La Diócesis de Llandaff es una diócesis anglicana ( Iglesia en Gales ) que tiene sus raíces en la época anterior a la Reforma como heredera de un obispado católico. Está dirigido por el obispo de Llandaff , cuya sede se encuentra en la Iglesia Catedral de San Pedro y San Pablo en Llandaff , un suburbio de Cardiff . Actualmente cubre la mayor parte del antiguo condado galés de Glamorgan , pero una vez se extendió desde el río Towy hasta el centro del valle de Wye .
Diócesis de Llandaff Esgobaeth Llandaf | |
---|---|
Localización | |
Provincia eclesiástica | Gales |
Archidiáconias | Llandaff, Margam |
Información | |
Catedral | La Iglesia Catedral de los Ss. Peter y Paul con Dyfrig, Teilo y Euddogwy, Llandaff |
Liderazgo actual | |
obispo | June Osborne , obispo de Llandaff |
Archidiáconos | Peggy Jackson , archidiácono de Llandaff ; Michael Komor , archidiácono de Margam |
Mapa | |
Mapa de las diócesis de la Iglesia en Gales | |
Sitio web | |
llandaff |
Arcedianos y decanatos
La diócesis de Llandaff está actualmente dividida en dos arcedianias: Llandaff y Margam. [1] Entre 2002 y 2020 hubo un tercer arcediano, el de Morgannwg; en 2020, de sus cuatro decanatos, Pontypridd y Merthyr Tydfil & Caerphilly se mudaron a Llandaff, y Cynon Valley y Rhondda se mudaron a Margam.
Diócesis | Arcedianato | Casa de decano | Clero remunerado | Iglesias | Población | Gente / clero | Gente / iglesia | Iglesias / clero |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Diócesis de Llandaff | Arcediano de Llandaff | Decanato de Cardiff | 14 | 19 | 151,933 | 10,852 | 7.996 | 1,36 |
Decanato de Llandaff | 18 | 20 | 130,550 | 7.253 | 6.528 | 1,11 | ||
Decanato de Merthyr Tydfil & Caerphilly | 11 | 26 | 140.015 | 12,729 | 5.385 | 2,36 | ||
Decanato de Penarth y Barry | 8 | 20 | 92,927 | 11,616 | 4.646 | 2.5 | ||
Decanato de Pontypridd | 4 | 17 | 83.083 | 20,771 | 4.887 | 4.25 | ||
Arcediano de Margam | Decanato de Bridgend | 13 | 24 | 105,403 | 8,108 | 4.392 | 1,85 | |
Decanato de Cynon Valley | 7 | dieciséis | 58,574 | 8.368 | 3,661 | 2,29 | ||
Decanato de Margam | 9 | dieciséis | 76,913 | 8.546 | 4.807 | 1,78 | ||
Decanato de Neath | 10 | 19 | 71,773 | 7.177 | 3,589 | 1,9 | ||
Decanato de Rhondda | 7 | 18 | 85,313 | 12.188 | 4.740 | 2,57 | ||
Decanato del Valle de Glamorgan | 10 | 33 | 29,705 | 2,971 | 900 | 3.3 | ||
Total / promedios | 111 | 228 | 1.026.189 | 9.245 | 4.501 | 2,05 |
- Archidiáconos de Llandaff
- Archidiáconos de Margam
- Archidiáconos de Morgannwg
- 2002-2004 (retirado): Martin Williams
- 2004-2006 (res.): David Yeoman
- 2006-2020: Chris Smith
Historia previa a la reforma: obispado católico
Fundación legendaria
Se dice que la diócesis fue fundada en 560 o antes por San Teilo , durante el movimiento monástico iniciado por San Dubricius, quien presidió varios monasterios en Ergyng , incluidos Hentland y Moccas . Se dice que Dubricius hizo a Teilo abad de este monasterio secundario en Llandaff , que después de la muerte de Dubricius se convirtió en una catedral monástica y en el monasterio principal de Gales del Sur . San Dubricius suele ser el primer obispo.
La historia temprana de la diócesis es, sin embargo, muy controvertida, porque la autoridad principal, las cartas diocesanas en el Libro de Llandaff , aunque datan de finales del siglo VI, fueron considerablemente manipuladas para elevar el perfil de Llandaff cuando fueron copiadas a principios del siglo XII. . De manera similar, las "vidas" de los santos allí tienen poca base de hecho. Gilbert Hunter Doble y otros han demostrado claramente que no hay evidencia de que los santos Dubricius y Teilo tuvieran algo que ver con Llandaff. Dubricius solo estuvo activo en Ergyng y Gwent , mientras que las asociaciones de Teilo con Llandaff se han transferido desde su gran abadía en Llandeilo Fawr. [ cita requerida ]
Tiempos tempranos
La iglesia original en Llandaff (quizás un monasterio ) bien puede haber sido una fundación temprana. Sin embargo, es probable que haya sido fundada por San Oudoceus en lugar de San Teilo. La primera autoridad episcopal en el área estaba, de hecho, en Ergyng y Gwent, originalmente bajo Dubricius y luego sus discípulos. Su base pudo haber estado en Welsh Bicknor , Kenderchurch o Glasbury . La fundación de Teilo en Llandeilo puede haber reemplazado a Ergyng a mediados del siglo VII o, como sugiere David Nash Ford, los dos pueden haber permanecido como asientos de obispados independientes, aunque paralelos, hasta mediados del siglo IX. Ambos habían aceptado los caminos de la Iglesia Católica Romana en 777.
Ciertamente, parece que solo había una sola diócesis a fines del siglo IX, con sede en Llandeilo. Los obispos eran conocidos como " obispo de Teilo ". Sin embargo, no está claro cuándo exactamente la cátedra del obispo (y las tradiciones de Teilo) se trasladaron a Llandaff. Ford, de nuevo, sugiere una fecha no mucho más tarde, después de la muerte del obispo Nobis en 874. Sin embargo, no se puede descartar una fecha a principios del siglo XI o incluso posterior. Los obispos de Llandaff mantuvieron durante mucho tiempo la independencia absoluta dentro de sus propios territorios, y los derechos y privilegios de la Iglesia de Llandaff eran amplios. Sin embargo, existe la tradición de que en 872, los obispos ya habían aceptado, al menos nominalmente, la autoridad de la provincia inglesa de Canterbury . Ciertamente, este era el caso en 982. El primer obispo sajón , Wulfrith, había sido instalado en 930, aunque pudo haber sido de doble nacionalidad.
Tiempos normandos en adelante
Después de la conquista normanda del sureste de Gales en la década de 1090, los arzobispos de Canterbury comenzaron a ejercer su jurisdicción sobre Gales, y San Anselmo colocó al obispo Herewald de Llandaff bajo interdicto. El sucesor de Herewald, Urbano , fue consagrado en Canterbury, después de prestar juramento de obediencia canónica al arzobispo, y desde ese momento Llandaff se convirtió en dependiente total de Canterbury. Las dificultades permanentes fueron la mezcla de raza e idioma debido a los asentamientos ingleses y la ignorancia e incontinencia del clero galés, que había dejado de observar el celibato y provocó escándalo tanto a los normandos como a los ingleses . Gradualmente se fue efectuando una reforma, principalmente mediante el establecimiento de nuevos monasterios y casas mendicantes . El Libro de Llandaff , ahora en la Biblioteca Nacional de Gales , Aberystwyth , refleja las ambiciones territoriales de Urban para su diócesis. La catedral actual data sustancialmente de su época, 1120 y posteriores.
