Un hilo conductor o leitmotiv [1] ( / ˌ l aɪ t m oʊ t i f / ) es un "corto, recurrente frase musical " [2] asociado con una persona en particular, lugar o idea. Está muy relacionado con los conceptos musicales de idée fixe o lema-tema . [3] El leitmotiv de ortografía es una anglicización del Leitmotiv alemán ( IPA: [ˈlaɪtmoˌtiːf] ), que literalmente significa "motivo principal" o "motivo guía". Amotivo musical se ha definido como una "idea musical breve ... melódica, armónica o rítmica, o las tres", [4] una figura recurrente , fragmento musical o sucesión de notas destacadas que tiene alguna importancia especial en o es característica de una composición : "la unidad estructural más pequeña que posee identidad temática ". [5]
En particular, dicho motivo debería estar "claramente identificado para conservar su identidad si se modifica en apariciones posteriores", ya sea en términos de ritmo , armonía , orquestación o acompañamiento. También se puede "combinar con otros leitmotivs para sugerir una nueva condición dramática" o desarrollo. [6] La técnica se asocia notablemente con las óperas de Richard Wagner , y más especialmente su Der Ring des Nibelungen , aunque él no fue su creador y no empleó la palabra en conexión con su trabajo.
Aunque suele ser una melodía corta , también puede ser una progresión de acordes o incluso un ritmo simple . Los leitmotifs pueden ayudar a unir una obra en un todo coherente y también permiten al compositor relatar una historia sin el uso de palabras, o agregar un nivel extra a una historia ya presente.
Por asociación, la palabra también se ha utilizado para referirse a cualquier tipo de tema recurrente (sujeto o no a una transformación evolutiva) en la literatura , o (metafóricamente) la vida de un personaje de ficción o una persona real. A veces también se usa en la discusión de otros géneros musicales, como piezas instrumentales, cine y música de videojuegos , a veces de manera intercambiable con la categoría más general de tema .
Música clásica
Primeras instancias de la música clásica
El uso de motivos característicos, breves y recurrentes en la música orquestal se remonta a principios del siglo XVII, como L'Orfeo de Monteverdi . En la ópera francesa de finales del siglo XVIII (como las obras de Gluck , Grétry y Méhul ), se puede identificar un "motivo de reminiscencia", que puede repetirse en una coyuntura significativa de la trama para establecer una asociación con hechos anteriores. Sin embargo, su uso no es extenso ni sistemático. El poder de la técnica fue explotado a principios del siglo XIX por compositores de ópera romántica, como Carl Maria von Weber , donde a veces se usaban temas o ideas recurrentes en asociación con personajes específicos (por ejemplo, Samiel en Der Freischütz se combina con el acorde de un séptimo disminuido ). [3] El primer uso de la palabra leitmotiv impresa fue el crítico Friedrich Wilhelm Jähns al describir el trabajo de Weber, aunque esto no fue hasta 1871. [6]
Los motivos también aparecieron ocasionalmente en la música puramente instrumental del período romántico . La idea relacionada de la idée fixe musical fue acuñada por Héctor Berlioz en referencia a su Symphonie fantastique (1830). Esta obra puramente instrumental y programática (subtitulada Episodio en la vida de un artista… en cinco secciones ) presenta una melodía recurrente que representa el objeto del afecto obsesivo de la artista y representa su presencia en diversas situaciones reales e imaginarias.
Aunque quizás no corresponda a la definición estricta de leitmotiv, varias de las óperas de Verdi presentan melodías temáticas similares, a menudo introducidas en las oberturas o preludios, y recurrentes para marcar la presencia de un personaje o para invocar un sentimiento particular. En La forza del destino , el tema de apertura de la obertura se repite cada vez que Leonora siente culpa o miedo. En Il trovatore , el tema del primer aria de Azucena se repite cada vez que invoca el horror de cómo su madre fue quemada viva y la devastadora venganza que intentó entonces. En Don Carlos , hay al menos tres leitmotivs que se repiten regularmente a lo largo de los cinco actos: el primero está asociado con la pobreza y el sufrimiento de la guerra, el segundo está asociado con las oraciones alrededor de la tumba de Carlos V, y el tercero se presenta como un Dúo entre Don Carlo y el Marqués de Posa, acentuando posteriormente los sentimientos de sincera amistad y lealtad.
