Dolores Churchill


Dolores E. Churchill ( Haida : Ilskyaalas ) [1] es una artista nativa americana de ascendencia haida . Es tejedora de canastas, sombreros, túnicas y otras insignias, además de liderar los esfuerzos de revitalización de Haida , su lengua materna.

Churchill nació en Masset , Islas de la Reina Carlota [2] [3] (ahora Haida Gwaii ) en la Columbia Británica , Canadá, en 1929. Primero estudió tejido tradicional Haida con su madre, Selina Peratrovich , quien también es una maestra tejedora reconocida a nivel nacional. Luego pasó a estudiar tejido tradicional Tsimshian de los maestros Flora Matthew y Brenda White . [4] Churchill estudió más en el Museo Británico y volvió a aprender el tejido de seis hebras. [5] Después de retirarse de una contabilidadcarrera y criando a su familia, Churchill volvió su atención a la cestería en un momento en que la cestería haida estaba en serio declive como forma de arte entre los miembros más jóvenes de la tribu. [2] Le enseñó a su sobrina, Lisa Telford , a tejer cestas tradicionales Haida.

Churchill es un eminente tejedor haida y un experto en la recolección y preparación de materiales para el tejido de corteza de cedro, raíz de abeto y chilkat. Su influencia artística y conocimiento del arte se extiende por todo el mundo. Churchill ha enseñado cestería y exhibido sus obras y también ha trabajado como investigadora y consultora, ayudando a identificar obras en colecciones de museos.

Churchill es conocida por sus objetos utilitarios y ceremoniales que a menudo usan raíz de abeto, corteza de cedro, lana y tintes naturales . Algunas de sus obras de arte se exhiben en el Totem Heritage Center en Ketchikan , Alaska , donde también ha impartido cursos de cestería. [6]

Como uno de los pocos hablantes nativos de haida que quedan , Churchill ha luchado por compartir su herencia lingüística. Canadá y Estados Unidos suprimieron el uso del idioma Haida, especialmente al obligar a los niños nativos a hablar inglés en los internados . Churchill fue obligada por sus maestros en la escuela residencial canadiense a la que asistió cuando era niña a hablar inglés y fue castigada por hablar su propio idioma. A pesar de estos desafíos, Churchill se ha mantenido firme en su deseo de preservar su idioma nativo y frecuentemente trabaja con niños haida y ayudó a su hija April Churchill a revitalizar el idioma. [7]