Doraemon (ド ラ え も ん) es una serie de televisión de comedia familiar de anime creada por Fujiko F. Fujio y basada en laserie de manga del mismo nombre . Este anime es el sucesor del anime de 1973, fue producido por Shin-Ei Animation y se estrenó el 2 de abril de 1979 en TV Asahi . [1]
Doraemon | |
---|---|
Serie 1979 | |
![]() Logo | |
País de origen | Japón |
No. de episodios | 1787 y 30 especiales |
Lanzamiento | |
Red original | TV Asahi |
Lanzamiento original | Piloto: 1978 Oficial: 2 de abril de 1979 - 18 de marzo de 2005 |
Cronología de la serie | |
Esta serie de anime de Doraemon a veces se conoce en Asia como la Edición Ōyama (大 山 版), en honor a Nobuyo Ōyama , la actriz de voz que expresó a Doraemon en esta serie. [2]
Se han lanzado dos doblajes oficiales en inglés de esta serie de anime, el primero de los cuales se llamó Las aventuras de Albert y Sidney y fue realizado en Canadá por CINAR [3] y transmitido exclusivamente en Barbados en CBC TV 8 a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990. , se planeó salir al aire en los EE. UU. en Superstation WTBS (ahora conocido como TBS) pero nunca se estrenó por razones desconocidas, el segundo se hizo en Singapur y se emitió en Channel i & Kids Central [4] de 2002 a 2003 en Singapur. Además, un doblaje en inglés pirata no oficial de Speedy Video fue producido y lanzado exclusivamente en Malasia en varios VCD.
Episodios
Caracteres
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/4/48/Doraemon_characters_%281979%29.png/220px-Doraemon_characters_%281979%29.png)
Elenco japonés
- Nobuyo Ōyama - Doraemon
- Noriko Ohara - Nobita Nobi
- Kaneta Kimotsuki - Suneo Honekawa
- Kazuya Tatekabe - Takeshi "Gian" Goda
- Michiko Nomura - Shizuka Minamoto
- Keiko Yokozawa (1980-2000 y 2000-marzo de 2005) → Yumiko Kobayashi (2000-marzo de 2005) - Dorami
- Sachiko Chijimatsu - Tamako Nobi
- Masayuki Kato (ex) → Yosuke Naka (actual) - Nobisuke Nobi
- Sumiko Shirakawa (1980-2000 y 2000-marzo de 2005) → Yoshiko Ōta (2000-marzo de 2005) - Hidetoshi Dekisugi
- Ritsuo Sawa (1979) → Osamu Katō → Kazuhiko Inoue (1980-septiembre de 1981) → Ryōichi Tanaka (1981-2005) - Sensei
- Kazuyo Aoki (1979) → Yoshiko Ōta (1979-marzo de 2005) - Sewashi Nobi
- Keiko Yokozawa → Masako Matsubara - Sra. Minamoto
- Masayuki Kato → Masaru Ikeda (1981) → Akira Kume (1999) - Sr.Minamoto
- Yoshino Ōtori (1979 ~ marzo de 1991) → Mari Yokō (abril de 1991 ~ marzo de 2005) - Sra. Honekawa
- Osamu Katō - Sr. Honekawa
- Kazuyo Aoki - Sra. Goda
- Yoshiko Ōta (1979) → Kazuyo Aoki (1980-marzo de 2005) - Jaiko Goda
- Sakuma Rei - Mini-Doras
- Jackie Chan - Vampiro chino
- Stephen Chow - Stephen Chow (él mismo)
Reparto inglés (CINAR)
- AJ Henderson por Albert / Doraemon
- Steven Bednarski por Sidney / Nobita
- Michael Rudder - Padre de Sidney
- Todos los actores - Voces adicionales
Reparto en inglés (Voiceovers Unlimited)
- Hossan Leong - Doraemon, Suneo y voces adicionales
- Denise Tan - Nobita, la madre de Nobita, Shizuka y voces adicionales
- Gerald Chew - Gian, el padre de Nobita y voces adicionales
- Todos los actores - Voces adicionales
Música
Temas de apertura
El tema de apertura utilizado para la serie semanal de Doraemon que se transmitió entre 1979 y 2005 fue Doraemon no Uta (ド ラ え も ん の う た) , que fue interpretada por cinco artistas diferentes a lo largo de sus años:
Ejecutante | Fecha de inicio | Episodio inicial | Fecha de finalización | Episodio final | |
---|---|---|---|---|---|
1. | Kumiko Ōsugi (大 杉 久 美 子) | 2 de abril de 1979 | Episodio 1 | 2 de octubre de 1992 | episodio 1199 |
2. | Satoko Yamano (山野 さ と 子) | 9 de octubre de 1992 | Episodio 1200 | 20 de septiembre de 2002 | episodio 1681 |
3. | Tokio Purin (東京 プ リ ン) | 4 de octubre de 2002 | episodio 1682 | 11 de abril de 2003 | episodio 1705 |
4. | Misato Watanabe (渡 辺 美 里) | 18 de abril de 2003 | episodio 1706 | 23 de abril de 2004 | episodio 1752 |
5. | AJI | 30 de abril de 2004 | episodio 1753 | 18 de marzo de 2005 | episodio 1787 |
Se utilizaron dos canciones para una serie de Doraemon de día laborable separada que forma parte del Fujiko Fujio Theatre (藤子 不二 雄 劇場, Fujiko Fujio Gekijoo ), siendo la primera canción la misma que la primera canción de la serie semanal.