Ordinarios católicos
- Obispos sufragáneos de Landaff
- incompleto - faltan los primeros siglos
- John de Egglescliffe, Orden Dominicana (OP) (1323.06.20 - muerte 1347.01.02), anteriormente Obispo de Connor ( Irlanda ) (1322 - 1323.06.20)
- Juan Pascual, Orden Carmelita (O.Carm.) (1347.02.19 - muerte 1361.10.11)
- Roger Cradock, Frailes Menores (OFM) (1361.12.15 - muerte 1382.06.22), anteriormente obispo de Waterford (Irlanda) (1350.03.02 - 1361.12.15)
- Thomas Rushook (Thomas Rushooke), OP (1383.05.03 - 1385.11.07), próximo obispo de Chichester (Inglaterra) (1385.11.07 - 1388), obispo de Brefinnia (Irlanda) (1388 -? Retirado 1390?), Murió 1393
- William Bottlesham (1385.12.02 - 1389.08.27), anteriormente obispo de Bethléem à Clamecy ('Bethelehem' exiliado en Borgoña, Francia) (1383 - 1385.12.02); más tarde obispo de Rochester (Inglaterra) (1389.08.27 - muerte 1400.02)
- Robert Tideman de Winchcombe (1393 - 1395.06.15), próximo obispo de Worcester (Inglaterra) (1395.06.15 - muerte 1401.06.13)
- John Burghill (1396.04.12 - 1398.07.02), próximo obispo de Coventry y Lichfield (Inglaterra) (1398.07.02 - muerte 1414.05.20)
- ...
COMPLETAR
Reforma anglicana
En la agitación religiosa del siglo XVI, el obispo de Llandaff, Anthony Kitchin , fue el único obispo en el cargo en la adhesión de Isabel I que consintió en los cambios religiosos y fue considerado apóstata por sus compañeros católicos. Murió en 1563. Roma ya había decidido suprimir la sede católica en 1530;
A partir de entonces, continuó una línea de obispos anglicanos hasta el día de hoy. Algunos de ellos mostraron aptitud para las condiciones del puesto, por ejemplo, Blethyn y Morgan (el traductor de la Biblia), también los nombrados por Carlos II. Otro Morgan sufrió muchos años de prisión por sus convicciones laudianas. La administración de la diócesis sufrió de su pobre dotación y patrocinio limitado, lo que llevó a finales del siglo XVIII a obispos no residentes (por ejemplo, Watson) y la tenencia con otros beneficios eclesiásticos (como el Decanato de San Pablo ). La falta de hablar galés caracterizó a los obispos durante este período. El obispo Ollivant asumió notablemente el desafío de proporcionar iglesias para los valles recientemente industrializados. La explosión demográfica creó presión para la división de la diócesis, que se puso en práctica con el Desestablecimiento. La diócesis siguió siendo parte de la provincia de Canterbury hasta la creación de la Iglesia en Gales el 31 de marzo de 1920.
En el siglo XX, las parroquias anglo-católicas eran numerosas y le daban un carácter distintivo de Alta Iglesia a la diócesis. La oposición a la ordenación de mujeres sacerdotes fue generalizada y su introducción se retrasó durante algún tiempo. [ aclaración necesaria ]
Sucesores católicos
Cuando se fundó la Arquidiócesis Metropolitana de Cardiff el 7 de febrero de 1916, se consideró [¿ por quién? ] la restauración de la sede católica de Llandaf, disfrutando de su sucesión apostólica , aunque su territorio fue reasignado de la Diócesis de Newport, simultáneamente suprimida . [ cita requerida ]
Sin embargo, estaba en territorio de la Diócesis Católica Romana Católica de Newport (originalmente Newport y Menevia), que se había establecido en 1840 como Vicariato Apostólico del Distrito de Gales , en un territorio dividido del Vicariato Apostólico Anglo-Galés del Distrito Oeste. . No se le asignó una co-catedral ni se revivió su título, su Antigua Catedral de los Santos. Peter y Paul, St. Dyfrig, St. Telio y St. Euddogwy, en Llandaff sigue siendo una iglesia protestante.
Lista de iglesias
Decanato de Cardiff [2]
Parroquias | Iglesia | Fundado (edificio) | Clero | Comunidades atendidas | Población atendida |
---|---|---|---|---|---|
Cardiff (Dewi Sant) [3] | Dewi Sant, Cardiff | 1889 (1863) | 1 | Castillo (este) | 2,119 |
Parroquia de la ciudad de Cardiff [4] | San Juan Bautista, Cardiff | Medieval | 2 | Castillo (oeste) | |
Cardiff St German l / w Cardiff St Savior [5] | St German, Roath | 1857 (1884) | 1 | Adamsdown , Splott | 21.994 |
San Salvador, Splott | 1884 (1888) | ||||
Cardiff (Santa María) [6] | Santa María la Virgen, Cardiff | 1843 | 1 | Butetown | 10.125 |
Cardiff (Iglesia de Cristo) Roath Park [7] | Iglesia de Cristo, Roath Park | 1 | Cyncoed (parte) | 5.574 | |
Distrito convencional de St Teilo [8] | SS Andrew & Teilo, Cathays (Iglesia Ciudadana) | 1879 (1897) | 1 | Cathays (parte) | 18,002 |
Cathays [9] | San Miguel y todos los ángeles, Cathays | 1893 (1995) | 1 | Cathays (parte) | |
Gabalfa [10] | San Marcos, Gabalfa | C. 1870 (1968) | 1 | Gabalfa , Heath , Tremorfa | 23,057 |
Distrito convencional de Tremorfa [11] | Iglesia de la comunidad de San Felipe, Tremorfa | 1930 (1966) | |||
Grangetown l / w Cardiff St Dyfrig y St Samson [12] | SS Dyfrig y Samson, Grangetown | 1907 | - | Grangetown | 19,385 |
San Pablo, Grangetown | 1879 (1890) | ||||
Lisvane [13] | St Denys, Lisvane | Medieval | 1 | Lisvane | 3.707 |
Llanishen [14] | Santa Fe, Llanishen | 1960 | 1 | Llanishen , Thornhill | 17.147 |
St Isan, Llanishen | Medieval | ||||
Roath [15] | San Eduardo, Roath | 1915 (1919) | 1 | Penylan (parte) | 12,657 |
Santa Margarita, Roath | Medieval (1870) | ||||
Roath (San Martín) [16] | San Martín, Roath | 1886 (1901) | 1 | Roath (parte) | 18.166 |
Distrito convencional Urban Crofters [17] | St Anne, Roath (Crofters urbanos) | 1872 (1886) | 1 | Roath (parte) |
Iglesias cerradas en la zona
Iglesia | Fundado (edificio) | Cerrado |
---|---|---|
Old St Mary's, Cardiff | Medieval | 1701 |
St Dyfrig, Cardiff [18] | 1872 (1893) | 1969 |
Santiago el grande, Cardiff | anterior a 1890 (1894) | 2006 |
San Esteban, Cardiff | anterior a 1900 (1902) | 1992 |
Todos los Santos, Adamsdown [19] | 1856 (1893) | 1965 |
St Alban, Blackweir [20] | ||
San Bernabé, Saltmead [21] | 1896 | después de 1960 |
Decanato de Llandaff [22]
Parroquias | Iglesia | Fundado (edificio) | Clero | Comunidades atendidas | Población atendida |
---|---|---|---|---|---|
Caerau y Ely [23] | San David, Cowbridge Road West | 1871 | 1 | Caerau | 11,318 |
San Timoteo, Caerau | 1957 | ||||
Fairwater [24] | San Pedro, Fairwater | 1937 | 1 | Fairwater | 12,981 |
Glan Ely [25] | Resurrección, Glan Ely | C. 1910 (1933) | 2 | Ely | 14.603 |
Llandaff (Catedral y Parroquia) [26] [27] | Catedral de San Pedro y San Pablo con SS Dyfrig, Teilo y Euddogey, Llandaff | Medieval | 3 | Llandaff | 8.997 |
Pentyrch y Capel Llanilltern [28] | St Cadoc, Pentyrch | Medieval (1857) | 1 | Pentyrch , Pont-y-clun (área de Groesfaen) | 6,101 |