Wagner
Richard Wagner es el primer compositor asociado más específicamente con el concepto de leitmotiv. Su ciclo de cuatro óperas, Der Ring des Nibelungen (cuya música se escribió entre 1853 y 1869), utiliza cientos de leitmotivs, a menudo relacionados con personajes, cosas o situaciones específicas. Si bien algunos de estos leitmotivs ocurren solo en una de las óperas, muchos se repiten durante todo el ciclo. [9] [10] Wagner había planteado la cuestión de cómo la música podría unir mejor elementos dispares de la trama de un drama musical en su ensayo Opera and Drama (1851); la técnica del leitmotiv corresponde a este ideal. [11]
Alguna controversia rodeó el uso de la palabra en el propio círculo de Wagner: Wagner nunca autorizó el uso de la palabra leitmotiv , usando palabras como Grundthema (idea básica), o simplemente Motiv . Su nombre preferido para la técnica fue Hauptmotiv (motivo principal), que utilizó por primera vez en 1877; [2] la única vez que usó la palabra Leitmotiv , se refirió a los "llamados Leitmotivs".
La palabra ganó popularidad con las interpretaciones demasiado literales de la música de Wagner por Hans von Wolzogen , quien en 1876 publicó un Leitfaden (guía o manual) del Ring . En él afirmó haber aislado y nombrado todos los motivos recurrentes en el ciclo (el motivo de "Servidumbre", el motivo de "Lanza" o "Tratado", etc.), lo que a menudo conduce a absurdos o contradicciones con la práctica real de Wagner. [12] Algunos de los motivos que identificó comenzaron a aparecer en las partituras musicales publicadas de las óperas, despertando la molestia de Wagner; su esposa Cosima Wagner lo citó diciendo: "¡La gente pensará que todas estas tonterías se hacen a pedido mío!". [13] De hecho, el propio Wagner nunca mencionó públicamente ninguno de sus leitmotifs, prefiriendo enfatizar su flexibilidad de asociación, papel en la forma musical y efecto emocional. Sin embargo, la práctica de nombrar leitmotivs continuó, apareciendo en el trabajo de destacados críticos wagnerianos Ernest Newman , Deryck Cooke y Robert Donington . [14]
Las listas de leitmotivs resultantes también atrajeron el ridículo de críticos y compositores anti-wagnerianos (como Eduard Hanslick , Claude Debussy e Igor Stravinsky ). Identificaron el motivo con el propio enfoque de composición de Wagner, burlándose de la impresión de una "agenda de direcciones" musical o una lista de "números de guardarropa" que creaba. [15]
Sin embargo, comentaristas posteriores han defendido el uso del leitmotiv por parte de Wagner. Según Pierre Boulez , “la de Wagner fue la primera música en la que las formas nunca regresan literalmente, nunca se repiten. A medida que la música avanza, lleva consigo todos los elementos temáticos, vinculándolos de nuevas formas, colocándolos en diferentes relaciones entre sí, mostrándolos con luces desconocidas y dándoles significados inesperados ”. Boulez añade: “Los leitmotivs son de hecho cualquier cosa menos los semáforos con los que se los ha comparado erróneamente, porque tienen una doble virtud, tanto poética como dramática, además de formal. Son esenciales para la estructura de la música y el drama, así como para los diferentes personajes y situaciones. Su evolución es una especie de "tejido temporal", una integración del pasado y el presente; y también implican una progresión dramática ". [dieciséis]
Después de Wagner
Desde Wagner, muchos otros compositores han retomado el uso de leitmotivs. Richard Strauss usó el dispositivo en muchas de sus óperas y varios de sus poemas sinfónicos . A pesar de sus comentarios a veces mordaces sobre Wagner, Claude Debussy utilizó leitmotivs en su ópera Pelléas et Mélisande (1902). Arnold Schoenberg utilizó un complejo conjunto de leitmotivs en su obra coral Gurre-Lieder (terminada en 1911). La ópera Wozzeck (1914-1922) de Alban Berg también utiliza leitmotivs. [17] El leitmotiv fue también una característica importante de la ópera The Immortal Hour del compositor inglés Rutland Boughton . Sus leitmotivs constantemente recurrentes y memorablemente melodiosos contribuyeron significativamente a la popularidad generalizada de la ópera.
Crítica del concepto leitmotiv
El crítico Theodor W. Adorno , en su libro En busca de Wagner (escrito en la década de 1930), expresa la opinión de que todo el concepto del leitmotiv es erróneo. El motivo no puede ser a la vez portador de expresión y "gesto" musical, porque reduce el contenido emocional a un proceso mecánico. Señala que "incluso en la época de Wagner, el público establecía un vínculo burdo entre los leitmotivs y las personas que caracterizaban" porque los procesos mentales innatos de las personas no se correspondían necesariamente con las intenciones sutiles o las expectativas optimistas de Wagner. Él continúa:
La degeneración del leitmotiv está implícita en esto ... conduce directamente a la música de cine donde la única función del leitmotiv es anunciar héroes o situaciones para permitir que el público se oriente más fácilmente. [18]
Entretenimiento
La ideología principal detrás del leitmotiv es crear un sentido de apego a ese sonido en particular que evoca al público a sentir emociones particulares cuando ese sonido se repite a lo largo de la película. Leitmotifs en Adorno "degeneradas" sentido se producen con frecuencia en bandas sonoras de películas , y desde entonces las primeras décadas del cine sonoro. Uno de los primeros en poner en práctica hilo conductor en las películas sonoras tempranas era Fritz Lang en su golpe revolucionario M . Lang estableció el punto de referencia para el cine sonoro a través de su uso de leitmotiv, creando un tipo diferente de atmósfera en sus películas.
- En la trilogía cinematográfica El señor de los anillos , compuesta por Howard Shore , la música orquestal dramática tiene alrededor de un centenar de leitmotivs recurrentes, que se asocian principalmente con los protagonistas, villanos, ubicaciones, objetos y estados de ánimo. Además, Shore creó más de 65 nuevos leitmotivs para la trilogía cinematográfica El Hobbit.
- Se puede escuchar la partitura de Erich Korngold de 1938 para Las aventuras de Robin Hood para adjuntar temas y armonías particulares a personajes individuales: Robin, Will, Much y Gisbourne están todos acompañados de material musical distintivo.
- Uno de los primeros usos audiovisuales del leit motiv es en la serie de televisión Zorro (1957), en particular para el personaje Bernardo, el ayudante del Zorro.
- El leitmotiv instantáneamente reconocible de James Bond creado originalmente por Monty Norman y John Barry para la película de 1962 Dr. No , que sería reutilizado en casi todas las películas de Bond posteriores.
- En la serie Mega Man , el personaje Proto Man tiene un silbido distintivo.
- En el Tiburón franquicia , el principal tema de "tiburón", compuesta por John Williams en 1975. Es un motivo de suspenso que es un patrón alternante de dos notas , E y F . [19]
- En la serie Star Wars , el compositor John Williams utilizó una gran cantidad de temas asociados específicamente con personas y conceptos (por ejemplo, un motivo particular se une a la presencia de Darth Vader y otro a la idea de la Fuerza ). [20]
- El tema de La lista de Schindler , que se repite a lo largo de la película, es uno de los leit motiv más reconocidos del cine contemporáneo, en particular el solo de violín . [21]
- En The Abyss , Alan Silvestri crea un par de motivos y pistas asociadas con los extraterrestres.
- En la película Batman de 1989 , Danny Elfman compuso el tema heroico para el personaje principal, que también se utiliza en la película posterior . [22]
- En Titanic (1997), el compositor James Horner utilizó una serie de leitmotivs recurrentes que están asociados con el romance, la tragedia y el desastre de la película. [23]
- Compuesta por Hans Zimmer y Lisa Gerrard , la película de 2000 Gladiator utiliza leitmotivs asociados con las secuencias de batalla, estados de ánimo y personajes.
- La música de la película de 1999 The Mummy , compuesta por Jerry Goldsmith , y su secuela The Mummy Returns de Alan Silvestri , contiene leitmotivs asociados con el romance, los estados de ánimo y los personajes.
- La serie de películas de Shrek tiene un tema sentimental recurrente, compuesto por Harry Gregson-Williams y John Powell , que suele asociarse con el amor entre el personaje principal y Fiona.
- Anotados por Hans Zimmer, tanto The Ring como The Ring Two presentan leitmotivs que están conectados con ciertos personajes, estados de ánimo y lugares.
- En la serie de películas de Harry Potter , "El tema de Hedwig", compuesta por John Williams, es el leitmotiv dominante de la serie de películas y se ha interpolado en el resto de las bandas sonoras de Harry Potter , incluidas las de Patrick Doyle , Nicholas Hooper , y Alexandre Desplat . En La piedra filosofal y La cámara secreta , Williams hace uso de los motivos principales asociados a personajes, ideas y lugares, que se repiten en ambas películas.
- Compuesta por Hans Zimmer, Klaus Badelt y Geoff Zanelli , la serie de películas Piratas del Caribe consta de varios motivos y temas asociados con los protagonistas, villanos y estados de ánimo. Un motivo destacado es " Es un pirata ", que se asocia con los piratas en general y las secuencias de acción heroica en las que están involucrados. [24] Además de los leitmotivs generales, personajes específicos como Jack Sparrow , Davy Jones , Angelica y Salazar cada uno tienen sus propios motivos únicos.
- En la franquicia Saw , el tema " Hello Zepp " se usa en todas las películas en todas las partituras, como el leitmotiv de la serie, para indicar pánico, miedo y para terminar la película con una nota más heroica pero aterradora como tema. se utiliza en todas las puntuaciones finales.
- Para Sherlock de la BBC , David Arnold y Michael Price compusieron música incidental y leitmotivs de personajes, utilizando sintetizadores . Sin embargo, las pistas del programa se grabaron con músicos reales. [ aclaración necesaria ] [25]
- La trilogía Dark Knight , compuesta por Hans Zimmer y James Newton-Howard , presenta varios temas y motivos recurrentes para Batman, los personajes villanos y escenas de acción. [26]
- El Universo Marvel cinematográfico cuenta con una serie de diferentes temas recurrentes a través de veintitrés películas y dos series de televisión. Si bien algunos de los temas anteriores se han olvidado o abandonado en su mayoría a medida que avanzaban las películas, cada uno de los muchos compositores diferentes dejó su huella en la franquicia a través de sus talentos musicales únicos. Los compositores incluyen a Ramin Djawadi (Iron Man), Craig Armstrong (The Incredible Hulk), John Debney (Iron Man 2), Patrick Doyle (Thor), Alan Silvestri (Captain America: The First Avenger, The Avengers, Avengers: Infinity War, Avengers : Endgame), Brian Tyler (Iron Man 3, Thor: The Dark World, Avengers: Age of Ultron), Henry Jackman (Capitán América: El Soldado de Invierno, Capitán América: Guerra Civil, El Halcón y el Soldado de Invierno), Tyler Bates (Guardianes de la Galaxia, Guardianes de la Galaxia Vol.2), Danny Elfman (Vengadores: La era de Ultron), Christophe Beck (Ant-Man, Ant-Man and the Wasp, WandaVision), Michael Giacchino (Doctor Strange, Spider- Man: Homecoming, Spider-Man: Far From Home), Mark Mothersbaugh (Thor: Ragnarok), Ludwig Göransson (Black Panther) y Pinar Toprak (Captain Marvel).
- En Avatar , James Horner usa un par de leitmotivs relacionados con los personajes, el romance, los lugares y las criaturas. [27]
- La serie Game of Thrones tiene varios leitmotivs, escritos por el compositor Ramin Djawadi .
- El tema original del personaje de Touhou Project , Sakuya Izayoi , 'Lunar Clock ~ Luna Dial', poseía una pequeña melodía que luego se convertiría en la base de su nuevo tema, 'Flowering Night'.
- El compositor Jeremy Soule usó una variación del motivo principal del tema de introducción de The Elder Scrolls III: Morrowind tanto en la música del juego como en todas sus bandas sonoras posteriores para los juegos de The Elder Scrolls , creando así un motivo característico de Elder Scrolls , aunque, de manera igualmente notable, otros compositores contratados para trabajar en los juegos de la franquicia no han seguido esta práctica.
- La quinta entrega de la serie Paper Mario , Paper Mario: Color Splash , utiliza leitmotivs recurrentes a lo largo de una gran cantidad de canciones en su banda sonora.
- El juego de rol de 2006 Mother 3 usa el tema de 'Su Alteza' ampliamente a lo largo del juego para denotar antagonistas. [28]
- El clásico juego de rol de culto de Toby Fox , Undertale, fue elogiado por su uso de leitmotifs en relación con personajes, emociones y ubicaciones. [29] De las 101 pistas de la banda sonora oficial, Game Score Fanfare en YouTube mencionó que solo 12 estaban aisladas, "sin rastro de ninguna otra música utilizada en el juego". [30] El último juego de Fox, Deltarune, tenía leitmotivs nuevos y recurrentes de Undertale en su banda sonora.
Ver también
- Canción de imagen
- Motivo (música)
- Motivo (literatura)
- Motivo (arte)
- Ostinato
- Tema musical
Referencias
- ^ Whittall (2001)
- ↑ a b Kennedy (1987), Leitmotiv
- ↑ a b Kennedy (1987), 366
- ^ Drabkin (1995)
- ^ White (1976), p. 26-27.
- ↑ a b Warrack (1995)
- ^ Donington, R. (1963, p.226) Anillo de Wagner y sus símbolos . Londres, Faber.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=cixC4ovCWNI
- ↑ Millington (1992), 234–5.
- ↑ Grout (2003), Capítulo 22
- ^ Burbidge y Sutton, (1979), págs. 345-6
- ^ Ver Thorau, 2009
- ^ Cosima Wagner (1980), II, 697 (1 de agosto de 1881)
- ^ Véase, por ejemplo, Donington (1979), passim
- ^ Rehding (2007), 348
- ^ Boulez, P. (1986, p.251) Orientaciones . Londres, Faber.
