| Caerphilly Galés : Caerffili | |
|---|---|
 Castillo de Caerphilly y estatua de Tommy Cooper | |
  Caerphilly Ubicación dentro de Caerphilly | |
| Población | 41,402 (censo de 2011) [1] |
| Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | ST1586 |
| Área principal | |
| Condado ceremonial | |
| País | Gales |
| Estado soberano | Reino Unido |
| Ciudad de postes | CARFILIA |
| Distrito de código postal | CF83 |
| Código telefónico | 029 |
| Policía | Gwent |
| Fuego | ballenas del sur |
| Ambulancia | galés |
| Parlamento del Reino Unido | |
| Senedd Cymru - Parlamento de Gales | |
Caerphilly ( / k ə f ɪ l i / , / k ɑː r f ɪ l i / ; [2] Welsh : Caerffili , Welsh pronunciación: [ˌkairfɪlɪ] [3] ) es una ciudad y comunidad en Gales , Reino Unido . Está situado en el extremo sur del valle de Rhymney . Es la ciudad más grande del distrito del condado de Caerphilly , dentro de las fronteras históricas de Glamorgan, en la frontera con Monmouthshire . En el censo de 2011, la ciudad tenía una población de 41.402 [1], mientras que el área más amplia de la autoridad local de Caerphilly tiene una población de 178.806. [4]
Es una ciudad de cercanías para Cardiff y Newport , a 7,5 millas (12 km) y 12 millas (19 km) de distancia respectivamente, y está separada de los suburbios de Cardiff de Lisvane y Rhiwbina por la montaña Caerphilly . La ciudad es quizás más conocida fuera de Gales por el queso Caerphilly .
Historia [ editar ]
El sitio de la ciudad ha sido durante mucho tiempo de importancia estratégica. Alrededor del 75 d. C. los romanos construyeron un fuerte durante su conquista de Gran Bretaña . [5] Una excavación del sitio en 1963 mostró que el fuerte fue ocupado por fuerzas romanas hasta mediados del siglo II. [5]
El nombre de la ciudad en galés, Caerffili , significa "el fuerte ( caer ) de Ffili", y la identidad de Ffili es incierta. [6] La tradición establece que un monasterio fue construido en el área por St Cenydd , pero a pesar de que esta afirmación carece de apoyo, [7] el distrito se llamaba anteriormente Senghenydd en honor a él y su hijo, St Ffili , se dice que construyó un fuerte en la zona y así dio a la ciudad su nombre. [8] Otra explicación dada para el topónimo es que la ciudad fue nombrada en honor al Lord Marcher anglo-normando , Philip de Braose . [8]
Tras la invasión normanda de Gales a finales del siglo XI, el área de Sengenhydd permaneció en manos de los galeses. A mediados del siglo XII, el área estaba bajo el control del cacique galés Ifor Bach (Ifor ap Meurig). Su nieto Gruffydd ap Rhys fue el último señor galés de Sengenhydd, cayendo ante el noble inglés Gilbert de Clare , el Conde Rojo, en 1266. [7] En 1267 Enrique III se vio obligado a reconocer a Llywelyn ap Gruffudd como Príncipe de Gales, y por Septiembre de 1268 Llywelyn había asegurado el norte de Sengenhydd. Gilbert de Clare ya había comenzado a dar pasos para consolidar sus propias ganancias territoriales, comenzando la construcción del Castillo de Caerphillyel 11 de abril de 1268. [9] El castillo también actuaría como un amortiguador contra las propias ambiciones territoriales de Llewelyn y fue atacado por las fuerzas del Príncipe de Gales antes de que se detuviera la construcción en 1270. La construcción se reanudó en 1271 y continuó bajo el hijo del Conde Rojo. , Gilbert de Clare, octavo conde de Gloucester . [10] [11] Con solo la remodelación interior llevada a cabo en el castillo por Hugh le Despenser en la década de 1320, el castillo de Caerphilly sigue siendo un ejemplo puro de la arquitectura militar del siglo XIII y es el castillo más grande de Gales y el segundo más grande de Gran Bretaña (después de Windsor ). [10] [12]
