Don Quichotte


Don Quichotte ( Don Quijote ) es una ópera en cinco actos de Jules Massenet con libreto francésde Henri Caïn . Se representó por primera vez el 19 de febrero de 1910 en la Opéra de Monte-Carlo .

La comédie-héroïque de Massenet , como muchas versiones dramatizadas de la historia de Don Quijote, se relaciona sólo indirectamente con la novela Don Quijote de Miguel de Cervantes . La inspiración inmediata fue Le chevalier de la longue , una obra del poeta Jacques Le Lorrain  [ fr ] que se representó por primera vez en París en 1904. En esta versión de la historia, la simple campesina Aldonza (Dulcinea) de la novela original se convierte en la Dulcinée más sofisticada, una coqueta belleza local que inspira las hazañas del anciano enamorado.

Concibiendo originalmente Don Quichotte como una ópera en tres actos, Massenet comenzó a componerla en 1909 en un momento en que, padeciendo dolores reumáticos agudos, pasaba más tiempo en la cama que fuera de ella, y la composición de Don Quichotte se convirtió en, en sus palabras, una especie de "bálsamo calmante". Para concentrarse en ese nuevo trabajo, interrumpió la composición de otra ópera Bacchus . [1] A pesar de sus cinco actos, hay menos de dos horas de música en la ópera.

Massenet se identificó personalmente con su protagonista cómico-heroico, pues estaba enamorado de Lucy Arbell, quien cantó Dulcinée en la primera función. Tenía entonces 67 años y murió solo dos años después. El papel de Don Quichotte fue uno de los logros más notables del bajo ruso Feodor Chaliapin , para quien fue específicamente concebido. La ópera fue una de las seis encargadas a Massenet por Raoul Gunsbourg para la Opéra de Monte-Carlo .

Don Quichotte se estrenó en Montecarlo el 19 de febrero de 1910, [2] seguido de representaciones en Bruselas, Marsella y París, todo en 1910. En 1912 se presentó en la Ópera francesa de Nueva Orleans (27 de enero) y en el London Opera House (17 de mayo). [3] El 15 de noviembre de 1913 se presentó la obra en Filadelfia. El estreno en Chicago de la obra (de la Chicago Grand Opera Company ) tuvo lugar en el Auditorium Theatre el 27 de enero de 1914 y contó con Vanni Marcoux y Mary Garden en los papeles principales. [4] Marcoux repitió el papel principal en Chicago con Coe Glade.durante la temporada inaugural de la Ópera Cívica de Chicago en diciembre de 1929. [4] Don Quichotte recibió su estreno en Budapest en 1917, y la Opéra-Comique de París lo presentó en 1924 con Marcoux en el papel principal, Arbell y Fugère; Chaliapin la cantó allí en 1934. [5] La Ópera Metropolitana de Nueva York la interpretó nueve veces en 1926, pero después de críticas devastadoras de esas interpretaciones en particular, y críticas de la música de Massenet en general por Lawrence Gilman en el Herald Tribune , la La ópera nunca ha sido revivida en el Met. [6]Fue interpretada por la Opera Company of Boston (puesta en escena y dirigida por Sarah Caldwell) en 1974 (con Noel Tyl, Donald Gramm y Mignon Dunn), y la New York City Opera en 1986. [6] [7]

Además de los frecuentes y periódicos avivamientos en Montecarlo y en Francia, también se mostró con gran éxito en Italia ( Catania en 1928, Turín en 1933 ( Teatro Regio ), Bolonia en 1952, Venecia en 1982, Florencia en 1992). El estreno polaco fue en la Ópera de Cracovia en 1962, y el estreno en la Ópera Estatal del Báltico fue en 1969. Nicolai Ghiaurov cantó el papel principal con gran éxito en la Ópera Lírica de Chicago en 1974 y nuevamente en 1981, [ cita requerida ] y la Ópera Lírica montó la Trabaja de nuevo en 1993 con Samuel Ramey , Jean-Philippe Lafont y Susanne Mentzer . [ cita requerida] El primer renacimiento en Gran Bretaña desde 1912 fue realizado por English National Opera en octubre de 1994, con Richard Van Allan como Quijote. [8] La producción se presentó nuevamente en 1996. [9]


Feodor Chaliapin como Don Quichotte de Alexandre Jacovleff
Lucien Fugère como Sancho, París 1910.