St David, Groesfaen | 1892 | ||||
St Ellteyrn, Capel Llanilltern | Medieval (1862) | ||||
St Fagans y Michaelston-Super-Ely [29] | Santa María, St Fagans | Medieval | 1 | St Fagans | 2.535 |
Radyr [30] | Iglesia de Cristo, Radyr | 1903 | 2 | Radyr y Morganstown | 6.417 |
San Juan Bautista, Danescourt | Medieval | ||||
Tongwynlais [31] | St James, Taffs Well | C. 1897 | 1 | Taffs Bueno , Tongwynlais | 5.622 |
San Miguel y todos los ángeles, Tongwynlais | 1850 (1877) | ||||
Beneficio rectorial del cantón [32] | Santa Catalina, Cantón | 1885 | 3 | Cantón , Pontcanna , Riverside | 28,075 |
San Juan Evangelista, Cantón | 1855 | ||||
San Lucas, Cantón | 1909 | ||||
Beneficio de la rectoría de Whitchurch [33] | Todos los Santos, Llandaff North | 1873 (1955) | 3 | Llandaff North , Rhiwbina , Whitchurch | 33,901 |
Todos los Santos, Rhiwbina | 1931 | ||||
Santa María, Whitchurch | Medieval (1884) | ||||
Santo Tomás, Whitchurch | 1911 (1913) |
Iglesias cerradas en la zona
Iglesia | Localización | Fundado (edificio) | Cerrado |
---|---|---|---|
Santa María la Virgen, Caerau | Medieval | 1973 | |
Santa María, Nantgarw | 1960 | ||
San Miguel, Michaelston-super-Ely [34] | Michaelston-super-Ely | Medieval | 2010 |
Decanato de Merthyr Tydfil y Caerphilly [35]
Parroquias | Iglesia | Fundado (edificio) | Clero | Comunidades atendidas | Población atendida |
---|---|---|---|---|---|
Bargoed , Deri y Brithdir [36] | San Pedro, Deri | C. 1890 | 1 | Bargoed (ED de Bargoed), Darran Valley , New Tredegar (área de Brithdir), Rhymney (ED de Pontlottyn y Twyn Carno) | 15,664 |
San David, Brithdir | |||||
St Gwladys, Bargoed | 1877 | ||||
Pontlottyn y Fochriw [37] | St Aidan, Puente Rhymney | C19th | |||
St Tyfaelog, Pontlottyn | 1863 | ||||
SS Mary y Andrew, Fochriw | 1864 | ||||
Dowlais y Penydarren [38] | Iglesia de Cristo, Pant | 1870 | 1 | Dowlais , pantalón , Penydarren | 12,345 |
Todos los Santos, Dowlais | |||||
Eglwysilan y Caerphilly Rectoral Benefice [39] | St Ilan, Eglwysilan | Medieval | 3 | Aber Valley , Caerphilly , Penyrheol, Trecenydd y Energlyn , Van | 39.600 |
San Andrés, Penyrheol | |||||
Santa Catalina, Caerphilly | C. 1910 (hacia 1930) | ||||
San Martín, Caerphilly | anterior a 1870 (1879) | ||||
Gelligaer [40] | St Catwg, Gelligaer | Medieval | 1 | Bargoed (Gilfach ED), Gelligaer (St Cattwg ED) | 9,879 |
Santa Margarita, Gilfach | 1895 (1933) | ||||
Merthyr Tydfil (Iglesia de Cristo) [41] | Iglesia de Cristo, Georgetown | 1857 | 2 | Cyfarthfa , Gurnos , Parque , Pueblo , Troed-y-rhiw (área de Abercanaid) | 26,646 |
Merthyr Tydfil St David y Abercanaid [42] | SS Peter y Paul, Abercanaid | 1884 (1911) | |||
St Tydfil, Merthyr Tydfil | Medieval (1901) | ||||
San David, Merthyr Tydfil | 1847 | ||||
Iglesia de St Tydfil's Well, Merthyr Tydfil | |||||
Treharris , Trelewis , Bedlinog y Llanfabon [43] | St Mabon, Llanfabon | Medieval (1847) | 1 | Bedlinog , Nelson , Treharris | 14,280 |
San Juan Bautista, Nelson | 1887 | ||||
San Matías, Treharris | 1896 | ||||
Troedyrhiw l / w Merthyr Vale [44] | San Juan Bautista, Troedyrhiw | 1851 | 1 | Merthyr Vale , Troed-y-rhiw (área de Troedyrhiw) | 6.627 |
Santa María y Santos Inocentes, Merthyr Vale | 1926 (1974) | ||||
Ystrad Mynach y Llanbradach [45] | Santísima Trinidad, Ystrad Mynach | 1855 | 1 | Gelligaer (Ystrad Mynach & Hengoed ED), Llanbradach y Pwllypant | 14,974 |
Iglesias cerradas en la zona
Iglesia | Localización | Fundado (edificio) | Cerrado |
---|---|---|---|
San Lucas, Gellideg | Merthyr Tydfil | C. 2019 | |
SS Peter y Cenydd, Senghenydd [46] | Senghenydd | 2017 | |
Todos los Santos, Llanbradach [47] | Llanbradach | 1896 | C. 1994 |
Capilla Llanbradach [48] | Llanbradach | C20th | |
Iglesia de la Trinidad, Pengam [49] | Pengam | antes de 1877 | |
Santa Ana, Cefn Hengoed | Cefn Hengoed | 1931 (1939) | principios de la década de 2010 |
Santa María, Fochriw [50] | Fochriw | 1907 | 1981 |
St Cadoc, Bedlinog [51] | Bedlinog | 1873 (1912) | |
San Juan Bautista, Dowlais [52] | Dowlais | 1827 | 1997 |
San Juan, Penydarren [53] | Penydarren | 1858 | antes de 2009 |
St Cynon, Treharris [54] | Treharris | ||
Santiago el Grande, Pentre-bach [55] | Pentre-bach | finales del siglo XIX | 1979 |
Santa María, Trelewis [56] | Trelewis | 1886 | antes de 2004 |
Decanato de Penarth y Barry [57]
Beneficio | Iglesia | Fundado (edificio) | Clero | Comunidades atendidas | Población atendida |
---|---|---|---|---|---|
Beneficio rectorial de Barry [58] | SS Dyfan y Teilo, Merthyr Dyfan | Medieval | 2 | Barry | 51,502 |
St Cadoc, Cadoxton | Antiguo (medieval) | ||||
Santa María, Barry Dock | 1905 | ||||
Todos los Santos, Barry | 1908 | ||||
Penarth Todos los Santos [59] | Todos los Santos, Penarth | 1891 (1954) | 2 | Penarth (Plymouth y Stanwell ED) | 10,252 |
San Pedro, Viejo Cogan | Medieval | ||||
Penarth y Llandough [60] | Santa Natividad, Penarth | 1894 (1952) | 1 | Llandough , Penarth (ED de Cornerswell y St Augustine) | 13.808 |
San Agustín, Penarth | Medieval (1866) | ||||
St Dochdwy, Llandough | Medieval (1866) | ||||
Penmark l / w Llancarfan l / w Llantrithyd [61] | Santa María, Penmark | Medieval | - | Llancarfan , Rhoose (área de Penmark) | 736 |
San Cadoc, Llancarfan | Medieval | ||||
St Illtyd, Llantrithyd | Medieval | ||||
Porthkerry y Rhoose [62] | San Pedro, Rhoose | 1912 (1993) | 1 | Rhoose (la mayoría) | 6.171 |
St Curig, Porthkerry | Medieval | ||||
St Andrews Major l / w Michaelston-Le-Pit [63] | San Miguel y todos los ángeles, Michaelston-le-Pit | Medieval | 2 | Dinas Powys , Michaelston-le-Pit y Leckwith , Sully y Lavernock , Wenvoe | 10,458 |
San Andrés, Mayor de San Andrés | Medieval | ||||
San Pedro, Dinas Powys | 1881 (1930) | ||||
Sully [64] | San Juan Bautista, Sully | Medieval | |||
Wenvoe l / w St Lythans [65] | St Bleddian, St Lythans | Medieval | |||
Santa María, Wenvoe | Medieval |
Iglesias cerradas en la zona
Iglesia | Localización | Fundado (edificio) | Cerrado |
---|---|---|---|
San Nicolás, Barry [66] | Medieval (1876) | 1950 | |
San Pablo Apóstol, Barry [67] | 1893 | 2017 | |
St Baruc, isla de Barry [67] | 1897 | 2019 | |
San Lucas, Penarth [68] | Penarth | 1960 | 2006 |
Decanato de Pontypridd [69]
Beneficio | Iglesia | Fundado (edificio) | Clero | Comunidades atendidas | Población atendida |
---|---|---|---|---|---|
Beneficio rectorial de Llantrisant [70] | San David, Miskin | 1878 (1907) | 2 | Llanharan (la mayoría), Llanharry , Llantrisant , Llantwit Fardre , Pont-y-clun | 45,725 |