Nombre | Título de la canción | Fecha de inicio | Episodio inicial | Fecha de finalización | Episodio final | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Kumiko Ōsugi (大 杉 久 美 子) | "Doraemon no Uta" (ド ラ え も ん の う た) | 2 de abril de 1979 | episodio 1 | 29 de septiembre de 1979 | episodio 156 |
2. | Nobuyo Oyama, Koorogi '73 (大 山 の ぶ 代, こ お ろ ぎ '73 ) | "Boku Doraemon" (ぼ く ド ラ え も ん) | 1 de octubre de 1979 | episodio 157 | 23 de septiembre de 1981 | episodio 617 |
Temas finales
Los temas finales utilizados para la serie semanal de Doraemon que se transmitió entre 1979 y 2005 fueron:
Título de la canción | Ejecutante | Fecha de inicio | Episodio inicial | Fecha de finalización | Episodio final | |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | "Aoi Sora wa Pocket sa" (青 い 空 は ポ ケ ッ ト さ) | Kumiko Oosugi (大 杉 久 美 子) | 2 de abril de 1979 | episodio 1 | 23 de septiembre de 1981 | episodio 617 |
2. | "Maru-gao no Uta" (ま る 顔 の う た) | Nobuyo Oyama (大 山 の ぶ 代) | 1 de octubre de 1981 | episodio 618 | 30 de marzo de 1984 | episodio 757 |
3. | "Santa Claus wa Doko no Hito" (サ ン タ ク ロ ー ス は ど こ の ひ と) | Nobuyo Oyama (大 山 の ぶ 代) | 18 de noviembre de 1983 | episodio 738 | 30 de diciembre de 1983 | episodio 744 |
4. | "Boku-tachi Chikyuu-jin" (ぼ く た ち 地球 人) | Mitsuko Horie (堀 江 美 都 子) | 6 de abril de 1984 | episodio 758 | 8 de abril de 1988 | episodio 971 |
5. | "Aozora-tte Iina" (青 空 っ て い い な) | Mitsuko Horie (堀 江 美 都 子) | 15 de abril de 1988 | episodio 972 | 2 de octubre de 1992 | episodio 1199 |
6. | "Ashita mo Tomodachi" (あ し た も ♥ と も だ ち) | Yui Nishiwaki (に し わ き ゆ い) | 9 de octubre de 1992 | episodio 1200 | 7 de abril de 1995 | episodio 1346 |
7. | "Boku Doraemon 2112" (ぼ く ド ラ え も ん 2112 ) | Nobuyo Oyama, Koorogi '73 (大 山 の ぶ 代 、 こ お ろ ぎ '73 ) | 14 de abril de 1995 | episodio 1347 | 20 de septiembre de 2002 | episodio 1681 |
8. | "Mata Aeru Hi Made" (ま た あ え る 日 ま で) | Yuzu (ゆ ず) | 4 de octubre de 2002 | episodio 1682 | 11 de abril de 2003 | episodio 1705 |
9. | "Tanpopo no Uta" (タ ン ポ ポ の 詩) | El Alfee (ジ ・ ア ル フ ィ ー) | 18 de abril de 2003 | episodio 1706 | 3 de octubre de 2003 | episodio 1729 |
10. | " YUME Biyori " ( YUME 日 和) | Hitomi Shimatani (島 谷 ひ と み) | 10 de octubre de 2003 | episodio 1730 | 28 de mayo de 2004 | episodio 1757 |
11. | "¡ Aa Ii na! " (あ ぁ い い な! ) | W (ダ ブ ル ユ ー) | 4 de junio de 2004 | episodio 1758 | 18 de marzo de 2005 | episodio 1787 |
Se utilizaron tres canciones para la serie separada de Doraemon entre semana . Las fechas de inicio y finalización no se enumeran aquí, ni los episodios para los que se publicaron.
Título de la canción | Ejecutante | |
---|---|---|
1. | "Doraemon Ekaki-uta" (ド ラ え も ん ・ え か き う た) | Nobuyo Oyama (大 山 の ぶ 代) |
2. | "Doraemon Ondo" (ド ラ え も ん 音 頭) | Nobuyo Oyama, Koorogi '73 (大 山 の ぶ 代 、 こ お ろ ぎ '73 ) |
3. | "Dorami-chan Ekaki-uta" (ド ラ ミ ち ゃ ん の え か き う た) | Keiko Yokozawa (横 沢 啓 子) |
Referencias
- ^ ド ラ え も ん (1979 ~ 2005). allcinema (en japonés). Stingray . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
- ^ "舊 酒 新 瓶? 濃厚 也 (¿Vino viejo en botella nueva? Es rico)" . inmediahk.net . 25 de febrero de 2009 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
- ^ https://worldradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Magazines/Archive-TV-Radio-Age-IDX/IDX/80s/1986/1987-01-19-RTVA-OCR-Page-0371.pdf
- ^ https://web.archive.org/web/20010221024509/http://kidscentral.mediacorptv.com:80/tv/azlist/af/index.htm
enlaces externos
- Doraemon en TV Asahi (en japonés)
- Doraemon (anime) enla enciclopedia de Anime News Network
- Doraemon (serie de televisión de 1979) en IMDb