Dwarkanath Shantaram Kotnis ( marathi : द्वारकानाथ शांताराम कोटणीस; 10 de octubre de 1910 en India - 9 de diciembre de 1942 en China), también conocido por su nombre chino Ke Dihua ( chino :柯棣华; pinyin : Kē Dìhuá ), fue uno de los cinco médicos indios enviados a China para proporcionar asistencia médica durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa en 1938. Conocido por su dedicación y perseverancia, ha sido considerado como un ejemplo de amistad y colaboración entre China y la India .
Dwarkanath Kotnis | |
---|---|
![]() Una estatua de Dwarkanath Kotnis en Shijiazhuang , Hebei , China. | |
Nació | 10 de octubre de 1910 Sholapur , Presidencia de Bombay , India británica |
Fallecido | 9 de diciembre de 1942 porcelana | (32 años)
alma mater | Universidad de Bombay |
Ocupación | Médico |
Esposos) | Guo Qinglan |
Niños | Yinhua (1942-1967) |
Padres) | Shantaram Kotnis |
Junto con el canadiense Dr. Norman Bethune , sigue siendo venerado cada año por el pueblo chino durante el Festival Qingming , un día utilizado por los chinos para conmemorar a los mártires. [1]
Orígenes
Dwarkanath Kotnis nació de una clase media marathi Deshastha Rigvedi brahmán familia [2] en Solapur , Maharashtra, que tenía dos hermanos y cinco hermanas. [3] Estudió medicina en el Seth GS Medical College de la Universidad de Bombay . [4]
Misión médica india
En 1938, después de la invasión japonesa de China, el general comunista Zhu De solicitó a Jawaharlal Nehru que enviara algunos médicos a China. Netaji Subhash Chandra Bose , presidente del Congreso Nacional de la India , hizo un llamamiento a la población mediante un comunicado de prensa el 30 de junio de 1938. Organizó el envío de un equipo de médicos voluntarios y una ambulancia mediante la recaudación de un fondo de 22.000 rupias para el All -Día de la India de China y días del Fondo de China del 7 al 9 de julio. Netaji Subhash Chandra Bose también escribió un artículo en Modern Review sobre el papel de Japón en el Lejano Oriente y denunció el asalto a China. [5] El aspecto clave de esta misión fue que fue una mano amiga de una nación que luchaba por la libertad, a otra nación que también luchaba por su libertad. La misión se reforzó con la visita de Nehru a China en 1939.
Dwarkanath Kotnis, nacido en una familia de clase media de Maharashtrian de Solapur el 10 de octubre de 1910, se había graduado en el Seth GS Medical College, Bombay y se estaba preparando para su posgrado. Pidió permiso a su familia para ofrecerse como voluntario en el extranjero. La hermana menor de Dwarkanath, Manorama, recuerda que su hermano quería viajar por el mundo y practicar la medicina en diferentes lugares. Ella dijo que "la mayoría de los miembros de la familia sabían poco sobre China en ese momento. Solo sabíamos que la gente solía venir y vender seda china", mientras que su padre Shantaram alentó al joven Dwarkanath a aventurarse, su madre estaba muy triste porque él se iba así de lejos y peor, en una zona de guerra.
Un equipo médico de cinco médicos (los doctores M. Atal de Allahabad (quien también era el líder de la misión), M. Cholkar de Nagpore, D. Kotnis de Sholapur, BK Basu y Debesh Mukherjee de Calcuta) fue enviado como el indio Equipo de Misión Médica en septiembre de 1938. Todos, excepto el Dr. Kotnis, regresaron a la India sanos y salvos.
El equipo llegó por primera vez a China en el puerto de Hankou, Wuhan . Luego fueron enviados a Yan'an, la base revolucionaria en ese momento en 1939, donde fueron recibidos calurosamente por Mao Zedong, Zhu De y otros altos líderes del Partido Comunista, ya que fueron el primer equipo médico proveniente de otro país asiático. país.
El doctor de 28 años llegó como parte del equipo de cinco miembros y permaneció en China durante casi 5 años trabajando en clínicas móviles para tratar a los soldados heridos. En 1939, el Dr. Kotnis se unió al Octavo Ejército de Ruta (dirigido por Mao Zedong ) en la frontera de Jin-Cha-Ji cerca de la zona montañosa de Wutai , después de sus esfuerzos en toda la región del norte de China.