- ^ Nuevo diccionario de Grove, Leitmotiv
- ↑ Adorno (2005), págs. 34-36.
- ^ Matessino, Michael (24 de septiembre de 1999). "Carta en respuesta a" Un estudio de la obertura incisiva de Tiburón para cerrar el siglo " " . filmscoremonthly.com. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2006 . Consultado el 17 de diciembre de 2006 .
- ^ "Documento sin título" . depauw.edu .
- ^ [1]
- ^ Doerschuk, Robert L. (octubre de 1989). "Danny Elfman - la agonía y la ectasia de marcar a Batman" . Teclado . Vol. 15 no. 10. Publicaciones de GPI. págs. 82–95 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
- ^ "James Horner - Titanic" . Mfiles . Consultado el 1 de enero de 2016 .
- ^ Schweiger, Daniel (16 de mayo de 2011). "Audio: en la partitura con Hans Zimmer" . Revista Film Music . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
- ^ "Unlocking Sherlock", documental incluido en el lanzamiento de DVD / Blu-Ray de la Serie 1
- ^ D., Spence (13 de junio de 2005). "Batman contra Hans Zimmer y James Newton Howard, parte 2" . IGN . Consultado el 1 de diciembre de 2006 .
- ^ Jim Dorey (2 de abril de 2008). "Na'vi Alien Language incorporado en la banda sonora de la música 'Avatar'" . Blog de MarketSaw . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 21 de abril de 2008 .
- ^ "Madre 3 'Su Alteza' Leitmotifs" . Youtube . 9 de octubre de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
- ^ "Un examen de los leitmotivs y su uso para dar forma a la narrativa en UNDERTALE - Parte 1 de 2" . Jason M. Yu . 1 de abril de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
- ^ Game Score Fanfare, cómo la canción "Undertale" llega a casa | Game Score Fanfare , consultado el 27 de diciembre de 2018
Fuentes y lectura adicional
- Theodor Adorno , tr. Rodney Livingstone, In Search of Wagner , Londres [ se necesita cita completa ] 2005 ( ISBN 978-1-84467-344-5 )
- Peter Burbidge y Richard Sutton, The Wagner Companion , Londres: [ se necesita cita completa ] , 1979. ISBN 0-571-11450-4
- Robert Donington, Wagner's "Ring" and Its Symbols , Londres: [ se necesita cita completa ] , 1979
- William Drabkin, "Motif", en The New Grove Dictionary of Music and Musicians , Londres 1995, [ aclaración necesaria ] vol. 12
- Donald Jay Grout y Hermine Weigel Williams (2003). Una breve historia de la ópera (4ª ed.). Nueva York: Columbia University Press. ISBN 0-231-11958-5
- H. Rosenthal y J. Warrack (eds.), Concise Oxford Dictionary of Opera , Oxford: Oxford University Press, 1979
- Michael Kennedy, The Concise Oxford Dictionary of Music , Oxford: Oxford University Press, 1987. ISBN 978-0-19-311320-6 .
- Barry Millington (ed.), The Wagner Compendium , Londres: [ se necesita cita completa ] 1992
- Alexander Rehding, revisión de Christian Thorau, "Semantisierte Sinnlichkeit: Studien zu Rezeption und Zeichenstruktur der Leitmotivtechnik Richard Wagners" en Opera Quarterly vol. 23 (Oxford, 2007) págs. 348–351
- Christian Thorau, "Guides for Wagnerites: Leitmotifs and Wagnerian Listening", en T. Gray, (ed.), Richard Wagner and his World , (págs. 133-150) Princeton: Princeton University Press, 2009 ISBN 978-0-691-14366-8
- Cosima Wagner , tr. Geoffrey Skelton, Cosima Wagner's Diaries (2 vols.), Londres: [ se necesita cita completa ] 1980.
- John Warrack, "Leitmotif", en The New Grove Dictionary of Music , Londres 1995 [ aclaración necesaria ] , vol. 10
- John D. White, The Analysis of Music , [ se necesita cita completa ] (1976). ISBN 0-13-033233-X
- Arnold Whittall, "Leitmotif", The New Grove Dictionary of Music and Musicians , segunda edición, editado por Stanley Sadie y John Tyrrell , Londres: Macmillan Publishers, 2001.
- Doug Adams, "La música de las películas de El señor de los anillos", (2010) Carpentier: [ se necesita cita completa ]ISBN 978-0-7390-7157-1