Palabra deplorable


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

The Deplorable Word , como la usa el autor CS Lewis en The Magician's Nephew , es una maldición mágica que acaba con toda la vida en un mundo ficticio excepto la de quien la habla.

Fondo

En El sobrino del mago , los niños que son los personajes centrales, Digory Kirke y Polly Plummer , llegan a un mundo sin vida llamado Charn . En un edificio antiguo y en ruinas, despiertan a una reina llamada Jadis . Les habla de una guerra civil mundial que luchó contra su hermana. Todos los ejércitos de Jadis fueron derrotados, habiendo tenido que luchar hasta la muerte del último soldado, y su hermana reclamó la victoria. Entonces Jadis pronunció la horrible maldición que su hermana sabía que había descubierto pero que no pensó que usaría. Al pronunciar la Palabra Deplorable, Jadis mató a todos los seres vivos de su mundo, excepto a ella misma, para evitar perder la guerra con su hermana.

Los niños están conmocionados por este relato, pero Jadis no siente remordimiento ni compasión por toda la gente común a la que mató; en sus ojos, existían solo para que ella los usara. Los antiguos gobernantes de su raza, que evidentemente no siempre habían sido malvados, sabían de la existencia de la Palabra Deplorable pero no de la palabra en sí, y habían prometido que ninguno de ellos, ni sus descendientes, buscarían descubrirla. Jadis dijo que "lo había aprendido en un lugar secreto y pagó un precio terrible para aprenderlo". [1]

Lewis no escribió cuál era la palabra ni el precio que se pagó por aprenderla. [2]

Sentido

El libro fue escrito en 1955 durante la Guerra Fría , diez años después de que se lanzaran las primeras armas atómicas en Hiroshima y Nagasaki, Japón, y un año después de que se desarrollara la bomba de hidrógeno . Lewis no vincula explícitamente la Palabra Deplorable a ningún arma específica de destrucción masiva , pero alude al poder de la humanidad para destruir la vida. [3] Cerca del final de la historia, Lewis hace que el león Aslan les diga a los personajes centrales de la época victoriana :

No es seguro que algún malvado de tu raza no descubra un secreto tan malvado como la Palabra Deplorable y lo use para destruir a todos los seres vivos. Y pronto, muy pronto, antes de que seas un anciano y una anciana, grandes naciones de tu mundo serán gobernadas por tiranos que no se preocupan más por la alegría, la justicia y la misericordia que la emperatriz Jadis. Deje que su mundo tenga cuidado. Esa es la advertencia. [4]

Esta advertencia se ha interpretado como una alusión a las armas atómicas . [5] [6]

Referencias

  1. ^ Lewis, Clive Staples (1970). El sobrino del mago . Nueva York: Macmillan Publishing Company. págs.  41 –65. ISBN 0-02-044230-0.
  2. ^ Mony, Neetha (2003). "Mujeres independientes verdaderas: una comparación cercana entre Jadis de CS Lewis, el Witc blanco y Galadriel de JRR Tolkien, la dama del bosque dorado". En Diana Pavlac Glyer (ed.). Tollers y Jack: una mirada comparativa a las vidas y obras de JRR Tolkien y CS Lewis (PDF) . pag. 8. Al decir la Palabra Deplorable, una palabra que Lewis no revela.
  3. ^ Ford, Paul F. (2005). Compañero de Narnia, edición revisada: una guía completa para el mundo mágico de LAS CRÓNICAS DE NARNIA de CS Lewis . Nueva York: Zondervan. pag. 138. ISBN 0060791276.
  4. ^ Lewis, Clive Staples (1970). El sobrino del mago . Nueva York: Macmillan Publishing Company. pag. 178 . ISBN 0-02-044230-0.
  5. ^ Paredes, Kathryn (2009). "Cuando la curiosidad obtiene lo mejor de nosotros: la bomba atómica en el sobrino del mago". Revista de lo fantástico en las artes . 20 (3): 334. En lo que sigue, quiero sugerir que El sobrino del mago es en gran medida el producto de la propia ansiedad de Lewis acerca de las armas nucleares. [...] Aslan ... alinea efectivamente la "Palabra Deplorable" (con la que Jadis había destruido la ciudad de Charn) con el conocimiento científico detrás de la bomba. ...
  6. ^ Khoddam, Salwa (2009). "De la ciudad en ruinas al jardín edénico en el sobrino del mago de CS Lewis ". En Himes, Jonathan B .; Christopher, Joe R. (eds.). Verdades respiradas a través de la plata: el legado moral y mitopoyético de los Inklings . Publicación de becarios de Cambridge. pag. 32. ISBN 9781443807265.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Deplorable_Word&oldid=1034159543 "