Islas del Canal


Las Islas del Canal ( normando : Îles d'la Manche ; francés : îles Anglo-Normandes o îles de la Manche ) [nota 1] son un archipiélago en el Canal de la Mancha , frente a la costa francesa de Normandía . Incluyen dos dependencias de la Corona : la Bailía de Jersey , que es la más grande de las islas; y la Bailía de Guernsey , que consta de Guernsey , Alderney , Sark , Hermy algunas islas más pequeñas. Se consideran los restos del Ducado de Normandía y, aunque no forman parte del Reino Unido , [3] el Reino Unido es responsable de la defensa y las relaciones internacionales de las islas. [4] Las dependencias de la Corona no son miembros de la Commonwealth of Nations , ni lo han sido nunca en la Unión Europea . Tienen una población total de alrededor de 170,499, y las capitales de los bailiwicks , Saint Helier y Saint Peter Port , tienen poblaciones de 33,500 y 18,207, respectivamente.

"Islas del Canal" es un término geográfico, no una unidad política. Los dos bailiwicks se han administrado por separado desde finales del siglo XIII. Cada uno tiene sus propias leyes, elecciones y órganos representativos independientes (aunque en los tiempos modernos, los políticos de las legislaturas de las islas están en contacto regular). Cualquier institución común a ambos es la excepción y no la regla.

La Bailía de Guernsey se divide en tres jurisdicciones: Guernsey, Alderney y Sark, cada una con su propia legislatura . Aunque hay algunas instituciones paninsulares (como la oficina de las Islas del Canal en la UE en Bruselas, que en realidad es una empresa conjunta entre los bailiwicks), estas tienden a establecerse estructuralmente como proyectos iguales entre Guernsey y Jersey. De lo contrario, las entidades que proclaman la membresía tanto de Guernsey como de Jersey podrían ser de una sola bailía. Por ejemplo, la Bolsa de Valores de las Islas del Canal está en Saint Peter Port y, por lo tanto, en Guernsey.

El término "Islas del Canal" comenzó a usarse alrededor de 1830, posiblemente primero por la Royal Navy como un nombre colectivo para las islas. [5] : 158  El término se refiere únicamente al archipiélago al oeste de la península de Cotentin . Otras islas pobladas ubicadas en el Canal de la Mancha, como la Isla de Wight , la Isla Hayling y la Isla Portsea , no se consideran "Islas del Canal".

Las dos islas principales son Jersey y Guernsey. Constituyen el 99% de la población y el 92% del área.

Los nombres de las islas más grandes del archipiélago en general tienen el sufijo -ey , mientras que los de las más pequeñas tienen el sufijo -hou . Se cree que son del nórdico antiguo ey (isla) y holmr (islote).


Las Islas del Canal y la costa adyacente de Francia
Vista aérea de Sark
Vista aérea de Guernsey
La Gran'mère du Chimquière , estatua menhir , Saint Martin, Guernsey
Las fortificaciones alemanas , construidas durante la Segunda Guerra Mundial, se encuentran actualmente dispersas por todo el paisaje de las Islas del Canal.
Durante la ocupación alemana de Jersey , un albañil que reparaba el pavimento de la Plaza Real incorporó una V de victoria ante las narices de los ocupantes. Posteriormente se modificó para hacer referencia al buque Vega de la Cruz Roja . La adición de la fecha de 1945 y un marco más reciente lo ha transformado en un monumento.
Las multitudes vitorean cuando las Islas del Canal son liberadas en el puerto de Saint Peter en 1945
Entrada a la galería pública de la Cámara de los Estados en Jersey
ATR 42-500 de Aurigny Air Services
Una fiesta del mar anunciada con Dgèrnésiais
Esta estatua de un crapaud (sapo) en St Helier representa el apodo tradicional de la gente de Jersey