Travesti (teatro)


Travesti es un término teatral que se refiere a la representación de un personaje en una ópera , obra de teatro o ballet por un artista del sexo opuesto.

Por razones sociales, los roles femeninos fueron interpretados por niños u hombres en muchas formas tempranas de teatro, y los roles de travesti continuaron usándose en varios tipos de contextos incluso después de que las actrices fueron aceptadas en el escenario. La popular forma teatral británica de la pantomima contiene tradicionalmente un papel para un " niño principal ", un papel de calzones interpretado por una mujer joven, y también una o más damas de pantomima , roles cómicos femeninos interpretados por hombres. De manera similar, en el género anteriormente popular del burlesque victoriano , generalmente había uno o más roles de calzones.

La palabra significa "disfrazado" en francés. Dependiendo de las fuentes, el término puede darse como parodia , [1] [2] travesti , [3] [4] o en travesti . El Oxford Essential Dictionary of Foreign Terms en inglés explica el origen de este último término como "pseudo -francés ", [5] aunque fuentes francesas de mediados del siglo XIX han utilizado el término, por ejemplo, Bibliothèque musicale du Théâtre de l'opéra ( 1876), La revue des deux mondes (1868), y han continuado la práctica en el siglo XXI. [6]

Hasta finales del siglo XVII en Inglaterra y finales del siglo XVIII en los Estados Pontificios [7], aunque no en otras partes de Europa [8], las mujeres eran retratadas convencionalmente por actores masculinos (generalmente adolescentes) en drag debido a la presencia de mujeres reales en el escenario. fue considerado inmoral.

Como jugador de muchacho , Alexander Cooke se cree que han creado muchos de los principales papeles femeninos de Shakespeare, así como Agripina en Ben Jonson 's Sejano su caída . [9] Con la Restauración de la monarquía en 1660, las mujeres comenzaron a aparecer en el escenario inglés, aunque algunos papeles femeninos continuaron siendo interpretados por niños y jóvenes, incluidos los protagonistas románticos. Edward Kynaston , cuyos papeles incluyeron el papel principal en Epicoene de Ben Jonson y Evadne en The Maid's Tragedy de Beaumont y Fletcher , fue uno de los últimos jugadores masculinos de la época.[10]

El teatro Globe de Shakespeare de Londres , una reconstrucción moderna del Globe Theatre original , continúa la práctica de elegir a hombres en papeles femeninos de Shakespeare. Toby Cockerell interpretó a Katherine de Francia en la producción de apertura del teatro de Enrique V en 1997, [11] mientras que Mark Rylance interpretó a Cleopatra en la producción de 1999 de Antony and Cleopatra . [12]


El famoso castrato Farinelli caricaturizado en uno de sus papeles femeninos
La bailarina Eugenia Fiocre como matador circa 1860