Eilean Mhuire (que significa "isla de la Virgen María") es la más oriental de las Islas Shiant en las Hébridas Exteriores .
Nombre gaélico escocés | Eilean Mhuire |
---|---|
Significado del nombre | Gaélico para "isla de la Virgen María". [1] |
Localización | |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | NG432985 |
Coordenadas | 57 ° 54′00 ″ N 6 ° 20′06 ″ W / 57,90 ° N 6,335 ° W |
Geografía Física | |
Grupo de islas | Islas Shiant |
Área | 30,3 hectáreas (75 acres) [2] |
Elevación más alta | c.90 metros (300 pies) [3] |
Administración | |
Estado soberano | Reino Unido |
País | Escocia |
Área del consejo | Comhairle nan Eilean Siar |
Demografía | |
Población | 0 [4] |
Una vez poblada, Eilean Mhuire ahora se usa solo para pastorear ovejas . Había una antigua tradición local que decía que solía haber una capilla en la isla. Hay varias ruinas en la isla, y el Ordnance Survey marca algunos restos como el de una " Capilla de Santa María " en el lado occidental de la isla. Pero esto se basa solo en la información proporcionada en 1851 de que la isla había sido el refugio de un sacerdote "en la época de Knox ". [5] Nicolson (2002) ha llegado a la conclusión de que esta tradición está equivocada, pero ha especulado que Eilean Mhuire pudo haber sido una ermita en tiempos pre-nórdicos. [6] ( Y de hecho había una capilla en la cercana Eilean an Taighe , posiblemente dedicada a la Virgen María.) [7] [8]
En 1549, Donald Monro , entonces decano de las islas, escribió que Eilean Mhuire era:
callit Senchastle por el Eriche, que es el castillo de alde ile en el Englishe, un strenthe, lleno de corne y grassinge, lleno de nidos de aves wyld, y verey guid para pescar. Perteiniza a M'Cloyd de Lewis. [9] [Nota 1]
Hoy, Seann Chaisteal ("castillo viejo") es el nombre del islote de marea de cima plana en el extremo sureste de Eilean Mhuire. Este islote es una "gran roca de marea en la que nunca hubo un edificio de ningún tipo", [10] por lo que el nombre puede haberse inspirado simplemente en la forma y apariencia de la roca.
notas y referencias
- Notas
- ↑ Traducción del escocés: "llamado Senchastle en gaélico, que significa" la vieja isla del castillo "en inglés, una fortaleza llena de maíz y pastos, llena de nidos de aves silvestres y muy buena para pescar. Es propiedad del Clan MacLeod de Lewis .
- Notas al pie
- ^ Haswell-Smith (2004) p. 278
- ^ Nicolson (2002) p. 143
- ^ "Obtener un mapa" . Encuesta de artillería . Consultado el 11 de septiembre de 2010.
- ^ Haswell-Smith (2004) p. 262.
- ^ Nicolson (2002) p. 142
- ^ Nicolson (2002) págs. 112, 142-43
- ^ Martín (1703) p. 35
- ^ Nicolson (2002) p. 144
- ↑ Monro (1549) "Senchastle" No. 176
- ^ "Seann Chaisteal, Eilean Mhuire, Islas Shiant" . Lugares de Escocia. Consultado el 11 de abril de 2011.
- Referencias generales
- Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas . Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
- Martin, Martin (1703) Una descripción de las islas occidentales de Escocia (Circa 1695) . Regimiento Appin / Sociedad Histórica Appin. Consultado el 3 de marzo de 2007.
- Monro, Sir Donald (1549) Descripción de las islas occidentales de Escocia . William Auld. Edimburgo - edición de 1774.
- Nicolson, Adam (2002) Habitación del mar . Londres. HarperCollins. ISBN 0-00-653201-2
Coordenadas : 57 ° 54'N 6 ° 20'W / 57.900 ° N 6.333 ° W / 57.900; -6,333