Epitafio de Pugu Yitu


El epitafio de Pugu Yitu es una inscripción que se encuentra dentro de la tumba de Pugu Yitu ( chino :仆固乙突; 635-678). Data del año 678 y fue encontrado en 2009 por un equipo conjunto ruso-mongol en Zaamar sum , provincia de Tov , 160 km al oeste de Ulaanbaatar , Mongolia , a unos 2,5 km al noreste de las orillas del río Tuul y cerca del Khitan del siglo X. ciudad de Khermen Denzh a orillas del río Tuul. [1]La inscripción se exhibe actualmente en el Museo de Bellas Artes de Zanabazar en Ulaanbaatar. La tumba de Pugu Yitu, también llamada Shoroon Dov Kurgan, mostraba signos de intento de saqueo en la antigüedad. La tumba cercana de Shoroon Bumbagar nunca fue saqueada y, por lo tanto, se descubrió que contenía muchos más artefactos, incluida una puerta intacta, muchas estatuas y pinturas murales de personas, dragones y templos, aunque no había ninguna inscripción. La tumba de Pugu Yitu es inusual porque tiene una inscripción. Aparte de la inscripción de la portada de Pugu Yitu que mide 75 cm x 75 cm con 4 líneas de 3 caracteres cada una, la inscripción principal tiene 28 líneas con 31 caracteres cada una. El idioma de la inscripción es el chino clásico.y relata la biografía de Pugu Yitu the Dudu (都督) o comandante en jefe del protectorado de Jinweizhou (金微州) bajo el sistema Jimi de la dinastía Tang . Se puede encontrar una foto de la inscripción en el sitio web de Mongol Toli . [2]

Pugu Yitu no se menciona en las historias de Tang, aunque sí su abuelo Gelan Bayan. El clan Pugu era parte de Xueyantuo , un pueblo túrquico que llenó el vacío de poder en el norte de Mongolia después del Khaganato turco oriental.fue derrotado por la dinastía Tang en mayo de 630. En 647, el clan Pugu aceptó la soberanía de la dinastía Tang bajo el sistema Jimi (rienda suelta) y recibió el título Dudu (comandante en jefe). El primer Dudu fue el abuelo de Pugu Yitu, Gelan Bayan (歌滥拔延), seguido por el padre de Pugu Yitu, Sifu (思匍), quien gobernó hasta 657. A juzgar por el epitafio, Pugu Yitu tenía 44 años cuando murió en 678. Esto significa que tenía 22 o 23 años cuando sucedió a su padre Sifu en el puesto de Dudu en 657. La inscripción se colocó plana en el suelo frente a la cámara principal revestida de ladrillo donde se encontraron varias estatuillas pintadas. [3]A la cámara principal se accedía por tres pasillos arqueados. También se encontraron monedas de oro de estilo bizantino. Según la inscripción, en el segundo año de Linde (665) participó con el emperador Tang Gaozong en una ceremonia en el Monte Tai en la provincia de Shandong. La inscripción también dice que llevó a cabo campañas militares contra Mohe en el este de Manchuria, así como en el Imperio tibetano (吐 蕃). Es notable que las inscripciones de Bain Tsokto del general Tonyukuk , fechadas en 716, se encuentren hacia el este en el valle del mismo río Tuul en el distrito de Nalaikh de Ulaanbaatar. En él, afirma cómo la influencia de Tang todavía era fuerte en su infancia y cómo le costó muchas luchas, incluidas campañas en lugares tan lejanos comoProvincia de Shandong , Tíbet y Asia Central para derrocar la influencia Tang y restaurar el kanato turco.


El Epitafio de Pugu Yitu, con fecha de 678 EC, se exhibe actualmente en el Museo de Bellas Artes de Zanabazar en Ulaanbaatar, Mongolia.