San Miguel y todos los ángeles, Beddau | 1936 | ||||
SS Illtyd, Gwynno y Dyfodwg, Llantrisant | Medieval | ||||
SS Julius y Aaron, Llanharan | anterior a 1857 (1857) | ||||
San Pedro, Brynna | |||||
St Illtyd, Llanharry | Medieval (1868) | ||||
Santa Ana, Talygarn | ¿Medieval? (1887) | ||||
San Pablo, Pontyclun | 1895 | ||||
St Illtyd, Llantwit Fardre | C. 1525 | ||||
Pontypridd [71] | San Juan Evangelista, Graig | antes de 1901 | 2 | Pontypridd , Ynysybwl y Coed-y-cwm | 37,358 |
San Lucas, Rhydyfelin | |||||
Santa María, Glyntaff | 1839 | ||||
Santa Catalina, Pontypridd | 1870 | ||||
Iglesia de Cristo, Ynysybwl | 1887 | ||||
St Gwynno, Llanwonno | Medieval | ||||
San Lucas, Cilfynydd | 1893 | ||||
San David, Hopkinstown | finales del siglo XIX (1896) |
Iglesias cerradas en la zona
Iglesia | Localización | Fundado (edificio) | Cerrado |
---|---|---|---|
San Andrés, Llantwit Fardre [72] | Llantwit Fardre | Decenio de 1980 | |
San Marcos, Pwll Gwaun [73] | Pwll Gwaun | 1892 | 2011 |
San Mateo, Pontypridd [74] | Pontypridd | 1907 | C. 2010 |
Decanato de Bridgend [75]
Beneficio | Iglesia | Fundado (edificio) | Clero | Comunidades atendidas | Población atendida |
---|---|---|---|---|---|
Coity & Nolton l / w Coychurch [76] | Santa María, Coity | Medieval | 3 | Brackla , Bridgend (Oldcastle), Coity Superior , Coychurch Inferior | 23.991 |
Santa María, Nolton | Medieval (1887) | ||||
St Mary, Brackla (se reúne en la escuela) | 1995 | ||||
St Crallo, Coychurch | Medieval | ||||
Glyncorrwg y el Upper Afan Valley l / w Caerau St Cynfelyn [77] | St Cynfelin, Caerau | 1910 | 1 | Glyncorrwg , Maesteg (Caerau ED) | 6,995 |
San Juan Bautista, Glyncorrwg | anterior al 18 ° (1905) | ||||
Laleston y Merthyr Mawr l / w Penyfai [78] | Todos los Santos, Penyfai | 1903 | 1 | Laleston , Merthyr Mawr , Newcastle superior | 16.899 |
San Teilo, Merthyr Mawr | Medieval (1852) | ||||
St David, Laleston | Medieval | ||||
Llandyfodwg y Cwm Ogwr [79] | St Tyfodwg, Llandyfodwg | Medieval (década de 1870) | 1 | Valle de Ogmore | 7,954 |
San David, Ogmore Vale | 1879 | ||||
Llangeinor y Garw Valley [80] | San David, Pontycymmer | 1911 | 1 | Garw Valley (Llangeinor y Pontycymmer ED) | 3.742 |
St Ceinwyr, Llangeinor | Medieval | ||||
Llangynwyd y Maesteg [81] | St Cynwyd, Llangynwyd | Medieval | 2 | Bryn , Llangynwyd Middle , Maesteg (Maesteg West ED) | 8.808 |
St David, Maesteg | 1853 | ||||
San Miguel y todos los ángeles, Maesteg | 1898 | ||||
Llanilid l / w Pencoed [82] | SS Ilid y Curig, Llanilid | Medieval | 1 | Coychurch Higher , Llanharan (área de Llanilid), Pencoed | 10.054 |
St David, Pencoed | C. 1877 (1915) | ||||
San Pablo, Heol-y-Cyw | 1889 | ||||
Llansantffraid, Bettws y Aberkenfig [83] | St Bride, Aberkenfig | 1 | Garw Valley (Bettws ED), Llangynwyd Lower , St Bride's Minor , Ynysawdre | 12,074 | |
San Juan el Divino, Aberkenfig | 1868 | ||||
San David, Bettws | Medieval | ||||
Newcastle [84] | St Illtyd, Newcastle | Medieval | 1 | Bridgend (Newcastle y Morfa ED) | 10.113 |
Troedrhiwgarth [85] | Santa María la Virgen, Maesteg | 1891 | 1 | Maesteg (Maesteg East ED) | 4.773 |
Iglesias cerradas en la zona
Iglesia | Localización | Fundado (edificio) | Cerrado |
---|---|---|---|
St James, Blaengarw [86] | Blaengarw | 1890 | 2004 |
St Tydfil, Bryn [87] | Bryn | C. 1890 (1902) | 2018 |
San Teodoro, Bryncethin [88] | Bryncethin | 1896 | 1992 |
Santo Tomás Apóstol, Coytrahen [89] | Tondu | anterior a 1899 (1934) | después de la década de 1970 |
San Pedro, Nant-y-moel [90] | Nant-y-moel | 1889 | 1960 |
San Pablo, Nant-y-moel [91] | Nant-y-moel | 1909 | 1992 |
San Juan Bautista, Ogmore Vale [92] | Valle de Ogmore | 1900 (1914) | 2004 |
Santa María, Pont-y-rhyl [93] | Pontycymer | 1892 | 1986 |
San Teodoro, Pontycymer [94] | Pontycymer | antes de 1895 | |
St Tudwg, Tythegston [95] | Tythegston | Medieval (1876) | finales del siglo XX |
Decanato de Cynon Valley [96]
Beneficio | Iglesia | Fundado (edificio) | Clero | Comunidades atendidas | Población atendida |
---|---|---|---|---|---|
Aberaman y Cwmaman [97] | San José, Cwmaman | 1890 | 1 | Aberaman Norte, Aberaman Sur | 9,865 |
Santa Margarita, Aberaman | 1883 | ||||
Abercynon [98] | St Donat, Carnetown | 1898 | 1 | Abercynon (parte) | 3,195 |
St Gwynno, Abercynon | |||||
Penrhiwceiber , Matthewstown e Ynysboeth [99] | Todos los Santos, Matthewstown (sin edificio) | 1903 | 1 | Abercynon (parte), Penrhiwceiber | 8,984 |
St Winifred, Penrhiwceiber | 1883 | ||||
Aberdare (St Fagan) [100] | St Fagan, Trecynon | 1853 (hacia 1858) | 1 | Aberdare West, Llwydcoed | 9.247 |
St James, Llwydcoed | 1895 | ||||
San Lucas, Cwmdare | 1887 | ||||
Aberdare [101] | St Elvan, Aberdare | 1852 | 1 | Aberdare East | 6.561 |
San Juan Bautista, Aberdare | Medieval | ||||
San Mateo, Abernant | C. 1880 (1889) | ||||
Cwmbach [102] | Santa María Magdalena, Cwmbach | 1882 | - | Cwmbach | 4.401 |
Hirwaun [103] | St Lleurwg, Hirwaun | 1858 | 1 | Hirwaun , Pen-y-waun , Rhigos | 8,947 |
St Winifred, Penywaun | 1958 | ||||
Mountain Ash y Miskin [104] | Santa Margarita, Fresno de montaña | 1862 | 1 | Mountain Ash al este , Mountain Ash al oeste | 7.374 |
Iglesias cerradas en la zona
Iglesia | Localización | Fundado (edificio) | Cerrado |
---|---|---|---|
San Pedro, Abercwmboi [105] | Abercwmboi | 1918 | |
San Juan Evangelista, Robertstown [106] | Robertstown | 1890 | |
San David, Fresno de montaña [107] | Cenizas de montaña | 1886 | después de 1950 |
San Teilo, Fresno de montaña [108] | Cenizas de montaña | 1890 | después de 1950 |
San Juan Bautista, Miskin [109] | Cenizas de montaña | 1909 | 2007 |
St Illtyd, Cefn Pennar | Cefn Pennar | 1894 |
Decanato de Margam [110]
Beneficio | Iglesia | Fundado (edificio) | Clero | Comunidades atendidas | Población atendida |
---|---|---|---|---|---|
Baglan [111] | Santa Catalina, Baglan | 1875 | 2 | Baglan , Baglan Bay , Cwmavon | 12,434 |
St Baglan, Baglan | principios del siglo XX (1959) | ||||
Cwmafan [112] | San Miguel, Cwmavon | Medieval (siglo XVII) | |||
Kenfig Hill [113] | San Teodoro, Kenfig Hill | 1891 | 1 | Pyle (parte), Cefn Cribwr | 5.183 |
Beneficio rectorial de Aberavon [114] | Santísima Trinidad, Aberavon | 1953 (2018) | 2 | Aberavon , Baglan Moors , Port Talbot , Sandfields East , Sandfields West , Tai-bach | 29,512 |
Santa Inés, Port Talbot | 1902 (1910) | ||||
Santa María, Aberavon | Medieval (1859) | ||||
San Teodoro, Port Talbot | 1897 | ||||
Margam [115] | San David, Margam | C19th? (1959) | 1 | Margam , Margam Moors | 3,017 |