La ciudad original de Caerphilly creció como un pequeño asentamiento levantado al sur del castillo por De Clare. Después de la muerte de Gilbert de Clare en la batalla de Bannockburn en 1314, Eduardo II se convirtió en guardián de las tres hermanas y herederas de De Clare. En 1315 reemplazó a de Badlesmere con un nuevo administrador inglés, Payn de Turberville de Coity, que persiguió a la gente de Glamorgan. Entonces, como muchos en el norte de Europa en ese momento, la región estaba sufriendo una grave hambruna. Al salir en defensa de su pueblo, Llywelyn Bren, el bisnieto de Ifor Bach y el señor galés de Senghenydd provocó la ira de de Turberville, quien lo acusó de sedición. Llywelyn apeló a Eduardo II para que cancelara o controlara a su agente interesado, pero Edward ordenó a Llywelyn que compareciera ante el Parlamento para enfrentar el cargo de traición. El rey le prometió a Llywelyn que si se determinaba que los cargos eran ciertos, lo colgarían. Llywelyn huyó y se preparó para la guerra. El 28 de enero de 1316, Llywelyn comenzó la revuelta con un ataque sorpresa al castillo de Caerphilly. Capturó al alguacil fuera del castillo y el pabellón exterior, pero no pudo romper las defensas interiores. Quemaron la ciudad, masacraron a algunos de sus habitantes e iniciaron un asedio. La ciudad fue reconstruida pero permaneció muy pequeña durante la Edad Media . [13]La primera evidencia de su importancia emergente fue la construcción de un palacio de justicia en el siglo XIV, el único edificio anterior al siglo XIX que queda en la ciudad.
A principios del siglo XV, el castillo fue nuevamente atacado, esta vez por Owain Glyndŵr , quien tomó el control del castillo alrededor de 1403–05. Las reparaciones del castillo continuaron hasta al menos 1430, pero solo un siglo después, el anticuario John Leland registró que el castillo era una ruina en un pantano, con una sola torre que se usaba como prisión. [14] [15] A mediados del siglo XVI, el segundo conde de Pembroke usó el castillo como corte señorial, pero en 1583 el castillo fue arrendado a Thomas Lewis, quien aceleró el deterioro del castillo quitando la mampostería para construir su mansión cercana. La furgoneta. [10] [15]La familia Lewis, que afirmó descender de Ifor Bach, abandonó la mansión a mediados del siglo XVIII cuando compraron el castillo de St Fagans , The Van cayendo en decadencia. [11] [14]
Durante la década de 1700, Caerphilly comenzó a convertirse en una ciudad comercial, y durante el siglo XIX, a medida que los valles de Gales del Sur experimentaron un crecimiento masivo a través de la industrialización, también creció la población de la ciudad. La estación de tren de Caerphilly se inauguró en 1871, y en 1899 el ferrocarril de Rhymney construyó sus instalaciones de mantenimiento de obras de ferrocarril de Caerphilly; sin embargo, la expansión de la población en el siglo XIX tuvo más que ver con el creciente mercado de carbón.
Cultura [ editar ]
Caerphilly aparece en el documental de Sex Pistols The Filth and the Fury . Las protestas y una reunión de oración se llevaron a cabo fuera del Castle Cinema la noche del 14 de diciembre de 1976, cuando los Pistols estaban dando un concierto allí. Sin embargo, en este momento, Caerphilly era uno de los pocos consejos que permitirían que el grupo actuara (Leeds y Manchester eran los otros). El castillo de Caerphilly se utilizó como lugar de rodaje de los episodios de Merlín y Doctor Who The Rebel Flesh y The Almost People (2011).
Caerphilly fue sede del National Eisteddfod en 1950.
