Donnchadh MacRath (dc 1700), también conocido como Duncan MacRae de Inverinate y Donnchadh nam Pìos , fue un poeta gaélico escocés y el compilador del manuscrito de Fernaig [1] que entregó al papel utilizando un sistema ortográfico influenciado por el inglés . [2] [3]
Era el hijo y heredero de Alexander Macrae de Inverinate , que sirvió como chambelán de Kintail al tercer conde de Seaforth , por su primera esposa, Margaret, la hija de Murdoch Mackenzie de Redcastle . Los Macraes de Inverinate eran una familia antigua y bien establecida, asociada durante mucho tiempo con los Mackenzie y el castillo de Eilean Donan . Donnchadh era, según los cálculos tradicionales, el noveno de Inverinate. [4]
El mismo Donnchadh fue el autor de muchos poemas en su compilación. Sus poemas sugieren simpatías jacobitas y episcopales templadas con un espíritu de tolerancia. La tradición oral contenía muchos relatos de su ingenio en asuntos prácticos y el profesor Mackinnon en The Transactions of the Gaelic Society of Inverness (Volumen XI) proporcionó esta evaluación de él:
También aparece en un catálogo de héroes de Kintail in Time y Sgurr Urain , un poema de Sorley MacLean :
Donnchadh murió en algún momento entre 1693 y 1704. Muchas tradiciones locales crecieron alrededor de su muerte al ahogarse en el río Chonaig, cerca de Dorusduain: se dice que regresaba de una visita al Chisholm para comprar las tierras de Affric , y que el Las escrituras de Affric se perdieron en el incidente (conveniente o inconvenientemente, según el punto de vista de cada uno). [4]
Donnchadh se casó con Janet, hija de Alexander Macleod de Raasay . Fue heredera con su hermana Julia de las propiedades de Raasay en 1688, pero la resistencia local a las afirmaciones de las hermanas finalmente resultó exitosa. (Un sasine superviviente registra que Julia vendió sus derechos a su primo, otro Alexander Macleod, en 1692.) Se dice que una canción satírica de la costa oeste titulada Cailleach Liath Rasaidh (la anciana de pelo gris de Raasay) se inspiró en el disgusto local por la Rendición.