Santa María, Abadía de Margam | Medieval | ||||
Newton Nottage , Porthcawl [116] | San Juan Bautista, Porthcawl | Medieval | 2 | Porthcawl | 16,005 |
San David, Nottage | 1948 (1992) | ||||
Todos los Santos, Porthcawl | 1866 (1914) | ||||
Santa María, Trecco Bay | 1953 (1964) | ||||
Pyle y Kenfig [117] | St James, Pyle | Medieval | 1 | Pyle (parte), Cornelly | 10,762 |
Santa María Magdalena, Maudlam | Medieval |
Iglesias cerradas en la zona
Iglesia | Localización | Fundado (edificio) | Cerrado |
---|---|---|---|
San Gabriel, Abergwynfi [118] | Abergwynfi | 1894 | |
Viejo St Baglan, Baglan | Baglan | Medieval | 1954 |
San Pedro, Nantyffyllon [119] | Caerau | ||
St Colman, Cefn Cribwr [120] | Cefn Cribwr | 1924 | 2012 |
Todos los Santos, Cwmafan [121] | Cwmafan | 1855 | 1980 |
San Juan Evangelista, Cymer [122] | Cymer | ||
San Pedro, Goytre [123] | Goytre | 1915 | 2019 |
Viejo St David's, Nottage | Nottage | Medieval | C 17 |
San Juan, Pontrhydyfen [124] | Pontrhydyfen | ||
Santa Cruz, Port Talbot [125] | Port Talbot | 1827 | 2008 |
San Pablo, Port Talbot [126] | Port Talbot | 1910 |
Decanato de Neath [127]
Beneficio | Iglesia | Fundado (edificio) | Clero | Comunidades atendidas | Población atendida |
---|---|---|---|---|---|
Cadoxton-Juxta-Neath y Tonna [128] | St Catwg, Cadoxton-juxta-Neath | Medieval | 1 | Blaenhonddan , Clyne y Melincourt , Tonna | 15,469 |
Santa Ana, Tonna | 1892 | ||||
Cilybebyll [129] | San Juan Evangelista, Cilybebyll | Medieval | 1 | Cilybebyll | 4.806 |
San Juan Bautista, Alltwen | 1888 | ||||
Valle de Dulais [130] | San David, Dyffryn Cellwen | 1925 | 2 | Blaengwrach , Crynant , Glynneath , Onllwyn , Resolven , Seven Sisters | 12,962 |
Santa María, siete hermanas | anterior a 1894 (1911) | ||||
Santa Margarita, Crynant | Medieval (1910) | ||||
Valle de Neath [131] | St Cadoc, Aberpergwm | Medieval (1809) | |||
Santa María, Blaengwrach | C. 1608 | ||||
San David, Resolven | 1850 | ||||
Dyffryn [132] | San Mateo, Dyffryn | 1871 | 1 | Dyffryn Clydach | 3,162 |
Beneficio rectorial de Neath [133] | San David, Neath | 1866 | 3 | Neath , Pelenna | 20,410 |
St Illtyd, Llantwit | Medieval | ||||
SS Peter y Paul, Neath | 1964 | ||||
Santo Tomás Apóstol, Neath | Medieval | ||||
St Teilo, Tonmawr | ??? (2003) | ||||
Llansawel, ferry británico [134] | St Mary, ferry británico | Medieval (1892) | 1 | Ferry británico | 5.911 |
Torcido [135] | San Juan Bautista, Neath Abbey | 1850 | 1 | Coedffranc , Dyffryn Clydach (parte) | 9.053 |
Santa María, Skewen | 1905 (2012) |
Iglesias cerradas en la zona
Iglesia | Localización | Fundado (edificio) | Cerrado |
---|---|---|---|
St Clement, ferry británico [136] | Ferry británico | 1866 | 2007 |
San Juan Bautista, ferry británico [137] | Ferry británico | 1878 | 2013 |
St Thomas, ferry británico [138] | Ferry británico | 1881 | |
Todos los Santos, Skewen [139] | Skewen | 1905 | 2006 |
Santa Catalina, Neath | Bajo | 1891 | 2020 |
Decanato de Rhondda [140]
Beneficio | Iglesia | Fundado (edificio) | Clero | Comunidades atendidas | Población atendida |
---|---|---|---|---|---|
Dinas y Penygraig [141] | San Bernabé, Penygraig | 1897 (1915) | 2 | Cwm Clydach , Cymmer , Pen-y-graig , Porth , Tonypandy , Trehafod , Ynyshir | 26,898 |
Porth Newydd [142] | San Juan Evangelista, Cymmer | 1889 | |||
Tonypandy l / w Clydach Vale l / w Williamstown [143] | Santo Tomás, Clydach Vale | 1896 | |||
San Andrés, Tonypandy | 1877 | ||||
St Illtud, Williamstown | 1884 (1891) | ||||
Pluma Rhondda Fawr [144] | San Jorge, Cwmparc | 1896 | 1 | Treorchy , Treherbert | 13,421 |
San Mateo, Treorchy | 1871 | ||||
Pont Rhondda [145] | Todos los Santos, Trealaw | 1 | Llwyn-y-pia , Trealaw , Ystrad | 12,141 | |
St Cynon, Llwynypia | |||||
San Esteban, Ystrad Rhondda | 1896 | ||||
Rhondda Fach Uchaf [146] | St Dunstan, Ferndale | 1906 | 1 | Ferndale , Maerdy , Tylorstown | 11,884 |
Santísima Trinidad, Tylorstown | 1883 | ||||
Edificio de la iglesia interdenominacional, Penrhys | |||||
Tonyrefail l / w Gilfach Goch [147] | San David, Tonyrefail | 1903 | 1 | Gilfach Goch , Tonyrefail | 15,737 |
St Alban, Tonyrefail | 1930 (1981) | ||||
San Bernabé, Gilfach Goch | 1899 | ||||
Ystradyfodwg [148] | San Pedro, Pentre | 1889 | 1 | Pentre | 5.232 |
San Juan Bautista, Ystradfodwg | Medieval (1987) |
Iglesias cerradas en la zona
Iglesia | Localización | Fundado (edificio) | Cerrado |
---|---|---|---|
Misión Dinas, Dinas [149] | Dinas | 1897 | 2018 |
Santa Ana, Ynyshir [150] | Ynyshir | 1886 | C. 2018 |
St Dyfan, Clydach [151] | Clydach Vale | 1965 | |
Iglesia de Cristo, Ferndale [152] | Ferndale | 1876 (1886) | |
San Lucas, Maerdy [153] | Maerdy | ||
Todos los santos, Maerdy [154] | Maerdy | 1885 | 2011 |
St David, Ton Pentre | Gelli | 1881 | Decenio de 1980 |
San Marcos, Gelli [155] | Gelli | 1896 (hacia 1910) | 1987 |
San Pablo, Porth [156] | Porth | 1890 | 2014 |
San Lucas, Llwyncelyn [157] | Llwyncelyn | antes de 2017 | |
San David, Tonypandy [158] | Tonypandy | ||
San Jorge, Tonyrefail [159] | Tonyrefail | ||
San Bernabé, Trehafod [160] | Trehafod | ||
St Alban, Treherbert [161] | Treherbert | 1891 | |
Santa María, Treherbert [162] | Treherbert | 1866 | 1970 |
Todos los Santos, Treherbert [163] | Treherbert | 1894 | |
St Tyfodwg, Treorchy [164] | Treorchy | 1895 | |
San David, Tylorstown [165] | Tylorstown | 1906 | finales del siglo XX |
Santa María Magdalena, Pontygwaith [166] | Pontygwaith | 1896 | 1997 |
Santo Tomás, Wattstown [167] | Wattstown | 1896 |
Decanato del Valle de Glamorgan [168]
Beneficio | Iglesia | Fundado (edificio) | Clero | Comunidades atendidas | Población atendida |
---|---|---|---|---|---|
Colwinston , Llandow y Llysworney [169] | St Tydfil, Llysworney | Medieval (1894) | 1 | Colwinston , Llandow (más) | 1,173 |
Santísima Trinidad, Llandow | Medieval | ||||
San Miguel y todos los ángeles, Colwinston | Medieval | ||||
Beneficio de la rectoría de Cowbridge [170] | St Canna, Llangan | ¿Medieval? (C19th) | 3 | Cowbridge con Llanblethian , Llanfair , Llangan , Penllyn , St Athan (área de Flemingston) | 8.882 |
Santa María, Santa María Hill | Medieval | ||||
San Miguel, Flemingston | Medieval (siglo XIX) | ||||
Santa Cruz, Cowbridge | Medieval | ||||
San Juan Bautista, Llanblethian | Medieval | ||||
St Dochdwy, Llandough | |||||
Santa María, Iglesia de Santa María | ¿Medieval? | ||||
St Brynach, Llanfrynach | Medieval | ||||
San Juan Evangelista, Penllyn | C. 1850 | ||||
St Senwyr, Llansannor | Medieval | ||||
