Dialecto de duisburgo


El dialecto de Duisburg ( en alemán : Duisburger Platt , pronunciado [ˈdyːsbʊɐ̯ɡɐ ˌplat] ; dialecto de Duisburg: Düsbergsch Platt ) era parte de la forma más al sureste del dialecto de Guelderish del Sur (Cleverlands) dentro de las lenguas de Baja Franconia . South Guelderish se refiere al grupo más oriental de dialectos holandeses , hablado a lo largo del Bajo Rin en Alemania y los Países Bajos. El dialecto de Duisburg se hablaba en la ciudad alemana de Duisburg . A través de circunstancias históricas, recibió una gran influencia del idioma alemán central.

La línea Uerdingen (llamada así por la ciudad de Uerdingen ) es la isoglosa lingüística dentro de las lenguas germánicas occidentales continentales en Europa que separa los dialectos que conservan el sonido -k en la palabra pronombre de primera persona singular "ik" (al norte de la línea) de los dialectos. en el que la palabra final -k ha cambiado a la palabra final -ch en la palabra "ich" ( ç ) (al sur de la línea). Ese cambio de sonido es el que avanzó más al norte entre los cambios de consonantes que caracterizan los dialectos del alto alemán y del bajo alemán / bajo sajón . La línea pasa por Bélgica, Holanda y Alemania.

El dialecto, al norte de la línea Uerdingen, ahora se considera extinto. Como lengua hablada, se extinguió entre las décadas de 1950 y 1970. En la región de Duisburg se habla un dialecto del área del Ruhr / Bajo Rin con rastros del antiguo dialecto en gramática, sintaxis y vocabulario.