Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Cámaras Dwain
Dwain Chambers, septiembre de 2008 (recortado) .jpg
Chambers en 2002
Informacion personal
Nacionalidadbritánico
Nació( 05 de abril de 1978 )5 de abril de 1978 (43 años)
Londres , Inglaterra
Altura5 pies 10,5 pulg. (1,791 m) [1]
Peso183 libras (83 kg) [1]
Deporte
País Gran Bretaña Inglaterra
 
DeporteAtletismo masculino
Eventos)100 metros, 60 metros
ClubHarriers de Belgrave
Logros y títulos
Mejor (s) personal (es)9,87
Récord de medallas Representando a Gran Bretaña  Campeonatos mundiales 1999 Sevilla Relé 4 × 100 m 1999 Sevilla 100 metros Campeonato del mundo en pista cubierta Doha 2010 60 m 2008 Valencia 60 m 2012 Estambul 60 m Relevos mundiales 2014 Nassau Relé 4 × 100 m Juegos de buena voluntad 2001 Brisbane Relé 4 × 100 m 2001 Brisbane 100 metros Campeonatos europeos 2006 Gotemburgo Relé 4 × 100 m 1998 Budapest 100 metros Campeonato de Europa en pista cubierta 2009 Turín 60 m 2011 París 60 m Campeonato de Europa Juvenil 1995 Nyiregyhaza 100 metros 1995 Nyiregyhaza Relé 4 × 100 m 1997 Liubliana 100 metros 1997 Liubliana Relé 4 × 100 m Representando a Inglaterra  Juegos de la Commonwealth 1998 Kuala Lumpur Relé 4 × 100 m

Dwain Cámaras Anthony (nacido el 5 de abril de 1978) es un británico pista velocista . Ha ganado medallas internacionales a nivel mundial y europeo y es uno de los velocistas europeos más rápidos en la historia del atletismo . [2] Su evento principal son los 100 metros , con un mejor récord de 9,97 segundos, lo que le sitúa en el quinto lugar de la lista británica de todos los tiempos. [3] Es el poseedor del récord europeo para las pruebas de relevos de 60 metros y 4 × 100 metros con 6,42 segundos y 37,73 s respectivamente.

Chambers corrió un récord mundial juvenil de 100 m de 10.06 s en 1997 y se convirtió en el medallista mundial más joven en el evento en el Campeonato Mundial de 1999 , llevándose el bronce. En su debut olímpico en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 fue el mejor jugador europeo en el cuarto lugar. Rompió la barrera de los 10 segundos dos veces en el Campeonato Mundial de 2001 . En 2003 recibió una prohibición de atletismo de dos años después de dar positivo por THG , una droga prohibida para mejorar el rendimiento y fue despojado del título europeo de los 100 metros y el récord que logró en 2002.

Chambers volvió a la competición en junio de 2006 y ganó el oro con sus compañeros de equipo en el 4 × 100 m en el Campeonato de Europa de 2006 . Probó otros deportes, incluido un hechizo con los Hamburg Sea Devils de la NFL Europa League y una prueba de la liga de rugby con Castleford . El éxito en las carreras de velocidad llegó a más de 60 m cuando ganó la plata en el Campeonato del Mundo en Pista Cubierta de 2008 , el oro en el Campeonato Europeo en Pista Cubierta de 2009 y se convirtió en campeón del mundo en el Campeonato del Mundo en Pista Cubierta de 2010 .

Debido a su prohibición de dopaje, fue excluido de los Juegos Olímpicos, los Juegos de la Commonwealth y gran parte del circuito de carreras europeo, de 2006 a 2012. El Tribunal de Arbitraje Deportivo anuló su prohibición olímpica de por vida, considerándola que no cumplía con el World Anti -Doping Code , [4] y compitió en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 . Produjo una autobiografía escrita por fantasmas con el escritor Ken Scott, Race Against Me , en 2009. Es de ascendencia afro-caribeña - jamaicana y tiene dos hijos con su compañera Leonie Daley.

Biografía [ editar ]

Vida temprana y carrera [ editar ]

Chambers nació en Islington y se crió en Finsbury Park , Londres . [5] [6] [7] Correr era parte de su vida familiar: su hermana mayor Christine ganó las Finales de 100 metros senior en los Campeonatos de Escuelas Inglesas en 1986 y 1987 y compitió en los Campeonatos de Europa Juveniles de Atletismo . [8] [9] Cuando era un colegial, fue entrenado por Selwyn Philbert, quien se dedicó al joven velocista. [10] El primer éxito atlético de Chambers llegó en los Campeonatos de la Asociación Atlética de las Escuelas Inglesas de 1994 , donde ganó la carrera de 100 m de nivel intermedio de varones con un tiempo de 10,64 segundos.[11] [12] Las medallas internacionales siguieron en el Campeonato de Europa Juvenil de 1995 , en el que ganó los 100 metros y el relevo de 4 × 100 metros . [13] Defendió estos títulos en el Campeonato de Europa Juvenil de 1997 y estableció un récord mundial juvenil en los 100 m con un tiempo de 10.06 s. [2]

Chambers hizo la transición a las categorías superiores poco después, llevándose la medalla de plata de los 100 m detrás de su compañero de equipo británico Darren Campbell en el Campeonato de Europa de 1998 . [14] Logró una nueva marca personal en septiembre en la Copa del Mundo de la IAAF de 1998 con una carrera de 10.03 s por el tercer lugar y ganó una medalla de oro en relevos. [15] En los Juegos de la Commonwealth de 1998 fue semifinalista de los 100 my estableció un récord de juegos como parte del equipo de relevos 4 × 100 m. [16] [17] Su habilidad atrajo la atención del ex velocista y medallista de oro de los Juegos de la Commonwealth Mike McFarlane , quien se convirtió en su entrenador.[10] Llegó primero en los 100 m en la Copa de Europa de 1999, luego en un encuentro en Nuremberg se convirtió en el segundo velocista europeo (después de Linford Christie ) en romper la barrera de los diez segundos con un tiempo de 9.99 s. [2] [12] El también velocista británico Jason Gardener anotó un tiempo de 9,98 s en Lausana poco después, convirtiéndose en el tercer británico en romper la barrera. [18] [19] A pesar de esto, Chambers se mantuvo a cierta distancia de sus homólogos norteamericanos.

Campeonatos del Mundo de Sevilla a los Juegos Olímpicos de Sydney [ editar ]

En su primera gran salida a la escena mundial, Chambers logró una nueva marca personal en el Campeonato del Mundo de 1999 en Sevilla , registrando un tiempo de 9,97 s para el tercer puesto en la final de 100 m. Esto convirtió al joven de 21 años en el medallista más joven de los Campeonatos del Mundo de los 100 m. [9] Los norteamericanos dominaron el evento, ya que Maurice Greene y Bruny Surin ocuparon el primer y segundo lugar respectivamente, con carreras récord de 9.80 sy 9.84 s, respectivamente. [20] El equipo de sprint británico Chambers, Gardener, Campbell y Marlon Devonish se desempeñaron bien en los 4 × 100 metros.carrera de relevos como subcampeón en un tiempo de 37,73 s por detrás del equipo estadounidense dirigido por Greene. [21] El poseedor del récord mundial Maurice Greene estaba alcanzando su punto máximo, ganando tres medallas de oro en Sevilla . Sin embargo, a los 21 años, Chambers había logrado más que Greene a esa edad: lo mejor de Greene fue 10.08 s en 1996 y nunca había llegado a una final importante. [22]

Con los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 acercándose, Chambers estudió la técnica de otros velocistas. En una entrevista con el periodista de la BBC Tom Fordyce , Chambers comentó sobre la resistencia que Greene y Surin habían ganado al correr en el evento de 200 metros y la aceleración mejorada de Jason Gardener al correr el evento de 60 metros . [23] Experimentó con distancias a principios de 2000, corriendo más de 50, 60 y 200 m en varias competiciones. Marcó una marca personal de 6,55 s en el evento de 60 m en Gante en febrero. [2] Un tendón de la corvaLa lesión le hizo perder seis semanas de entrenamiento y cuando regresó, sus actuaciones en los 100 m fueron mediocres. [18] [23] Terminó noveno en la Golden Gala en Roma con un tiempo lento de 10.41 segundos y fue séptimo en 10.30 segundos en el Gran Premio de Londres , resultados que lo llevaron a considerar abandonar la temporada por completo. [18] [24] Un rejuvenecimiento tardío en las pruebas olímpicas británicas garantizó su selección, ya que arrebató el primer lugar con 10.11 s (solo una centésima de segundo por delante de Darren Campbell). [25] Victoria contra el poseedor del récord mundial en forma Maurice Greene en Gatesheadlevantó la confianza de Chambers y manifestó su objetivo de llevarse a casa una medalla de los Juegos. [26]

Los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 vieron a Chambers acercarse al podio. Se clasificó fácilmente en las etapas de calor y logró el mejor de una temporada de 10.08 s en la final de 100 m, terminando cuarto detrás de Greene, Ato Boldon y Obadele Thompson . [2] [27] Chambers fue el mejor corredor europeo de los 100 m, pero después de la descalificación en el relevo dejó los juegos sin una medalla.

Campeonatos del mundo de Edmonton [ editar ]

Hizo su apertura más rápida en una temporada en 2001 al ganar los 100 m para su club Belgrave Harriers en la Copa de Europa de Clubes con un tiempo récord de competición de 10,12 s. [28] [29] [30] En las pruebas de la Asociación de Atletismo Amateur (AAA) en Birmingham, su racha de 10.01 s fue el tiempo más rápido con viento legal registrado en Gran Bretaña por un velocista británico. [12] [31] [32] Chambers corrió con regularidad en el verano de 2001: ganó en el Gran Premio de Sevilla en 10.01 sy terminó tercero en diez segundos en el encuentro de Athletissima . [33] [34] [35] En el período previo a la IAAF de 2001Campeonatos del Mundo de Edmonton Chambers comparó sus propias actuaciones con las del poseedor del récord británico: "Soy muy consistente en los 10.00 de este año, y eso es un buen augurio para el Mundial. Si corres tan rápido como Linford Christie en su mejor momento, te da mucha confianza ". [32]

Tienes que tenerlo arriba para vencer a Maurice. Toda su aura puede tener un efecto en tu concentración mental. Si te quedas atrapado en sus juegos mentales, serás aplastado. [36]

Chambers sobre la entrevista de la BBC de Maurice Greene
con Tom Fordyce

Chambers también compitió más de 200 my una mejor carrera personal de 20,31 s le valió la selección en ambos sprints para el Campeonato Mundial. [12] [36] [37] En una entrevista con Tom Fordyce, Chambers declaró que la fuerte presencia y los juegos mentales de Maurice Greene socavaban la competencia tanto física como mentalmente. "Tienes que ponerte delante de él y aguantar la vida", dijo sobre el poseedor del récord mundial. [36]

Chambers rompió la barrera de los diez segundos dos veces en el Campeonato Mundial de 2001 con una marca personal de 9,97 s en los cuartos de final y una racha de 9,99 s en la final . [38] [39] Esto no fue suficiente para una medalla en una carrera fuerte que contó con cinco velocistas corriendo menos de diez segundos y vio a Greene defender su título. Posteriormente, Chambers ascendió al cuarto lugar después de que el medallista de plata Tim Montgomery dio positivo por sustancias prohibidas. [40] Una lesión en el tendón de la corva en la final lo descartó del evento de 200 m . [41] Chambers terminó su temporada en los Goodwill Games de 2001 en Brisbane., y terminó en primer lugar en ausencia de un Greene lesionado, quien comentó la victoria de su rival europeo. [42]

Campeón de Europa 2002 [ editar ]

El entrenador de Chambers, Mike McFarlane, luchó con la carga de trabajo del entrenamiento a tiempo completo. [43] Frustrado por la distancia entre él y los mejores velocistas, Chambers decidió trasladarse a California para trabajar con el entrenador ucraniano Remi Korchemny y el nutricionista Victor Conte . [44] Después de separarse del velocista estadounidense Tim Montgomery, Conte miró a Chambers para llenar el lugar del atleta. [45] En el período previo a los principales eventos del año, Chambers estuvo en buena forma y registró una mejor marca personal de 200 m de 20.27 s en Atenas el 10 de junio de 2002. [x 1] [46]Montgomery, impresionado por el régimen de entrenamiento de Chambers, dio una propina al británico para ganar el oro en los próximos Juegos de la Commonwealth de 2002 en Manchester , Inglaterra. [47]

No voy a quitarle nada a Dwain. Estaba mejor preparado que yo y merecía plenamente la victoria. Está mejorando cada vez más. No puedo estar enojado conmigo mismo, corrió muy bien. [48]

Maurice Greene después de perder ante Chambers en Oslo de
BBC Sport

Ganó los 100 m en las pruebas de los Juegos de la Commonwealth en el mejor de una temporada de 10.03 s, [x 1] [49] luego igualó el récord de Linford Christie de 10.04 s en la Copa de Europa , [x 1] donde llevó al equipo británico a la victoria como capitán del equipo. [50] [51] Las victorias sobre Maurice Greene siguió en Oslo 's IAAF Golden League reunión y en Sheffield con viento asistida 9.95 s. [x 1] [48] [52] Era el favorito para los Juegos de la Commonwealth de 2002, pero Chambers se enfrentó a una dura competencia del recién llegado británico Mark Lewis-Francis, que estaba terminando a fracciones de segundo detrás de él.[43] Chambers ganó todas sus carreras preliminares y llegó a la final, junto con Lewis-Francis y Jason Gardener, [53] [54] [55] pero sufrió un calambre a mitad de carrera y terminó en último lugar. Los velocistas ingleses tuvieron los tres tiempos más lentos en la final, con Lewis-Francis también acosado por las lesiones. [56]

Después de la decepción de la Commonwealth en su propio terreno, Chambers ganó medallas de oro en los relevos de 100 my 4 × 100 m en el Campeonato de Europa de 2002 en Munich , estableciendo un récord de campeonato de 9,96 s. [x 1] [10] [57] [58] Chambers registró un tiempo de 9,94 s en la reunión de Weltklasse Zürich , superando nuevamente al poseedor del récord mundial Greene. [x 1] [59] Terminó la temporada igualando el récord europeo de Linford Christie en la Final del Gran Premio de la IAAF de 2002 . Su carrera de 9,87 s con un viento máximo permitido de +2,0 m / s lo dejó segundo detrás de Tim Montgomery, que estableció un récord mundial de 9,78 s. [x 1] [60] Salas recibieron el informe de 2002Trofeo Atleta Europeo del Año por sus logros en la pista ese año. [61]

Campeonato del mundo de 2003 [ editar ]

Chambers comenzó la temporada 2003 con una declaración grandiosa, a saber, que bajaría el récord de 100 m a 9,65 s. [62] Después de recuperarse de una lesión leve que sufrió en enero, [63] A pesar de las afirmaciones de que también pudo batir el récord de 60 m bajo techo, su forma era pobre y no pudo pasar las eliminatorias en el Gran Premio de Gran Bretaña de 2003, terminando cuarto en un tiempo de 6,68 s. [x 1] [64] Fue derrotado por Mark Lewis-Francis por una centésima de segundo en las pruebas del Campeonato Mundial en Pista Cubierta de la IAAF , perdiendo por poco la selección con un tiempo de 6.59 s. [x 1] [65]

Chambers anunció que se separará del entrenador Mike McFarlane a favor de una relación permanente con el técnico ucraniano Remi Korchemny. [66] El velocista comenzó la temporada de 100 m modestamente, terminando tercero y cuarto en | Modesto y Eugene , respectivamente. [x 1] [67] [68] Chambers venció a Montgomery en Glasgow en junio, con un récord de estadio de 10.15 s con viento en contra, [x 1] [69] y se clasificó para los Campeonatos del Mundo al ganar las pruebas AAA. [x 1] [70]

Lo mejor de su temporada se produjo en circunstancias inusuales en el Gran Premio de Gran Bretaña: debido a un mal funcionamiento del sistema, inicialmente se cronometró manualmente en diez segundos, que se modificó a 9,96 s después de que se consultaron las pruebas de video. [x 1] [28] No pudo igualar esa forma en la final del Mundial de los 100 m : Kim Collins , Darrel Brown , Darren Campbell y Chambers terminaron todos con una fracción de segundo de diferencia y se consideró que Chambers había terminado en cuarto lugar. [x 1] [71] Chambers desperdició su ventaja de anclaje en el relevo de 4 × 100 m, permitiendo que Joshua J. Johnson del equipo de Estados Unidos lo superara en la línea de meta. [x 1]A pesar de su cuarto cerrado y una medalla de plata en relevos, hubo una sensación de decepción en la prensa porque las reclamaciones de récord y las medallas de oro de Chambers no se habían materializado. [10] [72]

Prohibición de dopaje [ editar ]

Una muestra para una prueba de drogas fuera de competencia que Chambers había facilitado en Alemania el 1 de agosto de 2003 fue reexaminada en octubre y posteriormente dio positivo para sustancias prohibidas. [28] [44] [73] [74] La Agencia Antidopaje de los Estados Unidos (USADA) estaba investigando la Cooperativa de Laboratorios del Área de la Bahía (BALCO); el lugar de trabajo del entrenador de ambas Cámaras, Remi Korchemny , y del nutricionista Victor Conte . Ambos hombres enfrentaron cargos de distribución de drogas ilegales a deportistas en Estados Unidos. [75] [76] El escándalo BALCO descubrió el uso de drogas en una amplia gama de deportistas, incluidos los velocistas Marion Jonesy Tim Montgomery . [74]

Chambers afirmó que su nuevo entrenador le había presentado a Conte como una forma de proporcionarle 'suplementos nutricionales' especializados, que tomó poniendo unas gotas de líquido debajo de la lengua. [44] Conte había ayudado a desarrollar un tipo de esteroide anabólico llamado THG , o tetrahidrogestrinona, en BALCO. Después de que Chambers descubrió que había dado positivo por drogas, envió a su abogado a reunirse con Conte y hacer preguntas sobre el suplemento que había estado ingiriendo. Conte le aseguró que todas las sustancias cumplían con la IAAF . [76] [77]

Después de una investigación adicional, se reveló el 22 de octubre de 2003 que Chambers había dado positivo por el esteroide prohibido THG. [28] El análisis de su muestra de respaldo también dio positivo y el resultado se confirmó el 7 de noviembre de 2003, lo que convirtió a Chambers en la primera persona en dar positivo en la prueba del nuevo fármaco. [77] Chambers se suspendió el mismo día con un tribunal independiente de atletismo del Reino Unido pendiente. [78] [79] La audiencia disciplinaria del 24 de febrero de 2004 resultó en una prohibición de dos años del atletismo, con fecha anterior a partir del 7 de noviembre de 2003. [80] [81] También se le prohibió de por vida participar en los Juegos Olímpicos., y despojado de las medallas que había ganado desde mediados de 2002, tras admitir que había tomado THG desde esa fecha. [44] La actuación de Chambers en la medalla de oro en relevos de 2002 fue borrada, lo que le costó a sus compañeros de equipo Darren Campbell , Marlon Devonish y Christian Malcolm sus medallas en el proceso. La IAAF también ordenó a Chambers que devolviera sus ganancias del período de su carrera atlética que se vio afectado por su abuso de drogas. [28]

Conte afirmó que el entrenador rival Trevor Graham había revelado la droga a los probadores estadounidenses, actuando "puramente por celos competitivos" mientras Chambers desafiaba a los aprendices de Graham; Montgomery y Greene. [82] Chambers negó que tuviera conocimiento de que la sustancia que estaba tomando estaba prohibida y afirmó que Conte lo engañó sobre su verdadero uso. [44] Sin embargo, contradijo su declaración en una entrevista posterior, diciendo que tenía grandes sospechas de que estaba usando sustancias prohibidas, pero que era demasiado ingenuo y carecía de respeto por sí mismo para actuar de otra manera. [83]Según la propia admisión de Chambers en 2008, en una carta de su proveedor Conte al jefe antidopaje británico John Scott, THG no era la única sustancia que había consumido durante su carrera. En su confesión admitió el uso de crema de epitestosterona , EPO , HGH , insulina lispro , modafinilo y liotironina . [84] [85]

Prohibido de la competencia, Chambers buscó salidas comerciales alternativas por su destreza atlética. Tuvo una prueba fallida de fútbol americano con los 49ers de San Francisco , con la esperanza de emular a Renaldo Nehemiah . [86] [87] Pasó al circuito de celebridades, apareciendo en la serie de televisión de realidad británica Hell's Kitchen en mayo de 2004. Sin embargo, Chambers tenía poco interés en el programa y pronto decidió irse. [88] No apareció en eventos deportivos ni programas de televisión durante 18 meses.

Volver al atletismo [ editar ]

Chambers comenzó a entrenar en Jamaica a fines de 2005 como preparación para la temporada de atletismo. Se enfrentó a nuevos rivales en los 100 m, ya que Maurice Greene ya no era una fuerza dominante y la jamaicana Asafa Powell era el nuevo poseedor del récord mundial. Chambers comenzó a trabajar con Glen Mills , entrenador de los velocistas caribeños Kim Collins y Usain Bolt . [44] La suspensión de drogas había expirado en noviembre, pero necesitaba pasar cuatro pruebas de drogas obligatorias para obtener la autorización para competir con la IAAF. Su regreso se retrasó aún más cuando concedió una entrevista a la BBC en la que reveló que comenzó a consumir drogas a principios de 2002, no desde agosto de 2003, como había afirmado ante la IAAF. [89]Después de una revelación adicional (que le quitó la medalla de oro europea de los 100 m e invalidaba su récord europeo de 9,87 s), [90]

Irónicamente, con la excepción de los 9,87 que marcó para igualar el récord británico de Linford Christie en París en 2002, Chambers fue un atleta consistentemente más rápido antes de mudarse a San Francisco ese año y enredarse en la red de drogas tejida por Victor Conte . y la Cooperativa de Laboratorio del Área de la Bahía . [91]

Simon Turnbull sobre el uso de drogas de Chambers
de The Independent

Chambers recibió autorización para competir el 10 de junio de 2006, aunque su regreso dependía de un acuerdo para devolver el dinero del premio que ganó mientras usaba sustancias prohibidas. [92] Regresó a la competencia el 11 de junio de 2006 en el Gran Premio de Gran Bretaña y quedó tercero en 10.07 s, [93] detrás de Asafa Powell, quien igualó su propio récord mundial. [94] Chambers declaró que su régimen de entrenamiento con Bolt lo había ayudado a hacer una actuación de apertura sólida a pesar de una larga ausencia de la competencia. [95] El resultado colocó a Chambers en la cima de la clasificación británica y fue el segundo mejor tiempo de un velocista europeo en 2006. [12] [96]

Chambers lamentó los efectos de su consumo de drogas y señaló la ironía de que las drogas no hicieron mucho para mejorar la consistencia de sus actuaciones. [91] A su regreso a la competición internacional, sus tiempos fueron significativamente peores que los que lograba antes del consumo de drogas: en la final de 100 m del Campeonato de Europa de 2006 , Chambers corrió por debajo del par 10,24 sy terminó en quinto lugar. [97] [98] Formó parte del equipo británico 4 × 100 m ganador de la medalla de oro, [81] pero Darren Campbell , quien estaba enojado por perder sus medallas de relevos de 2002 y 2003 debido a la prohibición de Chambers, se negó a unirse al equipo. equipo en una vuelta de celebración. [99] [100]Después de la competencia, Chambers nuevamente expresó su interés en cambiarse al fútbol americano y completó un campamento de entrenamiento de la NFL Europa de una semana en Colonia ese noviembre. [101]

Fútbol americano [ editar ]

Cámaras firmados por BAW Ligas Nacionales secundarios Farnham caballeros en 2005, [102] Después de asistir a una serie de NFL Europa campos de entrenamiento, [103] [104] [105] Se ganó un contrato profesional con el equipo alemán NFL Europa Hamburgo Mar diablos de de marzo de de 2007 . [106] Tras la noticia de que estaba recibiendo nuevas Cámaras, suplementos nutricionales legales de Victor Conte, el Mar diablos Hamburgo confirmó que las cámaras se sometería a un régimen de pruebas de drogas vigorosa. [107]

Cuando se le preguntó si un atleta limpio podría vencer a uno que usa drogas en una final olímpica: "Es posible, pero la persona que tomó drogas tiene que estar teniendo un mal día. Eso es lo que creo". [108]

Entrevista de la BBC con Matthew Pinsent

Cámaras reflejan en el consumo de drogas en el atletismo en una entrevista con el medallista olímpico Sir Matthew Pinsent para la BBC 's Inside Sport programa. [109] Chambers afirmó que siempre habría atletas usando drogas para mejorar el rendimiento porque los probadores de drogas no estaban a la altura de los avances de la ciencia y que los atletas que tomaban drogas tenían una inmensa ventaja sobre los que permanecían limpios. [108] Chambers fue condenado rotundamente por sus comentarios en la entrevista tanto por la prensa como por sus antiguos colegas en el mundo del atletismo, incluidos Sir Steve Redgrave , Mo Farah , [110] y Sebastian Coe . [111]

La carrera de Chambers en el fútbol americano se paralizó cuando una fractura por estrés en su pie derecho lo descartó para la temporada. [112] La situación empeoró aún más cuando la NFL cerró la liga europea el 29 de junio de 2007 dejando a Chambers sin trabajo. [113] Regresó como personalidad de la televisión en el programa de telerrealidad Cirque de Celebrité en octubre, pero fue impopular entre el público y, posteriormente, fue rechazado. [114]

Atletismo de nuevo y liga de rugby [ editar ]

Tras el colapso de la franquicia NFL Europa, Chambers hizo un segundo regreso al atletismo a principios de 2008. Compitiendo en la final de 60 m bajo techo en los Juegos de Birmingham en febrero de 2008, terminó con un tiempo de 6.60 s, estableciendo un nuevo récord de encuentro. [115] El director ejecutivo de Atletismo del Reino Unido , Niels de Vos, inicialmente prohibió a Chambers competir en las pruebas del Campeonato Mundial en Pista Cubierta de la IAAF de 2008 pero, después de que la IAAF anulara la decisión, Chambers ganó el evento y la selección. [116] [117]UK Athletics declaró que el comité fue "unánime en su deseo de no seleccionar a Dwain", pero se vieron obligados a hacerlo por los criterios de selección, diciendo que hubieran preferido enviar atletas más jóvenes elegibles para los Juegos Olímpicos. [118]

Chambers compitiendo contra la competencia británica en 2008.

En la final de 60 metros del Campeonato Mundial en Pista Cubierta , Chambers ganó una medalla de plata y registró una nueva marca personal de 6.54 s para tomar el segundo lugar detrás de Olusoji Fasuba . [115] [119] La actuación no influyó en la opinión: Chambers continuó encontrando amplias críticas dentro del atletismo. Los promotores no lo invitaron a eventos deportivos clave, Eddie Kulukundis , que había apoyado a Chambers anteriormente en su carrera, se negó a patrocinar al velocista, [120] [121] [122] y la Asociación Olímpica Británica (BOA) le impidió competir. en los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Beijing. Para volver a la pista, Chambers tuvo que depender del dinero que recibió de su socia, Leonie Daley, una funcionaria a la que conoció en el concurso Miss Jamaica Reino Unido. [123] La pareja ahora tenía un hijo, un niño llamado Skye que nació en septiembre de 2005. [124] Amasó una selección de recortes sobre su caída en desgracia y el escándalo BALCO para mostrarle a su hijo los riesgos del abuso de drogas. . [91]

Chambers intentó presentarse como un ejemplo vivo de los peligros de las drogas, luciendo una camiseta en Valencia con un eslogan antidrogas de "¡Solo di no!". [125] También expresó su pesar por los comentarios anteriores que sugerían que el consumo de drogas era necesario para llegar a los escalones superiores del atletismo y comenzar a presentarse como un atleta limpio y cambiado, desprovisto de la bravuconería que había marcado su carrera anterior. [126] La reinvención de Chambers se encontró con una reacción mixta y la aceptación de un consumidor probado de drogas en la pista no fue aceptable para algunos. [127] Dame Kelly Holmes , y partes de la prensa británica pidieron a Chambers que se retirara del equipo de atletismo de Gran Bretaña. [128]

El regreso de Chambers al atletismo dio un giro inusual cuando confirmó en marzo de 2008 que se había unido al equipo de la liga inglesa de rugby Castleford Tigers en un juicio; [129] [130] un movimiento que sorprendió y enfureció en igual medida dado el hecho de que nunca antes había practicado este deporte. [131] [132] [133] La Rugby Football League no se opuso al movimiento, a pesar de su reputación dañada por las drogas, pero declaró que se necesitaban muchas mejoras antes de cualquier aparición de Castleford en la competencia de la Superliga . [134] [135] [136]En una conferencia de prensa de rugby, Chambers expresó su deseo de competir en los Juegos Olímpicos de Beijing, lo que puso en duda su dedicación a su nueva carrera. [137] Chambers se registró oficialmente como jugador en la Rugby Football League, y Martin Offiah declaró que estaba preparado para ser mentor de Chambers. [138] [139] Completó el entrenamiento con la escuadra del primer equipo de Castleford Tigers e hizo su debut en un juego de reserva contra York City Knights , [140] pero Castleford anunció que no le ofrecerían un contrato. [141] [142]

Reto del Tribunal Supremo [ editar ]

Chambers (segundo desde la izquierda), compitiendo en los Juegos Olímpicos de 2008, Birmingham

En mayo de 2008, Chambers anunció que estaba impugnando su prohibición olímpica en el Tribunal Superior de Justicia . [143] Chambers volvió a correr en junio y, en su primera carrera de 100 m desde agosto de 2006, ganó el encuentro de Papaflessia con un tiempo de 10,26 s. [144] [145] [146] Logró el estándar "A" para los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 en junio y ganó las pruebas olímpicas británicas en diez segundos en julio. [147] [148] La opinión pública sobre una aparición olímpica permaneció dividida. [149]

Su actuación en los juicios olímpicos fue en vano, ya que el juez Mackay confirmó la prohibición de la BOA en el Tribunal Superior de Justicia y afirmó que el derecho al trabajo no era razón suficiente para eliminarlo. El presidente de la BOA, Lord Moynihan , se mostró satisfecho con el resultado y afirmó que quienes abusaban de las drogas no merecían representar a Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos . Sin embargo, lamentó que un velocista del calibre de Chambers se hubiera excluido de la competencia. [150] [151]

Es lamentable que Dwain Chambers, un atleta con un talento tan indudable ..., por sus propias acciones, se pusiera fuera de la carrera para brillar en el escenario olímpico de Beijing. [150]

Lord Moynihan , presidente de la BOA , sobre la prohibición olímpica de Chambers

El esfuerzo de la impugnación del Tribunal Supremo y la prohibición olímpica pasó factura a Chambers, [152] pero no tenía intención de retirarse y establecer una aparición en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 como su objetivo principal, con el objetivo de demostrar que podía actuar sin el uso de drogas. [153] [154] Lord Moynihan se opuso a esto, diciendo que mancillaría la reputación tanto del equipo de atletismo de Gran Bretaña como de los Juegos Olímpicos de Londres. [155] A finales de 2008, Chambers firmó un contrato de libro, que cubría su carrera atlética y el uso de drogas, [156] y declaró su deseo de convertirse en entrenador de velocidad cuando su carrera en la pista estuviera terminada. Tuvo su segundo hijo, un niño llamado Rocco, ese noviembre. [157] [158]

El nombramiento de Charles van Commenee como entrenador en jefe de UK Athletics supuso un cambio de enfoque hacia Chambers, ya que tanto el nuevo entrenador como Niels De Vos le dieron la bienvenida para competir internacionalmente. [159] [160] La pareja juzgó que había cumplido su condena - van Commenee fue especialmente elogioso, diciendo: "Es un tipo agradable y un atleta malditamente bueno". [161] Ese mes, Chambers apareció en una conferencia "Abordando el Dopaje en el Deporte" y habló del daño que las drogas habían causado a su carrera, salud y finanzas. [162] Sin embargo, la prohibición olímpica se mantuvo, y el presidente de Londres 2012, Sebastian Coe, dijo: "Estoy claro en el caso de Chambers - no creo que haya lugar para los tramposos de drogas en el deporte". [161]

Race Against Me [ editar ]

Chambers cesó las acciones legales para revocar su prohibición olímpica y, en cambio, apuntó a terminar su carrera en lo más alto. [163] Estudió intensamente la técnica de Usain Bolt para mejorar sus propios tiempos, viendo a Bolt como el Maurice Greene de la nueva generación. [163] [164] Aunque todavía estaba excluido de los eventos organizados por Euromeetings, estableció una nueva marca personal de 6.52 s en los 60 m en el Gran Premio de Birmingham Indoor , [165] luego se convirtió en el Campeón de Indoor del Reino Unido, igualando a Mike Rodgers 'tiempo líder mundial de 6,51 s. [166] En el Campeonato de Europa en pista cubierta de 2009 , rompió el récord europeo de 60 m de Ronald Pognon .con una carrera de 6,42 s en las semifinales, luego ganó la medalla de oro con un tiempo de 6,46 s en la final . [167] [168] El entrenador en jefe británico van Commenee declaró que Chambers se había sometido a pruebas rigurosas y que su actuación envió "un mensaje de que se puede ganar y romper récords europeos de la manera adecuada". [169]

Chambers compitiendo en el Campeonato de Europa por equipos de 2009

La actuación récord le trajo una invitación del encuentro de la Liga de Oro de la IAAF de Berlín , [170] [171] aunque el grupo organizador Euromeetings condenó la medida. [172] Revelaciones en la autobiografía de Chambers Race Against Me trajo más controversia ya que el libro tenía relatos detallados de su abuso de drogas en el pasado y afirmaba que el uso de drogas seguía siendo común en el atletismo, estimando que la mitad de los atletas olímpicos estadounidenses en Beijing habían usado sustancias ilegales. [173] Chambers firmó una declaración con UK Sport , verificando que creía que la información era verdadera, lo que puso fin a las investigaciones de la organización sobre su uso de drogas. [174]Una investigación de la IAAF concluyó que el libro no exigía más acciones de su parte. [175] El medallista de oro olímpico y activista antidrogas Ed Moses brindó su apoyo, diciendo que las admisiones de Chambers proporcionaron una idea útil, pero que los atletas y administradores seguían negando los altos niveles de dopaje en el atletismo. [176]

Las invitaciones a los encuentros de la Liga Dorada nunca se materializaron, pero continuó participando en eventos más pequeños. Corrió un tiempo líder europeo de 10,06 segundos en Papaflessia en Grecia, [177] y ganó las carreras de 100 my 200 m en los Campeonatos de Europa por equipos de 2009 . [178] Fue el participante más rápido en los campeonatos nacionales, pero el subcampeón de 2008, Simeon Williamson, ganó la final por cierta distancia. [179] El resultado tomó a Chambers por sorpresa y dijo que las limitadas oportunidades para correr lo habían vuelto complaciente. [180] Más tarde se retiró de la carrera de 200 m alegando agotamiento. [181] [182] [183]

En el Campeonato del Mundo, Chambers terminó sexto en la final de 100 m con el mejor de la temporada de 10,00 segundos. Fue el único velocista de fuera de las Américas en la final y estaba a cierta distancia de Bolt, que logró un récord mundial de 9,58 segundos. Sin embargo, estaba muy satisfecho con su actuación y dijo que estaba feliz de participar en la carrera de 100 m más rápida de la historia . [184] Salió de los 200 m con una lesión en la pantorrilla y puso fin a su temporada.

Campeón del mundo en pista cubierta [ editar ]

Chambers con su medalla de oro mundial de 60 m

Al año siguiente, comenzó centrándose en los Campeonatos del Mundo en pista cubierta de la IAAF de 2010 , y ganó los 60 m en las pruebas del Reino Unido en 6,50 segundos (un tiempo que solo había mejorado en las dos temporadas anteriores). [185] Su competidor más cercano, Ivory Williams , recibió una prohibición por el uso de marihuana, dejando a Chambers como un gran favorito. [186] Fue el más rápido en todas las rondas de la competición mundial de 60 m , y superó a Mike Rodgers en la final para ganar su primer título mundial con un tiempo de 6,48 segundos. [187] Prohibido en los Juegos de la Commonwealth de 2010 , se propuso formar parte del equipo para los Campeonatos Europeos de Atletismo de 2010 . [188]

Chambers (mostrado en la semifinal) dejó el Campeonato de Europa sin medalla

Al inicio de la temporada al aire libre tuvo victorias en Maringá en Brasil y en el Cezmi Or Memorial . [189] [190] Venció a Christophe Lemaitre para ganar los 100 m en el Campeonato de Europa por equipos de 2010 , lo que ayudó a Gran Bretaña a ocupar el segundo lugar en el torneo y registró 9,99 segundos, el primer tiempo sub-10 de un atleta europeo en casi cuatro años. . [191] Lemaitre y Chambers fueron vistos como los únicos contendientes por la medalla de oro en la final de los 100 m.en el Campeonato de Europa de Atletismo, pero el evento desafió las expectativas en términos de tiempos y posiciones. El francés ganó en 10.11 segundos con viento en contra, mientras que un final ajustado entre los cuatro atletas siguientes (todos 10.18) hizo que Chambers terminara quinto. [192] [193]

2011-2012: semifinalista mundial y olímpico [ editar ]

El comienzo de su temporada 2011 lo vio ganar un cuarto título nacional consecutivo en más de 60 m con un tiempo líder en Europa. [194] En el Campeonato de Europa de Atletismo en pista cubierta de 2011 el mes siguiente fue derrotado por Obikwelu, aunque estaba satisfecho con la medalla de plata ya que había cambiado su entrenamiento para enfocarse hacia los 100 m para esa temporada. [195] Cuatro victorias consecutivas en el Tour de Atletismo de Brasil llegaron al comienzo de su temporada al aire libre en mayo, incluido el mejor de la temporada de 10.01 segundos, [196] y se llevó su quinto título nacional en las pruebas británicas. [197] En el Campeonato del Mundo de 2011 alcanzó las semifinales de los 100 m.pero no cumplió con la nueva regla de salida en falso de la IAAF : se movió en sus bloqueos y fue descalificado de inmediato. [198]

Chambers (izquierda) con los medallistas europeos de los 60 m 2011 Lemaitre y Obikwelu

Ganó su quinto título nacional en los 60 m en 2012 con el mejor de una temporada de 6,58 m. [199] Un tercer podio consecutivo llegó en los Campeonatos del Mundo en pista cubierta de la IAAF de 2012 , donde superó a Trell Kimmons por la medalla de bronce. [200] A Chambers se le dio la oportunidad de regresar al escenario olímpico después de que el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) decidiera a favor de la Agencia Mundial Antidopaje sobre la validez del estatuto de prohibición olímpica de la Asociación Olímpica Británica (BOA). El CAS acordó que la ley no cumplía con el Código Mundial Antidopaje, del cual la BOA era signataria debido a su conexión con el Comité Olímpico Internacional . [201]Chambers corrió una mejor carrera de 150 m consecutivos de 15,27 segundos en los Great City Games en mayo y luego ganó la carrera olímpica de prueba de 100 m, manteniendo a raya al joven emergente Adam Gemili . [202] [203] Su ausencia del circuito principal llegó a su fin con una carrera en el Gran Premio de la Diamond League de Londres , aunque no logró el tiempo estándar olímpico "A" allí. [204]

Chambers fue nombrado en el equipo británico para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 después de que los selectores tomaran en cuenta su victoria en las pruebas y sus tiempos del año anterior. Ante el brusco giro de su suerte, dijo: "Para mí representar a mi país en unos Juegos Olímpicos es un privilegio que nunca debe darse por sentado. Tener la oportunidad de hacerlo en mi ciudad natal ha sido un sueño que en ocasiones Me ha parecido muy lejano y ahora es una realidad ". [205] Regresó al equipo británico de relevos en el Campeonato de Europa de Atletismo de 2012 después de una ausencia de seis años, pero un cambio de bastón fallido provocó la descalificación del equipo. [206] En los Juegos Olímpicos ganó su serie de 100 metros.en el mejor de una temporada de 10,02 segundos, con un viento de seguimiento legal de 2,0 m / s, en su primera carrera olímpica en doce años. [207] [208] Quedó empatado en la misma semifinal que Usain Bolt, pero la racha de 10.05 segundos de Chambers para el cuarto lugar significó que no llegó a la final. [209] Sus Juegos Olímpicos llegaron a su fin en las eliminatorias de relevos de 4 × 100 metros cuando el equipo británico realizó un intercambio ilegal de bastón. [210]

2013-2014 [ editar ]

Chambers comenzó su temporada 2013 con una victoria de 60 m en Glasgow con una carrera de 6,58 segundos. [211] Una lesión en la espalda afectó sus preparativos para el Campeonato de Europa en pista cubierta de 2013 , donde fue eliminado en las eliminatorias. [212] Al aire libre, ganó su cuarto título consecutivo del Campeonato Británico, con 10.04. [213] Un mes después, en el Campeonato Mundial de Moscú, corrió 10.14 en su heat para llegar a las semifinales, donde fue eliminado corriendo 10.15.

