Do or Die (canción de Super Furry Animals)
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Haz o muere"
Sfa-doordie.jpg
Sencillo de Super Furry Animals
del álbum Guerrilla
Liberado17 de enero de 2000
GrabadoEstudios del mundo real , Box, Wiltshire
GéneroRock alternativo
Largo1 : 59
EtiquetaRegistros de creación
Compositor (es)Animales súper peludos
Productor (es)Animales súper peludos
Cronología de solteros de Super Furry Animals
" Fuego en mi corazón "
(1999)		" Hacer o morir "
(2000)		" Ysbeidiau Heulog "
(2000)

" Do or Die " es el undécimo single de Super Furry Animals . Fue el tercer y último single del álbum Guerrilla y fue el último lanzamiento de la banda para Creation Records . La canción alcanzó el número 20 en la lista de singles del Reino Unido después de su lanzamiento el 17 de enero de 2000. [1] El grupo originalmente quería lanzar "Wherever I Lay My Phone (That's My Home)" como el último single de Guerilla, pero Creation eligió "Do or Die", una decisión que la banda afirmó no entender.

Aunque "Do or Die" presenta "letras tontas", su nombre se inspiró en el discurso Quit India de Mahatma Gandhi , que pedía a los indios "Do or Die" para acabar con el dominio imperial británico en el país. [2] [3] La reacción crítica fue muy positiva con la canción de ser nombrado 'single de la semana' por el Melody Maker y que aparece en el número 55 en el NME ' s sencillo del año la lista de 2000 a pesar de una demanda anterior de la revista que no había "necesidad alguna" de lanzar la pista como single. [4] El video musical de "Do or Die" fue dirigido por Jake &Jim y cuenta con acción en vivo imágenes de las cabezas del grupo en cuerpos de dibujos animados de colores brillantes.

Temas y grabación

Según Gruff Rhys, "Do or Die" tiene una "perspectiva ridículamente positiva" y fue escrita en un intento de "poner en marcha [la banda] de nuevo" después de un mal período en la vida del cantante. [3] La pista es una " canción de conducción " y presenta muestras de ruidos de automóviles para que "incluso si no estás en un automóvil, se siente como si lo estuvieras". [3] Aunque Rhys ha llamado a la canción una "canción pop tonta" con letras "realmente tontas", también ha afirmado que el título se inspiró en el discurso Quit India pronunciado por Mahatma Gandhi el 8 de agosto de 1942 en el Gowalia Tank en Bombay.en el que Gandhi llamó a sus compatriotas a "Hacer o morir" y utilizar la resistencia no violenta para acabar con el dominio imperial británico en la India. Rhys ha declarado que siente que el hecho de que los "niños de cinco años" puedan saltar arriba y abajo de la canción, cantando "Gandhi lyrics", es importante, ya que contrasta con la "engreída ... pomposa" letra de cantantes como Jim Morrison y Robert Plant . [2] [3] La pista fue grabada a mediados de 1998 en Real World Studios , Box, Wiltshire , junto con el resto de Guerrilla , y fue producida por Super Furry Animals. [5] [6]

Composición

"Do or Die" tiene una duración de 1 minuto y 59 segundos y está en la clave de La mayor . [7] [8] Los instrumentos utilizados en la pista están afinados ligeramente más agudos que los estándar . [8] La canción comienza con una introducción con una melodía de guitarra y teclado , que se toca dos veces, acompañada de un riff de guitarra rítmica que alterna entre acordes A y D , batería y bajo . [8] La pista se estropeaa solo guitarra rítmica, batería y bajo para el primer verso que comienza después de 13 segundos. El primer estribillo comienza después de 23 segundos con una guitarra distorsionada tocando la secuencia de acordes D5, C5, B ♭ 5 y A5 dos veces mientras Rhys canta "Si lo hacemos o morimos, deberíamos intentarlo, si no lo intentamos, digo adiós, y si digo adiós, me pregunto por qué no intentamos hacer o morir "respaldados por voces de acompañamiento de alta armonía y ruidos ocasionales de teclado. [8] La canción se descompone nuevamente para un segundo verso antes de que entre el segundo estribillo a los 46 segundos. Sigue un pasaje instrumental con la guitarra solista y el teclado repitiendo la melodía que suena durante la introducción. El instrumental conduce a un doble estribillo. Al final del coro final, la pistacrescendos , con Rhys cantando "yeah, yeah, yeah" y todos los instrumentos con la excepción del teclado llegando a un silencio abrupto después de 1 minuto y 43 segundos. Los ruidos del teclado continúan y se desvanecen gradualmente hasta que termina la pista. [8]

