Doraemon ( Doraemon ) es unaserie de televisión de comedia familiar de anime creada por Fujiko F. Fujio y basada en laserie manga del mismo nombre . Este anime es el sucesor del anime de 1973. Fue producido por Shin-Ei Animation y estrenado en abril 2, 1979 en TV Asahi . [1]
Doraemon | |
---|---|
Serie 1979 | |
País de origen | Japón |
No. de episodios | 1787 y 30 especiales |
Lanzamiento | |
Red original | TV asahi |
Lanzamiento original | Piloto: 1978 Oficial: 2 de abril de 1979 - 18 de marzo de 2005 |
Cronología de la serie | |
Esta serie de anime de Doraemon a veces se conoce en Asia como la Edición Ōyama, en honor a Nobuyo Ōyama , la actriz de voz que interpretó a Doraemon en esta serie. [2]
Se han lanzado dos doblajes oficiales en inglés de esta serie de anime, el primero de los cuales se llamó Las aventuras de Albert y Sidney y fue realizado en Canadá por CINAR [3] y transmitido exclusivamente en Barbados en CBC TV 8 a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990. , se planeó salir al aire en los EE. UU. en Superstation WTBS (ahora conocido como TBS) pero nunca se estrenó por razones desconocidas, el segundo se hizo en Singapur y se emitió en Channel i & Kids Central [4] de 2002 a 2003 en Singapur. un doblaje en inglés pirata no oficial de Speedy Video fue producido y lanzado exclusivamente en Malasia en varios VCD.
Episodios
Caracteres
Elenco japonés
- Oyama Nobuyo - Doraemon
- Noriko Ohara - Nobita Nobi
- Kaneta Kimotsuki - Suneo Honekawa
- Kazuya Tatekabe - Takeshi "Gian" Goda
- Michiko Nomura --Shizuka Minamoto
- Keiko Yokozawa (1980-2000 y 2000-marzo de 2005) → Yumiko Kobayashi (2000-marzo de 2005) --Dorami
- Sachiko Chijimatsu --Tamako Nobi
- Masayuki Kato (ex) → Yosuke Naka (actual) - Nobisuke Nobi
- Sumiko Shirakawa (1980-2000 y 2000-marzo de 2005) → Yoshiko Ōta (2000-marzo de 2005) --Hidetoshi Dekisugi
- Ritsuo Sawa (1979) → Osamu Katō → Kazuhiko Inoue (1980-septiembre de 1981) → Ryōichi Tanaka (1981-2005) --Sensei
- Kazuyo Aoki (1979) → Yoshiko Ōta (1979-marzo de 2005) --Sewashi Nobi
- Keiko Yokozawa → Masako Matsubara - Sra. Minamoto
- Masayuki Kato → Masaru Ikeda (1981) → Akira Kume (1999) - Sr. Minamoto
- Yoshino Ōtori (1979 ~ marzo de 1991) → Mari Yokō (abril de 1991 ~ marzo de 2005) - Sra. Honekawa
- Osamu Katō - Sr. Honekawa
- Kazuyo Aoki - Sra. Goda
- Yoshiko Ōta (1979) → Kazuyo Aoki (1980-marzo de 2005) --Jaiko Goda
- Sakuma Rei - Mini-Doras
Reparto inglés (CINAR)
- AJ Henderson - Albert / Doraemon
- Steven Bednarski - Sidney / Nobita
- Michael Rudder -Padre de Sidney
- Todos los actores: voces adicionales
Reparto en inglés (Voiceovers Unlimited)
- Hossan Leong: Doraemon , Suneo y voces adicionales
- Denise Tan : Nobita, la madre de Nobita, Shizuka y voces adicionales
- Gerald Chew: Gian, el padre de Nobita y voces adicionales
- Todos los actores: voces adicionales
Música
Temas de apertura
El tema de apertura utilizado para la serie semanal de Doraemon que se emitió entre 1979 y 2005 fue Doraemon No Uta ( Doraemon de la canción ) , que fue interpretada por cinco artistas diferentes a lo largo de sus años:
Ejecutante | Fecha de inicio | Episodio inicial | Fecha de finalización | Episodio final | |
---|---|---|---|---|---|
1. | Kumiko Ōsugi ( Kumiko Osugi ) | 2 de abril de 1979 | Episodio 1 | 2 de octubre de 1992 | episodio 1199 |
2. | Yamano Satoko ( Satoko Yamano ) | 9 de octubre de 1992 | Episodio 1200 | 20 de septiembre de 2002 | episodio 1681 |
3. | Purin Tokyo ( pudín de Tokio ) | 4 de octubre de 2002 | episodio 1682 | 11 de abril de 2003 | episodio 1705 |
Cuatro. | Watanabe Misato ( Misato Watanabe ) | 18 de abril de 2003 | episodio 1706 | 23 de abril de 2004 | episodio 1752 |
Cinco. | AJI | 30 de abril de 2004 | episodio 1753 | 18 de marzo de 2005 | episodio 1787 |
Se utilizaron dos canciones para una serie de Doraemon de lunes a viernes separada que forma parte del Fujiko Fujio Theatre (Fujiko Fujio theatre, Fujiko Fujio Gekijoo ), siendo la primera canción la misma que la primera canción de la serie semanal.
