Antillas Holandesas


Las Antillas Holandesas (en holandés : Nederlandse Antillen , pronunciado [ˌneːdərlɑntsə ʔɑnˈtɪlə (n)] ( escucha )Sobre este sonido ; Papiamentu : Antia Hulandes ) [2] era un país constituyente del Reino de los Países Bajos . El país constaba de varios territorios insulares ubicados en el Mar Caribe . Las islas también se conocían informalmente como las Antillas Holandesas . [3] El país nació en 1954 como sucesor autónomo de la colonia holandesa de Curazao y sus dependencias.y se disolvió en 2010. La colonia holandesa de Surinam , aunque estaba relativamente cerca en el continente de América del Sur , no pasó a formar parte de las Antillas Neerlandesas, sino que se convirtió en un país autónomo separado en 1954. Todos los territorios insulares que pertenecían al Las Antillas Holandesas siguen siendo parte del reino hoy, aunque el estatus legal de cada uno es diferente. Como grupo, todavía se les llama comúnmente el Caribe holandés , independientemente de su estatus legal. [4] Las personas de este antiguo territorio continúan llamándose antillanos ( Antillianen ) en los Países Bajos. [5]

Las islas de las Antillas Neerlandesas forman parte de la cadena de islas de las Antillas Menores . Dentro de este grupo, el país se distribuyó en dos grupos de islas más pequeños : un grupo del norte (parte de las Islas de Sotavento ) y un grupo del oeste (parte de las Antillas de Sotavento ). Ninguna parte del país estaba en el sur de las Islas de Barlovento .

Islas ubicadas en las Islas de Sotavento

Esta subregión insular estaba ubicada en el este del Mar Caribe, al este de Puerto Rico . Había tres islas, conocidas colectivamente como las " Islas SSS ":

  •  Saba
  •  Sint Eustatius
  •  Sint Maarten (la parte sur de la isla de Saint Martin )

Se encuentran aproximadamente a 800–900 kilómetros (500–560 millas) al noreste de las Islas ABC.

Islas ubicadas en las Antillas de Sotavento

Esta subregión insular estaba ubicada en el sur del Mar Caribe frente a la costa norte de Venezuela . Había tres islas conocidas colectivamente como las " Islas ABC ":

  •  Aruba (hasta el 1 de enero de 1986)
  •  Bonaire, incluido un islote llamado Klein Bonaire ("Little Bonaire")
  •  Curazao , incluido un islote llamado Klein Curaçao ("Pequeño Curazao")
El paisaje llano de Klein Bonaire
Mapas de las Antillas Neerlandesas, década de 1910

Clima

Las Antillas Holandesas tienen un alisio tropical clima , con un clima caliente durante todo el año. Las islas de Sotavento están sujetas a huracanes en los meses de verano, mientras que las islas ubicadas en las Antillas de Sotavento son más cálidas y secas.

En el siglo XVIII, Sint Eustatius era la isla holandesa más importante del Caribe.

Los exploradores patrocinados por España descubrieron los grupos de islas de sotavento ( Alonso de Ojeda , 1499) y de barlovento ( Cristóbal Colón , 1493). Sin embargo, la Corona española solo fundó asentamientos en las Islas de Sotavento. En el siglo XVII, las islas fueron conquistadas por la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales y colonizadas por colonos holandeses. Desde el último cuarto del siglo XVII, el grupo estaba formado por seis islas holandesas: Curazao (se estableció en 1634), Aruba (se estableció en 1636), Bonaire (se estableció en 1636), Sint Eustatius (se estableció en 1636), Saba (se estableció en 1640) y Sint Maarten (establecido en 1648). En el pasado, Anguila (1631-1650), las actuales Islas Vírgenes Británicas (1612-1672), St. Croix y Tobago también habían sido holandeses. Durante la Revolución Americana, Sint Eustatius, junto con Curazao, fue un importante centro comercial en el Caribe, con Sint Eustatius una importante fuente de suministros para las Trece Colonias . Se le había llamado "la Roca Dorada" por la cantidad de comerciantes adinerados y el volumen de comercio que había allí. Los británicos saquearon su única ciudad, Oranjestad, en 1781 y la economía de la isla nunca se recuperó. A diferencia de muchas otras regiones, pocos inmigrantes fueron a las islas holandesas debido a la debilidad de la economía. Sin embargo, con el descubrimiento de petróleo en Venezuela en el siglo XIX, la británica-holandesa Shell Oil Company estableció refinerías en Curazao, mientras que Estados Unidos procesaba petróleo crudo venezolano en Aruba. Esto resultó en economías en auge en las dos islas, que se hundieron en la década de 1980 cuando se cerraron las refinerías de petróleo. [6] Las diversas islas se unieron como un solo país, las Antillas Holandesas, en 1954, bajo la corona holandesa. El país se disolvió el 10 de octubre de 2010. [3] Curazao y Sint Maarten se convirtieron en países constituyentes distintos junto con Aruba, que se había convertido en un país constituyente distinto en 1986; mientras que Bonaire, Sint Eustatius y Saba (las "islas BES") se convirtieron en municipios especiales dentro de los Países Bajos propiamente dichos. [7]

Willemstad

A partir de 1815, Curazao y sus dependencias formaron una colonia del Reino de los Países Bajos. La esclavitud fue abolida en 1863, y en 1865 se promulgó un reglamento gubernamental para Curazao que permitía una autonomía muy limitada para la colonia. Aunque esta regulación fue reemplazada por una constitución ( holandés : Staatsregeling ) en 1936, los cambios en la estructura del gobierno siguieron siendo superficiales y Curazao continuó siendo gobernada como una colonia. [8]

La isla de Curazao fue duramente golpeada por la abolición de la esclavitud en 1863. Su prosperidad (y la de la vecina Aruba) fue restaurada a principios del siglo XX con la construcción de refinerías de petróleo para dar servicio a los campos petroleros venezolanos recién descubiertos.

El dominio colonial terminó después de la conclusión de la Segunda Guerra Mundial . La reina Guillermina había prometido en un discurso de 1942 ofrecer autonomía a los territorios de ultramar de los Países Bajos. Durante la guerra, la ocupación británica y estadounidense de las islas, con el consentimiento del gobierno holandés, llevó también a un aumento de las demandas de autonomía dentro de la población. [9]

En mayo de 1948 entró en vigor una nueva constitución para el territorio, que permitía la mayor autonomía posible según la constitución holandesa de 1922. Entre otras cosas, se introdujo el sufragio universal . El territorio también pasó a llamarse "Antillas Holandesas". Después de la revisión de la Constitución holandesa en 1948, en febrero de 1951 se promulgó una nueva Constitución provisional de las Antillas Neerlandesas. Poco después, el 3 de marzo de 1951, la Regulación Insular de las Antillas Neerlandesas (en holandés : Eilandenregeling Nederlandse Antillen o ERNA ) fue emitida por real decreto , que otorga una autonomía bastante amplia a los diversos territorios insulares de las Antillas Neerlandesas. Una versión consolidada de este reglamento permaneció en vigor hasta la disolución de las Antillas Neerlandesas en 2010. [10] [11]

La nueva constitución solo se consideró un acuerdo provisional, ya que las negociaciones para una Carta del Reino ya estaban en marcha. El 15 de diciembre de 1954, las Antillas Neerlandesas, Surinam y los Países Bajos se adhirieron como socios iguales a un Reino de los Países Bajos global, establecido por la Carta del Reino de los Países Bajos. Con esta medida, las Naciones Unidas consideraron completa la descolonización del territorio y eliminaron las Antillas Neerlandesas de la lista de territorios no autónomos de las Naciones Unidas . [12]

"> Reproducir medios
El primer ministro holandés Den Uyl visitando las Antillas, 1974

Aruba se separó de las Antillas Neerlandesas el 1 de enero de 1986, allanando el camino para una serie de referendos entre las islas restantes sobre el futuro de las Antillas Neerlandesas. Mientras que los partidos gobernantes hicieron campaña por la disolución de las Antillas Neerlandesas, el pueblo votó por una reestructuración de las Antillas Neerlandesas. La coalición que hizo campaña a favor de esta opción se convirtió en el Partido de las Antillas Reestructuradas , que gobernó las Antillas Holandesas durante gran parte del tiempo hasta su disolución el 10 de octubre de 2010.

Disolución

Bandera de las Antillas Neerlandesas antes de la secesión de Aruba en 1986

Aunque los referendos celebrados a principios de la década de 1990 dieron como resultado un voto a favor de retener las Antillas Neerlandesas, el acuerdo siguió siendo infeliz. Entre junio de 2000 y abril de 2005, cada isla de las Antillas Neerlandesas tuvo un nuevo referéndum sobre su estado futuro. Las cuatro opciones que se pudieron votar fueron las siguientes:

  • vínculos más estrechos con los Países Bajos
  • permanecer dentro de las Antillas Holandesas
  • autonomía como país dentro del Reino de los Países Bajos ( status aparte )
  • independencia

De las cinco islas, Sint Maarten y Curazao votaron por el estatus aparte , Saba y Bonaire votaron por vínculos más estrechos con los Países Bajos y Sint Eustatius votó a favor de permanecer dentro de las Antillas Holandesas.

El 26 de noviembre de 2005, se llevó a cabo una Conferencia de Mesa Redonda (CRT) entre los gobiernos de los Países Bajos, Aruba, las Antillas Neerlandesas y cada una de las islas de las Antillas Neerlandesas. La declaración final que surgió del RTC declaró que la autonomía para Curazao y Sint Maarten, más un nuevo estatus para Bonaire, Sint Eustatius y Saba (BES) entraría en vigor el 1 de julio de 2007. [13] El 12 de octubre de 2006, el Holanda llegó a un acuerdo con Bonaire, Sint Eustatius y Saba: este acuerdo convertiría a estas islas en municipios especiales. [14]

El 3 de noviembre de 2006, Curazao y Sint Maarten obtuvieron la autonomía en un acuerdo, [15] pero este acuerdo fue rechazado por el entonces consejo insular de Curazao el 28 de noviembre. [16] El gobierno de Curazao no estaba lo suficientemente convencido de que el acuerdo proporcionaría suficiente autonomía a Curazao. [17] El 9 de julio de 2007, el nuevo consejo insular de Curazao aprobó el acuerdo previamente rechazado en noviembre de 2006. [18] Un referéndum posterior también aprobó el acuerdo.

La integración de las leyes del Parlamento los "BES" islas ( B onaire, Sint E ustatius y S ABA) en los Países Bajos se les dio el asentimiento real el 17 de mayo de 2010. Después de la ratificación por los Países Bajos (6 de julio), las Antillas Holandesas (20 de agosto) , y Aruba (4 de septiembre), los tres países firmaron la ley del Reino por la que se enmienda la Carta del Reino de los Países Bajos con respecto a la disolución de las Antillas Neerlandesas en la Mesa Redonda de clausura celebrada el 9 de septiembre de 2010 en La Haya .

Agrupación constitucional en el momento de la disolución

El Reglamento Insular había dividido las Antillas Neerlandesas en cuatro territorios insulares: Aruba, Bonaire, Curazao (ABC) y las islas de las Islas de Sotavento. En 1983, el territorio insular de Sotavento se dividió para formar los nuevos territorios insulares de Sint Maarten, Saba y Sint Eustatius (SSS). En 1986, Aruba se separó de las Antillas Neerlandesas, reduciendo el número de territorios insulares a cinco. Después de la disolución de las Antillas Holandesas en 2010, Curazao y Sint Maarten se convirtieron en países autónomos dentro del Reino y Bonaire, Sint Eustatius y Saba (BES) se convirtieron en municipios especiales de los Países Bajos.

Agrupación constitucional actual

Países y municipios especiales del Reino de los Países Bajos que se encuentran en el Caribe (fondo azul)

Las islas del antiguo país de las Antillas Neerlandesas están divididas actualmente en dos grupos principales a efectos políticos y constitucionales:

  • aquellas islas que tienen el estatus de país constituyente del Reino de los Países Bajos
  • aquellas islas que tienen el estatus de municipio especial de los Países Bajos únicamente, a diferencia del Reino en su totalidad.

También hay varias islas más pequeñas, como Klein Curaçao y Klein Bonaire , que pertenecen a uno de los países insulares o municipios especiales.

Países constituyentes

Hay tres islas del Caribe que son países ( holandés : landen ) dentro del Reino de los Países Bajos: Aruba , Curazao y Sint Maarten . (Los Países Bajos es el cuarto país constituyente del Reino de los Países Bajos).

Sint Maarten cubre aproximadamente el 40% de la isla de Saint Martin ; el resto del norte de la isla, la Colectividad de Saint-Martin, es un territorio de ultramar de Francia .

Municipios especiales

Hay tres islas caribeñas que son municipios especiales de los Países Bajos solo: Bonaire , Sint Eustatius y Saba . En conjunto, estos municipios especiales de los Países Bajos también se conocen como islas BES .

Mapa de la Unión Europea en el mundo con países y territorios de ultramar y regiones ultraperiféricas

La Constitución de las Antillas Neerlandesas fue proclamada el 29 de marzo de 1955 por Orden en Consejo del Reino. Junto con el Reglamento de las Islas de las Antillas Neerlandesas , formó la base constitucional de las Antillas Neerlandesas. Debido a que la Constitución dependía del Reglamento de las Islas, que otorgaba una autonomía bastante amplia a los diferentes territorios insulares, y el Reglamento de las Islas era más antiguo que la Constitución, muchos académicos describen las Antillas Neerlandesas como un acuerdo federal. [20]

El jefe de estado era el monarca del Reino de los Países Bajos, que estaba representado en las Antillas Neerlandesas por un gobernador. El gobernador y el consejo de ministros, presidido por un primer ministro, formaron el gobierno. Las Antillas Holandesas tenían una legislatura unicameral llamada Estados de las Antillas Holandesas . Sus 22 miembros se fijaron en número para las islas que componen las Antillas Holandesas: catorce para Curazao, tres para Sint Maarten y Bonaire, y uno para Saba y Sint Eustatius.

Las Antillas Neerlandesas no formaban parte de la Unión Europea , sino que figuraban como países y territorios de ultramar (PTU). Este estado se mantuvo para todas las islas después de la disolución y se mantendrá al menos hasta 2015. [ necesita actualización ]

El turismo, el transbordo de petróleo y el refinamiento de petróleo (en Curazao), así como las finanzas extraterritoriales, fueron los pilares de esta pequeña economía, que estaba estrechamente ligada al mundo exterior. Las islas disfrutaban de un alto ingreso per cápita y una infraestructura bien desarrollada en comparación con otros países de la región. [21]

Casi todos los bienes de consumo y de capital fueron importados, siendo Venezuela , Estados Unidos y México los principales proveedores, así como el gobierno holandés que apoya a las islas con una importante ayuda para el desarrollo . Los suelos pobres y el suministro de agua inadecuado obstaculizaron el desarrollo de la agricultura. El florín antillano tenía un tipo de cambio fijo con el dólar de los Estados Unidos de 1,79: 1.

Un gran porcentaje de los habitantes de las Antillas Neerlandesas desciende de colonos europeos y esclavos africanos que fueron traídos y comercializados aquí entre los siglos XVII y XIX. El resto de la población se originó en otras islas del Caribe, así como en América Latina, Asia oriental y otras partes del mundo. En Curazao hubo un fuerte elemento judío que se remonta al siglo XVII.

El idioma Papiamentu fue predominante en Curazao y Bonaire (así como en la vecina isla de Aruba). Este criollo desciende de las lenguas portuguesa y africana occidental con una fuerte mezcla de holandés, además de posteriores contribuciones léxicas del español y el inglés. Un dialecto criollo de base inglesa, conocido formalmente como criollo de las Antillas Holandesas , era el dialecto nativo de los habitantes de Sint Eustatius, Saba y Sint Maarten.

Después de un debate que duró décadas, el inglés y el papiamentu se convirtieron en idiomas oficiales junto con el holandés a principios de marzo de 2007. [22] La legislación se redactó en holandés, pero el debate parlamentario se realizó en papiamentu o inglés, según la isla. Debido a la afluencia masiva de inmigrantes de territorios de habla hispana como la República Dominicana en las Islas de Barlovento, y al aumento del turismo de Venezuela en las Islas de Sotavento, el español también se ha vuelto cada vez más utilizado.

La mayoría de la población eran seguidores de la fe cristiana, con una mayoría protestante en Sint Eustatius y Sint Maarten, y una mayoría católica romana en Bonaire, Curaçao y Saba. Curazao también acogió a un grupo considerable de seguidores de la religión judía, descendientes de un grupo portugués de judíos sefardíes que llegó desde Amsterdam y Brasil a partir de 1654. En 1982, había una población de unos 2.000 musulmanes , con una asociación islámica y una mezquita en la capital. [23]

La mayoría de los antillanos holandeses eran ciudadanos holandeses y este estatus permitió y alentó a los jóvenes con educación universitaria a emigrar a los Países Bajos. Se consideró que este éxodo iba en detrimento de las islas, ya que generó una fuga de cerebros . Por otro lado, los inmigrantes de República Dominicana , Haití , el Caribe anglófono y Colombia habían aumentado su presencia en estas islas en años posteriores.

Un baile Bulawaya en Curazao

Los orígenes de la población y la ubicación de las islas dieron a las Antillas Holandesas una cultura mixta.

El turismo y la abrumadora presencia de los medios de comunicación de los Estados Unidos aumentaron la influencia regional de los Estados Unidos. En todas las islas, la fiesta del Carnaval se había convertido en un evento importante después de su importación de otros países del Caribe y América Latina en la década de 1960. Las festividades incluyeron desfiles de "salto" con disfraces de hermosos colores, carrozas y bandas en vivo, así como concursos de belleza y otras competencias. El carnaval en las islas también incluyó un desfile de j'ouvert (juvé) a media noche que terminó al amanecer con la quema de un Rey Momo de paja , limpiando la isla de pecados y mala suerte.

Las Antillas Menores Holandesas compitieron en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988, terminando notablemente 29 en el trineo, por delante de Jamaica, que compitió con fama pero terminó 30.

El béisbol es, con mucho, el deporte más popular. Varios jugadores han llegado a las Grandes Ligas, como Xander Bogaerts , Andrelton Simmons , Hensley Meulens , Randall Simon , Andruw Jones , Kenley Jansen , Jair Jurrjens , Roger Bernadina , Sidney Ponson , Didi Gregorius , Shairon Martis , Wladimir Balentien y Yurendell DeCaster . Xander Bogaerts compitió en la Serie Mundial de 2013 para los Medias Rojas de Boston contra los Cardenales de San Luis. Andruw Jones jugó para los Bravos de Atlanta en la Serie Mundial de 1996 bateando dos jonrones en su primer juego contra los Yankees de Nueva York.

Tres atletas de las antiguas Antillas Holandesas compitieron en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 . Ellos, junto con un atleta de Sudán del Sur , compitieron bajo el estandarte de Atletas Olímpicos Independientes .

Las Antillas Holandesas, aunque una entidad inexistente desde 2010, pueden presentar equipos en la Olimpiada de Ajedrez con este nombre, porque la Federación de Ajedrez de Curazao permanece oficialmente registrada como representante del país disuelto en el Directorio de la FIDE . [24]

A diferencia de los Países Bajos metropolitanos, los matrimonios entre personas del mismo sexo no se realizaron en las Antillas Holandesas, pero se reconocieron los que se realizaron en otras jurisdicciones.

La principal prisión de las Antillas Holandesas era Koraal Specht , más tarde conocida como Bon Futuro. Fue conocido por los malos tratos a los presos y las malas condiciones a lo largo de los años. [25]

El fallecido presidente venezolano Hugo Chávez afirmó que Holanda estaba ayudando a Estados Unidos a invadir Venezuela debido a juegos militares en 2006 [26].

  • Índice de artículos relacionados con las Antillas Holandesas
  • Esquema de las Antillas Holandesas
  • Indias Occidentales Británicas
  • Indias occidentales danesas
  • Antillas francesas
  • Antillas españolas

  1. ^ "Landsverordening officiële talen" . descentrale.regelgeving.overheid.nl. 28 de marzo de 2007 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  2. ^ Papiamentu / Ingles Dikshonario, Ratzlaff, Betty; pag. 11
  3. ^ a b "El cambio de estado significa que las Antillas Holandesas ya no existen" . BBC News . BBC . 10 de octubre de 2010 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  4. ^ "Visa para el Caribe holandés" . Embajada de Holanda en el Reino Unido. Archivado desde el original el 19 de enero de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  5. ^ {{citation | url = https://link.springer.com/article/10.1007/s12103-013-9234-2?shared-article-renderer%7Ctitle=En la curva desviada edad-crimen de las poblaciones afrocaribeñas: El caso de los antillanos que viven en Holanda
  6. ^ Albert Gastmann, "Surinam y los holandeses en el Caribe" en Enciclopedia de historia y cultura de América Latina , vol. 5, pág. 189. Nueva York: Charles Scribner's Sons 1996.
  7. ^ "Antillen opgeheven op 10-10-2010" (en holandés). NOS [ aclaración necesaria ] . 1 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  8. ^ Oostindie y Klinkers 2001: 12-13
  9. ^ Oostindie y Klinkers 2001: 29–32
  10. ^ Oostindie y Klinkers 2001: 41–44
  11. ^ Overheid.nl - KONINKLIJK BESLUIT van 3 maart 1951, houdende de eilandenregeling Nederlandse Antillen
  12. ^ Oostindie y Klinkers 2001: 47–56
  13. ^ "Declaración de clausura de la primera Mesa Redonda" . Ministerio del Interior y Relaciones del Reino. 26 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  14. ^ Radio Netherlands (12 de octubre de 2006). "Las islas del Caribe se convierten en municipios holandeses" . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  15. ^ "Curazao y St Maarten tendrán estatus de país" . Government.nl. 3 de noviembre de 2006 . Consultado el 21 de enero de 2008 .
  16. ^ "Curazao rechaza el acuerdo final" . Ministerio del Interior y Relaciones del Reino. 29 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de febrero de 2007 .
  17. ^ "Curaçao verwerpt slotakkoord" . Nu.nl . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  18. ^ The Daily Herald St. Maarten (9 de julio de 2007). "Curaçao IC ratifica el acuerdo del 2 de noviembre" . Archivado desde el original el 11 de julio de 2007 . Consultado el 13 de julio de 2007 .
  19. ^ "Antillas Holandesas no más" . Noticias de Stabroek . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  20. ^ Borman 2005: 56
  21. ^ PIB COMPARACIÓN DE PAÍS , Agencia Central de Inteligencia .
  22. ^ "Las Antillas permiten Papiamentu como idioma oficial" , The Times Hague / Amsterdam / Rotterdam, 9 de marzo de 2007, página 2.
  23. ^ Ingvar Svanberg; David Westerlund (6 de diciembre de 2012). Islam fuera del mundo árabe . Routledge. pag. 447. ISBN 978-1-136-11330-7.
  24. ^ "Directorio FIDE - Antillas Holandesas" . FIDE.
  25. ^ Rob Gollin (23 de febrero de 1998). "Koraalspecht es het ergst, zeggen zelfs Colombiaanse gevangenen" . de Volkskrant (en holandés) . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  26. ^ "Chávez dice que Holanda planea ayudar a Estados Unidos a invadir Venezuela" . Spiegel.de. 11 de abril de 2006 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .

  • Borman, C. (2005) Het Statuut voor het Koninkrijk , Deventer: Kluwer.
  • Oostindie, G. y Klinkers, I. (2001) Het Koninkrijk inde Caraïben: een korte geschiedenis van het Nederlandse dekolonisatiebeleid 1940-2000 . Ámsterdam: Amsterdam University Press.

Gobierno
  • GOV.an  - Sitio gubernamental principal
  • Antillenhuis  - Gabinete del Ministro Plenipotenciario de las Antillas Holandesas en los Países Bajos
  • Banco Central de las Antillas Holandesas
Información general
  • Antillas Holandesas Archivado el 22 de octubre de 2010 en WebCite . The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia .
  • Antillas Holandesas de UCB Bibliotecas GovPubs
  • Antillas Holandesas en Curlie
  • Atlas de Wikimedia de las Antillas Holandesas
Historia
  • (en español e inglés) Método para asegurar los puertos y las poblaciones de todas las costas de las Indias desde 1694. Las últimas cinco páginas del libro tratan sobre la vida, la economía y la cultura de las Antillas Neerlandesas.