Su trabajo como médico en el frente de batalla era estresante, donde siempre había una aguda escasez de medicamentos. En una prolongada batalla contra las tropas japonesas en 1940, el Dr. Kotnis realizó operaciones durante hasta 72 horas, sin dormir. Trató a más de 800 soldados heridos durante la batalla. Finalmente fue nombrado Director del Hospital Internacional de la Paz Dr. Bethune, que lleva el nombre del famoso cirujano canadiense Norman Bethune .
En 1940, el Dr. Kotnis conoció a Guo Qinglan, una enfermera del Hospital Bethune. Se conocieron en la inauguración de la tumba del Dr. Norman Bethune y Guo se sintió atraído de inmediato por el médico indio. Kotnis sabía escribir y hablar chino, lo que la asombró. La pareja se casó en diciembre de 1941. Tuvieron un hijo el 23 de agosto de 1942, que se llamó Yinhua, es decir, India (Yin) y China (Hua), por sugerencia de Nie Rongzhen .
El Dr. Kotnis escribía cartas a su familia con regularidad. "Parecía muy feliz en las cartas. La gente solía venir a agradecerle su ayuda. Estaba contando la parte buena", dice Manorama. Cada lugar al que fue en China, lo describió en detalle en sus cartas a casa. Toda la familia los encontró muy divertidos porque lo que describió era muy diferente de la vida en la India.
Las dificultades del estresante trabajo como médico de primera línea finalmente comenzaron a afectarlo y afectaron gravemente su salud. Solo tres meses después del nacimiento de Yinhua, la epilepsia golpeó al doctor Kotnis. Una serie de ataques epilépticos lo mató el 9 de diciembre de 1942, dejando atrás a su viuda Guo Qinglan y al bebé.
El Dr. Kotnis fue enterrado en el Patio de los Héroes en Nanquan Village. En ese momento, Mao Zedong lamentó su muerte al observar que "el ejército ha perdido una mano amiga, la nación ha perdido un amigo. Tengamos siempre presente su espíritu internacionalista".
Se dice que se unió al Partido Comunista de China el 7 de julio de 1942, justo antes de su muerte, pero no pudo ser verificado.
Durante su misión, también fue conferencista en la Escuela de Higiene Dr. Bethune del Comando Militar Jinchaji (晉察冀), y el primer director del Hospital Internacional para la Paz Dr. Bethune , Yan'an.
Tributo
Tras su muerte en 1942, Mao Zedong lamentó su muerte al observar que:
El ejército ha perdido una mano amiga, la nación ha perdido a un amigo. Tengamos siempre presente su espíritu internacionalista.
Madame Sun Yat-sen dijo, en relación con su papel en la revolución, que "Su memoria pertenece no solo a su pueblo y al nuestro, sino al noble pase de lista de los luchadores por la libertad y el progreso de toda la humanidad. El futuro lo honrará incluso más que el presente, porque fue por el futuro por el que luchó ".
El parque Martyr's Memorial en la ciudad de Shijiazhuang de la provincia de Hebei, en el norte de China, es un famoso punto de atracción. Los lados norte y sur del parque están dedicados a los veteranos de las guerras de Corea y Japón. El lado oeste está dedicado al Dr. Norman Bethune, quien luchó por los chinos, y el lado sur al Dr. Kotnis. Hay una gran estatua en su honor. Un pequeño museo tiene un manual de vocabulario que Kotnis escribió en su paso de la India a China; algunos de los instrumentos que los cirujanos utilizaron en su lucha médica por la vida, y varias fotos de los médicos, algunas con las figuras más influyentes del Partido Comunista de China, incluido Mao.