Hay varias figuras notables que crecieron en Caerphilly. Entre ellos se encuentran el comediante Tommy Cooper , el mediocampista del condado de Newport David Pipe , el mediocampista de la Juventus y el Arsenal Aaron Ramsey , así como el futbolista del Cardiff City FC y Gales Robert Earnshaw , cuya familia se mudó a la ciudad desde Zambia .
La ciudad tiene un club de rugby , Caerphilly RFC , que juega en la División Dos al Este de la Liga Nacional de Gales .
La ciudad ha sido sede de dos ferias gastronómicas, el Caerphilly Food Festival , que se celebra en las calles de la ciudad, y el Big Cheese Festival , que se celebra en el castillo de Caerphilly y sus alrededores todos los veranos desde 1998. El número de visitantes alcanzó los 80.000 en 2012. [16] El evento incluye una amplia variedad de puestos de queso, así como un parque de atracciones, fuegos artificiales [17] y una carrera de quesos alrededor del castillo. [18]
Alberga un evento musical de recaudación de fondos llamado Megaday. [19] En invierno también se celebra el Festival de la Luz, que consiste en la procesión de cientos de faroles por el centro de la ciudad.
En 2012, la única galería de arte del condado de Caerphilly , Y Galeri, abrió en St Fagan's Street en el centro de la ciudad. Formaba parte de los planes para construir un Centro de Arte más amplio con exposiciones, talleres y charlas. [20]
Caerphilly es el hogar de dos de las principales ferias agrícolas de Gales. La Exposición Agrícola de Machen generalmente se lleva a cabo el primer sábado de julio, y la Exposición Agrícola de Bedwellty, que ahora se lleva a cabo en los prestigiosos terrenos de Llancaiach Fawr Manor, durante agosto. Ambos eventos muestran el patrimonio agrícola del condado.
En 2015, el escritor nacido en Caerphilly Thomas Morris publicó una colección de cuentos, No sabemos lo que estamos haciendo, que se desarrolla en Caerphilly. El libro ganó el Libro del Año de Gales 2016. [21]
Estudio de la enfermedad cardíaca de Caerphilly [ editar ]
El estudio de enfermedades cardíacas de Caerphilly (también conocido como estudio prospectivo de Caerphilly) es uno de los estudios epidemiológicos de mayor duración en el mundo . Desde 1979, ha participado en el estudio una muestra representativa de varones adultos nacidos entre 1918 y 1938, que viven en Caerphilly y las aldeas circundantes de Abertridwr , Bedwas , Machen , Senghenydd y Trethomas . Se ha recopilado una amplia gama de datos sobre salud y estilo de vida a lo largo del estudio y han sido la base de más de 400 publicaciones en la prensa médica. Un informe notable fue sobre la reducción de enfermedades vasculares, diabetes, deterioro cognitivo y demencia atribuibles a un estilo de vida saludable.[22]
Transporte [ editar ]
Aviación [ editar ]
El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Cardiff, que está a 31 km (19 millas) de distancia por carretera, a 35 minutos en automóvil y a 34 km (21 millas) en tren.
El aeropuerto de Bristol está a 76 km (47 millas) de distancia por carretera.
La estación de tren del aeropuerto internacional de Rhoose Cardiff está a 59 minutos de Caerphilly en transporte público. No hay conexión ferroviaria directa a la terminal del aeropuerto. (Sin embargo, hay un servicio ferroviario diario al pueblo de Rhoose todas las mañanas). El servicio de autobús 905 ofrece un servicio de traslado directo entre la estación de tren de Rhoose y el aeropuerto de Cardiff a través de Rhoose Holiday Inn. Los servicios están disponibles cada hora de lunes a sábado y cada dos horas los domingos. (Este servicio no es gratuito).
Carril [ editar ]
Caerphilly tiene tres estaciones de tren. Todos están ubicados en la línea Rhymney Line que sirve a Cardiff.
