Un descenso al Maelström


" A Descent into the Maelström " es un cuento de 1841 del escritor estadounidense Edgar Allan Poe . En el cuento, un hombre cuenta cómo sobrevivió a un naufragio y un remolino . Se ha agrupado con los cuentos de raciocinio de Poe y también se ha etiquetado como una forma temprana de ciencia ficción .

Inspirado en el Moskstraumen , se expresa como una historia dentro de una historia , una historia contada en la cima de una montaña en Lofoten , Noruega . La historia la cuenta un anciano que revela que solo aparenta ser un anciano: "Supones que soy un anciano ", dice, "pero no lo soy. Me tomó menos de un día cambiar estos cabellos de un negro azabache ". a blanco, a debilitar mis miembros, y a destensar mis nervios". Al narrador, convencido por el poder de los remolinos que ve en el océano más allá, se le cuenta el viaje de pesca del "viejo" con sus dos hermanos hace unos años.

Impulsado por "el huracán más terrible que jamás haya salido de los cielos", su nave quedó atrapada en el vórtice .. Un hermano fue arrastrado por las olas; el otro enloqueció por el horror del espectáculo y se ahogó cuando el barco se hundió. Al principio, el narrador solo vio un terror espantoso en el espectáculo. En un momento de revelación, vio que Maelström es una creación hermosa e impresionante. Al observar cómo los objetos a su alrededor eran atraídos y arrastrados hacia él, dedujo que "cuanto más grandes eran los cuerpos, más rápido descendían" y que los objetos de forma esférica eran atraídos más rápido. A diferencia de su hermano, abandonó el barco y se aferró a un barril cilíndrico hasta que se salvó varias horas después cuando el remolino se calmó temporalmente y algunos pescadores lo rescataron. El "viejo" le cuenta la historia al narrador sin ninguna esperanza de que el narrador le crea.

La apertura de la historia tiene una similitud con The Rime of the Ancient Mariner (1798) de Samuel Taylor Coleridge : en ambos, un anciano emocionado cuenta su historia de naufragio y supervivencia. [1] El cuento es de sensaciones, enfatizando los pensamientos y sentimientos del narrador, especialmente su terror de morir en el remolino. [2] El narrador usa sus habilidades de razonamiento para sobrevivir y la historia se considera uno de los primeros ejemplos de ciencia ficción de Poe . [3]

La historia menciona a Jonas Danilssønn Ramus , un hombre de Noruega que escribió sobre una famosa vorágine en Saltstraumen . El epígrafe inicial se cita de un ensayo de Joseph Glanvill titulado "Contra la confianza en la filosofía y los asuntos de especulación" (1676), aunque Poe modificó significativamente la redacción. [4]

La historia apareció por primera vez en la edición de mayo de 1841 de Graham's Magazine , publicada en abril. [5] Poe se apresuró a completar la historia a tiempo y luego admitió que la conclusión era imperfecta. [6] Poco después de que la historia de Poe " Los crímenes de la Rue Morgue " fuera traducida al francés sin reconocimiento, los lectores franceses buscaban otras obras de Poe y "A Descent into the Maelström" fue una de las primeras traducidas. [7]


"A Descent into the Maelström" apareció por primera vez en Graham's Magazine , mayo de 1841.