [14]

Logro destacado como director en drama

Alex Segal ganó

Programa dramático excepcional

David Susskind (productor) Won
Daniel Melnick (productor) Won

Clasificaciones especiales de logros individuales

Arthur Miller (adaptador) ganó

Logros individuales en dirección de arte y oficios afines - Dirección de arte

Tom H. John (director de arte)

Logros individuales en dirección de arte y oficios afines - Dirección de arte

Earl Carlson (decorador de escenarios)

Logros individuales en producción electrónica: camarógrafos electrónicos

Fred Gough (camarógrafo)
Robert Dunn (camarógrafo)
Jack Jennings (camarógrafo)
Richard Nelson (camarógrafo)
Gorm Erickson (camarógrafo)

Logros individuales en producción electrónica - Directores de iluminación

Leard Davis (director de iluminación)

Logros individuales en producción electrónica - Directores técnicos

AJ Cunningham (director técnico)

Logros individuales en producción electrónica: edición de cintas de video

James E. Brady (editor de cintas de video)

Premio Primetime Emmy a la mejor interpretación individual de un actor en un papel principal en un drama

Lee J. Cobb

Premio Primetime Emmy a la mejor interpretación individual de una actriz en un papel principal en un drama

Mildred Dunnock
Premios Peabody 1966 [15]

Premio personal

Tom H. John Won - (También para Color Me Barbra y The Strolin 'Twenties )
1967 ( noveno ) premios Grammy [16]

Mejor grabación de dramaturgia, documental o palabra hablada

Lee J. Cobb
Mildred Dunnock

Ver también [ editar ]

  • Lista de películas americanas de 1966

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "Muerte de un vendedor protagonizada por Lee J. Cobb y Mildred Dunnock DVD" . Playbill . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  2. ^ a b c "Muerte de un vendedor (1966)" . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  3. ^ Lowry, Cynthia. " ' Muerte de un vendedor' hace del domingo una noche para anticipar" . El abogado de Victoria . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  4. ^ Drew, Michael H. (4 de diciembre de 1966). "TV aborda Tennessee" . Diario de Milwaukee . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  5. ^ Baxter, Brian (10 de julio de 2002). "Rod Steiger" . The Guardian . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  6. ^ "Muerte de un vendedor" . AbeBooks Inc. Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  7. ^ Du Brow, Rick (9 de diciembre de 1966). "Televisión en revisión" . The Washington Reporter . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  8. ^ Drew, Michael H. (4 de diciembre de 1966). "TV aborda Tennessee" . El diario de Milwaukee . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  9. ^ Gould, Jack (9 de mayo de 1966). "TV: 'Muerte de un vendedor'; Nueva interpretación remata la versión escénica - Miss Dunnock y Cobb repiten los roles" . The New York Times . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  10. ^ Crosby, Joan (2 de abril de 1967). "Television Scout: Cobb se eleva como 'vendedor' en Miller Drama" . La prensa de Pittsburgh . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  11. ↑ a b c Du Brow, Rick (9 de mayo de 1966). " ' Muerte de un vendedor' es un gran éxito televisivo como se esperaba" . Noticias diarias de Williamson . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  12. ↑ a b Lowry, Cynthia (8 de mayo de 1966). "Adapta la televisión 'Muerte de un vendedor ' " . Las noticias de Miami . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  13. ^ "XIX premios anuales de la DGA" . DGA.org . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  14. ^ "Muerte de un vendedor" . Emmys.com . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  15. ^ "Ganadores de la década de 1960" . Peabody.UGA.edu. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  16. ^ "Premios Grammy 1967" . Awardsandshows.com . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Muerte de un vendedor en IMDb
  • Muerte de un vendedor en AllMovie
  • Muerte de un vendedor en Rotten Tomatoes