Dyab Abou Jahjah (en árabe : دياب أبو جهجه , nacido el 24 de junio de 1971 en Hanin , Líbano ) es un activista político árabe y escritor que estuvo activo en Europa entre 2001 y 2007. Es el fundador y exlíder de la Liga Árabe Europea ( AEL), un movimiento panarabista que apoya los intereses de los inmigrantes musulmanes en Europa. Desde entonces, Abou Jahjah se ha distanciado de las políticas de identidad y mantiene un marco no étnico, secular e izquierdista.
Vida personal
Nació y creció en el sur del Líbano en Hanin , cerca de la frontera entre Líbano e Israel . Obtuvo la condición de refugiado en 1996 y se convirtió en ciudadano belga por matrimonio con una mujer belga, de la que se divorció mucho más tarde. Ahora está casado con una mujer musulmana belga, Nabila Boujdaine de origen marroquí, que también estaba en las listas electorales de su partido MDP en 2004. [1] N. Boujdaine es la hermana de Saida del libro Saida , escrito por De Standaard periodista, Tom Naegels [2] y es socio de una nueva organización, Safe Have Aid, establecida por Dyab Abou Jahjah y su hermano. [3] Tiene una maestría en ciencias políticas de la Université catholique de Louvain .
Abou Jahjah ha escrito varios libros, entre ellos una autobiografía titulada "Entre dos mundos: las raíces de una lucha por la libertad" que vendió 7.000 copias en Bélgica y los Países Bajos. También fue objeto de dos biografías políticas, una escrita por Mohammed Benzakour [4] y la otra por Maroun Labaki, y un libro de análisis político escrito por el escritor comunista belga Ludo De Witte . [5]
Mudarse a Bélgica
En 1991, a la edad de 19 años, Abou Jahjah dejó el Líbano: "Quería ir al extranjero como muchos jóvenes libaneses". [6] Abou Jahjah estudió en la Université catholique de Louvain (UCL) en Louvain la Neuve y obtuvo una maestría en ciencias políticas y relaciones internacionales. Después de varios trabajos ocasionales durante su tiempo de estudio, incluido el trabajo en la fábrica y la construcción, se convirtió en el director de vzw Welkom, el organismo de trabajo para inmigrantes del sindicato belga ABVV. [7]
Puntos de vista políticos
Abou Jahjah es un socialdemócrata y musulmán moderado, aunque más tarde reveló que es más bien musulmán por cultura y agnóstico en la fe. [8] Es un oponente de la asimilación . Quiere que los inmigrantes sean tratados como ciudadanos plenos que pueden mantener su propia cultura , en lugar de ser tratados como invitados. Se le comparó con el activista estadounidense Malcolm X , también musulmán, que se oponía a la asimilación y al modelo de integración del crisol . Considera que la integración de los armenios en el Líbano es el modelo ideal. Ha dicho que "las leyes raciales de Estados Unidos están más avanzadas que aquí. Tengo parientes en Detroit y ellos son árabe-estadounidenses, pero se sienten estadounidenses. Yo no me siento europeo. Europa debe hacer que su concepto de ciudadanía sea inclusivo para todas las culturas. y religiones.
Liga Árabe Europea
En 2000, Abou Jahjah fundó la Liga Árabe Europea en Amberes , una ciudad con una gran población musulmana. En las elecciones de 2003, la Liga Árabe Europea se asoció con el Partido de los Trabajadores Marxista-Leninista de Bélgica para formar la RESIST (lista electoral) , que no logró obtener ningún escaño y pronto se disolvió. [9] [10] En 2004 inició el MDP, pero este partido no obtuvo ningún participante electo. [11] A principios de 2006, Abou Jahjah anunció que ya no dirigirá la AEL ni ocupará una posición de liderazgo. [ cita requerida ]
Sabra y Chatila
En 2001, Abou Jahjah fundó el comité Sabra y Shatila, que entabló una demanda contra el ex primer ministro israelí Ariel Sharon por su presunto papel en la masacre de Sabra y Chatila cometida en los campos de refugiados adyacentes durante la guerra entre Israel y el Líbano en 1982. [ 12]
11 de septiembre
Dijo sobre la reacción árabe a los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 que "La mayoría de nosotros ... sentimos ese día algo que no puede describirse como alegría o felicidad, sino como ese dulce sentimiento de venganza. Todos lo sentimos, excepto que pequeña minoría- una "actitud" de "lo que va, viene por ahí", pero prosiguió que "Ahora, casi dos meses después del 11 de septiembre, vemos las cosas claras (er). Es terrible cómo los delincuentes pueden provocar con sus actos la miseria para tanta gente, gente de su propia especie y gente de su supuesto enemigo. Cómo la violencia engendrará violencia que engendrará más violencia ”. [13]
Actitudes negativas hacia los homosexuales
En su propia columna en el diario belga De Standaard , [14] [se necesita una mejor fuente ] afirmó: "Nosotros (los belgas con raíces árabes) tenemos una predisposición predominantemente negativa hacia los homosexuales. Esto no es porque seamos inmigrantes, sino porque Somos hombres. La idea de que otro hombre pueda desearnos sexualmente es para la mayoría de los hombres heterosexuales una pesadilla que puede volverlos agresivos ".
Medios para un fin
Abou Jahjah considera que la democracia es un medio sólido para lograr un fin. La Sharia se instauraría después de un proceso democrático. [15] De hecho, sus mensajes son totalmente contradictorios [16] Jahjah sugirió en un debate televisado que era probable que se produjera un ataque similar en los Países Bajos. "Es lógico", dijo. "Tú haces la guerra con nosotros, nosotros hacemos la guerra contigo".
Controversias
Arrestar
Abou Jahjah fue arrestado y detenido durante varios días en 2002 después de que supuestamente organizó disturbios y pidió violencia. Los disturbios estallaron en Borgerhout , un distrito de Amberes, después de que un belga-marroquí de 27 años fuera disparado por su vecino flamenco . Fue absuelto de todos los cargos el 21 de octubre de 2008. Un oficial de policía que lo estaba observando la noche de los disturbios dijo que Abou Jahjah es inocente y que las pruebas en su contra eran falsas. [17] [ cita requerida ] Su arresto provocó fuertes debates y dominó la política belga durante meses. Obtuvo mucho apoyo entre los intelectuales y académicos belgas y fue considerado un preso político. 300 personalidades firmaron una petición exigiendo un enfoque más moderado por parte del gobierno en el tratamiento de la AEL y el tema de la inmigración y la discriminación en el país. El caso se convirtió en un ejemplo famoso de demonización de activistas políticos y violación de la separación de poderes. El asunto Abou Jahjah todavía se enseña como un caso de estudio en algunas facultades de derecho de Bélgica y los Países Bajos. [ cita requerida ]
Theo van Gogh
En los Países Bajos, Abou Jahjah tuvo una pelea con el difunto director de cine Theo van Gogh , conocido por su oposición al Islam. Después de que Van Gogh, quien se suponía que era el moderador de un debate entre él y Boris Dittrich , insultó a Abou Jahjah llamándolo "de pooier van de profeet" ("el proxeneta del profeta") frente a una audiencia de 1000 personas, Abou Jahjah salió furioso del teatro, con sus guardaespaldas a cuestas y se negó a continuar considerando que un moderador debería ser neutral y no insultar a los invitados. Su oponente ese día Boris Dietrich manifestó su simpatía por su posición y su consternación por el comportamiento de Van Gogh. [18]
2006 Guerra Israel-Líbano
En julio de 2006 anunció que iría al Líbano para ayudar en todo lo posible a defender a su país del ataque de las fuerzas israelíes. [19] En respuesta, el líder de Vlaams Belang , Filip Dewinter, pidió al gobierno belga que revocara la ciudadanía de Abou Jahjah. [ cita requerida ]
Escribió un libro sobre la guerra entre Israel y el Líbano llamado "Diario Bruselas Beirut". [8]
Regreso al Líbano
Desde 2007, Abou Jahjah dejó Bélgica y se reasentó en el Líbano y se centró en su carrera como director ejecutivo de una pequeña empresa de BPO, Jana SARL en Saida. Más tarde confirmó en 2009 en su muro de Facebook que estaba "contento de estar fuera de ese agujero de mierda ahora". [20]
También fue en 2009 que hizo un llamado en Facebook y en idioma árabe en su blog: "la valise ou le cercueil" y "Y resistir al ocupante y colonizador constantemente y sin dudarlo, y por todos los medios necesarios y disponibles, y el más importante Cosa, la lucha armada - hasta su expulsión de nuestra tierra para siempre e incondicionalmente ". [21]
Continuó visitando Europa con regularidad para hablar en reuniones y programas de prensa. Incluso la VRT, la televisión estatal belga-flamenca, fue acusada de simpatizar con él y promocionarlo después de que se supo que la cadena de televisión pagó su pasaje de avión y los gastos de hotel para asistir al famoso programa de entrevistas belga Phara. [22] Se le considera una autoridad en temas de inmigración y el mundo árabe. Después de la primavera árabe, que Abou Jahjah apoya firmemente, ganó crédito intelectual en Occidente como alguien que siempre ha defendido la opinión de que la revolución es inevitable en el mundo árabe. [ cita requerida ] En 2008, un grupo de estudiantes flamencos grabó en video una entrevista con él en la que hablaba en detalles sobre la revolución en Egipto y en otros lugares y esperaba que sucediera dentro de 5 años. Partes del video se mostraron más tarde en la televisión belga. [23] Tres jóvenes estudiantes de origen árabe en Bélgica escribieron que Abou Jahjah y su AEL eran una oportunidad para construir un mejor entendimiento entre las comunidades, y esa oportunidad se perdió. [24] Muchos argumentan hoy que hubiera sido mucho más fácil y productivo dialogar con una persona como Abou Jahjah en lugar de los grupos religiosos que aparecieron después de que él dejó Europa. [ cita requerida ] Esta opinión ha sido expuesta por muchas personas, incluidos antiguos rivales, como el ex primer ministro Verhofstadt, el hombre que decretó su arresto. [ cita requerida ]
Cultura popular
Durante el año de 2002 Abou Jahjah fue el nombre más mencionado en los medios belgas, superando la referencia del primer ministro y el rey. [25] Se convirtió en un nombre familiar en Bélgica y en los Países Bajos, y esto se reflejó en cientos de caricaturas y sátiras [ cita requerida ] . Fue interpretado por el comediante Paul Groot en el programa de comedia holandés Kopspijkers . [26] También fue un personaje principal en la novela superventas Los del escritor Tom Naegels, que luego fue filmada. Los (película) fue dirigida por Jan Verheyen . [27] El nombre "Abou Jahjah" también fue utilizado como lema de protesta por los trabajadores portuarios de Amberes durante una huelga en enfrentamientos con la policía. También fue cantado por los seguidores del club de fútbol RSC Anderlecht en sus enfrentamientos con sus rivales Royal Antwerp , como una herramienta para provocar a los seguidores de Amberes.
Habilidades de debate
Abou Jahjah fue llamado por Roderiek van Grieken de un instituto de debate holandés un "talento puro perfecto" en el debate. [28] También como orador en solitario, Abou Jahjah atrajo a multitudes muy grandes y pudo impulsarlos a sus causas [ cita requerida ] . El renombrado lingüista profesor C. Delantsheer escribió un capítulo sobre la retórica de Abou Jahjah en un libro publicado por la Universidad de Cambridge en 2007. [29] También había presentado un artículo sobre el poder de las metáforas en el discurso de Abou Jahjah y lo presentó a un académico. congreso en Suecia. [30]
Regreso a Bélgica
En septiembre de 2013, Abou Jahjah regresó a Bélgica debido a la terrible situación de seguridad en el Líbano. Declaró que por el momento estaba eligiendo la seguridad de sus hijos por encima de todas las demás consideraciones. A su regreso, varios formadores de opinión escribieron artículos dándole la bienvenida. Declaró que estará fundando un nuevo movimiento que buscará defender la igualdad de derechos y la justicia social. A partir de enero de 2014 se convirtió en columnista semanal del prestigioso periódico De Standaard . En enero de 2017, De Standaard detuvo su columna, cuando Jahjah declaró en el ataque vehicular de enero de 2017 en Jerusalén que "la liberación de Palestina 'por cualquier medio necesario' debe tener lugar", ya que llamar a la violencia no es compatible con la política del periódico. [31] [32]
Poco después fue elegido como el cuarto belga de origen extranjero más influyente por la revista Knack , solo precedido por el entonces primer ministro belga Elio Di Rupo , Meyrem Almaci y Vincent Kompany .
Referencias
- ^ Elecciones de 2004
- ^ El libro Saida de Tom Naegels
- ^ Save Haven Aid
- ^ Abou Jahjah, ¿nieuwlichter de oplichter?
- ^ "Libros" . aboujahjah.org.
- ^ Simons, Marlise (1 de marzo de 2003). "EL PERFIL DEL SÁBADO; Un árabe franco en Europa: ¿Demonio o héroe?" . The New York Times .
- ^ "Todos tienen miedo: el mundo según Abou Jahjah" . openDemocracy . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
- ^ a b "Dagboek Beiroet-Brussel" . standaardboekhandel. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
- ^ Witte, Els (2009). Historia política de Bélgica: desde 1830 en adelante . pag. 431. ISBN 978-9054875178.
- ^ "Senaat - Resultaat der lijsten - Het Rijk" . bélgica.be .
- ^ elecciones 2004
- ^ Howeidy, Amira (12 al 18 de julio de 2001). "Contra el gris" . Al-Ahram . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014.
- ^ Abou Jahjah, Dyab (noviembre de 2001). "¡Nuestro daño colateral y el de ellos!" . Red de monitores de medios . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
- ^ "Onruststoker Abou Jahjah prijst tijdens ... - Homo geweld en Justitie: Kroniek van een aangekondigd falen" . Facebook .
- ^ "AEL wil Sharia via democratie invoeren" . trouw.nl .
- ^ Esman, Abigail R. "La pantera árabe" . salon.com .
- ^ Wankele bewijzen tegen Abou Jahjah - België - nieuws - Knack.be Archivado el 25 de abril de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ http://www.parool.nl/nieuws/2004/MEI/10/ams2.htm
- ^ Move to Lebanon Archivado 2008-09-28 en Wayback Machine , sitio web de AEL
- ^ http://www.lalibre.be/culture/medias-tele/le-quotidien-de-standaard-ne-publiera-plus-la-chronique-du-sulfureux-abou-jahjah-5873af1ecd708a17d55ea479
- ^ http://joodsactueel.be/2017/01/10/abou-jahjah-roept-in-het-arabisch-al-langer-op-tot-gewapend-geweld/
- ^ Vlaams Belang - redacción nacional. "¿Heilige Abou Jahjah?" . vlaamsbelang.be . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
- ^ 2008: Dyab Abou Jahjah sobre la crisis de los regímenes Arabische . YouTube . 25 de febrero de 2011.
- ^ "Opinión: Abou Jahjah, een gemiste kans voor Vlaanderen - Binnenland - De Morgen" . De Morgen .
- ^ Witte, Ludo. "¿Wie es bang voor moslims?" . standaardboekhandel .
- ^ "Cabaret: Abu Jahjah, Balkenende, Beatrix" . Televisión de humor .
- ^ Caudron, Pepijn; De Graeve, Koen; Mouziane, Sana; Verheyen, Jan. Jan Verheyen Los (2008) .
- ^ http://www.benzakour.nl/materiaal/html/Art__Jahjah-Donner_Zemzem.html
- ^ De Landtsheer, C. (2007). ¿Estilo de crisis o retórica radical? El discurso de Dyab Abou Jahjah, líder de la Liga Árabe Europea (AEL). En C. Hart, C. y D. Lukes, D. (Eds.), Lingüística cognitiva y estudios críticos del discurso (págs. 57-80). Cambridge: Cambridge Scholars Press
- ^ De Landtsheer, C. (2004). Complejidad integradora, poder de metáfora y modalidad en la retórica de Dyab Abou Jahjah, líder de la Liga Árabe Europea (AEL). Documento 27th Conference ISPP, Lund, Suecia, 15-18 de julio de 2004.
- ^ "De Standaard se detuvo junto a la columna van Abou Jahjah" . deredactie.be .
- ^ "El periódico belga De Standaard despide al autor árabe Dyab Abou Jahjah" . Voz de Irak . Archivado desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Dyab Abou Jahjah (en holandés)
- Abou Jahjah, Dyab (8 de marzo de 2005). "La guerra de treinta años contra el terror" . OpenDemocracy . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
- Bechler, Rosemary (marzo-abril de 2006). "Rift continental" . Nuevo humanista . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
- "Dyab Abou Jahjah" . Los Países Bajos multiculturales . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
- Bechler, Rosemary (19 de mayo de 2004). "Todos tienen miedo: el mundo según Abou Jahjah" . OpenDemocracy . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
- Hutchison, Geoff (13 de enero de 2003). "Militantes musulmanes en aumento en Europa" . Informe de las 7:30 (transcripción) . ABC News (Australia) . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
- Beattie, Meriel (3 de abril de 2003). "Una voz radical para los árabes de Europa" . Cruzando continentes, BBC Radio 4 . BBC . Consultado el 27 de marzo de 2009 .