" Diamantes en las suelas de sus zapatos " es una canción del cantautor estadounidense Paul Simon . Fue el cuarto sencillo de su séptimo álbum de estudio, Graceland (1986), lanzado por Warner Bros. Records . La canción cuenta con voces invitadas del grupo coral masculino sudafricano Ladysmith Black Mambazo .
"Diamantes en las suelas de sus zapatos" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Paul Simon | ||||
del álbum Graceland | ||||
Lado B | "Sé lo que sé" | |||
Liberado | Abril de 1987 | |||
Género | Worldbeat | |||
Largo | 5 : 45 | |||
Etiqueta | Warner Bros. | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Paul Simon | |||
Cronología de singles de Paul Simon | ||||
|
Fondo
"Diamantes en las suelas de sus zapatos" fue escrito cuando Simon fue a Sudáfrica . Mientras estuvo allí, reunió varias músicas de los lugareños. Al regresar a Nueva York, Simon terminó el álbum con los artistas que trajo de Sudáfrica. Según el relato de Simon en el documental Classic Albums sobre la realización de Graceland, con todos los músicos del álbum con él en Nueva York.
Simon recordó que "Diamantes" no se planeó originalmente para su inclusión en Graceland . Cuando Simon, Ladysmith Black Mambazo y varios de los músicos de estudio sudafricanos llegaron a Nueva York para actuar en el episodio del 10 de mayo de Saturday Night Live , que Simon iba a presentar, su sello, Warner Bros., decidió lanzar el álbum. en el otoño en lugar del lanzamiento originalmente planeado para julio. Simon y el ingeniero Roy Halee decidieron entonces, con la mayoría de los principales actores involucrados en las grabaciones en la ciudad, grabar Diamonds e incluirlo en el álbum.
Simon y Ladysmith Black Mambazo interpretaron la canción en vivo durante su segunda aparición en Saturday Night Live el 22 de noviembre de 1986. [1] Durante la presentación, Simon cantó en vivo la pista instrumental de acompañamiento que aparece en el álbum mientras Ladysmith imitaba sus partes. [2] Ladysmith Black Mambazo canta en zulú en la pista de estudio. Su estribillo se traduce aproximadamente como: "No es habitual, pero en nuestros días vemos que esas cosas suceden. Son mujeres, pueden cuidarse solas". [1]
"Diamantes en las suelas de sus zapatos" y "Sin hogar" fueron regrabados por Ladysmith Black Mambazo para el álbum de 2006 Long Walk to Freedom .
Personal
- Paul Simon: voz principal, guitarra
- Ray Phiri —guitarra
- Bakithi Kumalo —bajo
- Isaac Mtshali - batería
- Youssou N'Dour , Babacar Faye, Assane Thaim, James Guyatt: percusión
- Lenny Pickett, saxofón tenor
- Earl Gardner —trompeta
- Alex Foster —alto saxofón
- Ladysmith Black Mambazo: voces
Cubiertas
La canción ha sido versionada por el Soweto String Quartet y forma parte de su colección de grandes éxitos. [3] El cantante inglés MIKA interpretó una versión de piano en vivo de la canción en su programa de BBC Radio 2 The Art of Song en marzo de 2016. [4] La canción también fue versionada por Dead & Company el 9 de junio de 2018 en vivo en Raleigh, NC. .
Gráficos
Gráfico (1987) | Posición pico |
---|---|
Australia ( Kent Music Report ) [5] | 69 |
Canadá adulto contemporáneo ( RPM ) [6] | 2 |
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [7] | 28 |
Países Bajos ( Top 100 individual ) [8] | 85 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [9] | 77 |
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Reino Unido ( BPI ) [10] | Plata | 200.000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Notas
Referencias
- ^ a b "Diamantes en las suelas de sus zapatos por Paul Simon Songfacts" .
- ^ http://vk.com/video-2009067_33437153
- ^ "Cuarteto de cuerdas Soweto - Colecciones - MÚSICA - Música" . Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
- ^ "MIKA: El arte de la canción" .
- ^ Kent, David (1993). Libro de cartas de Australia 1970–1992 . St Ives, NSW : Libro de cartas de Australia. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ " RPM : Adulto Contemporáneo" (PDF) . RPM . Ottawa : Biblioteca y Archivos de Canadá . 47 (3). 24 de octubre de 1987 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ " Ultratop.be - Paul Simon - Diamantes en las suelas de sus zapatos" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 13 de noviembre de 2015.
- ^ " Dutchcharts.nl - Paul Simon - Diamantes en las suelas de sus zapatos" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 13 de noviembre de 2015.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 11 de noviembre de 2015.
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Paul Simon - Diamantes en las suelas de sus zapatos" . Industria fonográfica británica . Consultado el 11 de junio de 2021 .
Fuentes
- Bennighof, James (2007). Las palabras y la música de Paul Simon . Grupo editorial de Greenwood. ISBN 978-0-275-99163-0.
- Eliot, Marc (2010). Paul Simon: una vida . John Wiley e hijos. ISBN 978-0-470-43363-8.
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics