Engelbrecht (o Englebrecht , Engelbrekt ) es un común apellido ( apellido ) de germánica origen. El nombre Engelbrecht tiene múltiples traducciones, incluyendo "Angel Glorious" y "Bright Angel". La base de datos de apellidos dice que el nombre es una variante holandesa de un nombre de pila en alto alemán antiguo que a veces se escribe Ingelbert o Engelbert. [1] Engel se puede traducir como "Ángulo" (el nombre de un héroe popular alemán ), una persona de Angeln o "ángel". Brecht se puede traducir como "brillante" o "famoso".El nombre era popular enFrancia de la Edad Media porque era el nombre de un yerno de Carlomagno . [1] [2] [3]
La primera variante de ortografía de este nombre registrada en una encuesta fue el nombre de pila latinizado Engelbricus en el Libro de Domesday de 1089. Engelbricht de Stanlega se registró en los rollos de Pipe de Somerset de 1176. Robert Ingleberd fue el primer registro de una variante de "Engelbrecht "utilizado como apellido, fechado en 1230 en los Rollos de Pipe de Yorkshire . [1]
Algunas variaciones del apellido Engelbrecht como Engelbert y Engelberdt son comunes. [4] Había en el condado de Flandes una familia de Inghelbrechts cuyo nombre se registra desde el siglo XIII. Su descendencia vive principalmente en Bélgica, Francia, Reino Unido, Canadá, Estados Unidos y Australia. [ cita requerida ]