Memorial en Solapur, Maharashtra
![Dr. Kotnis memorial at Solapur](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Dr._Kotnis_memorial_at_Solapur.jpg/440px-Dr._Kotnis_memorial_at_Solapur.jpg)
Un monumento de Dwarkanath Shantaram Kotnis se instaló en su lugar de nacimiento en Solapur el 1 de enero de 2012. El monumento, en su antigua residencia, fue construido por la Corporación Municipal de Solapur con los esfuerzos de Sushilkumar Shinde , quien fue Ministro de Energía de la Unión durante la ceremonia de instalación. El ministro principal de Maharashtra, Prithviraj Chavan, estuvo presente en la función. [6]
Familia
En noviembre de 1941, aproximadamente un año antes de su muerte, se casó Kotnis Guo Qinglan, ( chino :郭庆å ° ; pinyin : Guo Qinglan , nacido el 15 de septiembre de 1916 en el condado de Fenyang , provincia de Shanxi) una enfermera en el Hospital Internacional de la Paz Bethune. Kotnis y Guo tuvieron un hijo el 23 de agosto de 1942. A sugerencia de Nie Rongzhen , llamaron al niño "Yinhua" combinando los caracteres chinos para "Yin" (印) para India y "Hua" (华) para China. Yinhua murió a los 24 años en 1967, poco antes de graduarse de la facultad de medicina. [7] Su muerte se ha atribuido a negligencia médica. [7] [8] En 1949, Guo se volvió a casar con un hombre chino con quien tuvo un hijo y una hija. [8] Guo Qinglan ha sido un invitado de honor en muchas funciones diplomáticas de alto nivel entre China e India, como el banquete que el alcalde de Dalian, Bo Xilai, ofreció al entonces presidente indio KR Narayanan en junio de 2000 y durante la visita del entonces primer ministro indio Vajpayee. a Beijing en junio de 2003. En noviembre de 2006, acompañó al presidente chino Hu Jintao en una visita de estado a la India. Murió el 28 de junio de 2012 a la edad de 96 años en Dalian , en el noreste de China. [9] [10]
En película
- La historia de su vida fue el tema de una película en hindi con el título Dr. Kotnis Ki Amar Kahani (1946, inglés: The Immortal Story of Dr. Kotnis ), con guión de Khwaja Ahmad Abbas y dirigida por V. Shantaram , [11 ] quien también interpretó a Kotnis en la película.
- Su vida también fue el tema de una película china Kē Dì Huá Dài Fū (1982, Dr. DS Kotnis ), con un guión de Huang Zongjiang.
Honores
Tanto China (1982 y 1992) como India (1993) lo han honrado con sellos.
El gobierno chino continúa honrando a sus familiares en la India durante cada viaje oficial de alto nivel. Sus parientes (principalmente hermanas) fueron visitados en Mumbai por:
- el entonces primer ministro Zhou En-lai en 1950
- El entonces presidente Jiang Zemin visitó la India en 1996 y envió flores a la familia Kotnis.
- el entonces primer ministro Li Peng en 2001
- el entonces primer ministro Zhu Rongji en 2002
- el entonces presidente Hu Jintao en 2006 [12]
- El actual presidente Xi Jinping , que también ocupa los cargos de secretario general del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, lo que lo convierte en el líder supremo de China, se reunió con la hermana del Dr. Kotnis, Manorama, en septiembre de 2014 [13].
Dwarkanath Kotnis se conmemora junto con el Dr. Bethune y el misionero y atleta escocés Eric Liddell en el Parque Conmemorativo de los Mártires (Lieshi Lingyuan) en Shijiazhuang , provincia de Hebei, China. Todo el lado sur del monumento está dedicado al Dr. Kotnis, donde hay una gran estatua en su honor. Un pequeño museo contiene un manual de vocabulario que Kotnis escribió en su paso de la India a China, algunos de los instrumentos que los cirujanos se vieron obligados a usar en su lucha médica por la vida y varias fotos de los médicos, algunos con el Partido Comunista. de las figuras más influyentes de China, incluido Mao.
En 2017, China presentó a la Universidad de Mumbai una nota de condolencia escrita a mano restaurada escrita por Mao Zedong a la familia del Dr. Kotnis en 1950 después de su muerte. [14]
Referencias
- ^ "Héroes extranjeros caídos no olvidados" . China Daily. 2 de abril de 2010.
- ^ Pandya, Haresh (7 de julio de 2015) Manorama Kotnis, Hindi-Chini Behen- Hermana orgullosa del legendario Dr. DS Kotnis murió en Mumbai, a los 94 años . Outlook India .
- ^ "China conmemora al Dr. Kotnis, se desliza en su opinión sobre cómo la India y China de Asia deben trabajar juntas para derrotar a Occidente" . Times Now. 12 de octubre de 2020.
- ^ Link, Volumen 25, Número 4 . Publicaciones periódicas de la India unida. 1983. p. 91.
- ^ "El papel de Japón en el Lejano Oriente" (publicado originalmente en Modern Review en octubre de 1937): "Japón ha hecho grandes cosas por sí misma y por Asia. Su despertar en los albores del presente siglo envió una emoción a todo nuestro continente. Japón ha destrozado el prestigio del hombre blanco en el Lejano Oriente y ha puesto a todas las potencias imperialistas occidentales a la defensiva, no solo en la esfera militar sino también en la económica. Raza asiática. Está decidida a expulsar a las potencias occidentales del Lejano Oriente. ¿Pero no podría todo esto haberse logrado sin el imperialismo, sin desmembrar la República China, sin humillar a otra raza orgullosa, culta y ancestral? No, con toda nuestra admiración. para Japón, donde se debe tal admiración, nuestro corazón está con China en su hora de prueba " Los Escritos Esenciales de Netaji Subhas Chandra Bose . Sisir K. Bose y Sugata Bose (eds.). Delhi: Prensa de la Universidad de Oxford. 1997 p. 190. ISBN 9780195648546
- ^ "Memorial del Dr. Kotnis dedicado a la nación - Tiempos de la India" . Los tiempos de la India . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
- ^ a b Sahay, Neha (16 de noviembre de 2006) "La leyenda sigue viva" . The Telegraph , Calcuta, India.
- ^ a b "Que la amistad entre China y la India se desarrolle de generación en generación" . Diario de la gente. 2 de junio de 2000.
- ^ Dikshit, Sandeep (29 de junio de 2012). "La esposa de Dwarkanath Kotnis ya no existe" . El hindú . Chennai, India.
- ^ "El equipo de Hu Jintao tiene una conexión con la India" . Noticias de Rediff. 8 de noviembre de 2006.
- ^ Dr. Kotnis Ki Amar Kahani The Tribune, 17 de diciembre de 2006.
- ^ Hu Keeps Tradition, Meets Kotnis Family CRI, 24 de noviembre de 2006.
- ^ El presidente Xi se encuentra con la familia Kotnis . Timesofindia.indiatimes.com (22 de mayo de 2013). Consultado el 2 de diciembre de 2018.
- ^ China presenta a la Universidad con nota de Mao . Timesofindia.indiatimes.com (8 de enero de 2017). Consultado el 2 de diciembre de 2018.
Otras lecturas
- Abbas, Khwaja Ahmad. ¡Y uno no volvió! La historia de la misión médica del Congreso a China. Bombay: Sound Magazine, 1944.
- Basu, Dr. BK, Light on China: Call of Yanan - Story of the Indian Medical Mission to China 1938-1943, Editado por Manjeet H. Singh. Bocetos de David Olivant. Prensa de Idiomas Extranjeros Beijing, 2003, Tapa dura 420pp 235 x 155 mm, ISBN 7-119-03476-6
- Gao Liang: Dr. Kotnis. Una breve biografía . Nuevo Centro de Libros, Kalkutta 1983.
- Kotnis Mangesh Shantaram: El puente para siempre. Una biografía del Dr. Kotnis . Somaiya, Bombay / Nueva Delhi / Madras 1982.
- Guo Qinglan: Mi vida con Kotnis . Manak, Nueva Delhi 2006.
- Sheng Xiangong, Jin Hede: Dr. Kotnis en China . Libros de delfines, Pekín 1987.
- Sheng Xiangong y col. "Un indio luchador por la libertad en China: un tributo al Dr. DS Kotnis", Beijing: Foreign Language Press, 1983, p. 174.
- Hán Hǎishān 韩 海山 (Ed.): Kē Dìhuá zài Táng Xiàn《柯棣华 在 唐县》. Héběi rénmín chūbǎnshè 河北 人民出版社, Shijiazhuang 1992.
enlaces externos
- Artículo de Indiatime
- Historia diaria de la gente sobre la esposa de Kotnis
- Se recuerda el servicio desinteresado del médico indio, artículo de China.org
- Hospital Internacional de la Paz de Bethune