En el Libro del Génesis , Dina ( / d iː n ə / ; hebreo : דִּינָה , moderno : Dīna , tiberiano : Dīnā , "juzgado; vindicado") fue la séptima hija y única hija de Lea y Jacob . El episodio de su violación por parte de Siquem, hijo de un príncipe cananeo o heveo , y la posterior venganza de sus hermanos Simeón y Leví , comúnmente conocida como la violación de Dina., se cuenta en Génesis 34. [1]
En el libro apócrifo, Testamento de Job , se dice que Dina fue la segunda esposa de Job después de la muerte de su primera esposa , a quien se hace referencia como "Sitidos". [2] [3]
Dinah se menciona por primera vez en Génesis 30:21 como la hija de Lea y Jacob, nacida de Lea después de que ella dio a luz seis hijos a Jacob. En Génesis 34, Dina salió a visitar a las mujeres de Siquem , donde su pueblo había acampado y donde su padre Jacob había comprado la tierra donde había levantado su tienda. Siquem (el hijo de Hamor, el príncipe de la tierra) luego la tomó y la violó, pero cómo se debe traducir y entender exactamente este texto es el tema de la controversia entre los eruditos. [4]
Siquem le pidió a su padre que le consiguiera a Dina para que fuera su esposa. Hamor vino a Jacob y le pidió a Dina para su hijo: "Haz matrimonio con nosotros; danos a tus hijas, y toma nuestras hijas para ti. Habitarás con nosotros, y la tierra estará abierta para ti". Siquem ofreció a Jacob y a sus hijos el precio de la novia que pidieran. Pero "los hijos de Jacob respondieron a Siquem ya su padre Hamor con engaño, porque había contaminado a su hermana Dina"; dijeron que aceptarían la oferta si los hombres de la ciudad accedían a ser circuncidados .
Así fueron engañados los hombres de Siquem, y fueron circuncidados; y "al tercer día, cuando estaban doloridos, dos de los hijos de Jacob y Lea, Simeón y Leví, hermanos de Dina, tomaron sus espadas y vinieron desprevenidos sobre la ciudad, y mataron a todos los varones. Mataron a Hamor y a su hijo Siquem con la espada, y tomó a Dina de la casa de Siquem, y se fue". Y los hijos de Jacob saquearon todo lo que había en la ciudad y en el campo, "todas sus riquezas, todos sus niños y sus mujeres, todo lo que había en las casas".
"Entonces Jacob dijo a Simeón y a Leví: 'Me habéis afligido haciéndome odioso a los habitantes de la tierra, los cananeos y los ferezeos ; mi número es reducido, y si se juntan contra mí y me atacan, yo seré destruido, yo y mi casa.' Pero ellos dijeron: '¿Ha de tratar a nuestra hermana como a una ramera? ' ” (Génesis 34:31).