Derryclare (en irlandés : Binn Doire Chláir , que significa 'pico de Derryclare / pico del bosque de robles de la llanura') [2] a 677 metros (2221 pies), es el 119º pico más alto de Irlanda en la escala de Arderin , [ 3] y el pico 145 más alto en la escala Vandeleur-Lynam . [4] [5] Derryclare está situado en el extremo sur de la cordillera de Twelve Bens en el Parque Nacional de Connemara en Galway , Irlanda . Es el quinto más alto de los Twelve Bens principales . [5] [6] ElDerryclare Lough en sus laderas sur es un lugar pintoresco en Connemara, mientras que Derryclare Wood, en sus laderas orientales, contiene una Reserva Natural Estatutaria (SRN). [7]
Derryclare | |
---|---|
Binn Doire Chláir | |
Punto mas alto | |
Elevación | 677 m (2221 pies) [1] |
Prominencia | 129 m (423 pies) [1] |
Listado | Las 100 montañas más altas de Irlanda , Hewitt , Arderin , Simm , Vandeleur-Lynam |
Coordenadas | 53 ° 29′47 ″ N 9 ° 47′09 ″ W / 53.496315 ° N 9.785748 ° W [1]Coordenadas : 53 ° 29′47 ″ N 9 ° 47′09 ″ W / 53.496315 ° N 9.785748 ° W |
Nombrar | |
Traducción en inglés | pico de Derryclare [townland] / pico del robledal de la llanura |
Idioma del nombre | irlandesa |
Geografía | |
Derryclare Irlanda | |
Localización | Galway , Irlanda |
Rango padre | Doce Bens |
Rejilla OSI / OSNI | L8150951048 |
Mapa topográfico | Descubrimiento de OSi 37 |
Geología | |
Tipo de roca | Cuarcitas pálidas, granos, lecho rocoso grafítico [1] |
La prominencia de Derryclare de 129 metros (423 pies) no la califica como Marilyn , sin embargo, se ubica como la montaña 72 más alta de Irlanda en la base de datos en línea de MountainViews , las 100 montañas más altas de Irlanda , donde el umbral mínimo de prominencia es de 100 metros. [5] [8]
Nombrar
Según el académico irlandés Paul Tempan, "Derryclare" probablemente fue traducido por Ordnance Survey Ireland de la ciudad cercana de Derryclare, ubicada al este de la montaña. [2] Irlandés : Doire se traduce como una madera, y generalmente una madera de roble, y Tempan también señala que el irlandés : clár se traduce como "llano" o "tabla / puente de tablones", y por lo tanto irlandés : Binn Doire Chláir también podría significar "pico del robledal en la llanura o en el puente"; tal traducción sería consistente con las laderas del este de Derryclare, donde Derryclare Wood está delimitado por Derryclare Lough y Lough Inagh. [7] [9]
Geografía
Derryclare es uno de los Bens más al sur y se encuentra en el lado este de la entrada al gran valle en forma de U del río Glencoaghan. Al sur de Derrclare se encuentra el pintoresco lago de Derryclare Lough , y al este está el gran valle de Inagh y Lough Inagh . [6]
El único vecino de Derryclare es Bencorr de 711 metros (2333 pies), el segundo pico más alto de la cordillera Twelve Bens, al que está conectado por una alta cresta rocosa del norte. Derryclare y Bencorr forman un gran corrie oriental profundo llamado Irish : Log an Choire Mhóir (que significa "bosque del gran corrie"). [10]
El camino conduce hasta Derryclare Wood , que incluye un bosque latifoliado de 19 hectáreas que es una Reserva Natural Estatutaria (SRN), y un bosque comercial de coníferas de 789 hectáreas propiedad y operado por Coillte ; ambos delimitados por Derryclare Lough y Lough Inagh. [7] [11]
Reserva natural de Derryclare
En 1980, el estado irlandés designó 19 hectáreas de bosques en las laderas orientales de Derryclare como Reserva Natural Estatutaria llamada Reserva Natural de Derryclare (o Derryclare Wood según algunas fuentes). [9] [12] Los árboles de hoja ancha en la reserva están compuestos de roble albar , con serbal (Sorbus aucuparia), abedul velloso (Betula pubescens) y algo de fresno (Fraxinus excelsior) creando una capa de dosel ; hay presente una flora bien desarrollada de líquenes y hongos. El parásito fúngico, Hemigrapha astericus , originario de Australia y América del Sur, se registró por primera vez en el hemisferio norte en Derryclare Wood. [7] [9]
En 2005, 19 ardillas rojas irlandesas fueron trasladadas desde Portumna Forest Park a Derryclare Wood como parte de un programa para proteger la especie en Irlanda. [11] [13]
senderismo
Derryclare es uno de los Twelve Bens más accesibles, ya que está situado cerca de la carretera N59 , y hay varias rutas disponibles desde el lado del valle de Glencoaghan en el oeste, o desde el lado de la reserva natural de Derryclare en el este, que suben a la cima y regresan. . [14]
Derryclare se puede escalar en caminatas de "herradura" como el circuito de 11-14 kilómetros de 5 a 7 horas de Bencorr (que desciende por el espolón este de Bencorr en el extremo norte de Irlanda : Log an Choire Mhóir ) y / o Bencorr North Top (descendente vía Carrot Ridge , en el extremo norte de Irlanda : Log an Choire Bhig ). [10]
Derryclare también se escala a menudo como parte de la popular Glencoaghan Horseshoe de 16 kilómetros y 8 a 9 horas , considerada una de las mejores caminatas por las colinas de Irlanda. [15] [16] [17]
Escalada de roca
La gran corrie del este entre la cumbre de Derryclare y la cumbre de Bencorr, en irlandés : Log an Choire Mhóir (que significa "bosque de la gran corrie"), contiene varias grandes escaladas de roca escalonadas de varios largos de 200 metros de grados Diff (D) a Very Diff (VD), el más notable de los cuales es The Knave (VD, 225 m). [18]
Galería
Cumbre de Derryclare desde la cresta sur
Bencorr (centro) y Derryclare (derecha), de Bencollaghduff
Derryclare (izquierda), Bencorr (centro), Bencorr North Top (derecha); Benbaun está a la derecha
Derryclare (izquierda), Bencorr (centro) y Bencorr North Top (derecha); con los corries de Log an Choire Mhóir (izquierda) y Log an Choire Bhig (derecha)
Mirando al sur a la cumbre de Derryclare desde su cresta norte con Bencorr
Bibliografía
- Fairbairn, Helen (2014). Los mejores paseos de Irlanda: una guía a pie . Collins Press. ISBN 978-1848892118.
- Base de datos en línea de MountainViews (Simon Stewart) (2013). Una guía de las cumbres montañosas de Irlanda: Vandeleur-Lynams y Arderins . Collins Books. ISBN 978-1-84889-164-7.
- Paul Phelan (2011). Connemara y Mayo: una guía para caminar: paseos por la montaña, la costa y la isla . Collins Press. ISBN 978-1848891029.
- Dillion, Paddy (2001). Connemara: guía de Collins Rambler . Harper Collins. ISBN 978-0002201216.
- Dillion, Paddy (1993). Las montañas de Irlanda: una guía para recorrer las cumbres . Cicerone. ISBN 978-1852841102.
Ver también
- Doce Bens
- Mweelrea , rango principal en Killary Harbour
- Maumturks , gama principal en Connemara
- Listas de montañas en Irlanda
- Listas de montañas y colinas de las Islas Británicas
- Lista de Marilyns en las Islas Británicas
- Lista de montañas de Hewitt en Inglaterra, Gales e Irlanda
Referencias
- ^ a b c d "Derryclare" . Base de datos en línea de MountainViews . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
- ^ a b Paul Tempan (febrero de 2012). "Nombres de colinas y montañas irlandesas" (PDF) . MountainViews.ie.
- ^ Simon Stewart (octubre de 2018). "Arderins: montañas irlandesas de 500 + m con una prominencia de 30 m" . Base de datos en línea de MountainViews .
- ^ Simon Stewart (octubre de 2018). "Vandeleur-Lynams: montañas irlandesas de más de 600 m con una prominencia de 15 m" . Base de datos en línea de MountainViews .
- ^ a b c Mountainviews, (septiembre de 2013), "Una guía de las cumbres montañosas de Irlanda: los Vandeleur-Lynams y los Arderins", Collins Books, Cork, ISBN 978-1-84889-164-7
- ^ a b Dillion, Paddy (2001). Connemara: guía de Collins Rambler . Harper Collins. ISBN 978-0002201216.
- ^ a b c d "Nombre del sitio: El complejo Twelve Bens / Garraun SAC" (PDF) . Departamento de Cultura, Patrimonio y Gaeltacht . 2017 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
Código del sitio: 002031
- ^ "Irish Highest 100: Las 100 montañas irlandesas más altas con una prominencia de + 100m" . Base de datos en línea de MountainViews . Septiembre de 2018.
- ^ a b c Tim Robinson (2007). Connemara: escuchando el viento . Pingüino. ISBN 978-1844880669.
- ^ a b Paul Phelan (2011). Connemara y Mayo: una guía para caminar: paseos por la montaña, la costa y la isla . Collins Press. ISBN 978-1848891029.
Ruta 10: Derryclare y Bencorr
- ^ a b Catherine Waters; Colin Lawton (2011). Translocación de la ardilla roja en Irlanda (PDF) (Informe). Departamento de Cultura, Patrimonio y Gaeltacht . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
- ^ "Reserva natural de Derryclare" . Departamento de Cultura, Patrimonio y Gaeltacht . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
- ^ "Comienza el plan para salvar a la ardilla roja" . Irish Times . 5 de febrero de 2007 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
- ^ Tony Doherty (30 de enero de 2010). "Ben ahí y lo hizo" . Irish Times . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
- ^ Helen Fairbairn (30 de diciembre de 2014). Los mejores paseos de Irlanda: una guía a pie (guías a pie) . Collins Press. ISBN 978-1848892118.
RUTA 34: La herradura de Glencoaghan. Un verdadero clasico
- ^ Dillion, Paddy (2001). Connemara: guía de Collins Rambler . Harper Collins. ISBN 978-0002201216.
Caminata 30: Herradura Gleann Chóchan
- ^ Tony Doherty (22 de junio de 2016). "Un paseo para el fin de semana: Los Doce Bens de Connemara son un paseo difícil pero vale la pena" . Irish Times .
Incluso si tuvieras que arrastrarte por los pantanos para llegar a ellos, valdría la pena, ya que los nueve picos que forman el Glencoaghan Horseshoe ofrecen algunos de los montañismos más emocionantes de esta isla.
- ^ "Valle de Inagh: Log an Choire Mhóir" . Wiki de escalada en línea irlandesa . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
enlaces externos
- MountainViews: el sitio web de Irish Mountain , Bencollaghduff
- MountainViews: Base de datos de montaña en línea de Irlanda
- La base de datos de colinas británicas e irlandesas , la base de datos más grande de montañas de las islas británicas (" DoBIH ")
- Hill Bagging Reino Unido e Irlanda , la interfaz de búsqueda para DoBIH