Banda del Este de Indios Cherokee


La Banda Oriental de Indios Cherokee ( EBCI ), ( Cherokee : ᏣᎳᎩᏱ ᏕᏣᏓᏂᎸᎩ, Tsalagiyi Detsadanilvgi ) es una tribu india reconocida a nivel federal con sede en el oeste de Carolina del Norte en los Estados Unidos. Son descendientes del pequeño grupo de 800-1000 Cherokee que permanecieron en el este de los Estados Unidos después de que el ejército estadounidense, bajo la Ley de Remoción de Indios , trasladaron a los otros 15,000 Cherokee al oeste del río Mississippi a fines de la década de 1830, al Territorio Indio . Aquellos Cherokee que permanecieran en el Este debían renunciar a la ciudadanía tribal Cherokee y asimilarse. Se convirtieron en ciudadanos estadounidenses.[1]

La historia de Eastern Band sigue de cerca la de Qualla Boundary , un fideicomiso de tierras formado por un área de su territorio original. Cuando se reorganizaron como tribu, tuvieron que recomprar la tierra al gobierno de Estados Unidos. La EBCI también posee, posee o mantiene tierras adicionales en las cercanías y hasta 100 millas (160 km) del límite de Qualla. La Banda del Este de indios Cherokee son principalmente los descendientes de las personas que figuran en los Baker Rolls of Cherokee Indians de 1925. Obtuvieron el reconocimiento federal como tribu en el siglo XX. El Límite de Qualla no es una reserva per se porque la tribu es propietaria absoluta de la tierra.

La Banda del Este de Indios Cherokee es una de las tres tribus Cherokee reconocidas a nivel federal, las otras son la Nación Cherokee y la Banda Unida Keetoowah de Indios Cherokee , ambas con sede en Oklahoma . La sede de EBCI se encuentra en la ciudad homónima de Cherokee, Carolina del Norte, en el límite de Qualla , al sur del Parque Nacional Great Smoky Mountains .

Joel Queen, escultor y ceramista premiado de Eastern Band

Los miembros de Eastern Band descienden principalmente de unos 800 Cherokee que viven a lo largo del remoto río Oconaluftee que no fueron sometidos a la fuerza al Sendero de las Lágrimas al Territorio Indio (ahora Oklahoma ). El director principal Yonaguska , con la ayuda de su hijo adoptivo europeo-americano, William Holland Thomas , logró evitar la expulsión. La Banda Oriental de indios Cherokee ha mantenido muchas prácticas tribales tradicionales . Muchos historiadores Cherokee prominentes están afiliados o son miembros de la Banda Oriental.

Tsali (pronunciado[ˈTsali] ) se opuso a la eliminación. Permaneció en las tierras tradicionales Cherokee con un pequeño grupo que resistió al Ejército de los Estados Unidos y trató de frustrar la remoción. Tsali finalmente fue capturado. Fue ejecutado por Estados Unidos a cambio de la vida de la pequeña banda que protegía. Se les permitió permanecer en la patria cherokee, con la condición de que renunciaran a la ciudadanía tribal cherokee y se asimilaran como ciudadanos estadounidenses y, por lo tanto, también como ciudadanos estatales.

Sus descendientes se reorganizaron en el siglo XX y obtuvieron el reconocimiento federal como una tribu conocida como la Banda Oriental de Indios Cherokee (nombrada en referencia a la mayoría de la tribu, que se trasladó al oeste al Territorio Indio en 1839). conocido como Qualla Boundary , parte de su territorio tradicional que había sido cedido en el siglo XIX al gobierno de los Estados Unidos por otros líderes cherokee antes de su remoción. [ cita requerida ]

Su Museo del Indio Cherokee en Cherokee, Carolina del Norte, exhibe una extensa colección de artefactos y artículos de interés histórico y cultural, de los períodos de la cultura Woodland y los primeros años de la cultura del sur de los Apalaches del Misisipio del Sur , de los cuales hay restos como numerosos ] en el área, a la cultura Cherokee desarrollada por los Cherokee en los siglos XVI y XVII. [ cita requerida ] . Son un pueblo de habla iroquesa, relacionado por el idioma con las naciones de la Confederación Iroquois y otros grupos de habla iroquesa que tradicionalmente ocupan territorio alrededor de los Grandes Lagos .

La Mutual de Artes y Oficios Qualla, ubicada cerca del museo, vende artesanías tradicionales elaboradas por sus miembros. Fundada en 1946, Qualla Arts and Crafts Mutual es la cooperativa de artesanías nativas americanas más antigua y más importante del país. [2]

Un baile de stickball en el límite de Qualla. 1897.

Más de dos docenas de iglesias cristianas de varias denominaciones se encuentran dentro del límite de Qualla. Muchas de las prácticas religiosas tradicionales de la Banda Oriental se han mezclado, con el tiempo, con los puntos de vista y las costumbres de la nueva era según los tradicionalistas Cherokee. Han divergido como resultado del aislamiento cultural de las diversas facciones de la sociedad Cherokee . La Banda Oriental todavía practica muchos bailes y ceremonias tradicionales.

La Eastern Band ha comenzado un programa de inmersión lingüística que requiere que todos los estudiantes del último año de secundaria que se gradúen hablen el idioma tribal a partir de 2007. De la población total en el límite de Qualla, hay aproximadamente 900 hablantes, el 72% de los cuales tienen más de 50 años. [ 3]

Cerbatana manifestación en Oconaluftee Indian Village , Cherokee, Carolina del Norte

La tierra de la nación india cherokee del este, oficialmente conocida como el límite de Qualla , está ubicada en 35 ° 28′43 ″ N 83 ° 16′20 ″ W / 35.47861 ° N 83.27222 ° W / 35.47861; -83.27222en el oeste de Carolina del Norte, justo al sur del Parque Nacional Great Smoky Mountains . La parte principal de la reserva se encuentra en el este del condado de Swain y el norte del condado de Jackson , pero las secciones no contiguas más pequeñas se encuentran al suroeste en los condados de Cherokee (comunidad de Cheoah) y Graham (comunidad de Snowbird en el último). Una pequeña parte de la reserva principal se extiende hacia el este hasta el condado de Haywood . La superficie terrestre total de estas partes es de 213,934 km ² (82,600 millas cuadradas), con una población residente del censo de 2000 de 8.092 personas. [4]

El Límite de Qualla no es estrictamente una reserva, sino más bien un "fideicomiso de tierras" supervisado por la Oficina de Asuntos Indígenas de los Estados Unidos. La tierra es un fragmento de la extensa patria original de la Nación Cherokee, que una vez se extendió desde el oeste de Virginia, Carolina del Norte y del Sur, y desde el oeste hasta el sureste de Tennessee y el noreste de Alabama. En el siglo XIX, la gente tuvo que comprar su tierra para recuperarla después de que el gobierno de los Estados Unidos se apoderara de ella a través de cesiones de tratados, que habían sido negociados por un pequeño porcentaje de cherokees asimilados.

Hoy en día, la tribu obtiene la mayor parte de sus ingresos de una combinación de fondos federales / estatales, turismo y el Harrah's Cherokee Casino , establecido a principios de la década de 1990. Los ingresos del juego se dirigen al desarrollo económico, así como al bienestar tribal y al apoyo de iniciativas culturales, como el programa de inmersión lingüística y el desarrollo de programas de preservación histórica.

Adquisición de montículos y pueblos sagrados

Desde finales del siglo XX, la tribu ha adquirido sitios sagrados como Nikwasi Mound (2019, en Franklin, Carolina del Norte) y, río abajo, los montículos Cowee (2007) (con 70 acres) y Kituwah (1996), cada uno a lo largo de Little Tennessee. Río. Se estima que cada uno se construyó hace más de 1.000 años. La EBCI también adquirió Tallulah Mound en Robbinsville, Carolina del Norte en 1996. [5]

En 2020, Mainspring Conservation Trust adquirió 40 acres que incluyen Watauga Mound y parte del antiguo sitio de Watauga Town, para conservar en nombre de la EBCI. La propiedad está ubicada entre Nikwasi aguas arriba y Cowee aguas abajo. [6]

La EBCI está trabajando con organizaciones sin fines de lucro locales, como Mainspring Conservation Trust, Western Carolina University y los gobiernos locales para desarrollar el "Nikwasi Trail", destacando una ruta a lo largo del río Little Tennessee . Esto se conoce formalmente como el Corredor Cultural y Patrimonial Nikwasi-Cherokee, comenzando en el condado de Macon, Carolina del Norte , donde el río ingresa desde Georgia. [7] En 2018, los grupos asociados instalaron un mirador con paneles interpretativos al otro lado del río desde el sitio del montículo Cowee. Este es el segundo sitio sagrado en este corredor que va hacia el norte desde Franklin. [7] Se prevé un mayor resaltado e interpretación de dichos sitios, en relación con las actividades relacionadas a lo largo de esta ruta.

Desde 2011, la EBCI también ha estado colaborando con universidades regionales, la Fundación de Preservación Cherokee y la Fundación Duke Energy en lo que se llama el "Proyecto de Municipios y Montículos de Carolina del Norte Occidental". Como parte de esto, la Universidad de Western Carolina, el Programa de Investigación Ecológica a Largo Plazo de Coweeta en la Universidad de Georgia y la Oficina de Preservación Histórica Tribal de la EBCI han llevado a cabo actividades de divulgación con miembros tribales, en lo que se describe como arqueología indígena. [8] Los datos recopilados integran el conocimiento tribal, así como la información de GIS y tecnologías no invasivas, excavaciones, arqueología y antropología. Esto ha permitido a la tribu tener un mejor registro de montículos, con datos de ubicación y datos cronológicos para su uso. Debido a que dichos montículos fueron objeto de saqueos en el pasado, la tribu mantiene en secreto la ubicación de la mayoría de los montículos para preservarlos. [5]

Turismo recreativo

El turismo en el área también ofrece muchos campamentos, senderos y aventuras fluviales, ciclismo de montaña, pesca, golf, spas, el Parque Nacional Great Smoky Mountains , Blue Ridge Parkway , Unto These Hills Outdoor Historical Drama, Oconaluftee Indian Village , Cherokee Botanical Garden and Nature Trail , el galardonado Museo del Indio Cherokee , zoológicos, restaurantes y una colección de galerías y tiendas que representan a artistas tradicionales, como Qualla Arts and Crafts Mutual .

Relaciones de juego con Carolina del Norte

En 1988, el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley Reguladora del Juego Indio (IGRA), que permitió a tribus reconocidas a nivel federal establecer casinos en propiedad tribal. Según la ley, las tribus están limitadas a ofrecer juegos de casino que correspondan al nivel existente de juego permitido por la ley estatal. Carolina del Norte fue la única que permitió a Cherokee establecer un casino que ofrecía juegos de Clase III en 1994, mucho antes de que el estado permitiera una lotería. El patrón típico ha sido que los estados ofrezcan una lotería, seguida de un acuerdo entre el estado y la tribu india para permitir el establecimiento de un casino u otra forma de operación de juego. [9]

El primer casino importante de Carolina del Norte, Harrah's Cherokee (en asociación con Caesars Entertainment ), se inauguró en Qualla Boundary el 13 de noviembre de 1997. [10] El casino fue el resultado de casi diez años de negociaciones entre tribales, estatales y federales. funcionarios. El jefe principal Jonathan "Ed" Taylor , el enlace principal y negociador principal de Carolina del Norte, David T. McCoy , y el gobernador Jim Hunt, habían desarrollado un plan para un casino que cumpliría con las leyes estatales y satisfaría las preocupaciones locales y tribales. [9] Se inauguró durante el mandato de la directora principal Joyce Dugan (1995-1999).

Los líderes tribales querían poder ofrecer más que bingo y otras formas de juego de Clase I, para atraer multitudes más grandes y generar mayores ingresos. La tribu había abierto previamente un pequeño casino que ofrecía formas de video póquer y bingo electrónico. Esto había sido impugnado por el fiscal federal de Asheville, Carolina del Norte , con el argumento de que la tribu estaba ofreciendo una forma de juego que no era legal en ninguna otra parte de Carolina del Norte. La tribu quería asegurar acuerdos con el estado para prevenir tales problemas. [9]

Desde que Carolina del Norte estableció una lotería estatal en agosto de 2005, al casino Harrah's Cherokee se le ha permitido extender sus juegos ofrecidos para incluir juegos de azar de Clase II y III. A medida que miles de personas visitan Harrah's cada año y la popularidad del casino continúa aumentando, los beneficios económicos del casino se están materializando. Anualmente, al menos $ 5 millones de ganancias del casino se entregan al Cherokee Preservation Fund; esta institución paga por proyectos que promueven el desarrollo económico no relacionado con el juego, protegen el medio ambiente y preservan el patrimonio y la cultura Cherokee. [11] Otra parte de las ganancias del casino se destina a mejorar la atención médica, la educación, la vivienda, etc. de las tribus. Parte de los ingresos se destina al estado de Carolina del Norte, según lo dispuesto por el acuerdo redactado por Taylor y Hunt. [9]

En 1996, la primera enmienda al pacto se ingresó en el Registro Federal , estableciendo los nombramientos de la Comisión de Juegos, términos escalonados de cinco años para los comisionados y la capacidad de contratar asesores legales independientes con la aprobación de la Tribu. [12] En 2001, se introdujo la segunda enmienda al pacto: elevó la edad de juego de 18 a 21, afectó las calificaciones y nombramientos para la Comisión de Juego entre la Tribu y el Gobernador de Carolina del Norte, creó la Fundación de Preservación Cherokee, y juegos aclarados, premios y obsequios otorgados. [13] En 2002, se llegó a un acuerdo de autorización que permitió a la Tribu realizar juegos electrónicos de bingo y rifas. [14]

En 2011, el gobernador Bev Perdue y el director principal Michell Hicks llegaron a un acuerdo sobre un nuevo pacto de juegos de 30 años. El acuerdo permitió los juegos de mesa en vivo y otorga a la tribu los derechos exclusivos para proporcionar esos juegos al oeste de la Interestatal 26 . Sobre la base de esta concesión de exclusividad, la Tribu había acordado un acuerdo de participación en los ingresos con el Estado, con fondos para ser utilizados por el estado solo para fines de educación pública. [15] [16]

El 28 de septiembre de 2015, la Tribu abrió su segundo casino, Harrah's Cherokee Valley River , en Murphy, Carolina del Norte . [17] El 26 de julio de 2019, el gobernador Roy Cooper firmó el Proyecto de Ley del Senado 154 que permitía apostar en deportes y carreras de caballos en tierras tribales, luego de que el estado legalizara las apuestas deportivas en otros lugares. [18]

"> Reproducir medios
Video de Jerry Wolfe hablando en inglés y cherokee
  • Goingback Chiltoskey (1907-2000), tallador de madera y educador
  • Amanda Crowe (1928-2004), escultora y educadora
  • Joyce Dugan (c.1952 -), educadora y jefa principal, la primera mujer elegida para este puesto
  • Charles George (1932-1952), medalla de honor receptor [19]
  • Shan Goshorn (1957-2018), artista visual
  • Myrtle Driver Johnson (1944–), mujer amada y traductora
  • Nimrod Jarrett Smith (1837–1893), jefe principal
  • Lottie Queen Stamper (1907-1987), cestera y educadora
  • Amanda Swimmer (1921-2018), alfarera, recibió el título de Mujer amada [20]
  • William Holland Thomas (1805-1893), jefe principal
  • Jeremiah "Jerry" Wolfe (1924-2018), tallador de piedra cherokee, llamador de stickball, narrador, veterano y hombre amado
  • Richard Sneed (2019-presente), jefe principal

  • Stickball (nativo americano)
  • Fundación de preservación Cherokee
  • Cherokee de Harrah
  • Nueva Academia Kituwah

  1. ^ "Banda oriental de indios Cherokee". Archivado el 19 de enero de 2012 en Wayback Machine (consultado el 25 de julio de 2011)
  2. ^ Qualla Arts and Crafts Mutual, Inc. , Smoky Mountain Host de Carolina del Norte (consultado el 1 de julio de 2014)
  3. ^ Encuesta integral del idioma Cherokee, Departamento de Recursos Culturales de EBCI. Cherokee, Carolina del Norte. 2005.
  4. ^ Oficina del censo de Estados Unidos, Reserva Cherokee del este, Carolina del Norte
  5. ↑ a b Stone, Jessi (3 de agosto de 2016). "Protección del pasado: los montículos son clave para comprender la historia de Cherokee" . Noticias de Smoky Mountain . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Mainspring conserva la ciudad histórica de Cherokee" . Cherokee One Feather . Comunicado de prensa de Mainspring Conservation Trust. 14 de julio de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  7. ^ a b McGoun, Bill (2 de agosto de 2019). "Opinión: Nikwasi-Cherokee Corridor nos recuerda la verdadera historia de las montañas" . Tiempos ciudadanos . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Steere, Benjamin A. (2015). "REVISIÓN DE PLATAFORMA Y CASAS ADOSADAS EN EL CORAZÓN DE CHEROKEE: UN ENFOQUE COLABORATIVO" (PDF) . Arqueología del Sureste . 34 (3): 196–219. doi : 10.1179 / 2168472315Y.0000000001 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  9. ↑ a b c d Sedgwick, Jessica. "Este mes en la historia de Carolina del Norte: noviembre de 1997 - Se abre Cherokee Casino". Archivado el 26 de octubre de 2008 en la Wayback Machine Southern Historical Collection, Wilson Library. Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . Noviembre de 1997 (consultado el 18 de diciembre de 2009)
  10. ^ Lotería de educación de Carolina del Norte. "Acerca de nosotros, introducción y cronograma". Citado el 1 de octubre de 2008.
  11. ^ "El casino Cherokee debe tener la opción que disfrutan otros casinos tribales", Asheville Citizen-Times , Asheville, Carolina del Norte. 12 de diciembre de 2005.
  12. ^ "Enmienda al pacto entre tribus y estados entre la banda oriental de indios Cherokee y el estado de Carolina del Norte" (PDF) . Washington, DC: Oficina de Asuntos Indígenas . 9 de julio de 1996 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  13. ^ "Segunda enmienda al pacto entre tribus y estados entre la banda oriental de indios Cherokee y el estado de Carolina del Norte" (PDF) . Washington, DC: Oficina de Asuntos Indígenas. 17 de enero de 2001 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  14. ^ "Acuerdo y autorización en virtud de la sección 4 (B) del pacto entre tribus y estados entre la banda oriental de indios Cherokee y el estado de Carolina del Norte" (PDF) . Washington, DC: Oficina de Asuntos Indígenas. 17 de enero de 2001 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  15. ^ McKie, Scott (30 de noviembre de 2011). "Tribu, Estado llegan a un acuerdo compacto" . Cherokee One Feather . Cherokee, Carolina del Norte . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  16. ^ "Primer Pacto Tribal-Estado enmendado y reafirmado entre la Banda Oriental de Indios Cherokee y el Estado de Carolina del Norte" (PDF) . Washington, DC: Oficina de Asuntos Indígenas. 13 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  17. ^ Omarzu, Tim (23 de agosto de 2015). "Nuevo casino Cherokee que se abre a solo dos horas del área de Chattanooga" . Prensa libre de Chattanooga Times . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  18. ^ Ruggieri, Melissa (23 de agosto de 2015). "Casinos Cherokee de Harrah para abrir apuestas deportivas después de legalizar las apuestas deportivas en Carolina del Norte" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  19. ^ "Private First Class George" , Sociedad de la Medalla de Honor del Congreso (CMHOS.org) (consultado el 7 de abril de 2011)
  20. ^ Kays, Holly. "Amanda Swimmer llamada mujer amada" . Noticias de Smoky Mountain . Consultado el 23 de abril de 2018 .

  • Finger, John R. Cherokee Americans: The Eastern Band of Cherokees in the 20th Century. Lincoln: Prensa de la Universidad de Nebraska , 1993. ISBN  0-8032-6879-3

  • Sitio web oficial del gobierno de la Banda Oriental de Indios Cherokee
  • Museo del Indio Cherokee
  • Fundación de preservación Cherokee
  • Qualla Arts and Crafts : una cooperativa de artistas fundada en 1946, enfocada en preservar y promover las artes y artesanías tradicionales de la Eastern Band of Cherokee.