Liberación y recepción crítica

The Super Furry Animals originalmente tenía la intención de publicar la canción "Wherever I Lay My Phone (That's My Home)" como el tercer sencillo de Guerrilla pero, al regresar de una gira estadounidense en 1999, descubrieron que su compañía discográfica, Creation , no había hecho cualquier trabajo relacionado con el lanzamiento. Al regresar de una gira por Europa más tarde el mismo año, la banda descubrió que tanto su sello discográfico como su compañía de grabación se habían derrumbado y que Creation tomó la decisión, primero de lanzar "Night Vision" en lugar de "Wherever I Lay My Phone (That's My Home ) ", y luego reemplazar" Night Vision "con" Do or Die "como el último single de Guerrilla . Cantante Gruff Rhysha expresado su descontento con esta elección, afirmando que no está seguro de cómo se tomó la decisión y que quería que se publicara "Wherever I Lay My Phone (That's My Home)" ya que "le apetecía bastante la idea de un éxito novedoso". [2] Sin embargo, el grupo finalmente sintió que "Wherever I Lay My Phone (That's My Home)" no podría publicarse en ningún caso después del lanzamiento de diciembre de 1999 de "I Wanna 1-2-1 With You" de Jimmy Cauty . Solid Gold Chartbusters, que estaba "basado en el mismo tono de llamada de Nokia ". [2] [9]

"Do or Die" se publicó en CD , casete y 7 " el 17 de enero de 2000, el último lanzamiento de la banda para Creation, y alcanzó el número 20 en la lista de singles del Reino Unido . [1] La canción se convirtió en la canción más corta jamás interpretada en la BBC 's Top Of The Pops programa cuando el grupo apareció en el programa para promover la salida del single. [10] la pista se incluyó en la banda 'disco recopilatorio de grandes éxitos' Cancionero:. el solteros, Vol 1 , publicado en 2004 . [11]

"Do or Die" fue premiado como "Single of the Week" en la edición del 19 al 25 de enero de 2000 de Melody Maker por los críticos invitados Pär Wiksten y Christina Bergmark de The Wannadies, quienes le dieron a la pista "todos los puntos que podemos permitirnos" y afirmó que termina perfectamente. [12] La NME describió la canción como "no la mejor pista de ... Guerrilla , pero tampoco la peor" y afirmó que era principalmente importante porque era el segundo sencillo de Super Furry Animals en tener menos de dos minutos de duración después de " God! Show Me Magic " de 1996 . [4] A pesar de afirmar que "no había ninguna necesidad" para el lanzamiento, la NME"Do or Die" en el puesto 55 en su lista de sencillos del año para 2000. [4] [13] En una revisión de 2005 de la reedición Guerrilla , Pitchfork describió la pista como "pop soleado casi perfecto" mientras que, en un revisión anterior de Songbook: The Singles, Vol. 1 , el sitio web llamado "Do or Die" " progresista cuasi- Britpop " y comparó su parte de guitarra con " Jessica " de The Allman Brothers Band . [14] [15] También revisando Songbook ... , la BBC describió "Do or Die" como uno de los "grandes éxitos del rock peludo"en el registro,El Washington Post lo llamó "pop-punk sencillo" y Drowned in Sound lo calificó como un "subidón de azúcar cargado de guitarras". [16] [17] [18] El sitio web Cokemachineglow comparó la pista con el trabajo de The Stooges . [19] Pitchfork afirmó que los lados B del single, el "ineludiblemente sha-la-la-la-ing 'Colorblind'" y el "bounder con acento de piano" "Missunderstanding (sic)", palidecen junto a "Do or Die" y el otras pistas sobre Guerilla, aunque "logran rascarse la picazón por más SFA". [14]

Reconocimientos

PublicaciónPaísEspaldarazoAñoRango
Creador de melodíasReino UnidoSoltero de la semana del 19 al 25 de enero [12]2000-
NMESingles de 2000 [13]200055
Q¡1010 canciones que debes tener !: Q50 - # 4: Breve y al grano [20]2004*

* denota una lista desordenada

Video musical

El video de "Do or Die" presenta a Super Furry Animals tocando la pista en una habitación de una casa de dibujos animados. Las animaciones de colores brillantes de los cuerpos y los alrededores del grupo se mezclan con imágenes de acción en vivo de sus cabezas e instrumentos. Esta captura de pantalla muestra, de izquierda a derecha, al cantante Gruff Rhys , al baterista Dafydd Ieuan y al guitarrista Huw Bunford .

Se produjo un video musical promocional para acompañar el lanzamiento de "Do or Die" como single. El video fue dirigido por Jake & Jim, quienes también dirigieron el video del sencillo anterior del grupo, " Fire in My Heart ". [21]