Nombre | Título de la canción | Fecha de inicio | Episodio inicial | Fecha de finalización | Episodio final | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Kumiko Ōsugi ( Kumiko Osugi ) | "Doraemon No Uta" ( Canción de Doraemon ) | 2 de abril de 1979 | episodio 1 | 29 de septiembre de 1979 | episodio 156 |
2. | Nobuyo Oyama, Koorogi '73 ( Nobuyo Oyama, Koorogi '73 ) | "Boku Doraemon" ( yo Doraemon ) | 1 de octubre de 1979 | episodio 157 | 23 de septiembre de 1981 | episodio 617 |
Temas finales
Los temas finales utilizados para la serie semanal de Doraemon que se transmitió entre 1979 y 2005 fueron:
Título de la canción | Ejecutante | Fecha de inicio | Episodio inicial | Fecha de finalización | Episodio final | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | "Aoi Sora wa Pocket sa" (El cielo azul es un bolsillo ) | Oosugi Kumiko ( Kumiko Osugi ) | 2 de abril de 1979 | episodio 1 | 23 de septiembre de 1981 | episodio 617 |
2. | "Maru-Gao No Uta" ( Canción de la cara redonda ) | Oyama Nobuyo ( Nobuyo Oyama ) | 1 de octubre de 1981 | episodio 618 | 30 de marzo de 1984 | episodio 757 |
3. | "Santa Claus Wa Doko No Hito" ( Santa Claus donde la gente ) | Oyama Nobuyo ( Nobuyo Oyama ) | 18 de noviembre de 1983 | episodio 738 | 30 de diciembre de 1983 | episodio 744 |
Cuatro. | "Boku-tachi Chikyuu-jin" ( Somos gente de la Tierra ) | Horie Mitsuko ( Mitsuko Horie ) | 6 de abril de 1984 | episodio 758 | 8 de abril de 1988 | episodio 971 |
Cinco. | "Aozora-Tte Iina" ( espero tener cielo azul ) | Horie Mitsuko ( Mitsuko Horie ) | 15 de abril de 1988 | episodio 972 | 2 de octubre de 1992 | episodio 1199 |
6. | "Ashita mo Tomodachi" ( Mañana ♥ Amigo ) | Nishiwaki Yui ( Yui Nishiwaki ) | 9 de octubre de 1992 | episodio 1200 | 7 de abril de 1995 | episodio 1346 |
7. | "Boku Doraemon 2112" ( Yo Doraemon 2112 ) | Nobuyo Oyama, Koorogi '73 ( Nobuyo Oyama, Koorogi '73 ) | 14 de abril de 1995 | episodio 1347 | 20 de septiembre de 2002 | episodio 1681 |
8. 8. | "Mata Aeru Hi Made" ( hasta otro día ) | Yuzu ( cidra ) | 4 de octubre de 2002 | episodio 1682 | 11 de abril de 2003 | episodio 1705 |
9. | "Tanpopo no Uta" ( Tanpopo no Uta ) | Alfee el ( di-Alfie ) | 18 de abril de 2003 | episodio 1706 | 3 de octubre de 2003 | episodio 1729 |
Diez. | " YUME Biyori " ( clima de YUME ) | Shimatani Hitomi ( Hitomi Shimatani ) | 10 de octubre de 2003 | episodio 1730 | 28 de mayo de 2004 | episodio 1757 |
11. 11. | "¡ Aa Ii na! " (¡ Aa Ii na ! ) | W ( doble tu ) | 4 de junio de 2004 | episodio 1758 | 18 de marzo de 2005 | episodio 1787 |
Se utilizaron tres canciones para la serie separada de Doraemon entre semana . Las fechas de inicio y finalización no se enumeran aquí, ni los episodios para los que se publicaron.
Título de la canción | Ejecutante | |
---|---|---|
1. | "Doraemon Ekaki-Uta" ( Doraemon, canción de dibujo ) | Oyama Nobuyo ( Nobuyo Oyama ) |
2. | "Doraemon Ondo" ( Doraemon Ondo ) | Nobuyo Oyama, Koorogi '73 ( Nobuyo Oyama, Koorogi '73 ) |
3. | "Dorami-Chan Ekaki-Uta" ( canción de dibujo de Dorami-chan ) | Yokozawa Keiko ( Keiko Yokozawa ) |
Referencias
- ^ ^ Doraemon (1979-2005). allcinema (en japonés). Stingray . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
- ^ ^ "Old Wine in New Bottle? It's Rich" . Inmediahk.net . 25 de febrero de 2009. Consultado el 9 de junio de 2016 .
- ^ https://worldradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Magazines/Archive-TV-Radio-Age-IDX/IDX/80s/1986/1987-01-19-RTVA-OCR-Page-0371.pdf
- ^ https://web.archive.org/web/20010221024509/http://kidscentral.mediacorptv.com:80/tv/azlist/af/index.htm
enlaces externos
- Doraemon en TV Asahi (en japonés)
- Doraemon (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
- Doraemon (serie de televisión de 1979) en IMDb