- Caerphilly en el extremo sur de la ciudad, cerca de la zona comercial.
- Aber en la parte occidental de la ciudad
- Estación de tren de Energlyn & Churchill Park en el extremo occidental de la ciudad
El servicio de tren entre Caerphilly y Cardiff Queen Street suele tardar 13 minutos. Desde allí, los servicios continúan hasta Penarth, Cardiff Central o, en ocasiones, Bridgend (Via Rhoose Cardiff International Airport).
Carretera [ editar ]
La carretera troncal A469 atraviesa la localidad de norte a sur y conecta el norte con la Carretera Cabeceras de los Valles y el sur con el Intercambiador A48 Cabalfa. La A468 bordea el límite norte de la ciudad que conecta el oeste con la A470 y el este con la autopista M4, ruta europea E30 en el cruce 28.
Bus [ editar ]
Caerphilly tiene una amplia variedad de servicios de autobús, todos con parada en Caerphilly Interchange, que está integrado con los servicios ferroviarios en la estación de tren de Caerphilly. Los servicios son operados por Stagecoach, Harris Coaches y los domingos y festivos por NAT Group.
Casi todos los servicios a Cardiff , Newport , Blackwood , Pontypridd , Ystrad Mynach y Bargoed son operados por Stagecoach. También hay muchos servicios locales a Senghenydd , Bedwas y Llanbradach . Un servicio de autobús comunitario llamado Connect2 también es operado por Caerphilly Council, que sirve a Mornigton Meadows, Bryncenydd y Glenfeilds Estate.
Autobuses tradicionales [ editar ]
El Caerphilly Urban District Council (UDC) tenía su propia flota de autobuses, que comenzó a operar en 1920, aunque la UDC había obtenido los poderes para operarlos en 1917. En 1974, esta flota se fusionó con las de Bedwas y Machen UDC y de Gelligaer. UDC para crear la flota de autobuses del Consejo de Distrito de Rhymney Valley . [23] La flota persiste hoy como una operación patrimonial. [24]
Metro [ editar ]
El metro de South Wales es un sistema que integra servicios de tren pesado, tren ligero y autobús en el sureste de Gales alrededor del centro de Cardiff Central. La primera fase fue aprobada para su desarrollo en octubre de 2013. El trabajo ya ha comenzado y las líneas Core Valley (incluida la línea Rhymney) serán electrificadas. Se introducirán nuevos trenes ( British Rail Class 756 ), aumento de la capacidad, servicios más frecuentes y transporte más ecológico para la ciudad y la región local. Caerphilly también se beneficiará de los nuevos autobuses más ecológicos que también se integrarán en el sistema. El metro debería estar terminado a finales de 2023 y principios de 2024.
Personas notables [ editar ]
- Ver también Categoría: Gente de Caerphilly
- El pop-punk banda Ataque! ¡Ataque! se formaron en Caerphilly.
- Norrie Alden , futbolista
- Donald Braithwaite (1936-2017), ex boxeador profesional, medallista de bronce en los Juegos del Imperio Británico y de la Commonwealth de 1958
- Margaret Bevan (nacida c.1894), evangelista niña
- Manon Carpenter (nacido en 1993), Campeón del mundo de bicicleta de montaña
- Tommy Cooper (1921-1984), comediante y mago . Hay una estatua que lo conmemora en el área de Twyn.
