Enoch Arden , op. 38, TrV. 181, es un melodrama para narrador y piano, escrito en 1897 por Richard Strauss con las palabras del poema de 1864 del mismo nombre de Alfred, Lord Tennyson .
Enoch Arden | |
---|---|
Melodrama de Richard Strauss | |
![]() "Enoch Arden" (pintura de acuarela de George Goodwin Kilburne | |
Catálogo | Op. 38, TrV. 181 |
Texto | Albert Strodtmann (1829-1879), según Enoch Arden de Alfred Tennyson |
Idioma | alemán |
Compuesto | Febrero 1897 |
Dedicación | Ernst von Possart |
Puntuación | Voz hablada y piano |
Historia
Richard Strauss escribió Enoch Arden para el actor Ernst von Possart , quien en 1896 lo ayudó a obtener el puesto de Director en Jefe en la Ópera Estatal de Baviera . Lo escribió mientras se dedicaba a componer Don Quijote [1] y lo terminó en febrero de 1897. [1] Strauss y Possart realizaron una extensa gira junto con el melodrama, en una traducción al alemán de Adolf Strodtmann . [2] [3] [1]
Fue bien recibido por el público y la reputación de Strauss se vio reforzada más por él que por sus poemas sinfónicos. [4] Al año siguiente, Strauss capitalizó su éxito escribiendo Das Schloss am Meere ( El castillo junto al mar ) con palabras de Ludwig Uhland . [5]
La obra ha sido descrita como perteneciente al género de la música incidental . Consiste principalmente en breves interludios indicativos de cambios de tiempo y escenario, así como momentos de puntuación y comentario. Cada una de las dos partes se introduce mediante un preludio y concluye con un postludio. [1] Strauss usa leitmotivs para identificar a cada uno de los personajes: Enoch Arden (una secuencia de acordes en Mi bemol), Annie Lee (una figura ascendente en G), Philip Ray (una melodía en Mi), [6] el mar (G menor). [7] No las convierte en melodías como tales, sino que las usa estáticamente. [3] [1] Hay pasajes largos donde el piano está en silencio. [1]
Debido a la naturaleza escasa de la música, las interpretaciones de Enoch Arden dependen en gran medida del hablante más que del pianista. [3] Las críticas a la pieza como obra musical per se no le hacen justicia, ya que nunca se pretendió que fuera principalmente una pieza musical, sino una presentación dramática con acompañamiento musical.
Enoch Arden fue popular en su día, pero se deslizó en la oscuridad cuando las modas cambiaron y las recitaciones, declamaciones y melodramas pasaron a considerarse obsoletos. En los últimos años, el trabajo ha atraído a algunos nombres notables en el papel de orador, incluidos Dietrich Fischer-Dieskau , Jon Vickers , Michael York , Claude Rains , Benjamin Luxon , Patrick Stewart y Gwyneth Jones , y el papel del pianista, incluido Glenn Gould , Jörg. Demus , Stephen Hough , Emanuel Axe y Marc-André Hamelin .
Actuaciones
El cantante de ópera inglés Richard Temple interpretó la obra varias veces a principios del siglo XX, incluso en Steinway Hall en Nueva York.
Dietrich Fischer-Dieskau presentó la obra en alemán varias veces desde 1993. [8] También registró la obra dos veces, a mediados de la década de 1960 [8] y nuevamente en 2003. [9] [10]
Michael York ha realizado la obra en inglés varias veces en Europa y Estados Unidos, con diferentes pianistas. [11] [1]
El director Emil de Cou arregló una versión para orquesta de cámara y narrador. Esto se realizó con la Orquesta de Cámara de Virginia y el actor Gary Sloan en 2010. [12]
El actor británico Andrew Sachs (mejor conocido por su papel de Manuel en Fawlty Towers ) y el pianista australiano Victor Sangiorgio han realizado una gira con un espectáculo para dos personas llamado "Life after Fawlty", que incluyó a Enoch Arden de Strauss . [13] [14]
Grabaciones
Enoch Arden probablemente fue grabado por primera vez por Erik Rhodes [ desambiguación necesaria ] y Gordon Manley a veces en la década de 1950. Más tarde, Claude Rains y Glenn Gould hicieron la primera grabación exitosa en 1962. Esta fue nominada a los premios Grammy de 1963 en la categoría de Mejor Documental o Grabación de Palabras Habladas (Aparte de Comedia). [15]
Las grabaciones posteriores incluyen:
- Dietrich Fischer-Dieskau y Jörg Demus (1964) [8]
- Hans-Reinhard Müller y Carl Seemann (1978)
- Gert Westphal y John Buttrick (1984) [16]
- Elisabet Woska y Begonia Uriarte (1986; grabación en vivo; la primera grabación con una narradora)
- Bohumil Svarc y Jiri Pokorný (1987; primera grabación en checo)
- Lucy Rowan y Stephen Hough (1987) [17]
- Mac Morgan y William Ransom (1989) [18]
- René Schirrer y Christian Ivaldi (1991) [19]
- Ulrich Wildgruber y Peter Stamm (1994)
- Nicholas Garrett [ desambiguación necesaria ] y Peter Hewitt (1996)
- Jon Vickers y Marc-André Hamelin (1998; primera grabación de Vickers como orador) [20]
- Paul Schmidt e Yvar Mikhashoff (1999) [21]
- Michael York y John Bell Young (2002) [11]
- Benjamin Luxon y Frederick Moyer (2002) [22] [23]
- Dietrich Fischer-Dieskau y Burkhard Kehring (2003) [9] [10]
- Michael Ducarel y Martin Cousin (2003) [11]
- Laura Marinoni y Pietro De Luigi (2004; primera grabación en italiano). [24]
- David Ripley y Chad R. Bowles (2006)
- Sir Patrick Stewart y Emanuel Axe (2007)
- Brigitte Fassbaender y Wolfgang Rieger (2013) [25]
enlaces externos
- Partitura en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales .
Referencias
- ^ a b c d e f g La Jolla Music Society
- ^ Música Web Internacional
- ^ a b c Answers.com
- ^ "Michael Ducarel" . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
- ^ James Pritchett: Richard Strauss: Melodramas
- ^ Audición de audiófilos
- ^ Audición de audiófilos
- ^ a b c mwolf
- ^ a b ArkivMusik
- ^ a b The Guardian, 1 de julio de 2005
- ^ a b c La web victoriana: Enoch Arden de Richard Strauss
- ^ [1]
- ^ "Gestión personal de LyndaRonan" . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2012 .
- ^ Thornbury Arts Festival 2001 Archivado el 17 de octubre de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ metrolyrics
- ^ John Buttrick
- ^ [Music Heritage MHS 912077W]
- ^ ArkivMusik
- ^ Toda la música
- ^ Audio VAI
- ^ ArkivMusik
- ^ ArkivMusik
- ^ "Frederick Moyer, pianista" . Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
- ^ Pietro De Luigi
- ↑ TwoPianists Records, Set TP1039312, CD 4