St Hilary, St Hilary | Medieval | ||||
St Owain, Ystradowen | Medieval (1868) | ||||
Beneficio rectorial de Glamorgan Heritage Coast [171] | Santiago, mecha | Medieval | 4 | Ewenny , Llandow (área Llanmihangel), Llan-Maes , Llantwit Major , St Athan (la mayoría), el mayor de St. Bride , St Donats , Wick | 16,556 |
St Tathan, St Athan | Medieval | ||||
St Donat, St Donats | Medieval | ||||
St Illtyd, Llantwit Major | Medieval | ||||
Santa María, Monknash | Medieval | ||||
Santísima Trinidad, Marcross | Medieval | ||||
St Cadoc, Llanmaes | Medieval | ||||
San Miguel, Llanmihangel | Medieval | ||||
St Giles, Gileston | Medieval | ||||
San Miguel, Ewenny | Medieval | ||||
St Bridget, St Brides Major | Medieval | ||||
Todos los Santos, Southerndown | 1876 (1968) | ||||
Beneficio de la rectoría de East Vale [172] | St Cadoc, Pendoylan | Medieval | 2 | Pendoylan , Peterston-super-Ely , St Georges-super-Ely , St Nicholas y Bonvilston , Welsh St Donats | 3,094 |
St Donat, Galés St Donats | Medieval | ||||
St Bride, St Bride's-super-Ely | Medieval | ||||
San Pedro, Peterston-super-Ely | Medieval | ||||
Santa María la Virgen, Bonvilston | Medieval | ||||
San Nicolás, San Nicolás | Medieval |
Iglesias cerradas en la zona
Iglesia | Localización | Fundado (edificio) | Cerrado |
---|---|---|---|
San Jorge, San Jorge-super-Ely [173] | San Jorge-super-Ely | Medieval | C. 2019 |
St Brewis, Eglwysbrewis [174] | Eglwys Brewis | Medieval | principios de C21st |
Ver también
- Lista de diócesis católicas en Inglaterra y Gales
Referencias
- ^ "Llandaff - La iglesia en Gales" . www.churchinwales.org.uk . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ^ "Cardiff - La Iglesia en Gales" . www.churchinwales.org.uk . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Cardiff (Dewi Sant)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de la parroquia de la ciudad de Cardiff (San Juan Bautista)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Cardiff (San alemán) (San Salvador)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Cardiff (St Mary)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Cardiff (Christ Church) Roath Park" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "Barrio convencional de San Teilo (San Andrés y San Teilo)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Cathays (San Andrés y San Teilo) (San Miguel y todos los ángeles)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Gabalfa (San Marcos)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "Distrito convencional de Tremorfa (St Philip)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Grangetown (St Paul) con Cardiff St Dyfrig y St Samson" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Lisvane (St Denys)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Llanishen (St Isan) (St Faith)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Roath (St Margaret) (St Anne) (St Edward)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Roath (St Martin)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "Distrito convencional de crofters urbanos - la iglesia en Gales" . www.churchinwales.org.uk . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "IGLESIA DE SAN SAMSON, PENTRE GARDENS, GRANGETOWN, | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE TODOS LOS SANTOS, WINDSOR ROAD, ADAMSDOWN, CARDIFF | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ "Historia - Parroquia del centro de la ciudad de Cardiff" . www.cardiffstjohncityparish.org.uk . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ "Iglesias de historia de Grange" . www.grangetowncardiff.co.uk . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ "Llandaff - La Iglesia en Gales" . www.churchinwales.org.uk . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Caerau con Ely (St David) (St Timothy)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Fairwater (San Pedro)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Glan Ely (resurrección)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Llandaff (Catedral de San Pedro y San Pablo con San Dyfrig, San Teilo y San Euddogwy)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "Catedral de Llandaff" . www.crockford.org.uk . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
- ^ "El beneficio de Pentyrch (St Cadwg) y Capel Llanillterne" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de St Fagans (St Mary) y Michaelston-Super-Ely" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Radyr (San Juan Bautista) (Iglesia de Cristo)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Tongwynlais (St Michael) (St James)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "Beneficio rectorial de Canton, Cardiff - La Iglesia en Gales" . www.churchinwales.org.uk . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Whitchurch (Santa María) (Santo Tomás) (Todos los Santos)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "Vidrieras en Gales" . Vidrieras en Gales . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ "Merthyr Tydfil y Caerphilly - La Iglesia en Gales" . www.churchinwales.org.uk . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Bargoed (St Gwladys) y Deri con Brithdir" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Pontlottyn (St Tyfaelog) (St Aidan) y Fochriw" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Dowlais (todos los santos) (Christ Church) y Penydarren" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Eglwysilan (St Ilan) y Caerphilly" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Gelligaer (St Catwg) (St Margaret)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Merthyr Tydfil (Iglesia de Cristo) (San Lucas)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Merthyr Tydfil (St David) (pozo de St Tydfil) y Abercanaid" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Treharris (St Matthias), Trelewis, Bedlinog y Llanfabon" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Troedyrhiw (San Juan) con Merthyr Vale" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Ystrad Mynach (Santísima Trinidad) con Llanbradach" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ http://your.caerphilly.gov.uk/abervalleycc/sites/your.caerphilly.gov.uk.abervalleycc/files/Minutes/2017/minutes.14.09.17.pdf [ URL desnuda ]