- Daniel y Laura Curtis , Compositores
- Amy Dowden (nacida en 1990), bailarina profesional en el programa de la BBC Strictly Come Dancing
- Sian Evans (nacido en 1971), cantante y compositor de la banda Kosheen
- Matt Johnson (nacido en 1982), presentador de televisión
- Aaron Ramsey (nacido en 1990), centrocampista de la Juventus y Gales
- Craig Roberts (nacido en 1991), actor y director de Maesycwmmer , Caerphilly
- Eirlys Roberts (1911-2008), defensora del consumidor y activista [25]
- Malcolm Uphill (1935-1999), piloto de motos profesional
- Leona Vaughan (nacida en 1995), actriz de Caerphilly
- Sam Fenwick (nacido en 1992), jugador de squash de Caerphilly
Referencias [ editar ]
- ^ a b Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - subdivisión de área construida de Caerphilly (W38000086)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
- ^ Wells, John (2000). Diccionario de pronunciación Longman . Longman. pag. 113. ISBN 9780582364677. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Thomas, Peter Wynn (2005). Gramadeg y Gymraeg . Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru. ISBN 9780708313459.
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - autoridad local de Caerphilly (W06000018)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Fuerte auxiliar romano, Caerphilly, Mid Glamorgan" . roman-britain.org. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012 . Consultado el 4 de julio de 2012 .
- ^ Owen, Hywel Wyn (2015). Los topónimos de Gales . Prensa de la Universidad de Gales. pag. 22. ISBN 9781783161645.
- ↑ a b Evans , 1948 , pág. 210.
- ↑ a b Morgan, Thomas (1912). Los topónimos de Gales . Newport, Monmouthshire: JE Southall. pag. 168.
- ^ Newman 1995 , p. 167.
- ^ a b c "Castillo de Caerphilly" . castlewales.com . Consultado el 4 de julio de 2012 .
- ^ a b Davies y col. 2008 , pág. 106.
- ^ "Castillo de Caerphilly" . BBC. 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ Newman 1995 , p. 176.
- ↑ a b Evans , 1948 , pág. 214.
- ↑ a b Newman , 1995 , p. 169.
- ^ "Big Cheese de Caerphilly atrae a miles a la ciudad" . Campaña . Newport . 31 de julio de 2013 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
- ^ "Ponty Big Weekend y Caerphilly Big Cheese" . Gales en línea . 26 de julio de 2010 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
- ^ "Su guía para el Big Cheese 2012" . Observador de Caerphilly . 27 de julio de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
- ^ "Inicio" . www.megaday.net .
- ^ "Nueva galería de arte se abre en Caerphilly" . Observador de Caerphilly . 29 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
- ^ "Libro de Gales del año: Thomas Morris gana el primer premio" . BBC . 21 de julio de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ "Estudios colaborativos de enfermedades cardíacas de Caerphilly y Speedwell. El grupo colaborativo de Caerphilly y Speedwell" . Revista de epidemiología y salud comunitaria . 38 (3): 259–262. 1984. doi : 10.1136 / jech.38.3.259 . PMC 1052363 . PMID 6332166 .
- ^ Witton 1976 , págs. 28-29.
- ^ "Patrimonio de transporte de Gales :: Sociedad de preservación del transporte de Rhymney Valley" . welsh-transport-heritage.co.uk .
- ^ "Eirlys Roberts" . Telegraph . 21 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
Bibliografía [ editar ]
- Davies, John ; Jenkins, Nigel ; Menna, Baines; Lynch, Peredur I., eds. (2008). La Enciclopedia de la Academia de Gales de Gales . Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales. ISBN 978-0-7083-1953-6.
- Evans, CJO (1948). Glamorgan, su historia y topografía . Cardiff: William Lewis.
- Newman, John (1995). Glamorgan . Londres: Penguin Group. ISBN 0-14-071056-6.
- Witton, Alan M., ed. (Septiembre de 1976). Fleetbook 9: Autobuses del sur de Gales . Manchester: AM Witton. ISBN 0-86047-091-1.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Caerphilly (ciudad) . |
 | Wikisource tiene el texto del artículo Caerphilly de la Encyclopædia Britannica de 1911 . |
- Guía de viaje de Caerphilly de Wikivoyage
- The Caerphilly Woodlands Trust
- Geografía- Fotos de Caerphilly y sus alrededores
- Sitio web de noticias locales de Caerphilly Observer
