Deric Daniel Waters o Dan Waters ISO BBS ( chino :華 德斯; 5 de noviembre de 1920 - 27 de enero de 2016) fue un educador británico , estudioso de la ciencia de la construcción y conservacionista del patrimonio . Fue el director fundador del Morrison Hill Technical Institute en Hong Kong de 1969 a 1972, Subdirector (Educación Técnica), Departamento de Educación de Hong Kong de 1974 a 1980. Wateres se retiró en 1980 y obtuvo su MPhil de la Universidad de Loughborough en 1982 y Doctorado en 1985. Fue miembro del Instituto de Directores de Hong Kong, [2]Miembro del Chartered Institute of Building , miembro de la Royal Society for Public Health y miembro asociado del British Institute of Management . [3]
Deric Daniel Waters ISO , BBS | |
---|---|
![]() | |
Presidente de la sucursal de Hong Kong de la Royal Asiatic Society | |
En el cargo 1996-2001 | |
Miembro del Consejo Asesor de Antigüedades | |
En el cargo de 1990 a 1998 | |
Subdirector (Educación Técnica) del Departamento de Educación de Hong Kong | |
En el cargo 1974–1980 | |
Director del Instituto Técnico de Morrison Hill | |
En el cargo 1969-1972 | |
Detalles personales | |
Nació | 5 de noviembre de 1920 Norwich , Inglaterra |
Fallecido | 27 de enero de 2016 [1] Hong Kong | (95 años)
Esposos) | Vera Wateres |
alma mater | City College Norwich Loughborough University ( MPhil , PhD ) |
Premios civiles | Orden de servicio imperial (1981) Estrella de bronce de Bauhinia (1998) Miembro honorario, Universidad de Lingnan (2014) |
Servicio militar | |
Lealtad | Reino Unido |
Sucursal / servicio | Ingenieros reales |
Años de servicio | 1939-1946 |
Unidad | 249 Compañía de campo, ingenieros reales |
Premios militares | Medalla de guerra 1939–1945 con mención en Despachos Medalla de defensa 1939–1945 Estrella África Estrella Italia Estrella |
Waters se había desempeñado como presidente de la sucursal de Hong Kong de la Royal Asiatic Society de 1996 a 2001, y permaneció como miembro honorario de la sociedad. Fue nombrado miembro del Consejo Asesor de Antigüedades entre 1990 y 1998.
Waters también fue autor. Publicó varios libros sobre estudios de Hong Kong y muchos artículos en el Journal of Royal Asiatic Society Hong Kong Branch, así como artículos sobre educación técnica y ciencia de la construcción y conservación.
Vida temprana y carrera
Waters nació en noviembre de 1920 en Norwich , Inglaterra . Durante la Segunda Guerra Mundial , había servido en el ejército británico . En 1939, fue reclutado y enviado a la Compañía de Campo 249 de Ingenieros Reales , y enviado al norte de África como parte del Octavo Ejército . Después de la campaña del norte de África , fue enviado a Italia . Waters aterrizó en Salerno , Italia, durante la Operación Avalancha . En Salerno fue herido por minas terrestres. Después de eso, participó en la batalla de Anzio . Waters fue mencionado en los despachos por su excelente servicio durante la guerra. En septiembre de 1946, terminó su servicio militar en Trieste y regresó a Inglaterra. [4]
Después de la guerra, Waters regresó a la empresa de construcción de su familia, que fue establecida por su bisabuelo en 1853. Se convirtió en el director gerente de la empresa, a cargo de la restauración de edificios antiguos. También estudió en el City College Norwich y más tarde enseñó ciencias de la construcción allí.
Carrera educativa
En otoño de 1954, Waters se incorporó al Servicio Colonial como oficial de Educación (Educación Técnica). Zarpó hacia Hong Kong por RMS Canton. Cuando llegó a Hong Kong, el Departamento de Educación de Hong Kong lo asignó al Hong Kong Technical College (hoy Universidad Politécnica de Hong Kong ) ubicado en Wood Road, Wan Chai . Trabajó como profesor titular en el Departamento de Edificación. En 1963, Waters fue ascendido a Jefe de Departamento. En 1969, el Departamento de Educación nombró a Waters como director fundador del Instituto Técnico de Morrison Hill (hoy IVE (Morrison Hill)).
En 1972, fue transferido al Departamento de Educación para supervisar el establecimiento de varios institutos técnicos en Hong Kong. De 1974 a 1980 fue Subdirector (Educación Técnica) del departamento.