El video comienza con la cámara haciendo zoom a través de la puerta de una casa de dibujos animados en el desierto para revelar Super Furry Animals jugando a lo largo de la pista en una habitación. Las cabezas e instrumentos de la banda son imágenes de acción en vivo, filmadas en Londres , mientras que sus cuerpos y alrededores son animaciones de colores brillantes. [2] [22] Durante el primer verso, las tomas del grupo que toca la pista en la sala se intercalan con imágenes de miembros de la banda en tablas de surf de dibujos animados superpuestas a imágenes de la vida real de olas gigantes . Este proceso se repite durante el segundo estribillo, con el corte del video entre tomas de la banda tocando en la habitación y las imágenes de la banda superpuestas a imágenes en vivo de tornados.. Después de 1 minuto y 4 segundos, las imágenes de las cabezas del grupo arrastradas por un flujo de lava se intercalan con la banda tocando junto con la pista en la sala ahora roja con lava visible a través de las ventanas. Luego, la nieve comienza a caer en la habitación y el video muestra tomas del grupo escapando de una avalancha en un trineo . [22] Cuando la pista termina, la bombilla de la habitación comienza a oscilar frenéticamente y los Super Furry Animals se bañan en un verde "resplandor radiactivo o alienígena". [22] Una toma de la casa frente a una explosión nuclear corta a imágenes de la banda congelada a mitad de la palabra, con la cámara moviéndose 360 ​​grados para revelarlos como cortes bidimensionales . [22]El video musical "Do or Die" fue nombrado "Video de la semana" en la edición del 12 al 18 de enero de Melody Maker y se incluyó en el lanzamiento en DVD del álbum de grandes éxitos de la banda, Songbook: The Singles, vol. 1 . [21] [22]

Listado de pistas

Todas las canciones de Super Furry Animals.

  • CD con póster desplegable (CRESCD329) , MC (CRES329) , 7 " (CRE329)
  1. "Hacer o morir" - 2:04
  2. "Malentendido (sic)" - 3:22
  3. "Daltónico" - 3:34

Personal

  • Gruff Rhys - voz
  • Huw Bunford - guitarra
  • Guto Pryce - bajo
  • Cian Ciaran - teclados
  • Dafydd Ieuan - batería

Posición en la lista de individuales

Gráfico
Posición pico
Lista de singles del Reino Unido20 [1]

Referencias

  1. ^ a b c Roberts, David, ed. (2003). British Hit Singles (16a ed.). Londres: Guinness World Records Ltd. p. 452. ISBN 0-85112-190-X.
  2. ↑ a b c d e Bresnark, Robin (19-25 de enero de 2000). " ' Me gusta la idea de crear un caos cultural ' ". Creador de melodías: 28–30.
  3. ↑ a b c d Beaumont, Mark (12 de junio de 1999). "Control subterráneo". Creador de melodías : 17.
  4. ↑ a b c Piers, Martin (22 de enero de 2000). "Individual". NME : 32–33.
  5. ^ Guerrilla (folleto en CD). Animales súper peludos . Londres : Creation Records . 1999. p. 1.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  6. ^ Hombre, Andrew (junio de 1999). "El viento de lo extraño". Seleccione . EMAP : 72–79.
  7. ^ Sullivan, Denise (c. 1999). "Guerrilla" . Allmusic . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  8. ^ a b c d e Cancionero de los animales súper peludos . Londres: Publicaciones sabias. C. 2005. págs. 26-27. ISBN 0-7119-3888-1.
  9. ^ Long, abril (22 de enero de 2000). "La Inquisición Fan-ish". NME : 16-18.
  10. ↑ Sabbagh, Dan (15 de noviembre de 2008). "Top of the Pops para volver - como televisión de servicio público" . The Times . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
  11. ^ Cancionero: The Singles, Vol. 1 (CD). Animales súper peludos . Nueva York : Epic Records . 2004. contraportada.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  12. ↑ a b Beaumont, Mark (19 al 25 de enero de 2000). "Individual". Creador de melodías: 56–57.
  13. ^ a b "Top 100 singles del año de NME". NME : 76. 23-30 de diciembre de 2000.
  14. ↑ a b Hogan, Marc (6 de junio de 2005). "Animales super peludos: lógica difusa / radiador / espacio exterior / guerrilla / Mwng" . Pitchfork Media . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  15. ↑ Hogan, Marc (30 de enero de 2005). "Cancionero de Super Furry Animals: The Singles Volume One" . Pitchfork Media . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  16. ↑ Jenkins, Mark (4 de noviembre de 2005). "Animales súper peludos ..." The Washington Post . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  17. ↑ Wade, Ian (18 de julio de 2003). "Revisión del Volumen 1 del Cancionero de Super Furry Animals" . BBC . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  18. ↑ Ferguson, Thomas (4 de octubre de 2004). "Cancionero de Super Furry Animals Vol. 1" . Ahogado en el sonido . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
  19. ↑ Peter, Hepburn (15 de junio de 2005). "Animales súper peludos: lógica difusa / radiador / superado / guerrilla / reedición de Mwng" . Cokemachineglow . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  20. ^ "¡1010 canciones que debes tener !: P50 - # 4: Breve y al grano" . RockListMusic . Consultado el 4 de agosto de 2008 .
  21. ^ a b Cancionero: The Singles, Vol. 1 (DVD). Animales súper peludos . Nueva York : Epic Records . 2004. p. contraportada.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  22. ^ a b c d e "Video de la semana". Melody Maker : 9 del 12 al 18 de enero de 2000.

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Do_or_Die_(Super_Furry_Animals_song)&oldid=1029989895 "
Contribute a better translation