Thoth
Thoth ( / θ oʊ θ , to oʊ t / ; del griego koinē : Θώθ thṓth , tomado del copto : Ⲑⲱⲟⲩⲧ , el reflejo del antiguo egipcio : ḏḥwtj "[Él] es como el ibis") es una deidad del antiguo Egipto . En el arte, a menudo se lo representaba como un hombre con cabeza de ibis o de babuino , animales sagrados para él. Su contraparte femenina era Seshat , y su esposa era Ma'at . [1]Era el dios de la luna, la sabiduría, la escritura, los jeroglíficos, la ciencia, la magia, el arte y el juicio. Su equivalente griego es Hermes .
El templo principal de Thoth estaba ubicado en la ciudad de Hermópolis ( antiguo egipcio : ḫmnw /χaˈmaːnaw/ , pronunciación egiptológica : "Khemenu", copto : Ϣⲙⲟⲩⲛ Shmun ). Más tarde conocido como el-Ashmunein en árabe egipcio , fue parcialmente destruido en 1826. [2]
En Hermópolis, Thoth dirigía "la Ogdoad ", un panteón de ocho deidades principales, y su esposa era Nehmetawy . También tenía numerosos santuarios en otras ciudades. [3]
Thoth desempeñó muchos papeles vitales y destacados en la mitología egipcia , como mantener el universo y ser una de las dos deidades (la otra es Ma'at) que se encontraban a ambos lados de la barca solar de Ra . [4] En la historia posterior del antiguo Egipto, Thoth se asoció fuertemente con el arbitraje de disputas piadosas, [5] las artes de la magia, el sistema de escritura y el juicio de los muertos. [6]
La pronunciación egipcia de ḏḥwty no se conoce completamente, pero puede reconstruirse como * ḏiḥautī, quizás pronunciada * [t͡ʃʼi.ˈħau.tʰiː] o * [ci.ˈħau.tʰiː] . Esta reconstrucción se basa en el préstamo del griego antiguo Thōth ( Θώθ [tʰɔːtʰ] ) o Theut y el hecho de que el nombre fue transcrito al copto sahídico de diversas formas como ⲑⲟⲟⲩⲧ Thoout , ⲑⲱⲑ Thōth , ⲑⲟⲟⲧ Thoot , ⲑⲁⲩⲧ Thaut . Τααυτος ), Thoor ( Θωωρ ), así como el copto bohairico ⲑⲱⲟⲩⲧ Thōout . Estas grafías reflejan cambios de sonido conocidos del egipcio anterior, como la pérdida de la palatalización de ḏ y la fusión de ḥ con h , es decir, la inicial ḏḥ > th > tʰ. [8] También es común la pérdida de la y/j final precopta . [9] Siguiendo la convención egiptológica, que evita la reconstrucción de vocales, el esqueleto consonante ḏḥwty se traduciría como "Djehuti" y el dios a veces se encuentra bajo este nombre. Sin embargo, la forma griega "Thoth" es más común.
Según Theodor Hopfner, [10] el nombre egipcio de Thoth escrito como ḏḥwty se originó a partir de ḏḥw , afirma ser el nombre más antiguo conocido para el ibis , normalmente escrito como hbj . La adición de -ty denota que poseía los atributos del ibis. [11] Por lo tanto, el nombre de Thoth significaría "El que es como el ibis", según esta interpretación.
