Día del Movimiento Lingüístico


El Día del Movimiento del Idioma ( Bengalí : ভাষা আন্দোলন দিবস Bhasha Andolôn Dibôs ) , también llamado Día del Idioma del Estado o Día de los Mártires del Idioma ( Bengalí : শহীদ দিবস Shôhid Dibôs ), es una fiesta nacional de movimiento lingüístico y sus mártires. En este día, la gente visita Shaheed Minar para rendir homenaje a los mártires del movimiento y organizar seminarios para discutir y promover el bengalí como idioma estatal de Bangladesh.

Después de la partición de la India en 1947, las personas de habla bengalí en Bengala Oriental , la parte oriental no contigua del Dominio de Pakistán , constituían 44 millones de los 69 millones de habitantes del recién formado Dominio de Pakistán. [2] Sin embargo, el gobierno, los servicios civiles y el ejército del Dominio de Pakistán estaban dominados por personal del ala occidental del Dominio de Pakistán. [3] En 1947, una resolución clave en una cumbre nacional de educación en Karachi abogó por el urdu como el único idioma estatal y su uso exclusivo en los medios de comunicación y en las escuelas. [4] [5] Inmediatamente surgieron oposición y protestas. Estudiantes de Dacase reunieron bajo el liderazgo de Abul Kashem , el secretario de Tamaddun Majlish , una organización cultural islámica bengalí. La reunión estipuló el bengalí como idioma oficial del Dominio de Pakistán y como medio de educación en Bengala Oriental. [6] Sin embargo, la Comisión de Servicios Públicos de Pakistán eliminó el bengalí de la lista de temas aprobados, así como de los billetes y sellos. El ministro de educación central, Fazlur Rahman , hizo extensos preparativos para convertir al urdu en el único idioma estatal del Dominio de Pakistán. [7] La ​​indignación pública se extendió y un gran número de estudiantes bengalíes se reunieron en la Universidad de Dhaka .campus el 8 de diciembre de 1947 para exigir formalmente que el bengalí se convierta en un idioma oficial. Para promover su causa, los estudiantes bengalíes organizaron procesiones y mítines en Dhaka. El movimiento lingüístico llevó a la gente de Bengala Oriental (más tarde Pakistán Oriental) a establecer una identidad nacional separada, distinta de la del resto de Pakistán (más tarde Pakistán Occidental ) . [8] )

A las nueve de la mañana del 21 de febrero de 1952, los estudiantes comenzaron a reunirse en las instalaciones de la Universidad de Dhaka desafiando la Sección 144 del código penal . El rector de la universidad y otros funcionarios estaban presentes mientras la policía armada rodeaba el campus. A las once y cuarto, los estudiantes se reunieron en la puerta de la universidad e intentaron romper la línea policial. La policía disparó granadas de gas lacrimógeno hacia la puerta para advertir a los estudiantes. [2] Una sección de estudiantes corrió hacia la Facultad de Medicina de Dhaka .mientras que otros marcharon hacia las instalaciones de la universidad acordonadas por la policía. El rector pidió a la policía que dejara de disparar y ordenó a los estudiantes que abandonaran la zona. Sin embargo, la policía arrestó a varios estudiantes por violar la Sección 144 cuando intentaban irse. Enfurecidos por los arrestos, los estudiantes se reunieron alrededor de la Asamblea Legislativa de Bengala Oriental y bloquearon el paso de los legisladores, pidiéndoles que presentaran su insistencia en la asamblea. Cuando un grupo de estudiantes intentó asaltar el edificio, la policía abrió fuego y mató a varios estudiantes, incluidos Abdus Salam , Rafiq Uddin Ahmed , Abul Barkat y Abdul Jabbar . [2] [9]A medida que se difundió la noticia de los asesinatos, estalló el desorden en toda la ciudad. Se cerraron comercios, oficinas y transporte público y se inició una huelga general. [10] En la asamblea, seis legisladores, incluidos Manoranjan Dhar , Boshontokumar Das, Shamsuddin Ahmed y Dhirendranath Datta, solicitaron que el primer ministro Nurul Amin visitara a los estudiantes heridos en el hospital y que la asamblea se levantara en señal de duelo. [11] Esta moción fue apoyada por algunos de los miembros del banco del tesoro, incluidos Maulana Abdur Rashid Tarkabagish , Shorfuddin Ahmed, Shamsuddin Ahmed Khondokar y Mosihuddin Ahmed. [11] Sin embargo, Nurul Amin rechazó las solicitudes. [2] [11]


Las posesiones de Gran Bretaña en el subcontinente indio obtuvieron la independencia en 1947 y 1948, convirtiéndose así en cuatro nuevos estados independientes: India , Birmania , Ceilán y Pakistán (incluida Bengala Oriental , desde 1971 Bangladesh ).
Marcha procesional celebrada el 21 de febrero de 1952 en Dhaka