Débora A. Miranda


Deborah A. Miranda es una escritora, poeta y profesora de inglés nativa americana en la Universidad Washington and Lee . Su padre, Alfred Edward Robles Miranda es del pueblo Esselen y Chumash , nativo del área de Santa Bárbara/Santa Ynez/Monterey, California. Su madre, Madgel Eleanor (Yeoman) Miranda era de ascendencia francesa y judía. [1] Miranda es descendiente de lo que se conoce como " indios de la misión ", pueblos indígenas de muchas tribus del sur de California que fueron sacados a la fuerza de sus tierras en varias misiones franciscanas. [2] Ella es un miembro inscrito de la Nación Ohlone-Costanoan Esselen . [3]

A una edad temprana, Miranda experimentó un trauma familiar. Cuando tenía tres años, su padre fue sentenciado a prisión y su madre se mudó con la familia al estado de Washington . [4] Al crecer en un nuevo estado sin su padre, Miranda cuestionó su identidad y usó la escritura como una forma de dar sentido a la historia de su familia. Cuando liberaron al padre de la prisión, él y su madre comenzaron a volver a sus raíces tribales. El pueblo Ohlone-Costanoan Esselen ha lidiado con el despojo de identidad, ya que la mayoría de las naciones tribales que residen en el sur de California fueron expulsadas. [2]

Miranda asistió a Wheelock College con un enfoque en la enseñanza de niños con necesidades especiales moderadas. Después de recibir su BS, obtuvo su MA y Ph.D. en inglés de la Universidad de Washington . Luego se convirtió en profesora de inglés Thomas H. Broadhus en Washington and Lee University en Lexington, Virginia , donde enseñó escritura creativa, con un interés de investigación en la cultura nativa americana . En su beca, Miranda explora las formas en que el canon estadounidense ha reprimido y subyugado la cultura indígena, mientras da aliento a otros grupos históricamente marginados, como los chicanos y las chicanas , los afroamericanos ,Americanos japoneses, estadounidenses de origen chino , habitantes de los Apalaches, estadounidenses del sur y más. [5] En 2012, Miranda recibió una beca sabática Lenfest por su proyecto "Las historias ocultas de Isabel Meadows y otras lagunas indígenas de California". [6] En 2015, ganó un premio literario PEN Oakland/Josephine Miles . [7]

Miranda mantiene un blog y una cuenta de Twitter conocida como BAD NDNS , donde escribe sobre su vida, poesía e historias esenciales. Está casada con Margo Solod y tiene dos hijos, Miranda y Danny.

Una de las principales obras de Miranda es Bad Indians: A Tribal Memoir (2013), en la que analiza los múltiples períodos de tiempo y décadas con los que se han enfrentado la Nación Esselen y los indios de California . También se incluyen en estas memorias los encuentros de Miranda con los esfuerzos de su familia y recortes de noticias reales y testimonios para enfatizar las dificultades que sintió en este momento. [2] A través de estos textos de archivo y su propio testimonio personal, Miranda ofrece una exploración única de los legados del genocidio indígena en California. [8]

En 2017, Miranda fue coeditora de la colección de literatura de dos espíritus Sovereign Erotics . [9] Se la considera una de las muchas escritoras importantes de dos espíritus que trabajan para recuperar historias enterradas de terceros géneros del borrado colonial. [10]