Chambers comenzó 2014 terminando segundo en los 60 m en el British Indoor Championships, antes de terminar sexto en la final de 60 m en el World Indoor Championships en un tiempo de 6.52s. Este fue el tiempo más rápido en el que había corrido los 60 m desde 2010. En sus primeras tres carreras de 100 m de la temporada al aire libre no logró romper los 10.20, antes de alcanzar la forma durante el Campeonato Británico. Al entrar en el evento, solo ocupó el décimo lugar en el Reino Unido, pero ganó la final de los 100 m, derrotando a Chijindu Ujah , que había roto 10 segundos tres semanas antes. La victoria de Chambers le garantizó la selección para el Campeonato de Europa, ya que su tiempo de victoria fue de 10,12 segundos, dentro de la marca de clasificación europea de 10,20. Esta fue su quinta victoria consecutiva en el Campeonato Británico. [214]Chambers ganó su medalla final en la competencia internacional en los Relevos Mundiales de la IAAF de 2014 en mayo. En el Campeonato de Europa de 2014 en agosto, Chambers se perdió una medalla final individual por 0.02 segundos, terminando cuarto en la final de 100 metros en 10.24. Esta sería su última aparición en un campeonato importante.

Carrera posterior [ editar ]

Chambers asistió a solo dos encuentros en 2015. Tuvo un 2016 más activo, ganando su serie y semifinal en los 60 metros en el Campeonato Británico de Pista Cubierta, pero solo logró el séptimo lugar en la final. En los campeonatos nacionales al aire libre de junio, llegó a la final de los 100 metros en los que corrió un fuerte viento asistido (+3,0 m / s) 10,11, que volvió a acabar séptimo. En 2017, Chambers ocupó el tercer lugar en los campeonatos nacionales en pista cubierta en 6.62, pero no fue seleccionado para el Campeonato de Europa en pista cubierta de 2017 . Solo pudo llegar a las semifinales nacionales al aire libre en julio en los 100 metros, y anunció su retiro el mes siguiente.

En diciembre de 2018, Chambers, de 40 años, regresó en una reunión discreta en Londres. Luego ingresó a los campeonatos nacionales bajo techo en febrero de 2019. [215] Progresó de su serie, pero fue descalificado después de una salida en falso en la semifinal. En febrero de 2020, Chambers volvió una vez más al Campeonato Británico de Pista Cubierta. Terminó último en su semifinal después de superar las eliminatorias.

Estadísticas [ editar ]

Las actuaciones de Chambers en los torneos de los 100 metros lo convierten en uno de los velocistas europeos más rápidos en la historia del atletismo registrado. Su mejor marca personal de 9,97 s en el Campeonato del Mundo de Sevilla de 1999 lo sitúa como el séptimo europeo más rápido en los 100 my el sexto británico más rápido detrás de Linford Christie (9,87 s), James Dasaolu (9,91 s), Zharnel Hughes (9,91 s) , Chijindu Ujah (9,96 s) y Joel Fearon (9,96 s). [216] Chambers anuló el final de 9,87 s en el Gran Premio de Parísen 2002 lo habría convertido en el velocista británico más rápido de los 100 m junto con Christie y en el segundo europeo más rápido en la prueba. [217] [x 1]

Entre sus contemporáneos británicos, Chambers ocupa el primer lugar con dos finales de 9,97 segundos; el primero en 1999 en Sevilla , España y el segundo en 2001 en Edmonton , Canadá. Su compatriota Mark Lewis Francis también anotó una mejor marca personal de 9,97 s en el Campeonato Mundial de Edmonton . La mejor marca personal de su compañero de equipo en Gran Bretaña Jason Gardener de 9,98 s está muy por debajo de la de Chambers. Ninguno de sus contemporáneos británicos ha roto la barrera de los diez segundos en más de una ocasión; Chambers lo ha hecho cinco veces. [217]

Chambers es el actual poseedor del récord europeo en los 60 m con 6,42 sy es el cuarto velocista más rápido en la historia del evento después de Christian Coleman, Andre Cason y Maurice Greene. [169] Chambers comparte los récords británicos y europeos para el relevo de 4 × 100 metros con Gardener, Darren Campbell y Marlon Devonish con su 37,73 s final en el Campeonato del Mundo de Sevilla 1999. [218] [219] También es el tiempo más rápido registrado por un equipo fuera de la región del Norte, Centroamérica y el Caribe de la IAAF. [220]

Récords personales [ editar ]

EventoHoraLugar de eventosFecha
50 metros5,69 segundosLiévin , Francia13 de febrero de 2000
60 metros6,42 segundos ( récord europeo )Turín , Italia7 de marzo de 2009
100 metros9,87 segundos (+0,2 m / s viento)Sevilla , España22 de agosto de 1999
200 metros20,31 segundos (−0,6 m / s viento)Londres , inglaterra22 de julio de 2001
  • Excluye los tiempos anulados debido a las pruebas de drogas positivas de Chambers y su posterior prohibición. Toda la información tomada del perfil de la IAAF. [2]

Récord de competencia internacional [ editar ]

AñoCompetenciaLugar de eventosPosiciónEventoNotas
Representando a Gran Bretaña e Inglaterra  
1995Campeonato de Europa JuvenilNyíregyháza , Hungría1er100 metros10.41
1erRelé 4 × 100 m39,43
1996Campeonatos del Mundo JuvenilesSydney , AustraliaQuinto100m10,47 (viento: +1,0 m / s)
SéptimoRelé de 4 × 100 m40,32
1997Campeonato de Europa JuvenilLiubliana , Eslovenia1er100 metros10.06 WJR
1erRelé 4 × 100 m39,62
1998Campeonato de Europa en pista cubiertaValencia, España5to (semifinales)60 m6,66
Campeonatos europeosBudapest , Hungría2do100 metros10.10
DNFRelé 4 × 100 m-
Copa del Mundo IAAFJohannesburgo , SudáfricaTercero100 metros10.03
1erRelé 4 × 100 m38.09
Juegos de la CommonwealthKuala Lumpur , Malasia5to (semifinales)100 metros10.18
1erRelé 4 × 100 m38,20
1999Copa de EuropaParís , Francia1er100 metros10.21
Campeonatos mundialesSevilla , EspañaTercero100 metros9,97 PB
2doRelé 4 × 100 m37,73 AR
2000Juegos olímpicosSydney , AustraliaCuarto100 metros10.08
DQRelé 4 × 100 m-
2001Campeonatos mundialesEdmonton , Canadá4º †100 metros9,99
5to (q-finales)200 metros20.60
DNFRelé 4 × 100 m-
Juegos de buena voluntadBrisbane , Australia1er100 metros10.11
2002Juegos de la CommonwealthManchester , InglaterraOctavo100 metros11.19
Campeonatos europeosMúnich , alemania1 ° (DQ)100 metros
1 ° (DQ)Relé 4 × 100 m
2006Copa de EuropaMálaga , España2do100 metros10.19
Campeonatos europeosGotemburgo , SueciaSéptimo100 metros10,24
1erRelé 4 × 100 m38,91
Copa del Mundo IAAFJohannesburgo , Sudáfrica2doRelé 4 × 100 m38,45
2008Campeonato del mundo en pista cubiertaValencia , españa2do60 m6.54
2009Campeonato de Europa en pista cubiertaTorino , Italia1er60 m6,46
Campeonatos de Europa por equiposLeiria , Portugal1er100 metros10.07
1er200 metros20.55
Campeonatos mundialesBerlín , alemaniaSexto100 metros10.00
2010Campeonato del mundo en pista cubierta de la IAAFDoha , Qatar1er60 m6,48
Campeonatos de Europa por equiposBergen , Noruega1er100 metros9,99
Campeonatos europeosBarcelona , EspañaQuinto100 metros10.18
2011Campeonato de Europa en pista cubiertaParís , Francia2do60 m6.54
Campeonatos mundialesDaegu , Corea del SurDQ (semifinales)100 metros-
2012Campeonato del mundo en pista cubiertaEstambul , turquíaTercero60 m6,60
Campeonatos europeosHelsinki , FinlandiaDQRelé 4 × 100 m-
Juegos olímpicosLondres4to (semifinales)100 metros10.05
DQRelé 4 × 100 m-
2013Campeonato de Europa en pista cubiertaGotemburgo , Suecia5to (calienta)60 m6,78
Campeonatos mundialesMoscú , rusia6to (semifinales)100 metros10.15
DQRelé 4 × 100 m-
2014Campeonato del mundo en pista cubiertaSopot , PoloniaSexto60 m6.53
Campeonatos europeosZürich , SuizaCuarto100 metros10,24
Relevos mundialesNassau , BahamasTerceroRelé 4 × 100 m38,19
  • † Modificado del quinto después de que Tim Montgomery dio positivo por sustancias prohibidas
  • Excluye los resultados anulados debido a las pruebas de drogas positivas de Chambers y la posterior prohibición.

Ver también [ editar ]

  • James Dasaolu
  • Lista de casos de dopaje en atletismo

Notas [ editar ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Todos los resultados, tiempos, récords personales, récords, medallas u otros logros marcados con una etiqueta "x" fueron anulados del récord por la IAAF a medida que se lograron mientras que Chambers usaba sustancias prohibidas.

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b "Cámaras de Dwain" . sports-reference.com . Referencia deportiva. Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  2. ^ a b c d e f "Cámaras, biografía de Dwain" . IAAF . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  3. ^ "100 metros hombres en general todo el tiempo" . Poder de 10 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  4. ^ Londres 2012: Wada acusa a BOA de hacer "declaraciones histéricas" . PA / Guardian (30 de abril de 2012). Consultado el 9 de mayo de 2012.
  5. ^ "Perfil de las cámaras de Dwain" . BBC Sport . 24 de febrero de 2004 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  6. ^ Cooke, Rachel (7 de julio de 2002). "Chico nuevo en los bloques" . El observador . Londres . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  7. ^ "Atletismo: una fiesta sin campeón" . 16 de agosto de 1997 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  8. ^ "Campeonatos de escuelas de inglés (niñas) - 100 metros" . gbrathletics.com . Consultado el 24 de julio de 2008 .
  9. ↑ a b Turnbull, Simon (17 de agosto de 2003). "La entrevista a Dwain Chambers: cinta negra y un impulso dorado de la esperanza en el viaje de Dwain El principal velocista de Gran Bretaña está lejos del estereotipo egoísta que se acicalaba" . The Independent el domingo . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de julio de 2008 .
  10. ↑ a b c d Knight, Tom (24 de febrero de 2004). " ' Little Linford' creció hasta convertirse en capitán de Gran Bretaña" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  11. ^ "Campeonatos de escuelas de inglés (niños)" . gbratheletics.com . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  12. ^ a b c d e "Archivo de datos de Dwain Chambers" . The Independent . Londres. 18 de julio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  13. ^ "Campeonatos europeos juveniles" . gbrathletics.com . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  14. ^ "Arron rompe récord de 100 metros" . The New York Times . 20 de agosto de 1998 . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  15. ^ "Resultados oficiales - 100 m hombres - Final" . IAAF . 11 de septiembre de 1998. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  16. ^ 'Pensé que había ganado' . Sports Illustrated (21 de septiembre de 1998). Consultado el 5 de mayo de 2009.
  17. ^ Commonwealth Games Records Archivado el 29 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Sitio web oficial de Commonwealth Games. Consultado el 5 de mayo de 2009.
  18. ↑ a b c Turnbull, Simon (27 de agosto de 2000). "Atletismo: la entrevista - Dwain Chambers: Gatecrasher en el Greene" . The Independent . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2007 . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  19. ^ Turnbull, Simon (10 de febrero de 2008). "Las ' máquinas limpias' pueden llegar a la cima a pesar de los tramposos de drogas, dice Gardener" . The Independent . Londres . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  20. ^ "Resultados oficiales - 100 m - Hombres - Final" . IAAF . 22 de agosto de 1999. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de julio de 2008 .
  21. ^ "Resultados oficiales - 4 X 100 m - Hombres - Final" . IAAF . 29 de agosto de 1999. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de julio de 2008 .
  22. ^ "Perfil de la IAAF de Maurice Greene" . IAAF . Archivado desde el original el 17 de junio de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  23. ↑ a b Fordyce, Tom (28 de junio de 2000). Chambers apunta a lo más alto ” . BBC Sport . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  24. ^ Rowbottom, Mike (1 de julio de 2000). "Atletismo: Greene se pone en marcha con sprint doble" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  25. ^ "Perdí mi confianza - Cámaras" . BBC Sport . 17 de agosto de 2000 . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  26. ^ "Chambers derrota a Greene" . BBC Sport . 28 de agosto de 2000 . Consultado el 26 de julio de 2008 .
  27. ^ Mackay, Duncan (24 de septiembre de 2000). "Tiempo de fiesta verde" . The Guardian . Londres . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  28. ^ a b c d e "Archivo de datos de Dwain Chambers" . The Guardian . Londres. 29 de abril de 2004 . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
  29. ^ "Atletismo: Dwain en plena forma" . El Sunday Mirror . 27 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
  30. ^ Rowbottom, Mike (28 de mayo de 2001). "Momento histórico cuando Seberle supera los 9.000" . The Independent . Londres . Consultado el 3 de agosto de 2008 .
  31. ^ Este fue el tiempo más rápido registrado sobre 100 m por un velocista británico en Gran Bretaña que no tenía viento auxiliar sobre la restricción internacional de +2.0 m / s
  32. ↑ a b Fordyce, Tom (14 de julio de 2001). "Chambers destruye el campo" . BBC Sport . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  33. ^ "Atletismo Sevilla 2001 - Sevilla" . IAAF . 8 de junio de 2001. Archivado desde el original el 22 de abril de 2005 . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  34. ^ "Athletissima 2001 - Lausana" . IAAF . 4 de julio de 2001. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2005 . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  35. ^ "Cámaras de senderos detrás de Greene" . BBC Sport . 4 de julio de 2001 . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  36. ↑ a b c Fordyce, Tom (3 de agosto de 2001). "Chambers emite un grito de victoria" . BBC Sport . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  37. ^ "Cámaras - desafiando el dominio de Greene" . Vida deportiva. 21 de julio de 2001. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  38. ^ "Resultados oficiales - 100 M - Hombres - Cuartos de final" . IAAF . 4 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  39. ^ "Resultados oficiales - 100 M - Hombres - Final" . IAAF . 5 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  40. ^ "Montgomery golpeó con prohibición de dos años" . BBC Sport . 13 de diciembre de 2005 . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  41. ^ Duncan, Mackay (8 de agosto de 2001). "El tendón de la corva obliga a Chambers a salir de 200 m" . The Guardian . Londres . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  42. ^ "Salas puntuaciones molestas en 100; Johnson, Dragila ganan el oro" . CNN / Sports Illustrated . 5 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2008 .
  43. ↑ a b Turnbull, Simon (21 de junio de 2002). "Juegos de la Commonwealth 2002: Chambers encuentra sus pies bajo entrenador" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  44. ↑ a b c d e f Fordyce, Tom (10 de diciembre de 2005). "Estaba en la cuneta, admite Chambers" . BBC Sport . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  45. ^ Fainaru-Wada, Mark; Williams, Lance (2007). Juego de sombras: Barry Bonds, Balco y el escándalo de los esteroides que sacudió los deportes profesionales . Estados Unidos: Penguin. ISBN 978-1-59240-268-7.
  46. ^ Rowbottom, Mike (11 de junio de 2002). "Atletismo: Chambers muestra una forma de sprint prometedora" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  47. ^ "Cámaras inclinadas para la gloria de la Commonwealth" . BBC Sport . 18 de abril de 2002 . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
  48. ^ a b "Chambers toma el cuero cabelludo de Greene" . BBC Sport . 28 de junio de 2002 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  49. ^ Rowbottom, Mike (17 de junio de 2002). "Atletismo: ensayos de la Commonwealth - Chambers alcanza el pico estacional en velocidad" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  50. ^ "Capitanes de la Eurocopa anunciados" . BBC Sport . 19 de junio de 2002 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  51. ^ Burgess, Rob (26 de junio de 2002). "El equipo de atletismo gana la Copa de Europa" . Deporte del Reino Unido . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  52. ^ "Cámaras muestra acero Sheffield" . BBC Sport . 30 de junio de 2002 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  53. ^ "Juegos de la Commonwealth de 2002 - 100 m Ronda 1" . 2002 Commonwealth Games - Sitio web oficial. 26 de julio de 2002 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  54. ^ "Juegos de la Commonwealth de 2002 - Ronda 2 de 100 m" . 2002 Commonwealth Games - Sitio web oficial. 26 de julio de 2002 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  55. ^ "Juegos de la Commonwealth de 2002 - Semifinales de 100 m" . 2002 Commonwealth Games - Sitio web oficial. 27 de julio de 2002 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  56. ^ "Collins gana dramáticos 100 m" . BBC Sport . 27 de julio de 2002 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  57. ^ Fordyce, Tom (7 de agosto de 2002). "Chambers demuestra que los escépticos están equivocados" . BBC Sport . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  58. ^ "Los británicos reclaman doble de relevo" . BBC Sport . 11 de agosto de 2002 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  59. ^ Turnbull, Simon (18 de agosto de 2002). "Atletismo: el tren de Dwain gana velocidad como Chambers sale de los horrores" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  60. ^ "Montgomery es nuevo poseedor del récord mundial en 100 metros" . USA Today . 14 de septiembre de 2002 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  61. ^ "Waterford Crystal European Athlete of the Year Trophy 2002" . Asociación Atlética Europea . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  62. ^ Fordyce, Tom (19 de febrero de 2003). "Chambers caza récord mundial" . BBC Sport . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  63. ^ "Salas de choque de Greene" . BBC Sport . 25 de enero de 2003 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  64. ^ Rowbottom, Mike (1 de marzo de 2003). "Atletismo: Momento de la verdad para cámaras confiadas en el enfrentamiento de sprint" . The Independent . Londres . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  65. ^ Turnbull, Simon (2 de marzo de 2003). "Atletismo: Chambers no alcanza la marca" . The Independent el domingo . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  66. ^ "Cámaras se separa del entrenador" . BBC Sport . 13 de mayo de 2003 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  67. ^ Mackay, Duncan (14 de mayo de 2003). "La fuga de cerebros afirma Dwain" . The Guardian . Londres . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  68. ^ Roberts, Barry (26 de mayo de 2003). "Atletismo: Chambers lucha en la derrota por Collins" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  69. ^ "Chambers aplasta a Montgomery" . BBC Sport . 29 de junio de 2003 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  70. ^ "Chambers toma la gloria del sprint" . BBC Sport . 26 de julio de 2003 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  71. ^ Gordon, Ian (25 de agosto de 2003). "Bronce para Campbell" . Vida deportiva. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2008 .
  72. ^ "Noveno Campeonato Mundial de Atletismo de la IAAF" . Belgrave Harriers . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  73. ^ "Chambers obtiene una prohibición de dos años" . BBC Sport . 24 de febrero de 2004 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  74. ↑ a b Holt, Sarah (6 de diciembre de 2004). "Estrellas atenuadas por la sombra de Balco" . BBC Sport . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  75. ^ Hayward, Paul (25 de febrero de 2004). "El puntal se convierte en polvo" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  76. ↑ a b Fordyce, Tom (23 de octubre de 2003). "Hombre en el corazón del escándalo THG" . BBC Sport . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  77. ↑ a b Abrahamson, Alan (7 de noviembre de 2003). "La prueba de respaldo de las cámaras también es positiva" . Los Angeles Times . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  78. ^ Rowbottom, Michael (20 de febrero de 2004). "Atletismo: Cámaras a esperar la decisión sobre la prueba de drogas" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  79. ^ "Prohibición de dos años para Dwain Chambers sobre el uso de drogas" . El Sydney Morning Herald . 25 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  80. ^ "Chambers obtiene una prohibición de dos años" . BBC Sport . 24 de febrero de 2004 . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  81. ↑ a b Singh, Arj (18 de julio de 2008). "Antecedentes: Dwain Chambers - De la prueba positiva a la prueba olímpica" . The Guardian . Londres . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  82. ^ Mackay, Duncan (20 de abril de 2008). Rápido y Furioso . El observador . Consultado el 26 de enero de 2009.
  83. ^ Dwain Chambers hablando con Garry Richardson y Patrick Collins (12 de octubre de 2008). Entrevista en profundidad: Dwain Chambers . BBC Five Live . El evento ocurre a las 5.30 . Consultado el 5 de noviembre de 2008 . Siendo tan joven, era vulnerable, me persuadía fácilmente y tomé la decisión, ya sabes. Es algo de lo que finalmente me arrepiento ahora
  84. ^ Slater, Matt (15 de mayo de 2008). "Cámaras para entregar dossier de medicamentos" . BBC Sport . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  85. ^ Phillips, Michael (16 de mayo de 2008). "Carta revela que Chambers tomó cóctel de drogas" . The Guardian . Londres . Consultado el 16 de agosto de 2008 .
  86. ^ Fordyce, Tom (24 de febrero de 2004). "¿Dónde está ahora Dwain?" . BBC Sport . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  87. ^ Hart, Simon (20 de marzo de 2004). "Chambers sigue el antiguo camino hacia la gloria de la parrilla" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  88. ^ "Las estrellas salen de Hell's Kitchen" . BBC News . 24 de mayo de 2004 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  89. ^ "Aún no hay retorno de pista para Chambers" . BBC Sport . 16 de febrero de 2006 . Consultado el 24 de agosto de 2008 .
  90. ^ "Cámaras para perder medalla y récord" . BBC Sport . 26 de junio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  91. ↑ a b c Turnbull, Simon (28 de junio de 2006). "Atletismo: un paso a la vez para Cámaras arrepentidas" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de agosto de 2008 .
  92. ^ "Cámaras libres para funcionar en Gateshead" . BBC Sport . 10 de junio de 2006 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  93. ^ Mackay, Duncan (8 de junio de 2008). "Las cámaras cercanas a Gateshead regresan" . The Guardian . Londres . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  94. ^ Brown, Matthew (11 de junio de 2008). "El sol brilla en el récord mundial de Powell que equivale a 9,77 en Gateshead - IAAF World Athletics Tour" . IAAF . Consultado el 9 de marzo de 2009 .
  95. ^ Campbell, Joel (11 de agosto de 2008). "Chambers: Bolt establecerá un nuevo récord" . La Voz . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  96. ^ Holt, Sarah (13 de junio de 2006). "Devonish da la bienvenida al regreso de Chambers" . BBC Sport . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  97. ^ "Resultados de campeonatos europeos - día uno" . Vida deportiva. 7 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  98. ^ "Resultados de campeonatos europeos - día dos" . Vida deportiva. 8 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  99. ^ "Campbell fila nubes GB relé oro" . BBC Sport . 13 de agosto de 2006 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  100. ^ "Campbell enojado por perder medallas" . BBC Sport . 14 de agosto de 2006 . Consultado el 12 de febrero de 2008 .
  101. ^ Austin, Simon (14 de diciembre de 2006). "¿Podrá Chambers triunfar en la NFL?" . BBC Sport . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  102. ^ https://www.getsurrey.co.uk/sport/other-sport/gridiron-dwain-eyes-knight-shift-4847276
  103. ^ Austin, Simon (4 de enero de 2007). "Chambers dio otra oportunidad de la NFL" . BBC Sport . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  104. ^ "Chambers se une al campo de entrenamiento de la NFL" . BBC Sport . 9 de noviembre de 2006 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  105. ^ "Cámaras entre británicos seleccionados" . nfluk.com. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  106. ^ "Chambers asegura el lugar de Europa de la NFL" . BBC Sport . 10 de marzo de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  107. ^ Lyon, Sam (30 de mayo de 2007). "Cámaras para tener pruebas de dopaje adicionales" . BBC Sport . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  108. ^ a b "Cámaras deshonradas en reclamo de drogas" . BBC Sport . 28 de mayo de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  109. ^ Pinsent, Matthew (28 de mayo de 2007). "Pinsent en Cámaras" . BBC Sport . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  110. ^ "Redgrave rechaza las reclamaciones de cámaras" . BBC Sport . 29 de mayo de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  111. ^ "Coe desestima las afirmaciones de drogas de las cámaras velocistas" . Agence France-Presse . Junio ​​de 2007. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  112. ^ "La lesión termina la temporada de la NFL de Chambers" . BBC Sport . 1 de junio de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  113. ^ "NFL opta por cerrar la liga europea" . BBC Sport . 29 de junio de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  114. ^ Williams, Rachel (19 de julio de 2008). "Fuera de la carrera: Chambers en desgracia pierde la batalla judicial por un boleto a Beijing" . The Guardian . Londres . Consultado el 1 de agosto de 2008 .
  115. ^ a b "Chambers brilla en la pista de regreso" . BBC Sport . 3 de febrero de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  116. ^ Broadbent, Rick (4 de febrero de 2008). "Dwain Chambers se detuvo en seco cuando Niels de Vos comienza el proceso de limpieza" . The Times . Londres . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  117. ^ Ingle, Sean (12 de febrero de 2008). “ ' Unánime' en su oposición pero Cámaras es seleccionada independientemente” . The Guardian . Londres . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  118. ^ "Cámaras de nombre de GB en la escuadra del Mundial" . BBC Sport . 12 de febrero de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  119. ^ Ronay, Barney (7 de marzo de 2008). "Chambers reclama 60 m de plata" . The Guardian . Londres . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  120. ^ Longmore, Andrew (5 de septiembre de 1999). "Atletismo: Entrevista a Sir Eddie Kulukundis - Regalos de Sir con amor" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2009 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
  121. ^ "Golpe de financiación para cámaras" . Vida deportiva . 25 de febrero de 2008 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .[ enlace muerto ]
  122. ^ "Chambers insinúa dejar el deporte" . BBC Sport . 8 de marzo de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  123. ^ Gallagher, Brendan (5 de marzo de 2008). "Dwain Chambers: casi arruino mi vida" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  124. ^ Mackay, Duncan (9 de marzo de 2008). "Llegando limpio" . El observador . Londres . Consultado el 19 de julio de 2008 .
  125. ^ "Chambers gana plata en vuelta de GB" . BBC Sport . 7 de marzo de 2008 . Consultado el 16 de agosto de 2008 .
  126. ^ MacKay, Duncan (9 de marzo de 2008). "Llegando limpio" . The Guardian . Londres . Consultado el 16 de agosto de 2008 .
  127. ^ Rowbottom, Mike (8 de marzo de 2008). "Chambers golpea la forma para encontrar un rayo de luz" . The Independent . Consultado el 16 de agosto de 2008 .[ enlace muerto ]
  128. ^ "Las drogas engañan a Dwain Chambers incluido en el escuadrón británico" . The Times . Londres. 12 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de agosto de 2008 .
  129. ^ Aikman, Richard (31 de marzo de 2008). "Chambers se une a Castleford en el juicio" . The Guardian . Londres . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  130. ^ "Cámaras para conversaciones de Castleford" . BBC Sport . 28 de marzo de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  131. ^ Patrick, Hamish (30 de marzo de 2008). "Movimiento extraño para Dwain Chambers" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  132. ^ "Cambiar será 'difícil' para Dwain" . Vida deportiva. 31 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2008 .
  133. ^ "Schofield pide cámaras de cambio de sentido" . Vida deportiva. 31 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2008 .
  134. ^ "RFL despeja el camino para las cámaras" . BBC Sport . 29 de marzo de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  135. ^ "Cámaras 'necesita educación de la liga ' " . BBC Sport . 30 de marzo de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
  136. ^ "Matterson evita problema de cámaras" . Vida deportiva. 30 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2008 .
  137. ^ "Chambers todavía está interesado en los Juegos Olímpicos" . BBC Sport . 31 de marzo de 2008 . Consultado el 31 de marzo de 2008 .
  138. ^ "Cámaras registradas con Tigres" . Vida deportiva. 1 de abril de 2008 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
  139. ^ "Offiah preparado para ser mentor de cámaras" . Vida deportiva. 1 de abril de 2008 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
  140. ^ Wilson, Andy (28 de abril de 2008). "Cámaras llenas de espíritu en su debut pero poco probable que sigan improvisando" . The Guardian . Londres . Consultado el 21 de julio de 2008 .
  141. ^ Wilson, Andy (3 de abril de 2008). "Castleford no admite ninguna posibilidad de que Chambers haga una reverencia dominical" . The Guardian . Londres . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  142. ^ "Cámaras no queridas por Castleford" . BBC Sport . 6 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  143. ^ Slater, Matt (16 de mayo de 2008). "Chambers inicia el desafío de Beijing" . BBC Sport . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  144. ^ "Chambers gana 100 metros en Grecia, se compromete a competir en Beijing" . International Herald Tribune . 4 de junio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  145. ^ "Cámaras gana antes de la apelación de prohibición" . BBC Sport . 4 de junio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  146. ↑ Kalyviotis, Giannis. "Papaflessia - Kalamata 2008" . "Asociación de Atletismo de Kalamata" (AFDK). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  147. ^ "Cámaras bien dentro de la marca olímpica" . BBC Sport . 28 de junio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  148. ^ "Campeonatos nacionales y pruebas olímpicas" . BBC Sport . 12 de julio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
  149. ^ Broadbent, Rick (30 de junio de 2008). "¿Debería prohibirse la participación de Dwain Chambers en los Juegos Olímpicos?" . The Times . Londres . Consultado el 16 de agosto de 2008 .