Waters se retiró en 1980 del Servicio Civil de Hong Kong . Un año más tarde recibió la Orden de Servicio Imperial por sus largos y meritorios servicios para el Imperio Británico . [5]
Estudiar de regreso en Inglaterra
Después de la jubilación de Water, estudió en el Departamento de Educación de la Universidad Tecnológica de Loughborough . Obtuvo Maestría en Filosofía en 1982 y Doctor en Filosofía en 1985. La tesis de maestría de Waters se tituló " Los institutos técnicos en Hong Kong 1969 a 1980: un estudio de su desarrollo " [6] y su tesis doctoral fue " La planificación de la artesanía y formación de técnicos en Hong Kong de 1957 a 1982 ". [7]
Carrera de conservación del patrimonio
Waters fue miembro del Consejo Asesor de Antigüedades de Hong Kong entre 1990-1998. [8]
En 1998, el ex director ejecutivo de Hong Kong, Tung Chee-hwa, otorgó a Waters Bronze Bauhinia Star por su valiosa contribución al trabajo de conservación del patrimonio en Hong Kong y por su largo y dedicado servicio como miembro del Consejo Asesor de Antigüedades. [9]
Vida personal y muerte
Waters se casó con Vera Chan Lai-hing el 21 de abril de 1960 en la Iglesia de San Antonio de Hong Kong. [10] A los 57 años, Waters obtuvo su cinturón negro en Karate . [11] En enero de 2006, los Waters celebraron una charla sobre " Una pareja de dos culturas: las parejas de China occidental hablan sobre el amor y el matrimonio ", coorganizada por la Royal Asiatic Society Hong Kong Branch y las Hong Kong Public Libraries , que se registra en la Colección de Historia Oral de Hong Kong de la Biblioteca. [12] [13]
El 27 de enero de 2016, Waters murió en Hong Kong, a la edad de 94 años. [4] Una lámpara en el césped cerca de la torre Li Ka Shing de la Universidad Politécnica de Hong Kong recibió su nombre en reconocimiento a su notable contribución a la educación. [14]
Honores y premios
Honores civiles
- Un compañero de la orden de servicio imperial (ISO) (1981)
- La estrella de bronce de la Bauhinia (1998)
Premios y reconocimientos de la institución
- Miembro asociado del British Institute of Management
- Miembro del Chartered Institute of Building
- Miembro del Instituto de Directores de Hong Kong
- Miembro de la Royal Society for Public Health
- Miembro honorario de la Royal Asiatic Society
- Miembro honorario, Lingnan University (2014)
- Premio honorario de la industria de la construcción, Chartered Institute of Building (sucursal de Hong Kong) (2014) [15]
Honores militares
- Medalla de guerra 1939-1945 con mención en despachos
- Medalla de defensa
- 1939-1945 Estrella
- Estrella de áfrica
- Estrella de italia
Publicaciones
- Comprensión del inglés técnico (1973)
- Gestión del siglo XXI: adelantarse a los japoneses y chinos (1991)
- Economía y financiación de la educación en Hong Kong (1992)
- Rostros de Hong Kong: Reflexiones de un veterano (1995)
- Una pareja, dos culturas: 81 parejas de China occidental hablan sobre el amor y el matrimonio (2005)
enlaces externos
- Página de Dan Waters en el sitio web del Consejo de Formación Profesional
- Publicación académica de Dan Waters en el repositorio VPET del Consejo de Formación Profesional
Referencias
- ^ "¡Deseamos a todos los alumnos de PolyU un Próspero Año del Mono!" . Oficina de Asuntos de Antiguos Alumnos y Desarrollo Abriendo mentes que dan forma al futuro . PolyU. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ "En memoria" (PDF) . Hitos de los miembros . El Instituto de Directores de Hong Kong. Archivado (PDF) desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ Aguas, Dan (1969). "Formación profesional en Hong Kong" . Repositorio Institucional de VTC . VTC. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ a b Subdivisión del boletín de la Royal Asiatic Society Hong Kong (PDF) . Hong Kong: Sucursal de Hong Kong de la Royal Asiatic Society. Marzo de 2016. págs. 18-19. Archivado (PDF) desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ "Aguas, Dan" . Repositorio VPET . VTC. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ Waters, Deric D. (1 de enero de 1982). Los institutos técnicos de Hong Kong de 1969 a 1980: un estudio de su desarrollo (MPhil). Universidad de Loughborough. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ Waters, Deric D. (1 de enero de 1985). La planificación de la formación de oficios y técnicos en Hong Kong de 1957 a 1982 (doctorado). Universidad de Loughborough. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ "Membresía de la Junta Asesora de Antigüedades 1997-98" (PDF) . Patrimonio de Hong Kong . 2 (1): 31 de julio de 1998. Archivado (PDF) desde el original el 23 de octubre de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ "Lista de honores de 1998" . Boletín informativo diario . Comunicado de prensa del gobierno de la RAEHK. 1 de julio de 1998. Archivado desde el original el 15 de julio de 2001 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ Marsh, Jenni (7 de febrero de 2015). "60 años de Hong Kong: Dan Waters sobre la segunda guerra mundial, patadas de karate y matrimonios mixtos" . Poste de la mañana del sur de China . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ Evans, Annemarie (30 de enero de 2016). "Deric Daniel Waters: un hombre 'notablemente en forma' que sentó las bases para la Universidad Politécnica de Hong Kong" . Poste de la mañana del sur de China . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ "Colección de historia oral de Hong Kong-inmigrantes, minorías étnicas y expatriados" . Recursos de historia oral de Hong Kong . Bibliotecas públicas de Hong Kong. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ "Una pareja de dos culturas: las parejas de China occidental hablan de amor y matrimonio" . Sistema de información multimedia . Bibliotecas públicas de Hong Kong. 20 de enero de 2006. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ "Fiesta de cumpleaños del Dr. Deric Daniel Waters" . AlumNews @ PolyU . PolyU. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ "La Cena Anual CIOB (HK) 2014" (PDF) . Historia industrial HK . Archivado (PDF) desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .