Eleni ( Ge'ez : እሌኒ, "Helena"; murió en abril de 1522) también conocida como Reina de Zeila [1] fue una emperatriz de Etiopía por matrimonio con Zara Yaqob (r. 1434-1468), y sirvió como regente entre 1507 y 1516 durante la minoría del emperador Dawit II . Desempeñó un papel importante en el gobierno de Etiopía durante su vida, actuando como corregente de facto o asesora de varios emperadores ; un testimonio de ello es el manuscrito Bruce 88, que afirma que había estado en el palacio de tres emperadores ilustres: Zara Yaqob; su hijo con otra esposa, Baeda Maryam I (r. 1468-1478), y Na'od(r. 1494-1505). [2]
Eleni | |
---|---|
Emperatriz de Etiopía | |
Emperatriz de Etiopía | |
Reinado | ? - 1468 |
la reina madre | |
Reinado | 1468-1478 |
Predecesor | Igzi Kebra |
Sucesor | Romna |
Regente | |
Reinado | 1507-1516 |
Nació | Sultanato de Hadiya |
Fallecido | Abril de 1522 Imperio etíope |
Cónyuge | Zara Yaqob |
casa | Casa de Salomón (por matrimonio) |
Religión | Ortodoxo etíope anterior. musulmán |
La vida
Hija del rey de Hadiya , el reino de Eleni fue invadido por el emperador Zara Yaqob por negarse a pagar el tributo anual, lo que llevó a su captura, conversión forzosa al cristianismo y matrimonio con Zara Yaqob. [3] Más tarde, los gobernantes de Hadiya pidieron ayuda al Sultanato de Adal , lo que condujo al clímax del conflicto en la región durante la guerra entre Etiopía y Adal . Aunque el historiador portugués Baltasar Teles escribió que Eleni no tuvo hijos, en algunos manuscritos de El presidente Juan de Indias , de Francisco Álvares , se describe como su hijo a un pariente masculino de Lebna Dengel que escapó de Amba Geshen , según el traductor pero no el texto original [4]
Influencia política
Después de la muerte de Zara Yaqob, el siguiente emperador, Baeda Maryan I , le dio a Eleni el título de Reina Madre, ya que su propia madre, Tsion Mogasa, había sido asesinada a golpes durante el reinado de su padre. Eleni demostró ser un miembro eficaz de la familia real; Paul B. Henze comenta que ella "fue prácticamente co-monarca" durante su reinado. [5] Cuando Eskender sucedió a su padre, la emperatriz Eleni fue expulsada inicialmente del poder por el Bitwoded Amda Mikael. Sin embargo, alrededor de 1486 participó en un golpe de palacio que llevó a su deposición y ejecución, y Eleni a partir de entonces desempeñó un papel de liderazgo en el gobierno, que continuó durante el reinado del emperador Naod .
El misionero portugués Francisco Álvares fue informado por los Abuna Marqos , que tras la muerte del emperador Na'od en combate, "él y la reina Eleni lo hicieron rey [Lebna Dengel], porque tenían a todos los grandes hombres en sus manos". [6] Esta declaración apunta al poder que ejercía Eleni.
Regencia
Entendiendo la creciente amenaza que enfrentó Etiopía por la creciente influencia otomana en la región, con el consejo de Pero da Covilhã , envió a Mateus (también conocido como Mateo el armenio) como embajador ante el rey de Portugal y el Papa en Roma. [7] Aparentemente, los portugueses solo llegaron a comprender la naturaleza de la misión de Matheus después de su llegada a Etiopía, lo que complicó la misión de D. Rodrigo da Lima al emperador etíope . [8] Eleni sirvió como regente principal de la menor de edad Lebna Dengel, junto con su madre, la emperatriz viuda Na'od Mogassa , y Ras Degelhan de Gojjam , el pariente masculino mayor del emperador.
Álvares también señala que Eleni poseía extensas propiedades en la provincia de Gojjam . [9] Otros decían que "se cumplió en todo: delante de Dios practicando la rectitud y teniendo una fe firme, rezando y recibiendo la Sagrada Comunión; en términos mundanos, se había logrado en la preparación de la comida [para la mesa real], en familiaridad con los libros, en el conocimiento de la ley y en la comprensión de los asuntos de Estado. Por estas cualidades, el Rey amaba mucho a nuestra Reina Eléni. La consideraba como su propia madre ” [10].
Muerte
La fecha de la muerte de Eleni no es del todo segura. Sin embargo, Henze afirma que murió a una edad avanzada en la década de 1520, [11] y Beckingham y Huntingford confirma esto con el argumento de que la evidencia en cuenta Álvares proporciona suficiente información hasta la fecha de su muerte a abril de 1522. [12] Álvares hace claro que ella murió mientras él estaba en Etiopía, y agregó que su muerte fue motivo de dolor para sus súbditos:
Hubo un gran rumor y se habló en la Corte sobre la muerte de la reina Eleni. Decían que desde que ella había muerto todos habían muerto grandes y pequeños, y que mientras ella vivía, todos vivían y estaban defendidos y protegidos; y ella era el padre y la madre de todos.
- Francesco Álvares, El presidente Juan de las Indias (1520–26; publicado en 1540), p.434
Referencias
- ^ Braukämper, Ulrich (2002). Historia y cultura islámicas en el sur de Etiopía: ensayos recopilados . LIT Verlag Münster. pag. 61. ISBN 9783825856717. Consultado el 10 de enero de 2018 .
- ↑ Beckingham y Huntingford, traductores, The Prester John of the Indies de Francisco Álvares (Cambridge: Hakluyt Society , 1961), p. 14 n. 3
- ^ Hassen, Mohammed. Oromo de Etiopía con especial énfasis en la región de Gibe (PDF) . Universidad de londres. pag. 22.
- ^ Francisco Álvares, Prester John , p. 245
- ^ Paul B. Henze, Layers of Time, A History of Ethiopia (Nueva York: Palgrave, 2000), p. 75
- ^ Álvares, Prester John , p. 243
- ↑ Cuando Mateus partió, el Papa titular era el Papa Julio II , pero el Papa León X se había convertido en Papa cuando llegó.
- ^ Beckingham y Huntingford, traductores, Prester John , p.307; parafraseando el relato de Gaspar Correia . Al parecer, Álvares nunca supo esto, porque en su narración repite, sin explicación, la afirmación de Lebna Dengel de que Mattheus carecía de autoridad para representarlo (p. Ej., P. 283).
- ^ Álvares, Prester John , págs.425, 458.
- ↑ Jules Perruchon 1893, Les chroniques de Zar'a Iâ'eqôb et de Ba'eda Mâryâm. París: Bouillon, 175-6, citado en Rita Pankhurst, "Taytu's Foremothers: Queen Eleni, Queen Säblä Wängel y Bati Dəl Wämbära", Actas de la XVI Conferencia Internacional de Estudios Etíopes, editado por Svein Ege, Harald Aspen, Birhanu Teferra y Shiferaw Bekele, 53. Trondheim, Noruega: Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología, 2009.
- ^ Henze, Capas , p. 86 n. 8
- ^ Beckingham y Huntingford discuten la evidencia en la p. 425 n. 1 de su traducción.