- ^ "IGLESIA DE TODOS LOS SANTOS, CALLE IGLESIA, LLANBRADACH | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ "CAPILLA DE LA FACILIDAD, LLANBRADACH | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE LA TRINIDAD PENGAM | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ "SANTA MARÍA LA VIRGEN, FOCHRIW | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA Y SALÓN DE SAN CADOC, TERRAZA GARTH, LITRO DE DORMITORIO | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ "Iglesia de herrería establecida para proporcionar una fachada histórica para sus nuevos residentes | Ayuntamiento del condado de Merthyr Tydfil" . www.merthyr.gov.uk . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ "SAN JUAN, PENYDARREN, MERTHYR TYDFIL | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN CYNON | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ "ST JAMES EL GRAN, CALLE BROWN, PENTRE-BACH INFERIOR, | Coflein" . www.coflein.gov.uk . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SANTA MARÍA, TRELEWIS | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
- ^ "Penarth y Barry - La Iglesia en Gales" . www.churchinwales.org.uk . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Barry (Todos los Santos) (St Baruc) (St Dyfan y St Teilo)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Penarth (Todos los Santos) (San Pedro)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Penarth (San Agustín) (Santa Natividad) y Llandough" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Penmark (St Mary) con Llancarfan con Llantrithyd" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Porthkerry (St Curig) y Rhoose" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de St Andrews Major (San Andrés) (San Pedro) con Michaelston-Le-Pit" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Sully (San Juan Bautista)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Wenvoe (St Mary) y St Lythans" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "Iglesia de San Nicolás ::: Centro de San Nicolás" . www.stnicholascenter.org . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ a b "Nuestras Iglesias" . El beneficio rectorial de Barry . 2017-10-09 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN LUCAS, PENARTH | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "Pontypridd - La Iglesia en Gales" . www.churchinwales.org.uk . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Llantrisant (St Illtyd, St Gwynno y St Dyfodwg) (St Michael) (St David), incluidos Beddau, Brynna, Llanharan, Llanharry, Llantwit Fardre, Miskin, Pontyclun y Talygarn" . www.crockford.org.uk . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Pontypridd (Santa Catalina)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "ST ANDREW'S, LLANTRISANT ROAD, LLANTWIT FARDRE, | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN MARCOS, PWLL GWAUN | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN MATEO, PONTYPRIDD | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "Bridgend - La Iglesia en Gales" . www.churchinwales.org.uk . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Coity (St Mary), Nolton y Brackla con Coychurch" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Glyncorrwg (San Juan Bautista) y el Alto Valle de Afan con Caerau St Cynfelyn" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Laleston (St David) y Merthyr Mawr con Penyfai" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Llandyfodwg (St Tyfodwg) y Cwm Ogwr" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Llangeinor (St Ceinor) y el Valle de Garw" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Llangynwyd (St Cynwyd) (St Tydfil) con Maesteg" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Llanilid (St Illid y St Curig) con Pencoed" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Llansantffraid, Bettws y Aberkenfig" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Newcastle (St Illtud)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Troedrhiwgarth (Santa María la Virgen)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "IGLESIA DE SAN JAMES, BLAENGARW | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "GRUPO DE ACCIÓN DE RESIDENTES DE BRYN - Iglesia y Capillas" . www.bryn-porttalbot.btck.co.uk . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN TEORO, BRYNCETHIN | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN TOMÁS EL APÓSTOL, COYTRAHEN | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN PEDRO, NANT-Y-MOEL | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ http://parishes.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/sites/155/2013/10/History-of-St-Davids-Church.pdf [ URL desnuda ]
- ^ "IGLESIA DE SAN JUAN, OGMORE VALE | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SANTA MARÍA, PONTIRHILO | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ https://forebears.io/wales/glamorganshire/llangeinor/pontycymmer [ URL desnuda ]
- ^ "IGLESIA DE SAN TUDWG, TYTHEGSTON | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "Cynon Valley - La Iglesia en Gales" . www.churchinwales.org.uk . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Aberaman (St Margaret) y Cwmaman" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Abercynon (St Donat) (St Gwynno)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Penrhiwceiber (St Winifred), Matthewstown e Ynysboeth" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Aberdare (St Fagan)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Aberdare (San Juan Bautista) (San Elvan) (San Mateo) (San Juan Evangelista)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Cwmbach (Santa María Magdalena)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Hirwaun (St Lleurwg) (St Winifred)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Mountain Ash (St Margaret) y Miskin" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "Abercwmboi" . webapps.rctcbc.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ GENUKI. "Genuki: Robertstown en la parroquia de Aberdare, Glamorgan" . www.genuki.org.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN DAVID, CENIZA DE MONTAÑA | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN TEILO, MISKIN, CENIZA DE MONTAÑA | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN JUAN BAUTISTA, MISKIN, CENIZA DE MONTAÑA | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "Margam - La Iglesia en Gales" . www.churchinwales.org.uk . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Baglan (Santa Catalina) (St Baglan)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Cwmafan (San Miguel)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Kenfig Hill (St Theodore)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Aberavon (Santa María) (Santísima Trinidad), incluido Port Talbot" . www.crockford.org.uk . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Margam (Santa María) (San David)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Newton Nottage (San Juan Bautista) (Todos los Santos) (San David)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Pyle (St James) (Santa María Magdalena) con Kenfig" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "IGLESIA DE SAN GABRIEL, ABERGWYNFI | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "Geografía: antigua iglesia de San Pedro, Nantyffyllon (C) Jaggery" . www.geograph.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN COLMAN, CEFN ROAD, CEFNCRIBWR, | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE TODOS LOS SANTOS, CWMAFAN, | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN JUAN, CYMER, | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ Gales, La Iglesia en. "Iglesia de San Pedro, Goytre" . La Iglesia en Gales . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
- ^ "Geografía :: antigua iglesia de St Johns, Pontrhydyfen (C) Jaggery" . www.geograph.org.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE LA SANTA CRUZ, TAIBACH | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN PABLO, TERRAZA PENDARVIS, ABERAFON | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "Neath - La Iglesia en Gales" . www.churchinwales.org.uk . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Cadoxton-Juxta-Neath (St Catwg) y Tonna" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Cilybebyll (San Juan Evangelista)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio del valle de Dulais" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Vale of Neath" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Dyffryn (San Mateo)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Neath (Santo Tomás) (San David) (Santa Catalina) (San Pedro y San Pablo)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Llansawel (St Mary), Briton Ferry" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Skewen (San Juan) (Santa María)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "IGLESIA DE SAN CLEMENTE, NEATH ROAD, BRITON FERRY | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN JUAN BAUTISTA, CAMINO DE LA TUMBA DEL GIGANTE, BRITON FERRY | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN TOMÁS, PANT-Y-RHEOL, BRITON FERRY | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE TODOS LOS SANTOS; SALA DE MISIONES LON-LAS, SKEWEN | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
- ^ "Rhondda - La Iglesia en Gales" . www.churchinwales.org.uk . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Dinas (Misson) con Penygraig" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Porth Newydd" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Tonypandy (San Andrés) con Clydach Vale con Williamstown" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Pen Rhondda Fawr" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Pont Rhondda" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Rhondda Fach Uchaf" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Tonyrefail (St David) (St Alban) con Gilfach Goch" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Ystradyfodwg (San Juan Bautista)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ Gupwell, Katie-Ann (8 de julio de 2018). "El último servicio en la última iglesia de hojalata de los Valles" . walesonline . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
- ^ Lewis, Anthony (5 de julio de 2019). "Los concejales rechazan los planes para demoler la histórica iglesia de Rhondda y construir pisos" . walesonline . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE ST DYFAN | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE CRISTO, STATION ROAD, FERNDALE | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ GENUKI. "Genuki: Maerdy en la parroquia de Ystradyfodwg, Glamorgan" . www.genuki.org.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE TODOS LOS SANTOS, MAERDY | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "Gelli" . webapps.rctcbc.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN PABLO, BIRCHGROVE, PORTH | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN LUCAS, LLWYNCELYN, PORTH | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN DAVID, CALLE DUNRAVEN BAJA, TONYPANDY, | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN JORGE, MILL STREET, TONYREFAIL, | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN BARNABUS, CALLE BRYNEIRW, TREHAFOD, | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN ALBAN, TYNEWYDD, TREHERBERT | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SANTA MARÍA, TREHERBERT | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE TODOS LOS SANTOS, TREHERBERT, | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "Treorchy" . Capillas perdidas de Rhondda . 2006-10-02 . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN DAVID, CYNLLWYN-DU, TYLORSTOWN | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SANTA MARÍA MAGDALEN, PONTYGWAITH | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE SAN TOMÁS, TERRAZA LATERAL, WATTSTOWN, | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
- ^ "Valle de Glamorgan - la iglesia en Gales" . www.churchinwales.org.uk . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "El beneficio de Colwinston (St Michael), Llandow y Llysworney" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de Cowbridge (Santa Cruz)" . www.crockford.org.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- ^ "El beneficio de la costa de la herencia de Glamorgan" . www.crockford.org.uk . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "El beneficio de East Vale, el" . www.crockford.org.uk . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ Cosas, bien. "Iglesia de San Jorge, St. Georges-super-Ely (Sain Siorys), Valle de Glamorgan" . britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
- ^ "IGLESIA DE ST BREWIS, EGLWYSBREWIS | Coflein" . coflein.gov.uk . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
enlaces externos
- Sitio web de la Diócesis de Llandaff
- GigaCatholic - Arquidiócesis Metropolitana de Cardiff
- Bibliografía
- Davies, Wendy . (mil novecientos ochenta y dos). Gales en la Alta Edad Media .
- Doble, GH (1971). Vidas de los santos galeses
Coordenadas :51 ° 29′45 ″ N 3 ° 13′05 ″ W / 51.4958 ° N 3.2181 ° W / 51.4958; -3.2181