  150. ^ a b "Dwain Chambers no logra competir en los Juegos Olímpicos" . The Times . Londres. 18 de julio de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  151. ^ Howard, Stephen (19 de julio de 2008). "Las drogas engañan a Dwain Chambers y se pierde en los Juegos Olímpicos de Beijing después de un fallo judicial" . El registro diario . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  152. ^ Dwain Chambers hablando con Garry Richardson y Patrick Collins (12 de octubre de 2008). Entrevista en profundidad: Dwain Chambers . BBC Five Live . El evento ocurre a las 1.51 . Consultado el 5 de noviembre de 2008 . La gran parte fue en realidad lidiar con eso en el Tribunal Superior, luchamos duro para llegar allí y eso es lo que me rompió. Luego tuve tiempo para sentarme y reflexionar y superar la pesadilla que ocurrió: no poder ir
  153. ^ "Chambers establece el objetivo de Londres 2012" . BBC Sport . 19 de julio de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  154. ^ "Sprinter Dwain Chambers no se retirará a pesar de la pérdida de la corte" . Los Angeles Times . 20 de julio de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  155. ^ Knight, Tom (30 de julio de 2008). "Juegos Olímpicos: Dwain Chambers 'contaminaría los Juegos de Londres ' " . El Daily Telegraph . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  156. ^ "Historias de portada: autobiografía de Dwain Chambers; Itchy Coo; Amazon;" . The Independent . Londres. 8 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  157. ^ McRae, Donald (20 de enero de 2009). Dwain Chambers ve un destello de luz después de las profundidades de la desesperación . The Guardian . Consultado el 26 de enero de 2009.
  158. ^ Phillips, Michael (13 de octubre de 2008). "Los esteroides habrían hecho un sabor dorado agridulce - Chambers" . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  159. ^ "Atletismo: Salas se abre" . Sky Sports . 22 de octubre de 2008 . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  160. ^ Phillips, Michael (24 de octubre de 2008). "Van Commenee se ofrece a dar la bienvenida a Chambers" . The Guardian . Londres . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  161. ^ a b "Chambers 'bienvenido a postularse para GB ' " . BBC Sport . 29 de octubre de 2008 . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  162. ↑ Chambers se alegra de haber sido atrapado, Niamh (23 de octubre de 2008). "O'Mahony" . Setanta Sports . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto ]
  163. ↑ a b Hammer, Chris (22 de noviembre de 2008). "DC agradecido por comenzar de nuevo" . Sky Sports . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  164. ^ Hammer, Chris (22 de noviembre de 2008). "Chambers configura 'Proyecto Bolt ' " . Sky Sports . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  165. ^ Chambers triunfa en Birmingham . BBC Sport (31 de enero de 2009). Consultado el 2 de febrero de 2009.
  166. ^ Brown, Matthew (14 de febrero de 2009). "Chambers equivale a 6.51 líder mundial en Sheffield - campeones de interior del Reino Unido el día 1" . IAAF . Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  167. ^ "Cámaras de tormentas de oro en Turín" . BBC Sport . 8 de marzo de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
  168. ^ "Cámaras récord en final" . BBC Sport . 7 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  169. ↑ a b Turnbull, Simon (9 de marzo de 2009). Chambers encuentra oro de camino al Proyecto Bolt . The Independent . Consultado el 9 de marzo de 2009.
  170. ^ Cámaras invitadas a la reunión holandesa . BBC Sport (25 de marzo de 2009). Consultado el 1 de abril de 2009.
  171. ^ Salas de bienvenida en el evento de Berlín . BBC Sport (10 de marzo de 2009). Consultado el 1 de abril de 2009.
  172. ^ Slater, Matt (21 de marzo de 2009). Berlín criticó la invitación de Chambers . BBC Sport . Consultado el 1 de abril de 2009.
  173. ^ Cámaras para firmar declaración en apoyo de revelaciones de drogas . The Guardian (23 de marzo de 2009). Consultado el 1 de abril de 2009.
  174. ^ El velocista británico Dwain Chambers firmará una declaración jurada sobre el uso de drogas . The Canadian Press (23 de marzo de 2009). Consultado el 1 de abril de 2009.
  175. ↑ Chambers escapa al castigo de la IAAF . BBC Sport (21 de marzo de 2009). Consultado el 1 de abril de 2009.
  176. ^ Broadbent, Rick (2 de abril de 2009). Dwain Chambers recibe el apoyo de Ed Moses . The Times . Consultado el 23 de abril de 2009.
  177. ↑ Chambers captura 100 m en Grecia. Archivado el 6 de junio de 2009 en Wayback Machine . Jamaica Observer (31 de mayo de 2009). Consultado el 22 de julio de 2009.
  178. ^ Gran Bretaña reclama el tercer lugar en Portugal . BBC Sport (21 de junio de 2009). Consultado el 22 de julio de 2009.
  179. ^ Hart, Simon (11 de julio de 2009). Simeon Williamson se convierte en el mejor velocista de Gran Bretaña . El Daily Telegraph . Consultado el 22 de julio de 2009.
  180. ^ La derrota de las cámaras genera interrogantes . Eurosport (11 de julio de 2009). Consultado el 22 de julio de 2009.
  181. ^ Kessel, Anna (11 de julio de 2009). Simeon Williamson humilla a Dwain Chambers para convertirse en campeón británico de velocidad . The Guardian . Consultado el 22 de julio de 2009.
  182. ^ Turnbull, Simon (12 de julio de 2009). Williamson se adelanta a Chambers . The Independent . Consultado el 17 de julio de 2009.
  183. ↑ Dwain Chambers, exhausto, se retira de los 200 m en las pruebas mundiales . The Guardian . Consultado el 22 de julio de 2009.
  184. ^ Broadbent, Rick (17 de agosto de 2009). Chambers simplemente feliz de aparecer en la final más rápida de la historia . The Times . Consultado el 20 de agosto de 2009.
  185. ^ Brown, Matthew (15 de febrero de 2010). Chambers marca las 6,50 para destacar los campeonatos del Reino Unido . IAAF . Consultado el 15 de febrero de 2010.
  186. ↑ La prohibición de Ivory Williams aumenta las esperanzas de oro para Dwain Chambers . BBC Sport (10 de marzo de 2010). Consultado el 17 de marzo de 2010.
  187. ^ Landells, Steve (13 de marzo de 2010). INFORME DEL EVENTO - Final de 60 metros de HOMBRES . IAAF . Consultado el 17 de marzo de 2010.
  188. ^ El campeón del mundo en pista cubierta, Dwain Chambers, se muestra optimista con las invitaciones . BBC Sport (14 de marzo de 2010). Consultado el 17 de marzo de 2010.
  189. ^ Biscayart, Eduardo (31 de mayo de 2010). Moore se une al club sub-11 en Maringá . IAAF . Consultado el 31 de mayo de 2010.
  190. ^ Mills, Steven (13 de junio de 2010). Chambers gana en Estambul [ enlace muerto permanente ] . Atletismo Semanal . Consultado el 21 de junio de 2010.
  191. ^ Minshull, Phil (20 de junio de 2010). Chambers vuela a 9,99, Rusia mantiene la pole position - Campeones de Europa por equipos, día 1 . IAAF . Consultado el 21 de junio de 2010.
  192. ^ El niño de oro Lemaitre vive su sueño en Barcelona. Archivado el 31 de julio de 2010 en la Wayback Machine . Atletismo Europeo (29 de julio de 2010). Consultado el 31 de julio de 2010.
  193. ^ Kessel, Anna (28 de julio de 2010). Mark Lewis-Francis extasiado después de capturar la medalla de plata en los 100 metros . The Guardian . Consultado el 31 de julio de 2010.
  194. ^ Brown, Matthew (13 de febrero de 2011). Chambers se lleva el cuarto título de 60 metros, la adolescente Williams se lleva su primer campeonato en pista cubierta del Reino Unido . IAAF. Consultado el 29 de mayo de 2011.
  195. ^ Cámaras picado en la línea, Clitheroe se lleva el oro . Eurosport / Yahoo (6 de marzo de 2011). Consultado el 29 de mayo de 2011.
  196. ^ Biscayart, Eduardo (27 de mayo de 2011). El mundo de Walker y Murer lidera los mejores resultados de Río: Desafío Mundial de la IAAF . IAAF. Consultado el 29 de mayo de 2011.
  197. ^ Meagher, Gerard (30 de julio de 2011). Chambers gana, pero es perseguido hasta el final por el joven Aikines Aryeetey . Más que los Juegos. Consultado el 19 de agosto de 2012.
  198. ↑ World Athletics 2011: Dwain Chambers descalificado de 100 m . BBC Sport (28 de agosto de 2011). Consultado el 19 de agosto de 2012.
  199. ^ Brown, Matthew (13 de febrero de 2012). Ennis doblemente gana el punto culminante en Sheffield - final de campeones del Reino Unido . IAAF. Consultado el 19 de agosto de 2012.
  200. ^ Ramsak, Bob (10 de marzo de 2012). INFORME DEL EVENTO - 60 metros masculinos - Final . IAAF . Consultado el 19 de agosto de 2012.
  201. ^ Palmer, Justin (30 de abril de 2012). Regla de los Juegos Olímpicos-TAD en contra de la vida BOA prohíbe ninguna sorpresa - El jefe de la AMA . Reuters . Consultado el 19 de agosto de 2012.
  202. ^ Cámaras satisfechas con la primera ejecución desde el fallo . Eurosport (30 de mayo de 2012). Consultado el 19 de agosto de 2012.
  203. ^ Fordyce, Tom (23 de junio de 2012). Londres 2012: Dwain Chambers gana 100 metros en UK Trials . BBC Sport. Consultado el 19 de agosto de 2012.
  204. ^ Hart, Simon (30 de junio de 2012). Gran Premio de Londres: Perri Shakes-Drayton se convierte en la segunda mujer británica más rápida en 400 metros con vallas . El Daily Telegraph . Consultado el 19 de agosto de 2012.
  205. ^ Londres 2012: Dwain Chambers elegido para el equipo de atletismo de GB . BBC Sport (3 de julio de 2012). Consultado el 19 de agosto de 2012.
  206. ^ Hart, Simon (1 de julio de 2012). Juegos Olímpicos de Londres 2012: Dwain Chambers y Christian Malcolm caen en picado mientras Gran Bretaña se deshace de la final de 4x100 m . El Daily Telegraph . Consultado el 19 de agosto de 2012.
  207. ^ Usain Bolt logra la victoria para alcanzar las semifinales olímpicas de los 100 metros . BBC Sport (4 de agosto de 2012). Consultado el 19 de agosto de 2012.
  208. ^ Long, Mark (4 de agosto de 2012). Después de una pausa de 12 años, Dwain Chambers regresa a los Juegos Olímpicos. Archivado el 17 de agosto de 2012 en Wayback Machine . Juegos Olímpicos de la NBC. Consultado el 19 de agosto de 2012.
  209. ^ Usain Bolt y los peces gordos califican para la final olímpica masculina de los 100 metros . The Guardian (5 de agosto de 2012). Consultado el 19 de agosto de 2012.
  210. ^ Londres 2012: hombres de Gran Bretaña descalificados en relevos olímpicos de 4x100 m . The Guardian (10 de agosto de 2012). Consultado el 19 de agosto de 2012.
  211. ^ Dwain Chambers corre hacia la victoria en el Glasgow International . BBC Sport. Consultado el 6 de enero de 2013.
  212. ^ Kessel, Anna (1 de marzo de 2013). Dwain Chambers se estrella en las eliminatorias del Campeonato de Europa en pista cubierta . The Guardian . Consultado el 9 de marzo de 2013.
  213. ^ http://www.thepowerof10.info/athletes/profile.aspx?athleteid=31816
  214. ^ http://www.thepowerof10.info/rankings/rankinglist.aspx?event=100&agegroup=ALL&sex=M&year=2014
  215. ^ Dwain Chambers competirá en los campeonatos británicos en pista cubierta a los 40 años
  216. ^ "100 metros hombres en general de todos los tiempos" . Poder de 10 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  217. ^ a b "100 metros todo el tiempo" . IAAF . 9 de agosto de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  218. ^ "Registros nacionales de Reino Unido y mejores actuaciones" . gbrathletics. 31 de diciembre de 2006 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  219. ^ "Récords mundiales de relevos 4x100 m de hombres" . IAAF . 22 de agosto de 2008 . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  220. ^ "4x100 M relé todo el tiempo" . IAAF . 22 de agosto de 2008 . Consultado el 22 de agosto de 2008 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Cámaras Dwain al poder de 10
  • Actuaciones anuladas de Chambers y clasificación revisada
Registros
Precedido por
Ronald Pognon		 Récord europeo en pista cubierta de 60 m masculino
7 de marzo de 2009 - actualidad		Sucedido por el
titular
Premios
Precedido por
André Bucher		 Atleta europeo masculino del año
2002		Sucedido por
Christian Olsson
Registros
Precedido por
Stanley Floyd		 Poseedor del récord mundial juvenil de 100 m masculino
24 de mayo de 1980-24 de agosto de 2003		Sucedido por
Darrel Brown