" Un jour, un enfant " ("Un día, un niño") es una de las cuatro canciones ganadoras del Festival de la Canción de Eurovisión 1969 , esta es cantada en francés por Frida Boccara en representación de Francia . Los otros tres ganadores fueron Salomé en representación de España con " Vivo cantando ", Lulu en representación del Reino Unido con " Boom Bang-a-Bang " y Lenny Kuhr en representación de Holanda con " De troubadour ".
"Un jour, un enfant" | |
---|---|
Entrada al Festival de la Canción de Eurovisión 1969 | |
País | |
Artista (s) | Frida Boccara |
Idioma | |
Compositor (es) | Emil Stern |
Letrista (s) | |
Conductor | |
Rendimiento final | |
Resultado final | 1er |
Puntos finales | 18 |
Cronología de entrada | |
◄ "La fuente" (1968) | |
"Marie-Blanche" (1970) ► |
La canción fue interpretada en la decimocuarta noche, después de Alemania 's Siw Malmkvist con ' Primaballerina ' y precediendo a Portugal ' s Simone de Oliveira con ' Desfolhada portuguesa '. Al cierre de la votación, había recibido 18 puntos, ubicándose igual en primer lugar en un campo de 16.
La canción es una balada clásica que describe las maravillas del mundo tal como las ve un niño. Boccara grabó la canción en cinco idiomas: francés, inglés (como "A través de los ojos de un niño"), alemán ("Es schlägt ein Herz für dich", traducido: "A Heart Beats for You"), español ("Un día , un niño ", traducido:" Un día, un niño ") e italiano (" Canzone di un amore perduto ", traducido:" Canción de un amor perdido ").
La canción fue reemplazada como ganadora (conjunta) del Concurso en 1970 por Dana cantando " All Kinds of Everything " para Irlanda .
Fue sucedido como representante francés en el concurso de 1970 por Guy Bonnet con " Marie-Blanche ".
Versiones de portada
- Agnetha Fältskog de ABBA hizo un cover de la canción en sueco en su álbum en solitario de 1970 " Som jag är ", bajo el título "Sov gott, min lilla vän" (traducido: "Sleep Well, My Little Friend").
- Una versión instrumental de la canción de Paul Mauriat se utilizó como tema para la antología de drama televisivo filipino Lovingly Yours, Helen en 1981.
Fuentes y enlaces externos
- Sitio oficial del Festival de la Canción de Eurovisión, historia por año, 1969
- Información detallada y letras, The Diggiloo Thrush, "Un jour, un enfant".
- Vivien Leigh
- Viv y Larry
Precedido por " La, la, la " de Massiel | Ganadores del Festival de la Canción de Eurovisión co-ganador con " De troubadour " de Lenny Kuhr , " Vivo cantando " de Salomé y " Boom Bang-a-Bang " de Lulu 1969 | Sucedido por " Todo tipo de todo " de Dana |