Eldir ( "fogonero" del nórdico antiguo ) es un sirviente de Ægir en la mitología nórdica , y el primer oponente verbal de Loki en el poema Lokasenna (El vuelo de Loki ). [1]
Según John Lindow , "Eldir encaja con el tipo de carácter del guardián externo, a menudo un pastor como en Skírnismál (11-16) con quien alguien compite antes de entrar en un lugar para el enfrentamiento principal". [2]
Nombre
El nombre nórdico antiguo Eldir se ha traducido como "fogonero". [3]
Atestaciones
El comienzo de Lokasenna (El vuelo de Loki ) dice que la gente elogió mucho a los dos sirvientes de Ægir, y que Loki mató a uno de ellos, Fimafeng , por celos. El asesino es entonces perseguido por los dioses desde el salón de Ægir, y a su regreso, Loki se enfrenta a Eldi y le pregunta de qué están hablando los Æsir en el salón. Eldir responde que están juzgando sus armas y destreza, y agrega que nadie es amigo de Loki en palabras. Loki luego anuncia que está a punto de entrar al salón y mezclar hidromiel con poder dañino. [1]
[Eldir:] Sabes, si entras en el salón de Ægir,
para contemplar ese festín,
si la calumnia y calumnia viertes en el salón del æsir,
sobre ti lo secarán.
[Loki:] Sabes, Eldir, si los dos solos
contendiéramos con palabras dañinas,
Rich estaré en respuestas
si hablas mucho de eso.
Notas
- ↑ a b Lindow , 2002 , p. 107.
- ^ Lindow 2002 , p. 108.
- ^ Orchard 1997 , p. 37.
Referencias
- Lindow, John (2002). Mitología nórdica: una guía de dioses, héroes, rituales y creencias . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-983969-8.
- Orchard, Andy (1997). Diccionario de mitos y leyendas nórdicos . Cassell. ISBN 978-0-304-34520-5.