Dyggvi


En la mitología nórdica , Dyggvi o Dyggve ( nórdico antiguo "Útil, eficaz" [1] ) era un rey sueco de la Casa de los Ynglings . Dyggvi murió y se convirtió en la concubina de Hel , la hija de Loki . A Dyggvi le sucedió su hijo Dag el Sabio . Según Snorri Sturluson , Dyggvi era sobrino de Dan , el ancestro epónimo de Dinamarca, a través de su hermana Drott, y fue el primero en ser llamado Rey por su familia.

Dyggvi hét son hans, er þar næst réð löndum, ok er frá honum ekki sagt annat, en hann varð sóttdauðr. [2]

Dygve era el nombre de su hijo, quien lo sucedió en el gobierno de la tierra; y de él no se dice nada más que murió en su cama. [3]

Móðir Dyggva var Drótt, dóttir Danps konungs, sonar Rígs, er fyrstr var konungr kallaðr á danska tungu; hans ættmenn höfðu ávalt síðan konungsnafn fyrir hit œzta tignarnafn. Dyggvi var fyrstr konungr kallaðr sinna ættmanna; en áðr váru þeir dróttnar kallaðir, en konur þeirra dróttningar, en drótt hirðsveitin. En Yngvi eða Ynguni var kallaðr hverr þeirra ættmanna alla ævi, en Ynglingar allir saman. Drótt dróttning var systir Dans konungs hins mikilláta, er Danmörk er við kend. [2]

La madre de Dygve era Drott, hija del rey Danp, el hijo de Rig , a quien primero se llamó "rey" en danés. Sus descendientes siempre consideraron después el título de rey como el título de la más alta dignidad. Dygve fue el primero de su familia en ser llamado rey, porque sus predecesores habían sido llamados "Drottnar", y sus esposas "Drottningar", y su corte "Drott". Cada uno de su raza se llamaba Yngve o Yngune, y toda la raza junta Ynglinger. La reina Drott era hermana del rey Dan Mikillati , de quien Dinamarca tomó su nombre. [3]

En su saga Ynglinga , Snorri Sturluson incluyó una pieza de Ynglingatal compuesta en el siglo IX: